ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1.Ономастика как наука
1.1. Ономастика и ее разделы 9
1.2. История изучения топонимов в Республике Татарстан 15
ГЛАВА 2. Топонимы Бавлинского района:
2.1. Классификация топонимов 19
2.2. Классификация топонимов по происхождению 20
2.3. Лексико-семантическая классификация 29
2.4. Структурно-словообразовательный анализ топонимов 35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 42
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА 44
ПРИЛОЖЕНИЕ 50
«Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий, - пишет известный специалист в области топонимики Э. М. Мурзаев. - Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна - всё имеет свои имена» [5: 54]. Термин "топоним" образован от двух греческих слов: topos - "место", "местность" и опта - "имя". По определению С.И. Ожегова, топоним - это собственное название отдельного географического места (населённого пункта, реки, угодья и др.) [7: 543]. Топонимы - предмет исследования науки топонимики, которая изучает вопросы происхождения, функционирования географических названий.
Интерес к осмысливанию географических названий появился на самых ранних этапах цивилизации. Географические названия - это исторические памятники, отражающие быт и мировоззрение живших здесь когда-то людей, их имена, хозяйственные работы и др. Сохраненные для науки, топонимы могут рассказать о многом, если они своевременно и бережно записаны и верно расшифрованы, так как каждое имя - это слово, которое развивается по законам языка.
Постоянное внимание к географическим названиям как важному историческому и географическому материалу наблюдается в России начиная с XVIII в. Пионером можно считать историка, географа и лингвиста В.Н. Татищева.
В XIX в. исследованием топонимов занимались А.Х. Востоков, А.М. Шегрен, М.А. Кастрен, Ю.Ю. Трусман, М.П. Веске, Н.И. Надеждин, И.П. Филевич, Я.К. Грот, В.И. Ламанский, Е.М. Поспелов и др.
На рубеже XIX-XX вв. в данном направлении работали два выдающихся востоковеда: академики В.В. Радлов и В.В. Бартольд. Первого из них считают отцом сибирско-тюркской и монголоязычной топонимии. Второй в своих трудах по истории Центральной Азии и Ближнего Востока приводит много топонимических этимологий и комментариев для этих частей азиатского континента.
В начале XX века интересные работы по топонимике Крыма, Сибири, Кавказа выполнили академики Ф.Е.Корш и Н.Я. Марр, по гидронимии бассейнов Днепра, Днестра, Буга, Дона - П.Л. Маштаков.
В 1904 г. в Русском географическом обществе была создана подкомиссия географических названий по установлению правильного их написания. В ней приняли участие известные географы, историки, лингвисты В.П. Семенов-Тян-Шанский, А.А. Шахматов, И.А. Бодуэн-де-Куртенэ, И.Ю. Крачковский и мн. др.
Исследованиями топонимов стали заниматься, начиная с 20-х годов XX века, языковеды, историки, этнографы, географы нашей страны. Интенсивно стала развиваться топонимика после 40-х годов.
После Великой Отечественной войны в Советском Союзе началась систематическая работа по изучению географических названий. Взрыв топонимических исследований в нашей стране приходится на 50-е-60-ые годы. В результате топонимика заняла прочное место среди научных и учебных дисциплин. Появились и оформились топонимические центры в разных городах и республиках страны.
В период с 1970 г. до наших дней по топонимике издано большое количество монографий и отдельных книг научно-теоретического характера, где рассмотрены вопросы семантической классификации, лексический состав, структурные типы, лексико-грамматические способы образования топонимов, фонетические процессы, взаимосвязь топонимики с этнографией, историей, место географической терминологии в топосистеме, транскрипция и правописание местных географических названий и многое другое.
Как было сказано выше, формирование ономастики начинается в 40-е годы XX столетия, но тюрко-татарская ономастика как новое направление в татарском языкознании развивается только в 70-е годы. В 1970 году выходит книга Г.Ф.Саттарова "Этапы развития и очередные задачи татарской ономастики". В этой работе автор осветил историю зарождения, становления и современного развития топонимики и антропонимики татарского языка. В результате многолетних исследований ученого в этой области появились на свет его фундаментальные труды, в которых изложены научно¬теоретические положения татарской ономастики.
