Тип работы:
 Предмет:
 Язык работы:


№ Тема Год сдачи Объем Цена
155973 СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЕТАФОРЫ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ 2021 81 4720
179771 Нарушение грамматической нормы как следствие высокой динамичности языка 2017 59 4600
179885 ОСКОРБЛЕНИЯ В ПЕРЕВОДЧЕСКОМ АСПЕКТЕ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ФИЛЬМОВ) 2022 52 4500
180922 ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ПОЛИТКОРРЕКТНОЙ ЛЕКСИКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ГАЗЕТНЫХ ТЕКСТОВ) 2021 65 4650
181072 ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ ИЗ КИТАЯ ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ПЕРЕВОДУ КАК ВИДУ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А.П. ЧЕХОВА) 2023 90 4900
181278 СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА АФРИКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 2025 61 4600
181317 АДАПТАЦИЯ ЮМОРИСТИЧЕСКИХ ДИАЛОГОВ В КИНОПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ) 2021 59 4600
181320 СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ИМПЕРАТИВНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА МАТЕРИАЛЕ ДЕЛОВЫХ ПИСЕМ 2022 59 4600
181731 ПЕРЕДАЧА ИДИОСТИЛЯ М. А. БУЛГАКОВА В ИТАЛЬЯНСКИХ ПЕРЕВОДАХ РОМАНА «МАСТЕР И МАРГАРИТА» 2021 66 4660
181771 СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА МЕТАФОРИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖ.К. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ») 2021 63 4600
181824 ФУНКЦИЯ ДЕЙКСИСА В РАССКАЗАХ ХУЛИО КОРТАСАРА: КОГНИТИВНО - ПОЭТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ 2016 66 4660
181885 ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКИ ПОДВИЖНОГО СЛЕНГА 2023 67 4670
182155 ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ В АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТСЕРИАЛА "CLOSE ENOUGH") 2021 59 4600
182186 СТРАТЕГИИ ПЕРЕДАЧИ КУЛЬТУРНО-МАРКИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ В ОБЛАСТИ БОЕВЫХ ИСКУССТВ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СЕРИАЛА «ДАЛЕКИЕ СТРАННИКИ») 2025 77 4700
182874 СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ С АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ) 2024 61 4600
182912 РАЗРАБОТКА ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ НАВЫКАМ ПРОЕКТИРОВАНИЯ НА ОСНОВЕ БИБЛИОТЕКИ MXGRAPH 2023 64 4600
184041 ТРУДНОСТИ В ПЕРЕДАЧЕ ОБРАЗНОСТИ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК ПРИ МАШИННОМ ПЕРЕВОДЕ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК 2021 55 4550
184502 КОНЦЕПТ «ГОСТЕПРИИМСТВО» И СПОСОБЫ ЕГО ЯЗЫКОВОЙ РЕАЛИЗАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕГО ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ») 2025 61 4600
184867 ОСОБЕННОСТИ ЛОКАЛИЗАЦИИ КОНТЕНТА САЙТА ТГУ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 2023 67 4670
185191 ВЛИЯНИЕ СКОПОСА ПЕРЕВОДА НА ПЕРЕДАЧУ ЮМОРА (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗОК ДЖ. ЧАНДЛЕРА ХАРРИСА «UNCLE REMUS: HIS SONGS AND HIS SAYINGS») 2025 129 4920

1 2 »

©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ
.