Тип работы:
 Предмет:
 Язык работы:


Интерпретация повествования «О противостоянии Морю» (фрагменты pBN 202 и pAmherst 9)

Работа №74141

Тип работы

Дипломные работы, ВКР

Предмет

история

Объем работы90
Год сдачи2016
Стоимость4300 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
27
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


Введение
Раздел 1. Историография проблемы интерпретации рукописей pBN
202 и pAmherst 9 с текстом повествования «О противостоянии Морю»
Раздел 2. Описание фрагментов рукописи pBN 202 и pAmherst 9
Раздел 3. Датировка источника
3 1. Время создания текста произведения 13
3.2. Датировка рукописи pBN 202 и pAmherst 9 как носителя текста
3.3. Выводы 18
Раздел 4. Историко-культурный контекст произведения 19
4.1. Интерпретация датировки в прологе 19
4.2. Героическая тематика в произведении. Ее соотношение с образом
воина-героя на памятниках Аменхотепа II 23
4.3. Свидетельства распространения ближневосточных культов Баала и Астарты при Аменхотепе II 29
Раздел 5. Анализ литературных аспектов повествования 33
5.1. Вопрос влияния ближневосточной традиции на египетское
повествование «О противостоянии Морю» 33
5.2. Особенность идеи конфликта в египетском повествовании
«О противостоянии Морю» 39
Раздел 6. Предполагаемая цель создания произведения 45
Заключение 48
Список сокращений 50
Список литературы 52
Приложение 58
Разбор текста 58
Транслитерация 58
Комментарий 66
Транскрипция и фотографии 76
Транскрипция и фотография 1. pBN 202 77
Транскрипция и фотография 2. 1. pAmherst 9 79
Транскрипция и фотография 2. 2. pAmherst 9 81
Транскрипция и фотография 2. 3. pAmherst 9 83
Транскрипция и фотография 2. 4. pAmherst 9 85
Транскрипция и фотография 2. 5. pAmherst 9 87
Транскрипция и фотография 2. 6. pAmherst 9

Предметом исследования настоящей работы является текст рукописи, сохранившейся на папирусных фрагментах pBN 202 и pAmherst 9. Довольно долгое время никто из специалистов не предполагал, что отрывок pBN 202 имеет отношение к фрагментам pAmherst 9. Лишь в 2000 году, благодаря фундаментальному исследованию Ф. Колломбера и Л. Кулона, было признано, что pBN 202 является началом повествования и, по сути, прологом к тексту pAmherst 9. Установленное единство рукописных фрагментов, расценивавшихся прежде как два независимых источника, положило начало качественно новому пониманию текста известного как «Папирус Астарты». Это название было дано фрагментам pAmherst 9 из коллекции лорда Амхерста еще задолго до признания единства с отрывком pBN 202 из Национальной (бывшей Императорской) библиотеки Франции, поскольку в одном из наиболее сохранившихся эпизодов повествования упоминается отправление богини Астарты к властному и жадному до приношений правителю - Морю с целью уладить его конфликт с сонмом египетских богов, Эннеадой. Вместе с тем на основе обнаруженного пролога повествования, а также ряда других ближневосточных источников можно установить, что главная тема и сюжетная линия египетского произведения были связаны с противостоянием персонификации морской стихии, которую сокрушает воинственный бог, отвечающий за силы грома и молнии: Сет, упомянутый в pAmherst 9. Поэтому фрагменты исследуемого текста получили в данной работе название «О противостоянии Морю», что отражает не только основную тему египетского повествования, но и его причастность к корпусу ближневосточных текстов со схожей тематикой.
Понятие «интерпретация», также представленное в заглавии работы, является, безусловно, многоаспектным, заключая в себе разные подходы к прочтению и, самое главное, пониманию смысла и значения текста. В настоящее время термин «интерпретация» тесно связан с областью литературоведения и применяется во многом по отношению к художественным произведениям. Вместе с тем в широком смысле возможно говорить об интерпретации любого письменного источника в независимости от его жанровой принадлежности, что наиболее актуально для памятников прошлого. Поскольку в источниках минувших столетий и даже тысячелетий представлены реалии, далеко отстоящие от современных, то для понимания и толкования подобного рода памятников необходимо учитывать временной, а также культурный фактор. Так, одной из основных задач в работе является интерпретация текста с точки зрения историко-культурного контекста.
Наряду с этим важную составляющую часть интерпретации занимает анализ темы и композиционных элементов текста. В случае с исследуемым повествованием «О противостоянии Морю» определенную сложность для рассмотрения сюжетной линии представляет весьма фрагментарное состояние источника. По сохранившимся фрагментам папируса порой трудно судить о смысле того или иного отрывка и практически невозможно рассмотреть структуру всего произведения. Впрочем, несмотря на далеко неполную степень сохранности, египетское повествование занимает свое значимое место в ряду текстов ближневосточной традиции, запечатлевших мотив противостояния бога бури, грозы морской стихии. Данное обстоятельство поднимает вопрос о взаимном влиянии текстовых культур Египта и других стран Ближнего Востока, что определяет еще одну цель работы, которая заключается в характеристике особенностей египетского повествования и определении его места в корпусе ближневосточных текстов со схожей тематикой. Эта цель, в свою очередь, имеет отношение к решению следующей проблемы: насколько соответствуют на первый взгляд инородные тема и сюжет произведения египетской системе мировосприятия?
Наконец, третья задача, стоящая в процессе интерпретации, связана со стремлением понять назначение текста, цель его создания, благодаря чему, возможно, удастся охарактеризовать среду его бытования, а также круг предполагаемых читателей.
В целом поставленные задачи определяют направления исследования в рамках многогранной темы интерпретации, объектом которой выступает текст - повествование «О противостоянии Морю», частично сохранившееся на папирусных фрагментах pBN 202 и pAmherst 9, представленных в заглавии работы. Интерпретация письменного материала неизбежно носит отпечаток субъективного подхода к прочтению и разъяснению смысла текста. Так, в настоящей работе предполагается привлечь ряд дополнительных источников, позволяющих лучше понять фрагменты pBN 202 и pAmherst 9, не ограничиваясь, тем самым, рамками основного объекта исследования.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!
ДИПЛОМНЫЕ МАГИСТЕРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ
КУРСОВЫЕ СТАТЬИ ВКР

