НЕЙМИНГ КАК ИНСТРУМЕНТ КОММУНИКАЦИИ В ГОРОДСКИХ ПРОСТРАНСТВАХ
|
Введение 3
Глава 1. Теоретические аспекты в изучении нейминга 6
1.1. Нейм как знак городского пространства: семантика, синтактика,
прагматика 6
1.2. Нейм как знак общественных городских пространств 26
1.3. Нейм в городских коммуникациях 31
Глава 2. Исследование и анализ названий городских пространств г.
Барнаула 38
2.1. Этапы, технологии, методы и принципы разработки названия 38
2.2. Основные критерии выбора названия для объектов 46
2.3. Специфика, типы и основные способы образования неймов
городских пространств г. Барнаула 51
2.4. Проект по разработке названий для пространства парка
«Изумрудный» 59
Заключение 65
Список используемых источников и литературы 68
Приложения 78
Глава 1. Теоретические аспекты в изучении нейминга 6
1.1. Нейм как знак городского пространства: семантика, синтактика,
прагматика 6
1.2. Нейм как знак общественных городских пространств 26
1.3. Нейм в городских коммуникациях 31
Глава 2. Исследование и анализ названий городских пространств г.
Барнаула 38
2.1. Этапы, технологии, методы и принципы разработки названия 38
2.2. Основные критерии выбора названия для объектов 46
2.3. Специфика, типы и основные способы образования неймов
городских пространств г. Барнаула 51
2.4. Проект по разработке названий для пространства парка
«Изумрудный» 59
Заключение 65
Список используемых источников и литературы 68
Приложения 78
Актуальность проблемы и темы исследования. Актуальность темы обусловлена тем, что в настоящее время существует проблема наименования и переименования городских объектов, которая широко обсуждается общественностью посредством общественных дискуссий, в которых высказываются противоположные точки зрения и возникают споры.
В экспертной среде также существуют несоответствия мнений, это можно связать с устаревшими номинативными привычками прошлого века и с активным вовлечением топонимов в акты прославления и почитания.
В этом проявляется недостаток современных знаний о специфике территории, способах и приёмах в нейминге у субъектов, принимающих номинативные решения.
Существует необходимость в обновлении аналитических и методических материалов для процесса нейминга объектов городских пространств.
Появилась потребность в обновлении имён городских объектов. Это можно проследить через обращение КГКУ Фонда имущества на кафедру «Рекламы и связей с общественностью» с задачей разработки нового названия и концепции для парка «Изумрудный».
В данной работе будут анализироваться специфика нейминга городских общественных пространств г. Барнаула: типы, приемы, критерии и этапы их создания. Подобных исследований проведено не было, поэтому данная тема весьма актуальна.
Научная новизна работы обусловлена тем, что до сих пор специальные исследования, посвященные изучению названий общественных городских пространств Барнаула, не проводились.
Объектом исследования работы является нейминг объектов городского пространства.
Предмет исследования - процесс создания имен объектов городского пространства г. Барнаула.
Цель работы: проанализировать основные типы и способы называния объектов городского пространства г. Барнаула, а также создать систему критериев для создания неймов/имен/именований городских общественных пространств.
Цель достигается решением следующих конкретных задач:
- определить значение нейма как знака общественных городских пространств;
- раскрыть понятие нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических и прагматических характеристик;
- рассмотреть функции нейма (имени) в контексте городских коммуникаций и дать определение городским пространствам;
- провести семиотический анализ именований парковых городских пространств;
- охарактеризовать основные этапы, методы и критерии разработки названий для объектов общественных городских пространств;
- определить особенности, типы и способы образования названий объектов городских пространств в г. Барнаул;
- на основе специфики, этапов и разработанных критериев провести ренейминг для парка «Изумрудный» - «Меланж-парк».
Для решения поставленных задач в работе применялись такие общенаучные методы исследования как традиционный анализ литературы, вторичный анализ данных, традиционный анализ документов, синтез, метод проектирования, опрос.
Практическая значимость исследования состоит в том, что выявленные нами критерии и этапы разработки неймов городских пространств в первую очередь предназначены для применения их на практике, хотя они также будут интересны и с научной точки зрения. Полученные в результате исследования выводы и материалы ориентированы на их использование специалистами по неймингу в своей профессиональной деятельности.
Работа состоит из введения, двух глав, раскрывающих суть исследования, заключения, подводящего основные итоги исследовательской работы, и списка используемой литературы.
В экспертной среде также существуют несоответствия мнений, это можно связать с устаревшими номинативными привычками прошлого века и с активным вовлечением топонимов в акты прославления и почитания.
В этом проявляется недостаток современных знаний о специфике территории, способах и приёмах в нейминге у субъектов, принимающих номинативные решения.
Существует необходимость в обновлении аналитических и методических материалов для процесса нейминга объектов городских пространств.
