Помощь студентам в учебе
OCLC как мировой библиотечно-библиографический центр: потенциал развития в новой информационной реальности
|
ВВЕДЕНИЕ 3
1 Основные этапы развития и принципы работы библиотечного
центра Online Computer Library Сеп1ег c 1967 года по 2018 год 7
1.1 Online Computer Library Centеr: история создания, цели,
первые проекты 7
1.2 Услуги и продукты Online Computer Library Center 22
2 Online Computer Library Cert^r в контексте международного
сотрудничества 29
2.1 Online Computer Library Cert^r и его развитие в Канаде 29
2.2 Деятельность Online Computer Library Cert^r в Азиатско-
Тихоокеанском регионе 34
2.3 Online Computer Library Center в Европе, на Ближнем
Востоке и Африке 42
2.4 Российский опыт работы с Online Computer Library Cert^r 48
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 57
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1 Основные этапы развития и принципы работы библиотечного
центра Online Computer Library Сеп1ег c 1967 года по 2018 год 7
1.1 Online Computer Library Centеr: история создания, цели,
первые проекты 7
1.2 Услуги и продукты Online Computer Library Center 22
2 Online Computer Library Cert^r в контексте международного
сотрудничества 29
2.1 Online Computer Library Cert^r и его развитие в Канаде 29
2.2 Деятельность Online Computer Library Cert^r в Азиатско-
Тихоокеанском регионе 34
2.3 Online Computer Library Center в Европе, на Ближнем
Востоке и Африке 42
2.4 Российский опыт работы с Online Computer Library Cert^r 48
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 57
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Актуальность темы связана с качественными изменениями в развитии современных информационных технологий и средств получения, обработки, передачи и накопления информации различного рода, которые привели к необходимости поиска новых подходов к решению проблем создания хранилищ информационных ресурсов, их организации, выбору средств и способов доступа к ним пользователей. Наиболее ярко это выразилось в появлении и широком распространении технологий корпоративных каталогизации и справочного обслуживания, а также совместного доступа к онлайновым удаленным ресурсам. Существует множество примеров создания корпоративных библиотечных организаций за рубежом. На сегодняшний день наиболее успешным примером библиотечной корпоративной системы является OCLC.
Онлайновый компьютерный библиотечный центр - OCLC - некоммерческая библиотечная служба и исследовательская организация, образованная в 1967 г. Ключевая миссия OCLC - посредством библиотечной кооперации объединить людей и облегчить им доступ к знаниям, расширяя доступ к информации во всем мире, сокращая расходы библиотек, снижая стоимость информации. В основу была положена идея библиотечного сотрудничества для расширения доступа к информации, сокращения издержек библиотек и повышения качества их услуг. Предполагалось, что обмен данными и совместное ведение онлайн-каталога приведут к снижению затрат при одновременном увеличении эффективности управления библиотеками.
Цель работы - рассмотреть основные направления деятельности OCLC, отобразить эффективность эксперимента OCLC с новыми моделями описания ресурсов в интернет пространстве, проследить попытку внедрения технологий OCLC в российские реалии.
Для достижения данной цели были поставлены следующие задачи:
1) изучить основные этапы развития и принципы работы библиотечного центра OCLC с 1967 по 2018 годы;
2) рассмотреть и деятельность OCLC в контексте международного сотрудничества;
3) проанализировать попытку внедрения технологий OCLC в российские реалии и выявить причины неудач внедрения опыта OCLC в библиотеках России.
Объектом исследования является OCLC как мировой библиотечно-библиографический центр.
Предмет исследования - технологии развития OCLC.
Теоретическая основа и методы исследования: аналитический, метод сравнения, обобщения информации, контент-анализ.
Исследованию технологий OCLC в нашей стране посвящено не много работ, в основном это статьи из периодических изданий. Публикациям о инновационных разработках OCLC и попытках применения их в России посвящены работы: Шрайберг Я. Л. [39], Сукиасян Фролова Е. Н. [ 2], Кузьмин Е. И. [38].
Структура работы обусловлена целью и задачами исследования и состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.
Во введении обоснована актуальность темы, отображена разработанность проблем, теоретическая и практическая значимость, описаны объект, предмет и методология исследования.
В первой главе рассмотрены основные этапы развития библиотечно-библиографического центра OCLC и его первые проекты.
Во второй главе рассмотрена и деятельность OCLC в контексте международного сотрудничества, а также проанализирована попытка внедрения технологий OCLC в России, выявлены причины неудач внедрения OCLC в российских библиотеках.
В заключении сформулированы основные выводы бакалаврской работы.
Онлайновый компьютерный библиотечный центр - OCLC - некоммерческая библиотечная служба и исследовательская организация, образованная в 1967 г. Ключевая миссия OCLC - посредством библиотечной кооперации объединить людей и облегчить им доступ к знаниям, расширяя доступ к информации во всем мире, сокращая расходы библиотек, снижая стоимость информации. В основу была положена идея библиотечного сотрудничества для расширения доступа к информации, сокращения издержек библиотек и повышения качества их услуг. Предполагалось, что обмен данными и совместное ведение онлайн-каталога приведут к снижению затрат при одновременном увеличении эффективности управления библиотеками.
Цель работы - рассмотреть основные направления деятельности OCLC, отобразить эффективность эксперимента OCLC с новыми моделями описания ресурсов в интернет пространстве, проследить попытку внедрения технологий OCLC в российские реалии.
