Помощь студентам в учебе
Языковые средства выражения уступительных отношений в научном стиле речи (на материале статей журнала «Мир русского слова»)
|
Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования языковых средств
выражения уступительных отношений в научном стиле речи
1.1. Ключевые понятия исследования
1.2. Языковые средства выражения уступительных отношений
в русском языке
1.2.1. Уступительные конструкции в русском языке.................18
1.2.2. Семантика уступительных конструкций
Выводы по первой главе
Глава 2. Семантика и функционирование языковых средств
выражения уступительных отношений в научных статьях
журнала «Мир русского слова»
2.1. Характеристика материала исследования
2.2. Семантика средств выражения уступительных
отношений в научном стиле речи
2.2.1. Реально-уступительное значение
2.2.2. Уступительно-предположительное значение................ 50
2.2.3. Усилительно-уступительное значение...........................51
2.2.4. Уступительно-противоположное значение...................52
2.2.5. Уступительно-ограничительное значение.....................54
2.2.6. Уступительно-возместительное значение.....................55
2.3. Особенности функционирования средств выражения
уступительных отношений в научном стиле речи
2.3.1. Предложение с уступительным союзом «хотя»...........62
2.3.2. Предложение с предлогом «несмотря на»
2.4. Функционально-семантическое поле уступительности
в научном стиле речи
Выводы по второй главе
Заключение
Список литературы
Глава 1. Теоретические основы исследования языковых средств
выражения уступительных отношений в научном стиле речи
1.1. Ключевые понятия исследования
1.2. Языковые средства выражения уступительных отношений
в русском языке
1.2.1. Уступительные конструкции в русском языке.................18
1.2.2. Семантика уступительных конструкций
Выводы по первой главе
Глава 2. Семантика и функционирование языковых средств
выражения уступительных отношений в научных статьях
журнала «Мир русского слова»
2.1. Характеристика материала исследования
2.2. Семантика средств выражения уступительных
отношений в научном стиле речи
2.2.1. Реально-уступительное значение
2.2.2. Уступительно-предположительное значение................ 50
2.2.3. Усилительно-уступительное значение...........................51
2.2.4. Уступительно-противоположное значение...................52
2.2.5. Уступительно-ограничительное значение.....................54
2.2.6. Уступительно-возместительное значение.....................55
2.3. Особенности функционирования средств выражения
уступительных отношений в научном стиле речи
2.3.1. Предложение с уступительным союзом «хотя»...........62
2.3.2. Предложение с предлогом «несмотря на»
2.4. Функционально-семантическое поле уступительности
в научном стиле речи
Выводы по второй главе
Заключение
Список литературы
В настоящей работе исследуется комплекс лексико-грамматических средств выражения уступки – явления, чрезвычайно характерного для научного текста, так как никакая научная аргументация не может иметь места без уступки, то есть без частичного признания справедливости противоположной точки зрения. Уступку иногда определяют как основу компромисса[Хазиев, 2016, стр.]. Особую значимость средства выражения уступительных отношений имеют именно в научном тексте в ходе аргументации собственной точки зрения.
В современной русистике накоплен опыт изучения уступительных отношений. Языковые средства выражения уступки рассматриваются в трудах по синтаксису [Валгина 1991; Евтюхин, 1997; Лаврова, 2005; Мусатова, 2008; Русская грамматика, 1982; Саид Али Муртада, 2011; Шелякин, 2001; Юань Мяосюй, 2011; 2012]. Изучена история формирования предлогов со значением условия и уступки в деловом русском языке [Биньковская, 2008]. Проведено сравнение средств выражения уступительных отношений в русском и персидском языках [Акбари, 2014]. Тема «Выражение уступительных отношений» представлена в учебных пособиях по синтаксису [Андрамонова, 1977; Ильина, Попова, 2007; Книга о грамматике, 2009; Кожухова, 2016; Крючкова 2004; Русский язык, 2006; Синтаксис, 2008]. При этом специальных работ, посвященных анализу способов выражения уступительных отношений в научном стиле речи пока не существует.
Настоящая работа выполняется в контексте исследований научного стиля речи, который приобретает все большее значение в условиях современного мира. Овладение этим стилем речи необходимо не только учёным, но также студентам и аспирантам разной специализации. Это одна из главных причин возрастания его значимости как объекта лингвистических исследований.
