Введение 4
Филиппика против теории оптимальности 11
Общие положения 4
Фонологическая теория 4
Морфологическая теория 5
Критический разбор лексикалистской морфологии 6
Предшественники в изучении финского 11
Глава 1. Эмпирический материал и набор сегментов и границ 11
Раздел 1.1. Инвентарь сегментов и границ 16
Раздел 1.2. Сегментный эмпирический материал 20
Подраздел 1.2.1. Словоизменение глаголов 21
Подраздел 1.2.2. Словоизменение имён 26
Подраздел 1.2.3. Словообразование 40
Раздел 1.3. Общая характеристика следующих глав 42
Глава 2. Правила глубинного уровня (до чередования согласных) 43
Раздел 2.1. Гармония гласных 43
Раздел 2.2. Глубинный g и формы 3SG 45
Раздел 2.3. Пассивы, юссивы и каузативы 48
Раздел 2.4. Кластеры переднеязычных и притяжательные показатели 49
Раздел 2.5. Конечные e 52
Раздел 2.6. Упереднение заднеязычных 53
Раздел 2.7. Аффиксы j, oj, isi и i 54
Подраздел 2.7.1. Глаголы с суффиксом oj, ILL.PL и местоимение ken в PL.OBL 54
Подраздел 2.7.2. Редкие GEN.PL на -ain, -ain, -ein 55
Подраздел 2.7.3. Варьирование основ на а и GEN/PART.PL основ на i, о и u
Подраздел 2.7.4. GEN.PL на tten 64
Подраздел 2.7.5. Преобразования ij и SUPERL и избавление от Y и e с [+front]
Подраздел 2.7.6. Удаление кратких гласных и избавление от j 66
Подраздел 2.7.7. Долгие гласные и восходящие дифтонги 68
Раздел 2.8. Глубинные z и d и кластеры с k 68
Раздел 2.9. Именные и глагольные основы на s 72
Раздел 2.10. Местные падежи, местоимения se и ken и потеря d и z 73
Раздел 2.11. Суперлатив и конечные носовые 77
Глава 3. Правила поверхностного уровня (начиная с чередования согласных)
Раздел 3.1. Чередование согласных 80
Раздел 3.2. Образование «второго инфинитива» 83
Раздел 3.3. Поверхностная подгонка 85
Подраздел 3.3.1. Конечная аспирация 85
Подраздел 3.3.2. Дифтонгизация и упрощение тройных одинаковых гласных 87
Подраздел 3.3.3. Удаление у и избавление от кластеров и зияний 88
Подраздел 3.3.4. Устранение конечного i 90
Глава 4. Правила ударения и метрическая структура 92
Заключение 96
Условные обозначения 97
Список литературы 98
Справочные материалы 100
Приложение 1: список правил / Appendix 1: List of rules 101
Приложение 2: таблица имён не короче 3 слогов с исходом на а/а 108
Приложение 3: глубинные и поверхностные формы некоторых аффиксов 120
Целью настоящей работы является создание системы правил генеративной фонологии, описывающей финский литературный язык. Для выполнения этой цели ставятся следующие задачи:
1. Установить набор сегментов, из которых состоят глубинные репрезентации эле-ментов лексикона финского языка, и признаков, по которым они противопоставлены;
2. Установить правила перехода от глубинных репрезентаций к поверхностным;
3. Установить правила, описывающие постановку ударения в поверхностных репрезентациях, и метрическую структуру этих репрезентаций.
Следует особо отметить, что ввиду теоретических установок выделение некоторого фиксированного числа промежуточных уровней не является задачей данного исследования.
Из поставленных задач тривиально вытекают методы исследования: подбор оптимально-го набора правил (строго заданного формата, см. Фонологическая теория), сегментов и признаков путём сопоставления реально наблюдаемых поверхностных репрезентаций в предположении о единстве парадигмы (т. е. с установкой на минимизацию алломорфии).
Материал исследования - нормативный финский язык, как он представлен в грамматиках и словарях; более подробно он охарактеризован в Разделе 1.2.
Работа является актуальной, поскольку генеративная фонология остаётся де-факто одной из наиболее влиятельных и разработанных фонологических теорий (несмотря на появление у неё множества модификаций).
