Глава 1. Иностранное вмешательство в Магрибе и присоединение
Алжира к Османской империи 10
1.1. Испанское вмешательство в Магрибе 13
1.2. Османо-турецкая экспансия в Алжире 16
Глава 2. Османское правление в Алжире 19
2.1. Система управления Алжиром в период турецкого господства 25
2.2. Этапы османского правления Алжиром 30
Глава 3. Международные связи Алжира в ХУ1-Х1Х вв. 38
3.1. Алжиро-тунисские отношения 47
3.2. Алжиро-испанские отношения 55
3.3. Алжиро-английские отношения 59
3.4. Алжиро-французские отношения 63
Заключение 77
Список использованных источников и литературы 89
Актуальность темы исследования. История Алжира представляет собой важный этап в истории современных арабов в целом и в истории Османской империи в частности. Алжир был первой страной в Магрибе, оказавшейся под контролем Османской империи и преследуемой испанцами после падения Гранады в 1492 г.
В первые годы XVI века, который совпал с началом установления османского контроля в Магрибе, Алжир продолжал играть эту роль и после того, как Хайреддин Барбарос заявил о своей зависимости от Османского султаната в Стамбуле в 1518 году. Османы более 300 лет оставались в Алжире, где алжирский флот играл важную роль в нападениях на побережье европейских средиземноморских стран и ввел налоги и сборы с этих стран и судов, проходящих через Средиземное море, ставшее османским озером.
Важность данной работы заключается в том, что она предоставляет исследователю специализированное подробное изложение наиболее важных социальных, политических, военных и дипломатических аспектов в отношении народа Алжира. Они основаны на книгах европейских путешественников, которые жили в Алжире среди местных жителей и были информированы об аспектах их жизни. Также было использовано большое количество рукописей, созданных жителями Алжира и описывающими исторические аспекты.
Степень изученности темы. Круг литературы по теме достаточно широк. В начале обсуждения османского присутствия в Алжире (1518 г. - 1830 г.) необходимо указать на характер исторических писаний об этом периоде. В написании истории Алжира в целом прослеживаются
интеллектуальные тенденции и исторические течения. В рамках
колониальной школы основное внимание уделялось римской эпохе и французскому правлению и игнорировалось - и даже искажалось - исламская 3
эпоха, включая эпоху Османской империи. Эти публикации были делеки от нейтралитета и объективности, несмотря на давнюю французскую академическую культуру, поэтому они служил целям колониальной политики с поверхностным объяснением и открытым предубеждением, и этот этап длился почти 300 лет . Исследователи занимались всеми аспектами политической, экономической, культурной, социальной и военной жизни. В своем исследовании я затронула наиболее важные аспекты дипломатической военной политики в период существования османского владычества в Алжире. Среди наиболее важных работ, которые относились к этому периоду, следует отметить работу Мухаммеда Хайра Фареса об истории Алжира . Еще одна его книга по современной современной истории Алжира, которая посвящена исследованиям периода Османской интервенции .
Д-р Махмуд Амер изучал реакцию в Алжире на испанское вмешательство в своей книге «История современного Магриба, Алжира и Туниса» , а д-р Акил Намир в своих исследованиях обсуждает вхождение Османской империи в Алжир и все этапы османского владычества в Алжире (Османская политика и структура администрации ). Д-р Мулуд Касем Найет Белкасем Бежауи в своей книге «Международный характер Алжира и его международный престиж до 1830 года» предупреждал об ошибочности присвоения османам названия Турок, и он высоко оценил роль Алжира в международных делах . Это была одна из самых важных тем об османском правлении в Алжире, независимо от того, было ли оно негативным или позитивным, как многие говорили об этом. Из многих прочитанных нами работ следует, что османское правление в Магрибе и Алжире, в частности, являлось скорее османским контролем, а не оккупацией или завоеванием, потому что Магриб - это исламская страна.
Существует также много французских публикаций, в которых говорилось об османском правлении, структуре администрации в Алжире, административном делении и вхождении Османской империи в Алжир, например, исследования историка де Грамона о политической истории Османского Алжира . Историк Фредерик Бойер изучал дипломатические аспекты, а также внешние отношения Алжира со странами , заключившими с ним соглашения. Российские исследования были сосредоточены на современном периоде арабского Магриба, но в этот длительный период османского владычества в Алжире я коснулась некоторых исследований административных единиц, административных органов и региональных подразделений . В данной работе также говорилось об алжирском государстве и важных органах управления, а также об этапах правления, этапах билларбаята, пашей, агхов, бейев. Эти этапы описываются беспристрастно и реалистично, а взгляды и мнения российских историков не отличались от описаний и мнений арабских историков .