В русском языке научный стиль речи чрезвычайно своеобразен, что подчеркивается, в частности, в трудах М.Н. Кожиной [1972], О.А. Лаптевой [Современная русская устная научная речь, 1985], Н.М. Лариохиной [1979], Н.А. Метс [1979; 1981], О.Д. Митрофановой [1975; 1976], В.А. Салимовского [2002], Син Юйсы [2016] и многих других.
Предварительный анализ специальной литературы по синтаксису научной речи, а также поиск уступительных конструкций в текстах научных статей по филологии показали, что в научном стиле речи используются далеко не все способы выражения уступительных отношений, имеющиеся в русском языке. В ходе настоящего исследования необходимо выявить уступительные конструкции, употребляющиеся в научном стиле речи, проанализировать их частотность, семантику и условия функционирования.
Значимость проблемы изучения уступительных отношений в научном стиле речи и недостаточная степень ее изученности обусловливают актуальность темы исследования «Языковые средства выражения уступительных отношений в научном стиле речи (на материале научных статей журнала «Мир русского слова»)».
Объектом исследования выступают языковые средства выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова», предметом исследования – их состав, семантика и функции.
Гипотеза исследования состоит в следующем: анализ состава, семантики и функций средств выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова» позволит выявить и описать функционально-семантическое поле уступительности, характерное для научного стиля речи в лингвистических статьях.
Цель исследования – выявить и описать языковые средства выражения уступительных отношений в научном стиле речи.
Задачи исследования:
- проанализировать ключевые понятия исследования;
- системно описать языковые средства выражения уступительных отношений в русском языке;
- выявить языковые средства выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова»;
- проанализировать их семантику;
- проанализировать условия их функционирования;
- определить процентное соотношение указанных языковых средств в проанализированных текстах;
- описать функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи.
Методы исследования: теоретический анализ научной литературы, описательный метод, метод сплошной выборки примеров, метод количественной обработки данных, метод семантического анализа, метод функционального анализа, метод научного синтеза.
Материал исследования: 632 научных статьи по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению, и методике преподавания русского языка и литературы в номерах журнала «Мир русского слова» за 2011 – 2020 гг.
Теоретической основой исследования послужили работы М.Н. Кожиной, О.Д. Митрофановой, Н.С. Валгиной, В.Б. Евтюхина, О.А. Лавровой, Г.А. Мусатовой, М.А. Шелякина, а также академическая грамматика русского языка [Русская грамматика, 1982].
Новизна исследования: выявлены языковые средства выражения уступительных отношений в современных научных статьях филологической направленности, определено их процентное соотношение, описано функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи.
Теоретическая значимость работы: исследование пополнит существующие знания в области синтаксиса научного стиля речи.
Практическая значимость работы: результаты исследования могут найти применение в лекциях по грамматике современного русского языка, научного стиля речи, функциональной грамматике, а также в учебных пособиях по синтаксису русского языка.
Положения, выносимые на защиту:
1. В научном стиле современного русского языка представлен полный набор структурных типов предложений, в которых могут выражаться уступительные отношения: простые предложения с предложно-падежными уступительными конструкциями, простые предложения с деепричастными оборотами, сложноподчиненные и сложносочиненные предложения.
2. В научном стиле речи чаще всего представлены сложноподчиненные предложения с придаточными уступительными (64.98%), в меньшей степени встречаются простые предложения с уступительными значениями (30.22%), крайне редко уступительные значения выражаются средствами сложносочиненных предложений (4.80%).
3. В научном стиле речи уступительные конструкции выражают те же самые значения, что и в других функциональных стилях современного русского языка: реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное, уступительно-противоположное, уступительно-ограничительное и уступительно-возместительное.
4. В научных статьях по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению и методике преподавания русского языка как иностранного широко используются конструкции с уступительным союзом «хотя» и с предлогом «несмотря на».
5. Функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи включает ядро: конструкции с уступительно-ограничительным (51.09%) и реально-уступительным значением (37.88%); ближнюю периферию: конструкции с усилительно-уступительным значением (4.88%); дальнюю периферию: конструкции с уступительно-предположительным (1.35%), уступительно-противоположным (2.85%) и уступительно-возместительным значением (1.95%).
Апробация работы.
Результаты исследований докладывались на следующих научных конференциях:
1. XХVI международная научно-методическая конференция памяти Надежды Тихоновны Свидинской «Проблемы преподавания филологических дисциплин в новых образовательных условиях». Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 15 апреля 2021 г.