Подводя итоги исследования египетского повествования «О противостоянии Морю», хотелось бы подчеркнуть особое место этого источника как в корпусе египетской литературы, так и в ближневосточной письменной традиции в целом. Несмотря на то, что далеко неполная сохранность фрагментов pBN 202 и pAmherst 9, к сожалению, не позволяет учесть особенности композиции и структуры повествования в полной мере, интерпретация текста оказывается возможной и необходимой для понимания темы, идейного смысла и значения этого уникального произведения.
Отправной точкой исследования стал вопрос относительно датировки текста по двум аспектам: предположительное время составления повествования и время фиксации произведения на сохранившихся фрагментах рукописи. По второму аспекту не было сделано окончательного вывода, однако на основании определенного продукта некоторых знаков, а также морфологических и морфосинтаксических особенностей можно предположить, что рукопись является более поздним списком, возможно, второй половины XVIII дин. или начала XIX дин. Вместе с тем время составления повествования, вероятно, недалеко отстает от установленного terminus post quem- периода соправления Тутмоса III и Аменхотепа II, поскольку сама необходимость создания произведения была обусловлена историко-культурным контекстом эпохи вслед за грандиозными военными достижениями Тутмоса III, безусловно, открывавшими новые горизонты для его преемника. Военная тематика и прославление воина-героя, вероятно, главного победителя Моря - бога Сета в прологе (pBN 202) соответствуют распространенному на памятниках Аменхотепа II образу, обозначившему общую тенденцию к возвышению роли царя как военного лидера, обладающего небывалыми силовыми качествами и порой подчеркнуто воинственным нравом. Богиня Астарта, упомянутая в одном из наиболее сохранившихся фрагментов, также связана с Аменхотепом II, впервые появляясь на памятниках этого правителя и имея прямое отношение к военным атрибутам царя - лошадям, а также колесницам (как известно по памятникам последующих царей). Вместе с тем культ Баала, по-видимому, еще не находит должного распространения и не соотносится в полной мере ни с Сетом, ни с фигурой царя, так что образ этого семитского бога в ханаанской традиции мог лишь отчасти отразиться на роли Сета как победителя морской стихии в египетском повествовании.
В целом, говоря о теме противостояния Морю, нельзя не учитывать ряд других ближневосточных текстов схожих по своей тематике. Весьма примечательно, что время составления египетского повествования оказывается почти синхронным двум другим версиям: хетто-хурритской («Песнь об Улликумми» и «Песнь о Драконе Хедамму») и чуть более поздней угаритской (текст о борьбе Баала с Йамму). Вместе с тем с точки зрения сюжетной линии и идейного замысла, все три варианта изложения имеют свои характерные особенности. Египетский текст все же находит определенное соответствие с более ранней версией, хурритской по происхождению, фрагменты которой известны под общим названием «Песнь о Море», на основании чего было сделано предположение о возможной близости египетского источника к архетипу - исходному варианту сюжета, по-видимому, зародившемуся на территории Ханаана и впоследствии воспринятому разными культурами Ближнего Востока.
Египетское повествование «О противостоянии Морю», таким образом, входит в довольно обширный корпус ближневосточных текстов, отразивших мотив борьбы с персонификацией морской стихии, и в то же время отличается своей самобытностью. Образы основных действующих лиц: Эннеады, Моря и 49
Подобную идеологему, представленную на уровне божественного мира, едва ли можно трактовать как простой мифологический сюжет, доступный для широкой аудитории. Цель создания произведения, относительно которой, вероятно, впервые делаются предположения в соответствующем разделе, должно быть, напрямую зависела от исторических реалий, политической обстановки и культурной среды начала - первой половины правления Аменхотепа II. Так, интерпретация повествования «О противостоянии Морю» оказывается актуальной и неразрывно связанной с контекстом конкретной исторической эпохи, изучение которой по доступным на данный момент источникам, может способствовать раскрытию смысла и значения этого удивительного произведения.