Алжирские исторические сочинения после обретения независимости, особенно в шестидесятые и семидесятые годы, не избежали этого искажения. Как говорит д-р Насер ад-Дин Саидуни, они полностью подверглись «социалистическим идеологическим тенденциям и левым политическим тенденциям», и история превратилась в этот период в средство политического убеждения и идеологической борьбы и культурного руководства...». По его мнению, преждевременно говорить о создании «алжирской исторической школы, нейтральной по своим выводам, методологической по своему стилю, объективной в оценке прошлых событий», что« создало трещины в национальном характере и привело к нарушению коллективной памяти» .
Д-р Насир ад-Дин Саидуни кратко изложил основные позиции османского присутствия в Алжире в своем предисловии к книге доктора Мухаммада Дарраджа «Османское вторжение в Алжир (1512-1543 гг.)», он говорит: «В некоторых работах по истории Алжира в эпоху Османской империи говорится, что присоединение Алжира к Османскому государству было идеальной основой для формирования единства современного алжирского государства в рамках Османской лиги. Одни считали, что присутствие Османской империи в Алжире носило колониальный характер. Те, кто пытался занять умеренную позицию, считали присутствие Османской империи в Алжире исторической необходимостью и успешным ответом, который позволил сорвать испанский экспансионистский проект в западном Средиземноморье и предотвратить повторение трагедии Андалусии в странах Магриба, и, возможно, это позиция, наиболее близкая к истине» .
Поэтому он считает, что объективность в оценке ошибок и негативов этого османского существования, которое является естественным, и ни одна правящая система не свободна от них, требует точности в различении того, что является авторитарным и что является националистическим, поэтому он говорит: «Проблема ошибки и претензии в то время должна рассматриваться на том основании, что это «феномен власти», а не «национальный феномен» . Американский историк Уильям Спенсер исследовал взаимоотношения Испании и Алжира .
Объектом исследования в данной работе является османское господство в странах Магриба в XVI-XIX вв. и международные отношения в Средиземноморье в рассматриваемый период.
Предмет исследования - место Алжира в структуре Османской империи и роль Алжира в международных отношениях в Средиземноморье в период османского господства.
Цель диссертации заключается в исследовании политических и дипломатических аспектах истории Алжира в период его вхождения в состав Османской империи, а также его участия в международных отношениях.
Для достижения цели необходимо выполнить следующие задачи:
1. Изучить иностранное вмешательство в Магрибе и присоединение Алжира к Османской империи;
2. Исследовать этапы османского правления Алжиром;
3. Проанализировать международные связи Алжира в ХУ1-Х1Х вв.
Хронологические рамки исследования охватывают период с XVI в., когда Алжир вошел в состав Османской империи, до 1830 г., когда
начинается французское завоевание Алжира.
Территориальные рамки исследования охватывают территорию Алжира, других стран Магриба и бассейн Средиземного моря.
Методологической основой исследования является принцип историзма, в соответствии с которым для исследования какого-либо события или явления необходимо раскрыть исторический контекст. Такой принцип позволяет рассмотреть внешнюю политику Алжира, выявить ее важнейшие принципы и направления.
Основные методы исследования - историко-генетический, историко-сравнительный, анализ и синтез, контент-анализ.
Историко-генетический метод позволил описать причинно - следственные связи. Метод анализа предоставил возможность изучить внутренние и внешние аспекты политики Алжира.
Источниковая база исследования представлена документами различных видов на русском, английском и арабском языках, их можно разделить на группы:
1. Документальные источники о политических и социальных процессах в странах Магриба и, прежде всего, Алжира;
2. Договоры и соглашения между государствами Средиземноморья, позволяющие определить место Алжира в региональной системе международных отношений;
3. Свидетельства путешественников и очевидцев, в основном из европейских стран, раскрывающие особенности социальной структуры алжирского общества, а также взаимоотношений Османской империи и Алжира, как его составной части.
Структура работы. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка использованных источников и литературы.