Научная новизна работы заключается в том, что финский прежде не подвергался подобному описанию (в отличие от более распространённых языков, например, английского (Chomsky, et al., 1968) и русского (Lightner, 1965)).
В настоящей работе описана и обоснована система правил генеративной фонологии (см. Приложение 1), позволяющая получить поверхностный облик слов финского языка из глубинных репрезентаций, также описанных и обоснованных (см. Раздел 1.1 и Приложение 3). До этого подобные исследования на финском материале не проводились: к тому времени, как генеративисты стали активно исследовать финский язык, генеративная фонология в умах большинства фонологов-генеративистов уже сменилась теорией оптимальности, не являющейся, однако, оптимальной минималистской фонологической теорией (см. Филиппика). Приложение 2 также ценно отдельно как обобщение материала.
Anttila Arto Derived environment effects in colloquial Helsinki Finnish // The nature of the word: Studies in honor of Paul Kiparsky / ed. Hanson Kristin and Inkelas Sharon. - Cambridge, MA : MIT Press, 2009.
Anttila Arto Deriving variation from grammar: A study of Finnish genitives // Variation, change and phonological theory / ed. Frans L. Hinskens Roeland van Hout, W. Leo Wetzels. - Amsterdam : John Benjamins, 1997.
Anttila Arto Morphologically conditioned phonological alternations // Natural language and linguistic theory. - Dordrecht : Springer, 2002. - 1 : Vol. 20. - pp. 1-42.
Anttila Arto Prosodic Constraints on /-ntV/ in Finnish // A Man of Measure: Festschrift in Honour of Fred Karlsson. - Turku : The Linguistic Association of Finland, 2006.
Anttila Arto Variation and opacity // Natural language and linguistic theory. - Dordrecht : Springer, 2006. - 4 : Vol. 24.
Anttila Arto Variation and optionality // The Cambridge Handbook on Phonology / book auth. Lacy Paul de. - Cambridge : Cambridge University Press, 2007.
Anttila Arto Word Stress in Finnish. - : Yale University, 2010.
Aronoff Mark Word formation in generative grammar / ed. Keyser Samuel Jay. - Cambridge, Massachusetts and London, England : MIT Press, 1985. - 3rd edition.
Bobaljik Jonathan Distributed Morphology // Oxford Encyclopedia in Linguistics. - April 22, 2018. - linguistics.oxfordre.com.
Caha Pavel Nanosyntax of case. - Tromso : University of Tromso, 2009. - Ph. D. dissertation.
Carlson Lauri Word stress in Finnish. - Cambridge, Mass. : MIT, 1978. - Unpublished ms.
Chomsky Noam A minimalist program for linguistic theory // The view from building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger / ed. Hale Kenneth and Keyser Samuel Jay. - Cambridge, MA : MIT Press, 1993.
Chomsky Noam and Halle Morris The Sound Pattern of English. - New York : Harper & Row, Publishers, 1968.
Chomsky Noam Minimalist inquiries: The framework // Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik / ed. Martin Roger, Michaels David and Uriagereka Juan. - Cambridge, MA : MIT Press, 2000.
Cowper Elisabeth A. Pied-piping, feature percolation and the structure of noun phrase // Canadian Journal of Linguistics. - Cambridge : Cambridge University Press, 1987. - 4 : Vol. 32. - pp. 321-338.
Hakulinen Lauri Suomen kielen rakenne ja kehitys [Структура и развитие финского языка]. - Helsinki : Otava/Helsingin yliopisto, 1979.
Itkonen Terho Mellakoihin vai mellakkoihin? Yleiskielemme eraiden taivutushorjuvuuksien taustaa [Mellakoihin или mellakkoihin? Наш общий язык в контексте некоторых нестабильностей склонения] // Virittaja. - Helsinki : Helsingin Yliopisto, 1957. - 3 : Osa/vuosik. 61. - ss. 259-286.
Kager Rene Optimality Theory. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004.
Karlsson Fred Suomen kielen aanne- ja muotorakenne [Фонологическая и морфологическая структура финского языка]. - Helsinki : Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1982.