2. XXIV Открытая конференция студентов-филологов. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет, 23 апреля 2021 г.
3. Международная научно-практическая конференция, посвященная 145-летию Белгородского государственного национального исследовательского университета «РКИ: лингвометодическая образовательная платформа». Белгород, Белгородской государственный национальный исследовательский университета, 21 мая 2021 г.
Они отражены в следующих научных публикациях:
1. Цао Лина. Семантика уступительных конструкций в научных текстах / Цао Лина // Проблемы преподавания филологических дисциплин в новых образовательных условиях. СПб.: СПбГПТД, 2021. С. 95-99.
2. Цао Лина. Особенности функционирования уступительных конструкций в научном тексте / Цао Лина // Молодой учёный. 2021. № 12. (354). С. 278-280.
Структура работы.
Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.
В современной русистике накоплен опыт изучения уступительных отношений. Языковые средства выражения уступки рассматриваются в трудах по синтаксису [Валгина 1991; Евтюхин, 1997; Лаврова, 2005; Мусатова, 2008; Русская грамматика, 1982; Саид Али Муртада, 2011; Шелякин, 2001; Юань Мяосюй, 2011; 2012]. Изучена история формирования предлогов со значением условия и уступки в деловом русском языке [Биньковская, 2008]. Проведено сравнение средств выражения уступительных отношений в русском и персидском языках [Акбари, 2014]. Тема «Выражение уступительных отношений» представлена в учебных пособиях по синтаксису [Андрамонова, 1977; Ильина, Попова, 2007; Книга о грамматике, 2009; Кожухова, 2016; Крючкова 2004; Русский язык, 2006; Синтаксис, 2008]. При этом специальных работ, посвященных анализу способов выражения уступительных отношений в научном стиле речи пока не существует.
Настоящая работа выполняется в контексте исследований научного стиля речи, который приобретает все большее значение в условиях современного мира. Овладение этим стилем речи необходимо не только учёным, но также студентам и аспирантам разной специализации. Это одна из главных причин возрастания его значимости как объекта лингвистических исследований.
В русском языке научный стиль речи чрезвычайно своеобразен, что подчеркивается, в частности, в трудах М.Н. Кожиной [1972], О.А. Лаптевой [Современная русская устная научная речь, 1985], Н.М. Лариохиной [1979], Н.А. Метс [1979; 1981], О.Д. Митрофановой [1975; 1976], В.А. Салимовского [2002], Син Юйсы [2016] и многих других.
Предварительный анализ специальной литературы по синтаксису научной речи, а также поиск уступительных конструкций в текстах научных статей по филологии показали, что в научном стиле речи используются далеко не все способы выражения уступительных отношений, имеющиеся в русском языке. В ходе настоящего исследования необходимо выявить уступительные конструкции, употребляющиеся в научном стиле речи, проанализировать их частотность, семантику и условия функционирования.
Значимость проблемы изучения уступительных отношений в научном стиле речи и недостаточная степень ее изученности обусловливают актуальность темы исследования «Языковые средства выражения уступительных отношений в научном стиле речи (на материале научных статей журнала «Мир русского слова»)».
Объектом исследования выступают языковые средства выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова», предметом исследования – их состав, семантика и функции.
Гипотеза исследования состоит в следующем: анализ состава, семантики и функций средств выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова» позволит выявить и описать функционально-семантическое поле уступительности, характерное для научного стиля речи в лингвистических статьях.
Цель исследования – выявить и описать языковые средства выражения уступительных отношений в научном стиле речи.
Задачи исследования:
- проанализировать ключевые понятия исследования;
- системно описать языковые средства выражения уступительных отношений в русском языке;
- выявить языковые средства выражения уступительных отношений в научных статьях журнала «Мир русского слова»;
- проанализировать их семантику;
- проанализировать условия их функционирования;
- определить процентное соотношение указанных языковых средств в проанализированных текстах;
- описать функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи.
Методы исследования: теоретический анализ научной литературы, описательный метод, метод сплошной выборки примеров, метод количественной обработки данных, метод семантического анализа, метод функционального анализа, метод научного синтеза.
Материал исследования: 632 научных статьи по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению, и методике преподавания русского языка и литературы в номерах журнала «Мир русского слова» за 2011 – 2020 гг.