Первая глава диссертации посвящена анализу иностранного вмешательства в странах Магриба в целом и в Алжире в частности, где вмешательство осуществлялось двумя великими державами: Османской империей и Испанией. Обе страны пытались установить свой контроль за Западно-Средиземноморским бассейном, а страны Магриба были ареной сражений между ними.
Во второй главе была представлена административная жизнь Алжира в османскую эпоху. Автор сосредоточилась на административных разногласиях и подробно рассмотрела их, рассказав об административной структуре в Алжире. Для объяснения политической жизни Алжира было разработано исследование по каждому этапу правления.
В третьей главе говорится о политических и дипломатических отношениях Алжира. На его международные отношения, как правило, влияли внутренние колебания, изменения в европейской политике и пиратской деятельности. Алжир не придерживается в своих международных отношениях тенденций османской политики и чувствовал себя угнетенным, особенно в эпоху бейлербейства (XVI век).
История Алжира представляет собой важный составной элемент истории современных арабов в целом и истории Османской империи в частности. Алжир был первой страной в Магрибе, оказавшейся под контролем Османской империи, и сыграл гуманитарную роль в приеме арабов-мусульман, преследуемых испанцами после падения Гранады в 1492 г.
В первые годы XVI века, совпавшие с началом османского контроля в Магрибе, Алжир продолжал играть эту роль после того, как Хайреддин Барбарос заявил о своей зависимости от Османского султаната в Стамбуле в 1518 году, а османы оставались в Алжире более 300 лет. Алжирский флот играл важную роль в нападениях на побережье европейских средиземноморских стран, и ввел налоги и сборы с этих стран и судов, проходящих через Средиземное море, которое стало османским озером.
Важность этого исследования заключается в том, что оно дает в руки ученого и исследователя специализированное подробное изучение наиболее важных аспектов жизни, социальных, политических, военных и дипломатических отношений народа Алжира, основанных на книгах европейских путешественников, которые жили в Алжире и были информированы об различных аспектах жизни алжирцев, а также на большом количестве рукописей, написанных некоторыми жителями Алжира, описывающих аспекты его истории.
Эти источники были рассмотрены, проанализированы и ценная информация была взята из них. Из-за продолжительности изучаемого периода и множества событий во всех областях истории Алжира наше исследование было разделено на три главы.
Первая глава - это исследование иностранного вмешательства в странах Магриба в целом и в Алжире в частности, при этом вмешательство осуществлялось прежде всего двумя великими державами: Османской империей и Испанией, когда обе страны пытались навязать свой контроль над Западно-Средиземноморским бассейном, а страны Магриба были ареной сражений между ними.
В этом исследовании был рассмотрении очень важный вопрос - считается ли вступление османской державы в Магриб открытием для этой страны или оккупацией, существует много различных публикаций, в которых мнения историков расходятся, и по сей день этот спор не решен.
По нашему мнению, на основе изучения множества источников, османское присутствие в Магрибе не считается оккупацией, потому что Магриб никогда не был одной из целей Османской империи, но османы вошли в него случайно и через братьев Арудж и по просьбе народа этих районов, чтобы сдержать иностранное вмешательство со стороны Португалии, Испании и других ищущих наживы страны. Османы откликнулись на призыв к защите страны и вместе с тем, это был повод похвастаться величием и расширением Османской империи.
В соответствии с военной мощью Османской империи, османы защищали Марокко от амбиций европейских стран без каких-либо колониальных целей, при этом государства Марокко предоставили свой собственный народ под власть Османской империи, оставив османских представителей править в соответствии с волей местного населения или путем выбора османского султана, и эта администрация была под влиянием как османской политики, так и государств, за исключением тех кризисных ситуаций, когда происходило прямое вмешательство османской власти.
Во второй главе была представлена административная жизнь Алжира в османскую эпоху, основное внимание было сосредоточено на административных разногласиях, подробно была рассмотрена административная структура в Алжире, а для объяснения политической жизни Алжира автор провел исследование на каждом этапе правления, которое заключается в следующем:
1. Период правления бейлербейства: который длился с 1518 по 1587 г., представлял собой эпоху власти и внутренней независимости в делах алжирского-османского район .
2. Период правления пашалык: между 1587 и 1671 гг. он представляет собой этап правителей, посланых из столицы Османского султаната для управления делами Алжира.
3. Агасский этап: между 1659 и 1671 гг., когда власть в Алжире была захвачена янычарами.