Успешно работает в этом направлении доктор филологических наук Ф.Г. Гарипова, которая своими трудами внесла большой вклад в разработку гидронимической системы Татарстана. Знаменита работа Л.Ш. Арсланова, Е.П. Казакова, К.И. Корепанова «Финны, угры и самодийцы в Восточном Закамье (3 в. до н.э.-14в. н.э.), изданная в Елабуге.
Среди проблем изучения топонимии наиболее актуальным является следующее: выявление фонетических, морфологических и словообразовательных особенностей топонимов, связи географических названий с породившим их этносом, взаимодействия родственных и неродственных языков на топонимическом уровне, изучение закономерности перехода топонимов от одного народа к другому, анализ географической терминологии и лексики, связанной с природными реалиями.
Необходимость фронтального сбора топонимического материала и его систематизации объясняется еще и тем, что знатоков богатства географической лексики, бесценных информаторов (людей старшего поколения) становится все меньше и меньше, а большинство топонимов до сих пор продолжает оставаться еще незафиксированным, тем более не изученным. Вышеизложенное позволяет утверждать, что тема нашего исследования вполне актуальна и перспективна.
Целью нашей работы является лингвистический анализ топонимов Бавлинского района (на синхронном уровне).
В соответствии с поставленной целью намечено решение следующих
задач:
1) выявление лексического состава топонимов;
2) объяснение этимологии топонимов;
3) установление основных мотивов номинации;
4) выявление структурно-словообразовательных моделей топонимов и способов их образования.
Объектом исследования являются топонимы Бавлинского района (названия сел, рек, озер и др.), в том числе и микротопонимы. Микротопонимы - это названия мелких физико-географических объектов, функционирующих в пределах небольшой территории.
Предметом исследования является состав лексем-топонимов, их происхождение, семантика, словообразовательные модели, способы образования.
В ходе научно-исследовательской работы в соответствии с поставленными задачами были использованы такие методы и приемы топонимических исследований: лексико-семантический, этимологический, структурно-словообразовательный, описательно-классификационный.
Материалы и источники
Материал для определения смысла топонимов и их происхождения предоставляют географические и топонимические словари [5:304; 6: 294], а также уже названная работа Л.Ш.Арсланова, Е.П.Казакова, К.И.Корепанова «Финны, угры и самодийцы в Восточном Закамье (3 в. до н.э.-14в. н.э.)».
Всего нами изучено и проанализировано 50 топонимов Бавлинского района.
Топонимический материал собран по существующим легендам и воспоминаниям старожилов моего села, а также из рукописей и публикаций в газете «Слава Труду». Мы обращались к научным публикациям, связанным с темой исследования, к примеру, к монографии И.С.Карабулатовой «Региональная этнолингвистика: современная этнолингвистическая ситуация в Тюменской области (на материале топонимии)».
Степень изученности темы. Исследованию региональной топонимии Республики Татарстан посвящены работы З.Ф.Ахатовой , Р.И.Хазиева, А.К.Гараевой. З.Ф.Ахатова исследовала топонимию Нижнего Прикамья Татарстана, Р.И.Хазиев рассмотрел ойконимы Восточного Закамья, А.К.Гараева же осуществила анализ топонимов Елабужского района (уезда). Вместе с тем, отсутствуют исследования, посвященные топонимам Бавлинского района.
Научная новизна нашей работы заключается в том, что анализу подвергается топонимическая лексика Бавлинского района, до сих пор, как указано выше, не являвшаяся объектом исследования. В работе раскрываются семантика и этимология ряда тюркских, славянских, финно-угорских топонимов, выявляются особенности освоения заимствований и словообразовательно-структурные черты топонимических единиц.
Теоретическая и практическая значимость работы. Материалы исследования могут быть использованы в практике преподавания вузовских курсов лексикологии современного русского языка, сопоставительного языкознания. Особенно значимыми наши материалы могут оказаться в преподавании лингвистического краеведения. Они могут быть использованы в качестве одного из источников лексического и топонимического материала для регионального топонимического словаря, словаря топонимов Татарстана.