Karlsson Goran Kolmi- ja useampitavuisten nominivartaloiden loppu-A:n edustuminen monikon i:n edella [Реализация конечного А в именных основах с тремя и более слогами перед i множественного числа] // Rakenteita. Juhlakirja Osmo Ikolan. - Turku : Turun Yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitos, 1978.
Keyser Samuel Jay and Kiparsky Paul Syllable structure in Finnish phonology // Language sound structure. Studies in phonology presented to Morris Halle by his teacher and students / ed. Aronoff Mark and Oehrle R. T. - Cambrdge, Mass. : MIT Press, 1984.
Kiparsky Paul Finnish Noun Inflection // Generative Approaches to Finnic and Saami Linguistics / ed. Nelson Diane and Manninen Satu. - Stanford : CSLI Publications, 2003.
Kiparsky Paul How abstract is phonology? // Explanation in phonology. - Dordrecht : Foris Publications, 1982.
Lightner Theodore M. Segmental phonology of Modern Standard Russian. - : MIT, 1965. - PhD dissertation.
Marantz Alec Case and licensing // Arguments and case: Explaining Burzio’s generalization / ed. Reuland Eric. - Amsterdam : John Benjamins, 2000.
Myers Scott and Hansen Benjamin B. The Origin of Vowel Length Neutralization in Final Position: Evidence from Finnish Speakers // Natural Language & Linguistic Theory. - Dordrecht : Springer, 2007. - 1 : Vol. 25. - pp. 157-193.
Pickering M. J. and Garrod S. An integrated theory of language production and comprehension // Behavioural and Brain Sciences. - Cambridge : Cambridge University Press, 2013. - 4 : Vol. 36. - pp. 329-347.
Pochtrager Markus Alexander Finnish Consonant Gradation. - Wien : Universitat Wien, 2001. - diploma.
Postal Paul Anaphoric Islands // Papers from the Fifth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society / ed. Binnick R., Davison A., Green G., Morgan, J. - Chicago : Chicago University Press, 1969.
Sag Ivan, Gazdar Gerald, Wazow Thomas, Weisler Steven Coordination and how to Distinguish Categories // Natural Language and Linguistic Theory. - Dordrecht : Kluwer Academic Publishers, 1985. - 3. - pp. 117-171.
Starke Mihal Nanosyntax: A short primer to a new approach to language // Nordlyd / ed. Svenonius Peter, Ramchand Gillian, Starke Mihal, Taraldsen Knut Tarald. - Tromso : CASTL, 2009. - 1 : Vol. 36. - pp. 1-6.
Suomi Kari, Toivanen Juhani and Ylitalo Riikka Finnish sound structure: Phonetics, phonology, phonotactics and prosody. - Oulu : Oulu University Press, 2008.
Valimaa-Blum Riitta A feature geometric description of Finnish vowel harmony covering both loans and native words // Lingua. - Amsterdam : Elsevier Science, 1999. - 108. - pp. 247-268.
Zwicky Arnold Hierarchies of person // Proceedings of the Chicago Linguistic Society. - Chicago : Chicago Linguistic Society, 1977. - Vol. 13.
Зализняк А. А. Русское именное словоизменение (с приложением избранных работ по современному русскому языку и общему языкознанию) [Книга]. - Москва : Яз. рус. культуры, 2002.
Серебренников Б. А. и Керт Г. М. Грамматика финского языка - фонетика и морфология [Книга]. - Москва - Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1958.
Соссюр Фердинанд де Курс общей лингвистики [Книга] / ред. Балли Шарль и Сеше Альбер / перев. Сухотин А. - Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 1999.
Чернявская Виктория Викторовна Учебник финского языка [Книга]. - Санкт-Петербург : Виктория плюс, 2012. - 3-е, исправленное.
Справочные материалы
KS - обратный словарь, полученный автоматически неизвестным автором из www.kielitoimistonsanakiria.fi,дата обращения - 30.04.2015.
SS - suomisanakirja.fi, даты обращения - апрель 2018.
Wiktionary - en.wiktionary.org, даты обращения - март-апрель 2018. По их утверждениям, в пара-дигмах они опираются на списки слов от KOTUS (Института исконных языков Финляндии).
ГФ-58 - (Серебренников, и др., 1958) из основного списка.