1. Большаков, Сущевский, 1991 - Большаков, А. О.; Сущевский А. Г. Герой и общество в древнем Египте / А. О. Большаков, А. Г. Сущевский // ВДИ. - 1991. - № 3. - C. 3-27.
2. Дьяконов, 1988 - Дьяконов, И. М. История Древнего Востока. Зарождение древних классовых обществ и первые очаги рабовладельческой цивилизации: в 2 кн. Часть вторая. Передняя Азия. Египет / И. М. Дьяконов [и др.]; под ред. Г. М. Бонгард-Левина. - М.: Наука, 1988. - 623 с.
3. Крамер, 2005 - Мифологии древнего мира: Сборник очерков / под ред. В. А. Якобсона [и др.]. - СПб: Азбука-классика, 2005. - 544 с.
4. Тантлевский, 2005 - Тантлевский, И. Р. История Израиля и Иудеи до разрушения Первого Храма / И. Р. Тантлевский. - СПб: Издательство Санкт- Петербургского университета, 2005. - 402 с.
5. Томашевич, 1999 - Томашевич, О. В. Астарта в Египте / О. В. Томашевич // Мероэ. - 1999. - № 5. - С. 254-269.
6. Шифман, 1987 - Шифман, И. Ш. Культура Древнего Угарита / Главная редакция восточной литературы. - М.: Наука, 1987. - 236 с.
7. Шифман, 1999 - Шифман, И. Ш. О Ба‘алу. Угаритские поэтические
повествования / И. Ш. Шифман // Памятники письменности Востока. - М.: Восточная литература РАН, 1999. - CV, 2. - 536 с.
8. Ayali-Darshan, 2015 - Ayali-Darshan, N. The Other Version of the Story of the Storm-god’s Combat with the Sea in the Light of Egyptian, Ugaritic, and Hurro- Hittite Texts / N. Ayali-Darshan // JANER. - 2015. - Vol. 15. - P. 20-51.
9. Bekerath, 1999 - von Bekerath, J. Handbuch der Agyptischen Konigsnamen / J. von Bekerath // Muncher Agyptologische Studien. - Mainz: Verlag Philipp von Zabern,
1999. - Bd. 49. - 314 s.
10. Bietak, Foster-Muller, 2011 - Bietak, M.; Foster-Muller, I. The Topography of New Kingdom Avaris and Per-Ramesses / M. Bietak, I. Foster-Muller // Ramesside
Studies in Honour of K. A. Kitchen / M. Collier, S. Snape. - Bolton, 2011. - P. 23¬
51.
11. Birch, 1871 - Birch, S. Varia / S. Birch // ZAS. - 1871. - Bd. 9. - P. 118-120.
12. Borghouts, 1979 - Borghouts, J. F. A New Approach to the Late Egyptian Conjunctive / J. F. Borghouts // ZAS. - 1979. - Bd. 106. - P. 14-24.
13. Bryan Betsy M., 2003 - Bryan, Betsy M. The 18th Dynasty before the Amarna Period (c. 1550 - 1353) / Betsy M. Bryan // The Oxford History of Ancient Egypt / I. Shaw. - Oxford, 2003. - P. 207-264.
14. Caminos, 1963 - Caminos, R. A. Papyrus Berlin 10463 / R. A. Caminos // JEA. - 1963. - Vol. 49. - P. 29-37.
15. Chabas, 1869 - Chabas, F. Sur quelques donnees des Papyrus Rollin / F. Chabas // ZAS. - 1869. - Bd. 7. - P. 85-92.
16. Chevrier, 1928 - Chevrier, M. H. Rapport sur les travaux de Karnak (1927 - 1928) (avec 5 planches) / M. H. Chevrier // ASAE. - 1928. - Tome 28. - P. 114-128.
17. Collombert, Coulon, 2000 - Collombert, Ph.; Coulon L. Les dieux contre la mer. Le debut du "papyrus d'Astarte" (pBN 202) / Ph. Collombert; L. Coulon // BIFAO. -