4. Полуденный этап: этот период был самым продолжительным периодом османского владычества в Алжире, простираясь с 1671 по 1830 гг. и представляя собой переход власти к общине капитанкапитан в течение определенного периода времени, а затем ее возвращение к янычарам.
В третьей главе говорится о политических и дипломатических отношениях Алжира с другими государствами. На его международные отношения, как правило, влияли внутренние колебания, изменения в европейской политике и пиратской деятельности, а Алжир не придерживается в своих международных отношениях тенденций османской политики и иногда страдал, особенно в эпоху бейлербейства XVI века.
Внутримагрибские отношения между Алжиром и соседними странами - Марокко и Тунисом - были полны захватами, спорами, заговорами и примирениями, его внешние сношения с европейскими странами, такими, как Испания и Англия, характеризуются разнообразием и противоречиями, начиная от конфликтов и до примирения и союзов.
Отношения Франции с Алжиром и начало французской оккупации Алжира в 1830 году привели к установлению внешнего контроля над Алжиром. Франция смогла использовать международные условия для нападения на Алжир и его оккупации, положив тем самым конец длительному периоду османского правления и открыв новый период оккупации страны в соответствии с идеями новой колониальной политики.
В исследовании также содержится перечень названий источников и литературы, на которые оно опиралось, написанных на арабском, французском, английском и русском языках.
. ДЗ/J ‘ЛИЛ . 1 ej^l ‘ jt&l :^£j ^jjj jUkL jbjJl JAI Л1Л1; ДАЛ‘ ^/j^ll ^J! JJI ^1963. (Ибн Аби. Аль-Дияф. Свидетельства жителей с новостями Туниса и эпохи безопасности. Часть II. Тунис, 1963/
. Д967 ^jjJ ‘ ^ЬЬ /Лда! J/J.1 ^а дЗуЛ ;jLip JJI (Ибн Аби Динар.
Общество в Африке и Тунисе, Тунис, 1967).
. ‘JX^' jlkUl ^j^ j^j JJJJJ'J ^*i' fX X ДХ'Д 'АЛ j'jpj JJ*J* Ч'Л jj^ U4 Д983 ^JJJ. (Ибн Халдун. Книга уроков и новостей в дни Агама и берберов и народа Великого султана. Часть VII. Бейрут, 1983).
2- ^jjJ ‘ ДАЛ Aj^jjSJl JIJJI ‘ ( 1 1> ( ‘ ( 2 £ ( ‘ ЛАЛ ; jU^jJ' Ait jj^k JJI : 1984 (Ибн Халдун Абдель Рахман. Введение. Часть II, Выпуск 1. Тунисское издательство, Тунис: 1984).
»I^j.i'l J'AJI ‘^^&l ЧД*^!' djJ J/A^ »0АЛ>^1; JU. JJ ДАЛ дСЛ jjl ‘^J^/Л 1956 (Насери, Абу Аббас Ахмед Бен Халед. Обзор новостей о странах Дальнего Магриба. Касабланка, 1956).
ЛшуЛ t ( кд ( t ( 1830-1855 ( jkJfyl JJAJJI O'Ay^ X Д4ДЛ ; дЛ X jJjJ Д4ДЛ ‘ AjiLjJl : .1989 (Додо, Абул-Эйд. Алжир в трудах немецких путешественников (1855-1830). Национальный фонд. Алжир, 1989). 4£J2JI‘ ) 1816-1776 ( $.^Л ^9^jJlj ЧД*^' <-!jJ UJJ ЪЛ^/ЪЛ Л1ЗДЛ ; JJJJJI ^IJ J^'J^J' ‘ $ОХ'э X^i <Д^Х‘ 1978 (Рэй Ирвин.Дипломатические отношения между странами Марокко и США (1776-1816) / Перевод: Исмаил Аль-Араби. Национальная компания по издательству и распространению, Алжир, 1978).
j'/p ‘ xJJ*i' JjtlAal ; Алл.да ‘ ( Л^ ( ‘ ^1Л ДЛ ЛД£Л ; J.jj _^Д^ ^JKJK JJIJ^JI <а*ЛЛ1 о/г^кЛ, 1982. (Линдер, Кэткарт Джеймс. Дневник заключенного аль-дай / Перевод Исмаил Аль-Араби. University Press. Алжир, 1982).