Структура работы. Состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. В первой главе излагается научный материал, посвященный ономастике и топонимике и являющийся теоретической основой исследования. Во второй главе, состоящей из 4 параграфов, осуществляется анализ конкретных топонимических единиц Бавлинского района, который выразился в создании целого ряда классификаций, позволяющих сделать выводы относительно их семантики, происхождения и структурных особенностей. В приложении к работе содержится список топонимов, насчитывающий 74 единицы.
Теоретической основой нашей работы является достижения ономастики как научной дисциплины, и поэтому нами дано краткое описание ономастики, представлены ее разделы. Особое внимание уделено характеристике одного из разделов - топонимики. Названы основные топонимические единицы. Подчеркнута высокая роль топонимических легенд в их объяснении.
Для достижения поставленной в выпускной работе цели проведен многоаспектный анализ топонимов Бавлинского района. По характеру обозначаемого объекта выделены следующие виды топонимов, характерные именно для этой местности: ойконимы, гидронимы, оронимы, дромонимы. Самые большие группы составляют ойконимы (наименования сел -16), гидронимы (наименования рек, родников, озер - 13) и оронимы (названия элементов рельефа земной поверхности - 18). В зависимости от того, что лежит в основе наименования (нарицательное слово или имя собственное) установлены патронимы (их большинство) и апеллятивы. По связи с другими наименованиями местности выделены первичные и вторичные наименования. Преобладают первичные наименования. По фиксации в официальных, административных документах определены официальные наименования (их также большинство) и неофициальные наименования.
Классификация по происхождению показала, что топонимия территории Бавлинского района включает в себя тюркские, славянские (русские) и финно-угорские элементы. Преобладают тюркские по происхождению единицы.
Лексико-семантический анализ топонимических единиц показал, что они имеют особенности в способах их номинации. Отмечены в достаточном количестве топонимы с этнокультурными апеллятивами -куль, -чишма, -тау и др.; топонимы онимического происхождения, которые составляют большинство единиц. Рассмотрение номинации гидронимов выявило существование нескольких семантических групп: имена рек со значениями цвета воды, качества воды, имена родников, связанные с религиозной тематикой, имена рек, озер по окружающих их флоре и фауне, имена рек, тождественные ойконимам. Анализ микротопонимов позволил выделить следующие единицы: наименования полян, лесов, дорог, холмов, определенных небольших территорий (мест).
В результате структурно-словообразовательного анализа топонимических единиц были определены простые и составные топонимы, аффиксальные и безаффиксного способа образования (образованные сложением основ). Сложные включают в свой состав географические термины (-тау и др.). Среди простых топонимов отмечены производные и непроизводные (в основном гидронимы и ойконимы). Составные наименования имеют прежде всего микротопонимы. Суффиксальный способ образования является основным для анализируемых единиц. Продуктивными моделями в составе топонимов исследуемого района являются модели с суффиксами -инк-(а), -к-(а). Продуктивной также является модель с тюркским (татарским) суффиксом -лы-/-ле- в составе топонимов тюркского происхождения. По составу все топонимы являются именными (образованные либо от имен нарицательных, либо от имен собственных).
Достаточно подробный анализ исследуемых единиц показывает, что облик топонимии Бавлинского района определяется как внешними, социально-экономическими, историческими факторами, так и внутренними факторами.
В исследовании содержится попытка объяснить происхождение географических названий района, в котором я живу. Оказалось, исследовать происхождение и корни географических названий - очень полезное и увлекательное дело. Жители деревень и сёл не знают, почему так или иначе называется их селение или рядом расположенные река, холм, родник. Сейчас лишь единицы - местные краеведы, старожилы, знают или хотя бы предполагают происхождение топонимов своей малой родины. Мы не утверждаем, что именно таково происхождение названий выделенных объектов, мы лишь предполагаем их корни. Перспективу нашего исследования мы видим в рассмотрении урбанонимов районного центра - Бавлы.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