2000. - Vol. 100. - P. 193-242.
18. Depuydt, 1991 - Depuydt, L. Late Egyptian 'Inn, 'if', and the conditional clause in Egyptian / L. Depuydt // JEA. - 1991. - Vol. 77. - P. 69-78.
19. Dezso, 2004 - Dezso, T. Panzer / T. Dezso // Reallexikon der Assyriologie und vorderasiatischen Archaologie: 11Bd. / D. O. Edzard, M. P. Streck. - Berlin, 2003-2005. - Bd. 10. - S. 319-323.
20. Edel, 1953 - Edel, E. Die Stelen Amenophis' II. aus Karnak und Memphis mit dem Bericht uber die asiatischen Feldzuge des Konigs / E. Edel // ZDPV. - 1953. - Bd. 69. - Heft 2. - S. 97-176.
21. Erman, 1955 - Erman, A. Worterbuch der aegyptischen Sprache: 5 Bd. / A. Erman, H. Grapow. - Berlin: Akademie Verlag, 1955. - Bd. I. - 583 s.; Bd. II. - 506 s.; Bd.
III. - 489 s.; Bd. IV. - 569 s.; Bd. V. - 639 s.
22. Faulkner, 1991 - Faulkner, R. O. A Concise Dictionary of Middle Egyptian / R. O. Faulkner. - Oxford: Griffith Institute, 1991. - 327 p.
23. Gardiner, 1928 - Gardiner, A. H. An Egyptian Split Infinitive and the Origin of the Coptic Conjunctive Tense / A. H. Gardiner // JEA. - 1928. - Vol. 14. - P. 86-96.
24. Gardiner, 1932 - Gardiner, A. H. Late-Egyptian Stories / A. H. Gardiner // Bibliotheca Aegyptiaca. - Bruxelles: Edition de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 1931. - Vol. I. - 101 p.
25. Gardiner, 1932a - Gardiner, A. H. The Astarte Papyrus / A. H. Gardiner // Studies Presented to Francis Llewellyn Griffith / S. R. K. Glanville, N. M. Griffith. - London, 1932. - P. 74-85.
26. Guterbock, 1951 - Guterbock, H. G. The Song of Ullikummi. Revised Text of the Hittite Version of a Hurrian Myth / H. G. Guterbock // The Journal of Cuneiform Studies. - 1951. - Vol. 5. - No. 4. - P. 135-161.
27. Guterbock, 1952 - Guterbock, H. G. The Song of Ullikummi. Revised Text of the Hittite Version of a Hurrian Myth (Continued) / H. G. Guterbock // The Journal of Cuneiform Studies. - 1952. - Vol. 6. - No. 1. - P. 8-42.
28. Helck, 1955 - Helck, W. Urkunden der 18. Dynastie. Historische Inschriften Thutmosis’ III und Amenophis’ II / W. Helck. - Berlin: Akademie Verlag, 1955. - Heft 17. - S. 1227-1539.
29. Hoch, 1994 - Hoch, J. E. Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period / J. E. Hoch. - Princeton: Princeton University Press,
1994. - 572 p.
30. Hornung, 1999 - Hornung, E. The Ancient Egyptian Books of the Afterlife / E. Hornung; transl. from the German by D. Lorton. - Ithaca: Cornell University Press, 1999. - 188 p.
31. Junge, 2005 - Junge, F. Late Egyptian Grammar. An Introduction / F. Junge; transl. from the German by D. Warburton. - 2nd English ed. - Oxford: Griffith Institute, 2005. - 391 p.
32. Klug, 2002 - Klug, A. Konigliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III / A. Klug. - Turnhout: Brepols Publishers, 2002. - 545 s.
33. Leake, 1952 - Leake, Ch. D. The Old Egyptian Medical Papyri / Ch. D. Leake. - Lawrence: University of Kansas Press, 1952. - 108 p.
