Введение 3
Глава 1. Трансформация образа принцессы Дианы в XX в 5
1.1. Категория образа в исследовательской литературе 5
1.2. Образ принцессы Дианы в общественном сознании британцев 12
Глава 2. Подходы к освещению жизни общественных деятелей в британской прессе 24
2.1. Особенности качественных и массовых изданий Великобритании 24
2.2. Подходы к освещению жизни общественно значимых фигур в
британских СМИ 35
Глава 3. Анализ публикаций о принцессе Диане в изданиях “The Times”, “Financial Times” и некоторых массовых изданиях 47
3.1. Образ в “The Times” 47
3.2. Образ в “Financial Times” 51
3.3. Образ в массовой прессе 55
Заключение 58
Список литературы 60
Приложение 1. Тексты качественных изданий 64
Приложение 2. Тексты массовых изданий 67
Актуальность исследования. В связи с тем, что сегодняшнее функционирование медиа во всем мире неразрывно связано с созданием образа (человека, явления и т.д.) в сознании аудитории, представляется важным выяснить особенности этого процесса. Осмысление проблемы на примере широко известных ньюсмейкеров представляет особый интерес. Освещение их жизни и деятельности создает уникальную медиаисторию, которая, в свою очередь, не только вызывает постоянный интерес публики, но и, закрепляясь за ними, составляет образ, по сути - вторую биографию. Такой персоной для Великобритании стала принцесса Диана Уэльская, являвшаяся не только принцессой, но и народным символом Соединенного Королевства, чему во многом способствовало постоянное внимание к ней средств массовой информации. Выбор именно этой личности обусловлен не только феноменальной популярностью принцессы, но также и культурной спецификой страны, во многом определяемой монархическими традициями.
В работе предпринимается попытка описать создание образа принцессы Дианы, выявить отношение британского народа к данной фигуре и тем самым восполнить пробел исследований по данной проблематике.
Цель исследования - изучить особенности образа принцессы Дианы в британских СМИ.
Для достижения поставленной цели нам необходимо выполнить следующие задачи:
- проанализировать трансформацию образа принцессы Дианы в XX в.;
- выявить основные подходы к освещению жизни и деятельности общественно значимых фигур в британских СМИ;
- проанализировать особенности освещения жизни и деятельности принцессы Дианы в СМИ Великобритании
Объектом исследования являются публикации о принцессе Диане в британских газетах “The Times ”, “Financial Times” и некоторых массовых изданиях.
Предметом исследования является специфика освещения жизни и деятельности принцессы Дианы в газетах “The Times”, “Financial Times” и некоторых массовых изданиях.
Теоретико-методической базой исследования стали труды по теории журналистики Л. Е. Кройчика, М. Н. Кима, С. Г. Корконосенко, К. Спаркса и П. Бромхеда, методические пособия по истории западной журналистики Ю. М. Лучинского, В. С. Соколова и С. М. Виноградовой, учебники и статьи по теории коммуникации А. Г. Блудовой, Д. П. Гавры, Д. Маккуэйла и А. Тэна а также работы Я. Г. Синицыной, Г. Я. Солганика и Г. А. Орлова, посвященные лингвистическим аспектам британских медиа.
В основе работы лежат принципы методов содержательного и количественного анализа, автор обращается к оценке языковых особенностей текста и проявления авторской позиции.
Эмпирической базой исследования послужили материалы газет “The Times ”, “Financial Times” и частично некоторых массовых изданий.
Хронологические рамки исследования: январь - август 1997 г. Выбор обусловлен тем, что именно это время было пиком благотворительной активности принцессы Дианы. Внимание британского народа к ее фигуре в данный период было очень сильно: СМИ освещали как общественную, так и частную жизнь принцессы.
Структура работы. Исследование состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложения
В настоящей работе была сделана попытка выяснить, в чем заключалась специфика формирования медиаобраза публичных персон- ньюсмейкеров, как именно освещение их жизни и деятельности создавало медиаисторию, которая вызывала интерес у читательской аудитории и составляла важную часть тотального образа в общественном сознании. В частности, речь шла об образе принцессы Дианы Уэльской.
В теоретической части было выявлено, что на формирование образа влияли как определенные ключевые моменты биографии принцессы, личная история и открытый стиль общения, так и ее активная социальная и гуманитарная деятельность, постоянно освещаемая британскими средствами массовой информации. Безусловное влияние на процесс оказали и монархические традиции Великобритании, повлиявшие на формирование позитивного отношения британцев к принцессе. Однако наиболее веским среди названных факторов является освещение жизни и деятельности принцессы Дианы в британских медиа - как массовых, так и качественных СМИ.
В ходе исследования были выявлены особенности публикаций об известных общественных деятелях в разных типах британских изданий, после чего эти суждения подтверждены анализом эмпирического материала. Были проанализированы тексты качественных газет “The Times”, “Financial Times”, а также частично тексты некоторых массовых изданий. Был сделан вывод о том, что качественные издания, в целом, стремились к созданию положительного образа представителя королевской семьи, близкого и понятного британцам благодаря достаточно широкому выбору тем. Однако в них не идеализировалась личность Дианы: в освещении прослеживалось стремление к объективности. В то же время образ в массовой прессе был более эмоциональным в силу интереса авторов преимущественно к частной жизни принцессы.
Итак, медиаобраз принцессы Уэльской в проанализированных изданиях можно охарактеризовать как позитивный, складывавшийся из ее безусловной открытости публике. Поэтому вполне справедливо считать признание британским народом принцессы Дианы и феномен «народной» принцессы отнюдь не случайными.