Теоретической основой исследования послужили работы М.Н. Кожиной, О.Д. Митрофановой, Н.С. Валгиной, В.Б. Евтюхина, О.А. Лавровой, Г.А. Мусатовой, М.А. Шелякина, а также академическая грамматика русского языка [Русская грамматика, 1982].
Новизна исследования: выявлены языковые средства выражения уступительных отношений в современных научных статьях филологической направленности, определено их процентное соотношение, описано функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи.
Теоретическая значимость работы: исследование пополнит существующие знания в области синтаксиса научного стиля речи.
Практическая значимость работы: результаты исследования могут найти применение в лекциях по грамматике современного русского языка, научного стиля речи, функциональной грамматике, а также в учебных пособиях по синтаксису русского языка.
Положения, выносимые на защиту:
1. В научном стиле современного русского языка представлен полный набор структурных типов предложений, в которых могут выражаться уступительные отношения: простые предложения с предложно-падежными уступительными конструкциями, простые предложения с деепричастными оборотами, сложноподчиненные и сложносочиненные предложения.
2. В научном стиле речи чаще всего представлены сложноподчиненные предложения с придаточными уступительными (64.98%), в меньшей степени встречаются простые предложения с уступительными значениями (30.22%), крайне редко уступительные значения выражаются средствами сложносочиненных предложений (4.80%).
3. В научном стиле речи уступительные конструкции выражают те же самые значения, что и в других функциональных стилях современного русского языка: реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное, уступительно-противоположное, уступительно-ограничительное и уступительно-возместительное.
4. В научных статьях по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению и методике преподавания русского языка как иностранного широко используются конструкции с уступительным союзом «хотя» и с предлогом «несмотря на».
5. Функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи включает ядро: конструкции с уступительно-ограничительным (51.09%) и реально-уступительным значением (37.88%); ближнюю периферию: конструкции с усилительно-уступительным значением (4.88%); дальнюю периферию: конструкции с уступительно-предположительным (1.35%), уступительно-противоположным (2.85%) и уступительно-возместительным значением (1.95%).
Апробация работы.
Результаты исследований докладывались на следующих научных конференциях:
1. XХVI международная научно-методическая конференция памяти Надежды Тихоновны Свидинской «Проблемы преподавания филологических дисциплин в новых образовательных условиях». Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 15 апреля 2021 г.
2. XXIV Открытая конференция студентов-филологов. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет, 23 апреля 2021 г.
3. Международная научно-практическая конференция, посвященная 145-летию Белгородского государственного национального исследовательского университета «РКИ: лингвометодическая образовательная платформа». Белгород, Белгородской государственный национальный исследовательский университета, 21 мая 2021 г.
Они отражены в следующих научных публикациях:
1. Цао Лина. Семантика уступительных конструкций в научных текстах / Цао Лина // Проблемы преподавания филологических дисциплин в новых образовательных условиях. СПб.: СПбГПТД, 2021. С. 95-99.
2. Цао Лина. Особенности функционирования уступительных конструкций в научном тексте / Цао Лина // Молодой учёный. 2021. № 12. (354). С. 278-280.
Структура работы.
Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.
В данной диссертационной работе проведено исследование языковых средств выражения уступительных отношений в научном стиле речи на материале статей по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению, и методике преподавания русского языка и литературы. Основные результаты исследования состоят в следующем:
1. Проведен анализ примеров со структурно-формальной и функционально-семантической точек зрения. Выявлены все структурные типы предложений (ППСППССП), выражающие уступительные отношения, системно описаны формальные показатели уступки. Анализ семантики уступительных конструкций позволил определить семантические разновидности категории уступительности, их смысловые оттенки и функции.
2. В научных текстах журнала «Мир русского слова» употребляются конструкции, выражающие все известные виды уступительных значений: реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное, уступительно-противоположное, уступительно-ограничительное, уступительно-возместительное.
3. Основным языковым средством выражения уступительных отношений в научных статьях является сложноподчиненное предложение, для научного стиля характерна высокая частотность употребления сложноподчиненных предложений. В основном они обозначают реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное и уступительно-ограничительное значения.
4. В простых предложениях реально-уступительное значение выражается при помощи предложно-падежных конструкций «уступительный предлог + существительное или местоимение в косвенном падеже» и деепричастных оборотов.
5. Сложносочиненные предложения занимают самую маленькую часть в научном стиле речи. В них при помощи союзов «но», «однако» и «зато» передаются уступительно-противоположное и уступительно-возместительное значения.