34. Lesko, 2002; Lesko, 2004 - Lesko L. H. A Dictionary of Late Egyptian: 2 vol. / L. H. Lesko, B. S. Lesko - 2nded. - Providence: B. C. Scribe Publications. - 2002. - Vol. I. - 390 p.; 2004. - Vol. II. - 404 p.
35. Lexikon der Agyptischen Gotter und Gotterbezeichnungen: 7 Bd. / Chr. Leitz. - Leuven; Paris; Dudley, MA: Uitgeverij Peeters en Department Oosterse Studies, 2002. - Bd. IV. - 816 s.
36. Lorenz, Schrakamp, 2011 - Lorenz, J.; Schrakamp, I. Hittite Military and Warefare / J. Lorenz, I. Schrakamp, 2011 // Insights into Hittite History and Archeology / H. Genz, D. P. Mielke. - Colloquia Antiqua 2. - 2011 - Chapter 6. - P. 125-152.
37. Moller, 1920 - Moller, G. Zur Datierung literarischer Handschriften aus der ersten Halfte des Neuen Reichs / G. Moller // ZAS. - 1920. - Bd. 56. - S. 34-43.
38. Moller, 1965 - Moller, G. Hieratische Palaographie. Die aegyptische Buchschrift in ihrer Entwicklung von der funften Dynastie bis zum romischen Kaiserzeit: 4 Bd. / G. Moller. - Osnabruck: Otto Zeller, 1965. - Bd. II: Von der Zeit Thutmosis III bis zum Ende der einundzwanzigsten Dynastie. - 74 s.
39. Newberry, 1899 - Newberry, P. E. The Amherst Papyri, being an account of the Egyptian papyri in the collection of the Right Hon. Lord Amherst of Hackney, F.S.A., at Didlington Hall, Norfolk / P. E. Newberry. - London: Bernard Quaritch, 1899. - 61 p.
40. Pehal, 2008 - Pehal, M. Interpreting Ancient Egyptian Mythology. A Structural Analysis of the Tale of the Two Brothers and the Astarte Papyrus / M. Pehal. - Praha, 2008. - 129 p.
41. Rainey, 1973 - Rainey, A. F. Amenhotep Il’s Campaign to Takhsi / A. F. Rainey // JARCE. - 1973. - Vol. 10. - P. 71-75.
42. Redford, 1965 - Redford, D. B. The Coregency of Tuthmosis III and Amenophis II / D. B. Redford // JEA. - 1965. - Vol. 51. - P. 107-122.
43. Reisner, 1905 - Reisner, G. A. The Hearst Medical Papyrus. Hieratic Text in 17 Fascimile Plates in Collotype with Introduction and Vocabulary / G. A. Reisner. - Leipzig: J. C. Hinrichs, 1905. - 48 p.
44. Sauneron, 1952 - Sauneron, S. La forme egyptienne du nom Teshub / S. Sauneron // BIFAO. - 1952. - Vol. 51. - P. 57-59.
45. Sayce, 1933 - Sayce, A. H. The Astarte Papyrus and the Legend of the Sea / A. H. Sayce // JEA. - 1933. - Vol. 19. - P. 56-59.
46. Schneider, 2003 - Schneider, Th. Texte uber den syrischen Wettergott aus Agypten / Th. Schneider // Ugarit Forschungen. - 2003. - Bd. 33. - S. 605-627.
47. Schneider, 2003а - Schneider, Th. Foreign Egypt: Egyptology and the Concept of Cultural Appropriation / Th. Schneider // Agypten & Levante. - 2003. - Bd. 13. - P. 155-161.
48. Spalinger, 2007 - Spalinger, A. Transformations in Egyptian Folktales: the Royal Influence / A. Spalinger // Revue d’ Egyptologie. - 2007. - Vol. 58. - P. 137-156.