Литература
1. История Алжира в новое и новейшее время. М.: Наука. ГРВЛ, 1992.
2. История Северной Африки: Тунис. Алжира. Марокко. От арабского завоевания до 1830. М.: Наука, 1961.
3. Маура Г. Вопрос в Марокко с испанской точки зрения. Париж, 1911.
4. Boyer, Pierre. Des Pachas Triennaux à la revolution d'Ali Khodja Dey (1571-1817), R. A., № 495.
5. Boyer, Pierre. La vie quotidienne à Alger à la veille de l'intervention française. Paris, 1963.
6. Boyer, Pierre: Contribution à l'étude de la politique religieuse des Turcs dans la Régence d'Alger (XVIe-XIXe siècles), revue de l'occident musulman et de la méditerranée, 1966.
7. Boyer, Pierre: L' évolution de l'Algérie médiane (ancien département d'Alger) de 1830 à 1856. Paris, 1960.
8. De Card . E. Rouard : Traités de la France avec les pays de l'Afrique du Nord Algérie . Tunisie . Tripolitaine , Maroc Libraire de la cour d'appe et de l'ordre des avocats. Paris, 1906.
9. Edgard Rouard de Card. Traités de la France avec les pays de l'Afrique du nord, Algérie, Tunisie, Tripolitaine, Maroc,libraire de la cour d'appel et de l'ordre des avocats. Paris, 1906.
10. Fisher, Sir Godfrey. Légende Barbaresque guerre, commerce et piraterie en Afrique du Nord de 1415 à 1830. ( Edition 2 ). Traduit Et Annoté : Farrida Hellal , Office des publications universitaires. Alger, 2000.
11. Grammont, H. D.M. Histoire d'Aloger sous la domination turque, 1515-1830. Paris, 1887.
12. Grammont, H. D.M. Histoire d'Aloger. Alger, 1910.
13. Julien, C. A. History of North Africa: Tunisia, Algeria, Morocco. From the Arab Conquest to 1830. New York, 1970.
14. Julien. Ch. André. Histoire de l'Afrique du Nord tome 2. Paris, 1952.
15. Lazreg, M. The emergence of classes in Algeria: a study of colonialism and socio-political change. Boulder, Colorado, 1976.
16. Martin Claud. Histoire de l'Algerie francaise. Taris, 1963.
17. Moulaud Goud. l'Algerie sous les turques. Paris, 1991.
18. Pickles, D. M. Algeria and France: from colonialism to cooperation. New- York, 1963.
19. Primaudaie de la F. Élie. Le Commerce et la Navigation de L'Algérie. Revue Algérienne et Coloniale, 1860.
20. Ruedy, J. Land Policy in Colonial Algeria: the Origins of the Rural PublicD. Berkeley, 1967.
21.Serres Jean. La politique Turque en Afrique du nord sous la monarchie de Juillet. Paris, 1925.
22.Show, le Docteur. Voyage dans la régence d'alger, Tunis, 1980.
23.Spencer, W. Algeria in the Reign of the Sea's Rias. NY, 1976.
24. Tachrifat. Recueil de notes historiques sur l'administration de l'ancienne régence d'alger.Paris. 1853.
25. Venture de Paradis. Tunis et Alger au XVIIIe siècle. Paris, 1963.
26. Walsin, Esterhazy. Domination turque dans l'ancienne régence d'alger. Paris, 1840.
27. WEISSMAN, N., Les Janissaires, thèse de doctorate. Paris 1964.
Работы арабских авторов 28.4jjL±dljjlj^ll ^^i », 2010.
29. (Ахмед Обейд. История Алжира: оценка и критика
Османского Алжира, 2010).
https: //j ournals.openedition.org/insaniyat/4843
30. ^зд£ ,>ШЬс. д^Л^ N'3^' ¿^А ^ >'3' ^3 :>^' й? ^ .^N'3^'. 1964
(бин Абдулкадир, Мохаммед. Шедевр посетителя. Алжир, Арабский дом бдительности. 1964).
31. A£J^JI t ) 2 A ) ‘ ^jt3*ll ^d' A <^Ю A >A J^A A JJIJ^JI : A^A ^AA1
AA (йА'э JAB <дкД 1981. (Белхамиси, Мулай. Алжир через
поездки марокканцев в османскую эпоху. Национальная издательская и дистрибьюторская компания, Алжир, 1981).