Появилась потребность в обновлении имён городских объектов. Это можно проследить через обращение КГКУ Фонда имущества на кафедру «Рекламы и связей с общественностью» с задачей разработки нового названия и концепции для парка «Изумрудный».
В данной работе будут анализироваться специфика нейминга городских общественных пространств г. Барнаула: типы, приемы, критерии и этапы их создания. Подобных исследований проведено не было, поэтому данная тема весьма актуальна.
Научная новизна работы обусловлена тем, что до сих пор специальные исследования, посвященные изучению названий общественных городских пространств Барнаула, не проводились.
Объектом исследования работы является нейминг объектов городского пространства.
Предмет исследования - процесс создания имен объектов городского пространства г. Барнаула.
Цель работы: проанализировать основные типы и способы называния объектов городского пространства г. Барнаула, а также создать систему критериев для создания неймов/имен/именований городских общественных пространств.
Цель достигается решением следующих конкретных задач:
- определить значение нейма как знака общественных городских пространств;
- раскрыть понятие нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических и прагматических характеристик;
- рассмотреть функции нейма (имени) в контексте городских коммуникаций и дать определение городским пространствам;
- провести семиотический анализ именований парковых городских пространств;
- охарактеризовать основные этапы, методы и критерии разработки названий для объектов общественных городских пространств;
- определить особенности, типы и способы образования названий объектов городских пространств в г. Барнаул;
- на основе специфики, этапов и разработанных критериев провести ренейминг для парка «Изумрудный» - «Меланж-парк».
Для решения поставленных задач в работе применялись такие общенаучные методы исследования как традиционный анализ литературы, вторичный анализ данных, традиционный анализ документов, синтез, метод проектирования, опрос.
Практическая значимость исследования состоит в том, что выявленные нами критерии и этапы разработки неймов городских пространств в первую очередь предназначены для применения их на практике, хотя они также будут интересны и с научной точки зрения. Полученные в результате исследования выводы и материалы ориентированы на их использование специалистами по неймингу в своей профессиональной деятельности.
Работа состоит из введения, двух глав, раскрывающих суть исследования, заключения, подводящего основные итоги исследовательской работы, и списка используемой литературы.
Актуальность темы выпускной квалификационной работы нашла своё подтверждение. Действительно, на сегодняшний день сфера нейминга городских пространств развита слабо, в названиях городских объектах продолжают сохранятся устаревшие номинативные привычки.
В данной работе мы рассмотрели нейминг объектов городского пространства, что являлось объектом исследования. Мы изучили понятия нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических, прагматических и семиотических характеристик, где раскрыли значение семантического поля как места, где собраны знаки, указывающие на принадлежность городского пространства к городу. Определили функции, которые выполняет нейм в контексте пространства города: социализация, информирование, регулирование.
Также мы изучили предмет исследования - процесс создания имён объектов городского пространства г. Барнаула. Мы рассмотрели теоретическую составляющую нейминга. Были сформулированы этапы, методы, принципы и критерии, применимые в нейминге городских пространств специалистами, а также городскими топографическими комиссиями.
Рассмотрев теоретические и практические аспекты критериев нейминга, мы определили, что нейм городского пространства должен соответствовать определенным требованиям: должен обладать уникальными свойствами, выигрышно позиционируя носителя имени; фиксировать суть целого, которая не сводима к частностям. Таким образом, создание успешного имени городского пространства - это трудоемкий и сложный процесс применения лингвистических, маркетинговых, юридических и креативных аспектов в равной степени.
В первой главе нами были проанализированы парковые городские пространства Барнаула с помощью семиотического анализа. Также был проведён опрос горожан, в результате которого были выделены основные категории неймов парков, которые местным жителям удобнее всего с прагматической и семантической точки зрения. Это творческие, фантазийные имена и указывающие на своё местоположение неймы.
Во второй главе мы изучили 45 названий городских пространств г. Барнаула, разработали принципы, по которым происходило и происходит до сих пор называние объектов городских пространств в городе. Также было обращено внимание на отсутствие системы нейминга городских пространств в Барнауле. Напротив, нами было отмечено, что в названиях городских пространств преобладают советские традиции номинации, культы личности, номинации по территориальному признаку, что в целом характерно и для других городов России.
Рассмотрев методы, применяемые при создании неймов, мы пришли к выводу, что при создании нейма городского пространства необходимо учитывать ряд лингвистических особенностей, фонетическое звучание имени бренда, способы его словообразования, семантическую нагрузку в имени городского пространства, которые в дальнейшем позволят ему успешно существовать в культуре города. Кроме этого, нейм городского пространства должен быть уникальным. Также нейм должен соответствовать своей целевой аудитории, название должно быть удобно для использования в слоганах, рекламных акциях и роликах для различных медиа.