49. Stadelmann, 1975 - Stadelmann, R. Astartepapyrus / R. Stadelmann // Lexikon der Agyptologie: 6 Bd. / W. Helck, E. Otto - Wiesbaden: Otto Harrassowitz. - 1975. - Bd. I. - S. 509-511.
50. Stauder, 2013 - Stauder, A. Linguistic Dating of Middle Egyptian Literary Texts / A. Stauder // Lingua Aegyptia - Studia Monographica. Bd. 12 / G. Moers. - Hamburg: Widmaier Verlag, 2013. - 568 p.
51. te Velde, 1967 - te Velde, H. Seth, God of Confusion: A Study of His Role in Egyptian Mythology and Religion / H. te Velde; English translation by G. E. van Baaren-Pape // Problem der Agyptologie. Bd. 6 / W. Helck. - Leiden: E. J. Brill, 1967. - 168 p.
52. van Dijk, 1995 - van Dijk, J. Myth and Mythmaking in Ancient Egypt / J. van Dijk // Civilisations of the Ancient Near East / J. M. Sasson. - New York: Scribner, 1995. - Vol. 3. - P. 1697-1709.
53. Ventzke, 1983 - Ventzke, W. Zur Rekonstruktion eines bronzenen Schuppenpanzers / W. Ventzke // Fruhe Phoniker im Libanon: 20 Jahre deutsche Ausgrabungen in Kamid el-Loz / R. Hachmann. - Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1983. - S. 94-100.
54. Volk, 1995 - Volk, K. Inanna und Sukaletuda. Zur historisch-politischen Deutung eines sumerischen Literaturwerkes / K. Volk. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag,
1995. - 227 s.
55. Walton, 2006 - Walton J. H. Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament: Introducing the Conceptual World of the Hebrew Bible / J. H. Walton. - Grand Rapids: Baker Academic, 2006. - 368 p.
56. Wreszinski, 1909 - Wreszinski, W. Der grosse medizinische Papyrus des Berliner Museums (Pap. Berl. 3038) in Facsimile und Umschrift mit Ubersetzung, Kommentar und Glossar / W. Wreszinski. - Leipzig: J. C. Hinrichs, 1909. - 142 s.
57. Wreszinski, 1912 - Wreszinski, W. Der Londoner medizinische Papyrus (BM 10059) und der Papyrus Hearst in Transkription, Ubersetzung und Kommentar / W. Wreszinski. - Leipzig: J. C. Hinrichs, 1912. - 237 s.
58. BnF archives et manuscrits - Le catalogue des manuscrits et des fonds de la Bibliotheque nationale de France: Egyptien 202. Debut du Conte d'Astarte.
[Электронный pecypc]. - URL:
http://archivesetmanuscrits.bnf. fr/ead.html?id=FRBNFEAD000071703Проверено: 05. 05. 2016.
59. CORSAIR - The Online Catalog of the Pierpont Morgan Library. [Электронный pecypc]. - URL: http: //corsair .themorgan. orgПроверено: 05. 05. 2016.
60. Kosak, Muller - Kosak, S.; Muller G. G. W. Catalog der Texte der Hethiter.
[Электронный pecypc]. - URL: http://www. hethport.uni-wuerzburg.de/CTH/
Проверено: 05. 05. 2016.
61. Zivie-Coche, 2011 - Zivie-Coche, Ch. Foreign Deities in Egypt / Ch. Zivie-Coche // UCLA Encyclopedia of Egyptology / W. Wendrich, J. Dieleman, E. Frood, J. Baines.
- 2011. [Электронный документ]. - URL: https://escholarship. org/uc/item/7tr1814cПроверено: 05. 05. 2016.


Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ
.