32. ^¿? ,1^ .>'А^ фА А >А' ААэ . 1965. (Бу Азиз, Яхья. Резюме в
истории Алжира. Часть I, Бейрут,1965).
(Бу Азиз, Яхья. Резюме в истории Алжира. Часть II. Авангардный дом
печати и издательства. Алжира, 1999).
34. J-&HJ L'A АА' J'J)‘1C . ^тА A'jA' ¿A А А^Ъ дд^^ :^J j-A
AJA' ‘(uA'c 2004. (Бу Азиз, Яхья. Темы и вопросы из истории Алжира
и Марокко. Часть I, Дар аль-Худа печати и публикации. Алжир: 2004).
35. Д983 .2007 ,AO *jA' ,Д*11 AJA' ¿A: J-A1 A AAA. (Аль-Джилали,
Абд ар-Рахман. Всеобщая история Алжира. Часть III. Дом культуры.
Бейрут, 1983).
36. .А^> Ijluiit^^jtj^^jj^^^jjj^ .AiA“lxi'i
jluA16 j^xll 5ЛАЛАК15^КАО^<АА-1 Д^^П 9
AJ£A*^A 1830-1518 ^y-^A-^A-^cAOA. (Журнал
исторических и культурных исследований. Том 5, выпуск, 16 апреля 2013. Условия Алжира во время османского владычества 1518-1830 гг. Моаяд Махмуд Хамад аль-Машхадани, Сильван Рашид Рамадан. Университет Тикрита). URL:
https: //www.iasj .net/iasj/download/5 a64d 1 ea4af7c394.
37.Д964 .AO ejJl .ДА fjjSil A A'jA A^A ^ J AA -AA'. (Эль-Мили,
Мубарак бин Мухаммад аль-Хилали. История Алжира в древности и
современности. Часть III. Бейрут, 1964).
38. <^A tjO JO jjSJi J^A ^AJA чА' Al? A AJ^AI SLA: A^ua ‘AU'j}'
^‘^1993-1992 A'A>J' ‘A'j^'16 [Пер. с арабского: Аль-Валиш, Фатиха. Городская жизнь в Байлике западного Алжира в XVIII веке. Алжирский университет, 1993-1994).
39.зД^Г^з>Пуи:1^и^^1^ иикд^А^^ЛАУ, (Халиф Самихой Насер. Этапы османского владычества в Алжире. 2017). 1Ж1.:
https://mawdoo3.com/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%84% П8%А7%П9%84%П8%АВ%П9%83%В9%85%П8%А7%П9%84%В8% В9%П8%АБ%П9%85%П8%А7%В9%86%П9%8А%П9%84%В9%84% В8%АС%В8%В2%В8%А7%В8%А6%В8%В 1.
40. >'3^9 ^31^1x11 Аз^' Ж ЭАт^' ои13£И, оздДП <^ д^А ^А2^
^>*1'2020/8/15. иВВ: ййрз://’№№№-есйогоикои1те-
сош.сйи.ашррго) ес1.огд/у/з/’№№№.есйогоикои1те.сош/%В8%А7%В9%84 %В9%83%В8%АА%В8%А7%В8%А8%В8%А7%В8%АА- %В8%А7%В9%84%В8%АА%В8%А7%В8%В1%В9%8А%В8%АЕ%В 9%8А%В8%А9-%В8%В9%В9%86- %Э<8%А7%Э9%<8-1%Э9%<8<8%Э<8%АС'%Э9%<8<8%Э<8%А9- %D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AБ%D9%85%D8%A7%D9%86/aшp? ашр_| з_у=а6&ашр_дза=1 &издр=шд331АОНКАНОАгАВ1А%3Э%3Э#ао й= 16229745899969&геГеггег=ййрз%3А%2Г%2Г’№№№.доод1е.сош&ашр_1 1=%В9%85%Э9%86%20%251 %24s&aшpshaгe=https%3A%2F%2Fwww. echoгoukoи1iиe.coш%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D 8%25АА%25В8%25А7%25В8%25А8%25В8%25А7%25В8%25АА- %25В8%25А7%25В9%2584%25В8%25АА%25В8%25А7%25В8%25В1 %25В9%258А%25В8%25АЕ%25В9%258А%25В8%25А9- %25В8%25В9%25Э9%2586- %25В8%25А7%25В9%2584%25В9%2588%25В8%25АС%25В9%2588 %25D8%25AF- %25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B9%25D8%25AБ%25D9%2585 %25В8%25А7%25Э9%2586.