Для полного понимания специфики образования названий городских пространств, мы изучили и охарактеризовали функционирование неймов объектов городского пространства в лингвокультурном пространстве города.
Удобство и полезность проделанной работы нами было подтверждено - на примере парка «Изумрудный» мы применили разработанную систему поэтапной работы над созданием нового нейма паркового городского пространства, а также учли полученные критерии, принципы и методы при разработке.
Подводя итог можно уверенно сказать, что для достижения цели работы мы решили следующие задачи:
1. Раскрыли понятие нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических и прагматических характеристик;
2. Провели семиотический анализ парковых городских пространств
2. Определили значение нейма как знака общественных городских пространств;
3. Рассмотрели функции нейма (имени) в контексте городских коммуникаций и дали определение городским коммуникациям;
4. Охарактеризовали основные этапы, методы, критерии и процесс разработки названия городских пространств;
5. Определили особенности, типы и способы образования названий объектов городских пространств в г. Барнаул;
6. На основе специфики и разработанных критериев проанализировать предложенный нейм парка «Изумрудный» - «Меланж-парк».
Использовали теоретический метод и ознакомлялись со специализированной литературой. Были проанализированы книги, ссылки и научные труды указанные в списке литературы.
В данной работе мы рассмотрели нейминг объектов городского пространства, что являлось объектом исследования. Мы изучили понятия нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических, прагматических и семиотических характеристик, где раскрыли значение семантического поля как места, где собраны знаки, указывающие на принадлежность городского пространства к городу. Определили функции, которые выполняет нейм в контексте пространства города: социализация, информирование, регулирование.
Также мы изучили предмет исследования - процесс создания имён объектов городского пространства г. Барнаула. Мы рассмотрели теоретическую составляющую нейминга. Были сформулированы этапы, методы, принципы и критерии, применимые в нейминге городских пространств специалистами, а также городскими топографическими комиссиями.
Рассмотрев теоретические и практические аспекты критериев нейминга, мы определили, что нейм городского пространства должен соответствовать определенным требованиям: должен обладать уникальными свойствами, выигрышно позиционируя носителя имени; фиксировать суть целого, которая не сводима к частностям. Таким образом, создание успешного имени городского пространства - это трудоемкий и сложный процесс применения лингвистических, маркетинговых, юридических и креативных аспектов в равной степени.
В первой главе нами были проанализированы парковые городские пространства Барнаула с помощью семиотического анализа. Также был проведён опрос горожан, в результате которого были выделены основные категории неймов парков, которые местным жителям удобнее всего с прагматической и семантической точки зрения. Это творческие, фантазийные имена и указывающие на своё местоположение неймы.
Во второй главе мы изучили 45 названий городских пространств г. Барнаула, разработали принципы, по которым происходило и происходит до сих пор называние объектов городских пространств в городе. Также было обращено внимание на отсутствие системы нейминга городских пространств в Барнауле. Напротив, нами было отмечено, что в названиях городских пространств преобладают советские традиции номинации, культы личности, номинации по территориальному признаку, что в целом характерно и для других городов России.
Рассмотрев методы, применяемые при создании неймов, мы пришли к выводу, что при создании нейма городского пространства необходимо учитывать ряд лингвистических особенностей, фонетическое звучание имени бренда, способы его словообразования, семантическую нагрузку в имени городского пространства, которые в дальнейшем позволят ему успешно существовать в культуре города. Кроме этого, нейм городского пространства должен быть уникальным. Также нейм должен соответствовать своей целевой аудитории, название должно быть удобно для использования в слоганах, рекламных акциях и роликах для различных медиа.
Для полного понимания специфики образования названий городских пространств, мы изучили и охарактеризовали функционирование неймов объектов городского пространства в лингвокультурном пространстве города.
Удобство и полезность проделанной работы нами было подтверждено - на примере парка «Изумрудный» мы применили разработанную систему поэтапной работы над созданием нового нейма паркового городского пространства, а также учли полученные критерии, принципы и методы при разработке.
Подводя итог можно уверенно сказать, что для достижения цели работы мы решили следующие задачи:
1. Раскрыли понятие нейма городского пространства с точки зрения его семантических, синтактических и прагматических характеристик;
2. Провели семиотический анализ парковых городских пространств
2. Определили значение нейма как знака общественных городских пространств;
3. Рассмотрели функции нейма (имени) в контексте городских коммуникаций и дали определение городским коммуникациям;
4. Охарактеризовали основные этапы, методы, критерии и процесс разработки названия городских пространств;
5. Определили особенности, типы и способы образования названий объектов городских пространств в г. Барнаул;
6. На основе специфики и разработанных критериев проанализировать предложенный нейм парка «Изумрудный» - «Меланж-парк».
Использовали теоретический метод и ознакомлялись со специализированной литературой. Были проанализированы книги, ссылки и научные труды указанные в списке литературы.






