Тип работы:
Предмет:
Язык работы:


Молчание как форма межкультурного взаимодействия (Основы теории межкультурной коммуникации, Сибирский Федеральный Университет)

Работа №102346

Тип работы

Рефераты

Предмет

культура речи

Объем работы12
Год сдачи2019
Стоимость350 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
120
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………… 3
1. Природа молчания…………4
2. Молчание как форма невербальной коммуникации…………………. 5
3.Молчание в межкультурной коммуникации7
3.1. Молчание в испанской культуре…7
3.2. Молчание в британской культуре… 8
3.3. Молчание в русской культуре……8
ВЫВОДЫ…………………………………………………………………… 11
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………………. 12

Современное общество характеризуется активным развитием межличностных и межнациональных отношений, в процессе которых могут возникнуть коммуникативные проблемы, а именно, говоря научным языком, коммуникативные неудачи. Описание речевой деятельности человека будет неполным без характеристики молчания, как значимого феномена, присущего любой культуре. Данный факт определяет актуальность представленной работы. Языковое сознание человека, вербальная и невербальная коммуникации наряду с феноменом молчания стали предметом исследований по всему миру. Именно способность понимать без слов наделяет молчание большой коммуникативной силой. Молчание эмоционально насыщенно, оно дает время подобрать слова, намекнуть, направить разговор в другое русло.
Цель: определить особенности молчания в испанской, британской и русской лингвокультурах.
Задачи:
1) выявить характеристики молчания как формы невербальной коммуникации;
2) изучить виды молчания;
3) определить разницу между молчанием и тишиной;
4) сравнить этимологию молчания и тишины в разных языках;
5) продемонстрировать на примерах роль молчания в испанской, британской и русской лингвокультурах.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь студентам в написании работ!


Молчание является частью нашего общения, от него никуда не деться. Оно противопоставляется речи, разделяется на коммуникативно-значимое и коммуникативно-незначимое, а также напрямую зависит от контекста. Особенности той или иной лингвокультуры позволяют рассматривать молчание как неоднозначный феномен, имеющий отдельную интерпретацию в каждом языке и обществе. Однако важно помнить, что молчание – это отсутствие слов, форма общения людей с миром, которая возникает искусственно, когда человек перестает говорить, в то время как тишина – понятие естественное, возникающее само по себе и не нуждающееся в человеке. В русской, испанской и британской лингвокультурах молчание является ценным умением, которое способно не только поддержать коммуникацию, но и превратиться в стратегическое средство. Это означает, что в данном вопросе молчание является интернациональным, глобальным средством поддержать разговор, дополнить или прекратить общение в той или иной коммуникативной ситуации.


1. Арутюнова Н.Д. Молчание: контексты употребления // Логический анализ языка. Язык речевых действий: сборник статей. Российская академия наук. Институт языкознания. М.: Наука. 1994. С. 106–117.
2. Богданов К.А. Очерки по антропологии молчания. СПб.: РХГИ. 1997. 352 с.
3. Копылова Т.Р. Молчание как культурный знак // Вестник Удмуртского университета. 2012. №4. С. 126–129.
4. Копылова Т.Р. Молчание: вербальная VS невербальная коммуникация // Вестник Удмуртского университета. 2017. №3. С. 116–119.
5. Копылова Т.Р. Молчание: от концепта к русскому коммуникативному поведению (особенности формирования) // Вестник Удмуртского университета. 2015. №2. С. 27–32.
6. Кретова А.М. Феномен молчания в свете интерпретации художественного текста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. 2018. № 2. Ч. 1. С. 93–96.
7. Мартынова Е.М. Молчание: дискуссионные вопросы // Язык и культура: монография. Новосибирск: ООО «Агентство СИБПРИНТ», 2012. С. 96–107.
8. Мухаметов Д. Б. Молчание как компонент русской культуры // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2012. №5 (3). С. 77–82.
9. Носова О.Е. Тактические ресурсы молчания // Ученые записки Казанского государственного университета. 2009. №6. С. 223–229.
10. Толковый словарь Ожегова онлайн [Электронный ресурс]. URL: http://slovarozhegova.ru (дата обращения 21.11.18).
11. Hofstede G. Insights [Электронный ресурс]. 2017. URL: https://www.hofstede-insights.com/country-comparison (дата обращения: 02.12.2018).

Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2024 Cервис помощи студентам в выполнении работ