41. <>д^Ь*чд^ ^з^ЫЬЛХ^иькйл^ (Хаммадуш Насер. Природа
османского режима в Алжире. 2020). ПВЬ:
42. Ы1р8;//^^^^Ьогоикоп11пе^^^08%В7%08%Л8%09%8Л%08%В9% П8%Л9-%П9%86%В8%В8%П8%Л7%В9%85-
%П8%Л7%П9%84%П8%ЛВ%В9%83%В9%85-
%П8%Л7%П9%84%П8%В9%П8%ЛБ%В9%85%П8%Л7%П9%86%В9
%8Л-
%П8%Л8%П8%Л7%П9%84%П8%ЛС%П8%Б2%П8%Л7%В8%Л6%В8 %Б1.
43. ‘ ^^7' чд*^' д'^ ‘ ( 1-^ ( ‘ ( 1 £ ( ‘ >'д^' ¿и^ ^ *'д1 д ^'-^3 : д^' д?1 ^ ^-^ ^дд£ : .1990 (Саад Аллах Абу аль-Касим. Исследования и мнения в истории Алжира, (Часть 1), (Выпуск 1), Дар Аль-Гарб Аль-Ислами. Бейрут, 1990).
44.2007 ^д-^ 17 ^дАдЦ^й-^д^Д^^ 21 ‘ ^Ш1дЛ : ^В*^ , 2007 (Абу Аль Касим. Саадаллах // Аль-Хакика. 2007. № 21).
45. ^^7' ^д*11 дВ Одди1830-1500>*>Л ¿Д5 д^'А : ^В*^1998. (Саадалла: Абу аль-Касим. История Алжира 1500-1830. Бейрут Дар аль-Гарби Ислами, 1998.
46. Хамаддуш Насер. Османский Алжир // Аль-Араби журнал, 2021). ПВЬ: ййр8://’№№№-есйогоикоп1те-
сот.сйп.атррго) ect.oгg/v/s/www.echoгoukon1ine.com/%D8%A7%D9%84 %D8%AC%D8%Б2%D8%A7%D8%A6%D8%Б1 -
%D8%A7%D9%84%D8%Б9%D8%AБ%D9%85%D8%A7%D9%86%D9 %8A%D8%A9-%D8%Б3%D9%8A%D9%91%D8%AF%D8%A9- %D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%Б1 -
%1)8%Л7%[)9%84%[)9%85%[)8%ЛЛ%[)9%88%[)8%Б3 атр'.’атру V =а6&атр_ а>а1 &и>рр тр331AQHKAFQAгAБIA%3D%3D#aoh= 16229 758661341 &атр_с!=1622975872590&с81=1 &refeггeг=https%3A%2F%2F ууу.доод1е.сот&атр 11=%1)9%85%1)9%86%20° о251° о24а&атра11аге
https%3A%2F%2Fwww.echoroukonline.com%2F%25D8%25A7%25D9%2
584%25В8%25АС%25В8%25В2%25В8%25А7%25В8%25А6%25В8%2
5В1-
%25В8%25А7%25В9%2584%25В8%25В9%25В8%25АВ%25В9%2585
%25В8%25А7%25В9%2586%25В9%258А%25В8%25А9-
%25В8%25В3%25В9%258А%25В9%2591%25В8%25АЕ%25В8%25А9-
%25П8%25А7%25П9%2584%25П8%25А8%25В8%25А0%25В8%25В1-
%25В8%25А7%25В9%2584%25В9%25
47. >1уД1.180-1800 М-^' ^^За!» ^з >1>-7 ^О ^Ша»:^» _>^Ш 1979.
[Нассер ад-Дин. Финансовая система Алжира в османский период 1800-1830. Алжир, 1979).