6. Уступительный союз «хотя» и уступительная конструкция с предлогом «несмотря на» используются в научных статьях по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению и методике. Функции союза «хотя» и конструкции с предлогом «несмотря на» в научном стиле речи многообразны. Среди них наиболее значимыми являются стилистическая, смысловая, семантическая, текстообразующая и экспрессивная функции.
7. Функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи включает ядро: конструкции с уступительно-ограничительным (51.09%) и реально-уступительным значением (37.88%); ближнюю периферию: конструкции с усилительно-уступительным значением (4.88%); дальнюю периферию: конструкции с уступительно-предположительным (1.35%), уступительно-противоположным (2.85%) и уступительно-возместительным значением (1.95%).
Таким образом, настоящее исследование позволило выявить и системно описать языковые средства выражения уступительных отношений со структурно-формальной и функционально-семантической точек зрения, что пополнит существующие знания в области синтаксиса научного стиля речи. Результаты исследования могут найти применение в лекциях по грамматике современного русского языка, научному стилю речи, функциональной грамматике, а также в учебных пособиях по синтаксису русского языка.
Перспективы исследования могут быть связаны, во-первых, с изучением языковых средств выражения других синтаксических отношений, которое может осуществляться по методологии, представленной в данной работе, а также с методической проблематикой – с разработкой содержания и методов обучения иностранных студентов выражению уступительных отношений в научном тексте.
1. Проведен анализ примеров со структурно-формальной и функционально-семантической точек зрения. Выявлены все структурные типы предложений (ППСППССП), выражающие уступительные отношения, системно описаны формальные показатели уступки. Анализ семантики уступительных конструкций позволил определить семантические разновидности категории уступительности, их смысловые оттенки и функции.
2. В научных текстах журнала «Мир русского слова» употребляются конструкции, выражающие все известные виды уступительных значений: реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное, уступительно-противоположное, уступительно-ограничительное, уступительно-возместительное.
3. Основным языковым средством выражения уступительных отношений в научных статьях является сложноподчиненное предложение, для научного стиля характерна высокая частотность употребления сложноподчиненных предложений. В основном они обозначают реально-уступительное, уступительно-предположительное, усилительно-уступительное и уступительно-ограничительное значения.
4. В простых предложениях реально-уступительное значение выражается при помощи предложно-падежных конструкций «уступительный предлог + существительное или местоимение в косвенном падеже» и деепричастных оборотов.
5. Сложносочиненные предложения занимают самую маленькую часть в научном стиле речи. В них при помощи союзов «но», «однако» и «зато» передаются уступительно-противоположное и уступительно-возместительное значения.
6. Уступительный союз «хотя» и уступительная конструкция с предлогом «несмотря на» используются в научных статьях по лингвистике, лингвокультурологии, литературоведению и методике. Функции союза «хотя» и конструкции с предлогом «несмотря на» в научном стиле речи многообразны. Среди них наиболее значимыми являются стилистическая, смысловая, семантическая, текстообразующая и экспрессивная функции.
7. Функционально-семантическое поле уступительности в научном стиле речи включает ядро: конструкции с уступительно-ограничительным (51.09%) и реально-уступительным значением (37.88%); ближнюю периферию: конструкции с усилительно-уступительным значением (4.88%); дальнюю периферию: конструкции с уступительно-предположительным (1.35%), уступительно-противоположным (2.85%) и уступительно-возместительным значением (1.95%).
Таким образом, настоящее исследование позволило выявить и системно описать языковые средства выражения уступительных отношений со структурно-формальной и функционально-семантической точек зрения, что пополнит существующие знания в области синтаксиса научного стиля речи. Результаты исследования могут найти применение в лекциях по грамматике современного русского языка, научному стилю речи, функциональной грамматике, а также в учебных пособиях по синтаксису русского языка.
Перспективы исследования могут быть связаны, во-первых, с изучением языковых средств выражения других синтаксических отношений, которое может осуществляться по методологии, представленной в данной работе, а также с методической проблематикой – с разработкой содержания и методов обучения иностранных студентов выражению уступительных отношений в научном тексте.
Подобные работы
- Неспециализированные синтаксические средства выражения обусловленности в современном публицистическом тексте
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4280 р. Год сдачи: 2018 - Текстообразующая функция конструкций, выражающих отношения обусловленности, в тексте российских законов (на материале Конституции РФ и Закона РФ «О защите прав потребителей»)
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4285 р. Год сдачи: 2021