48_?^1-2хк1^хк^2уД22>214^Л: АЭА^М/Д^А (Насир ад-Дин Саидуни Саидун. Алжир в истории Османской эпохи) НВЬ: https://www.noor-
Ьоок.сош/%В9%83%В8%АА%В8%А7%В8%А8- %В8%А7%В9%84%В8%АС%В8%В2%В8%А7%В8%А6%В8%В1- %Б9%81 %В9%8А-%В8%АА%В8%А7%В8%В1 %В9%8А%В8%АВ- %В8%А7%В9%84%В8%В9%В9%87%В8%АВ- %В8%А7%В9%84%В8%В9%В8%АВ%В9%85%В8%А7%В9%86%В9 %8А-рЦ£
49.<У^А ,^у_х-А ДддЛ <Л-2Л Ьа^^а! ¿у/З ^з ^1д^1^л :й^^ ,^лд^.1975 (Собхи Х. Лекции по современной и новейшей истории Северной Африки. Александрия, 1975).
50.(зАаЗ <хД_^. ^1уА^ ‘(<^А — >'уД1) ^?д*11 ^А-!' ¿У2: А>-^ ¿А
51.1994 1995. [Амер Махмуд. История Магриба (Алжир-Тунис),
Дамаскский университет: Публикации 1994-1995).
52.- д^Ь 4-А у1з . ( 2 -Ь ( . 1830-1514 дЗЛ ^1 А >’>!’ : ^
л'д^!' ¿^ЗэЗЛ3, 2007 (Абад Салех: Алжир под турецким правлением 1514-1830. Издательский и Распределительный дом. Алжир, 2007).
53... .^Al *1^' Л UJJ^C. fj| ¿л >lj^Jl ¿¡jj A oU^ ¿pll j^j ‘j-till J^
Д965 AijLiuiJ AA [Абделькадер, Нуреддин: Страницы в истории Алжира с самого раннего периода до конца турецкой эпохи. Константин, 1965).
54.2.Ъи^^,йзд3^^д^>15Д^ AUv5 (Амира.Айед. Как османы
правили Алжиром более трех веков. 2018). URL: https: //www.noonpo st.com/content/22293.
55. Д934 .^jjJ ,jpil jAj^^ .¿pll jA oljjc. (Абд аль-Кадир. Нур ад-Дин. Вторжения в Хайр ад-Дин. Тунис, 1934) .
56. Д969 Ojjj i^uijjqJl J^S^yi JI ^jLUl £jall ¿л A^Al jjlj^l ¿jjtt :j^. ^ ^ji [Фарес, Мохамед Хайр. Современная история Алжира от османского завоевания до французской оккупации, Бейрут, 1969).
57. jA- 4ллЦ. oljj^i- ‘j^ixJlj Aj.Al ^jiJl ¿jjL jA ^ ‘_-j42002-2003.
(Фарес, Мохамед Хайр. История современного Марокко. Издания
университета. Дамаск, 2002-2003).
58.11- ‘ " ^jl^*Jl j$*ll J^A ^jjjj jjlj^Jl A ^jjll ^--^Al LiAiJl " : ju^Jl 22^ jjJ jljAj ‘ 28 / ^ ‘ M-uAl f^LJl Ak^ 2007 .(Каддур, Абдельмаджид.
Французская экономическая деятельность в Алжире и Тунисе в османскую эпоху // Журнал гуманитарных наук. Оран, 2007).
59.А'дА ‘ ¿йА'э и'ЗА' ‘ ( 1830-1790 ( ^^д313^11 А-^А^' 013^*11 : <3^ 0132:
1997 (Канан, Джамал. Франко-алжирские отношения (1790-1830). Алжир, 1997).
60.з2^А*^’.^иА^ ,^J^^JlJJlj^JíAJJÍJ :3^ ,^.1994 1995.[Пер. с арабского: Амер Махмуд: История Магриба (Алжир-Тунис), Дамаскский
университет Публикации 1994-1995.
61.( А^Ь^А^^'Д'^'ДА1^ :А^’^^^АТАЦСАА (З'дэ1 -А1^: А^Хилали, Ханафи. Статьи по истории Алжира в период Османской империи Публикации Дар Аль-Хода для печати и публикации, январь 2008). ОКТ:
https://www.researchgate.net/publication/305653851 awraq fy tarykh aljz ayr khlal alhd althmany
62. i i ^l 2x^ ^isJl jj| ; ^JJ*J j <^J ‘ ( 1830-1500 ( 1?jjjlj >'j^' : u^^ ^jjj
>'j^' i ч^ ^jjLjIi <^5^1,1986 (Вольф, Джон. Алжир и Европа (1500-1830). Перевод и арабизация Абу Касим Саадалла. Национальный книжный фонд. Алжир, 1986).