Для достижения данной цели были поставлены следующие задачи:
1) изучить основные этапы развития и принципы работы библиотечного центра OCLC с 1967 по 2018 годы;
2) рассмотреть и деятельность OCLC в контексте международного сотрудничества;
3) проанализировать попытку внедрения технологий OCLC в российские реалии и выявить причины неудач внедрения опыта OCLC в библиотеках России.
Объектом исследования является OCLC как мировой библиотечно-библиографический центр.
Предмет исследования - технологии развития OCLC.
Теоретическая основа и методы исследования: аналитический, метод сравнения, обобщения информации, контент-анализ.
Исследованию технологий OCLC в нашей стране посвящено не много работ, в основном это статьи из периодических изданий. Публикациям о инновационных разработках OCLC и попытках применения их в России посвящены работы: Шрайберг Я. Л. [39], Сукиасян Фролова Е. Н. [ 2], Кузьмин Е. И. [38].
Структура работы обусловлена целью и задачами исследования и состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.
Во введении обоснована актуальность темы, отображена разработанность проблем, теоретическая и практическая значимость, описаны объект, предмет и методология исследования.
В первой главе рассмотрены основные этапы развития библиотечно-библиографического центра OCLC и его первые проекты.
Во второй главе рассмотрена и деятельность OCLC в контексте международного сотрудничества, а также проанализирована попытка внедрения технологий OCLC в России, выявлены причины неудач внедрения OCLC в российских библиотеках.
В заключении сформулированы основные выводы бакалаврской работы.
Таким образом, современные технологии оказывают огромное влияние на все отрасли человеческой деятельности. Не являются исключением и библиотечные системы.
Библиотеки во всем мире представляют свою деятельность в соответствии с требованиями информационного века. Одной из главных тенденций является объединение усилий библиотек для реализации отдельных технологических процессов. Наиболее ярко это выразилось в появлении и широком распространении технологий корпоративных каталогизации и справочного обслуживания, а также совместного доступа к онлайновым удаленным ресурсам. Существует множество примеров создания корпоративных библиотечных организаций зарубежом. На сегодняшний день наиболее успешным примером библиотечной корпоративной системы является OCLC.
OCLC - это глобальная мировая информационная система, обеспечивающая библиографической продукцией и информационными услугами в режиме онлайн библиотечные сети и автоматизированные системы. Система колоссальных возможностей, необходимость которой трудно переоценить в сегодняшнем перенасыщенном информационном пространстве.
OCLC функционирует на основе библиографической базы данных, которая представляет собой всемирный сводный каталог, включающий библиографические записи, отражающие помимо библиографии местонахождение каталогизируемого документа в распределенном документальном фонде, а также содержащий файлы авторитетных записей.
Ключевая миссия OCLC - посредством библиотечной кооперации объединить людей и облегчить им доступ к знаниям, расширяя доступ к информации во всем мире, сокращая расходы библиотек, снижая стоимость информации.
В центре всей деятельности OCLC - создание базы данных WorldCat, которая представляет собой объединенные электронные каталоги библиотек почти всего мира. В WorldCat имеется более 420 млн. записей, которые отражают 2,6 млрд. единиц хранения (данные за апрель 2018 г.); представлены записи на 491 языках; с 2009 г. более половины записей (61%) - не англоязычные; восьмой из самых популярных языков WorldCat - русский. (Все приведенные данные взяты из отчета OCLC за 2017/2018 гг.) В WorldCat представлена информация, полученная из библиотек разного типа. Ресурсы WorldCat востребованы в университетских, публичных, школьных и, конечно, в национальных библиотеках. К WorldCat присоединяются не только отдельные организации, но и консорциумы, которые объединяют, например, университетские библиотеки в своих странах.
OCLC продвигает следующее поколение услуг с использованием веб-технологий XXI в., что позволяет в значительной степени усилить мощь библиотечного сотрудничества. Для этого они используют такие популярные веб-платформы, как поисковые системы, электронные библиотеки и сайты социальных сетей. Это дает возможность повторно использовать информацию и объединяться вокруг информации, а также создаст мощное единое присутствие библиотек в Интернете.
Профессиональная деятельность OCLC нацелена на совершенствование всеобщего доступа к международной информации как для научно-образовательной деятельности, так и для сокращения расходов и трудозатрат в библиотечной деятельности. Организации - члены OCLC выполняют текущую каталогизацию в режиме онлайн на основе библиографического банка данных, при этом выделяется группа библиотек (партнеры), имеющая статус поставщика информации для самого OCLC. Они получают дополнительные возможности по услугам корпорации для своих обычных пользователей. Для библиотек - членов OCLC служит богатым источником разнообразных готовых библиографических записей и предоставляет возможность их заимствования. По данным недавнего опроса пользователи находят в каталоге OCLC информацию в среднем на более чем 94% документов, которые они каталогизируют.
В OCLC три региональных совета: к одному относятся все библиотеки, находящиеся в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, ко второму - страны Азии и Тихоокеанского региона, к третьему - весь Американский континент.
Но, не смотря на все преимущества OCLC Россия не является участником OCLC. На сегодняшний день в нашей стране продукты и услуги OCLC так и не получили широкого распространения. Сервисы OCLC в России недоступны по ряду причин:
- услуги OCLC все еще остаются дорогими, и большинство Российских библиотек не имеет возможности на них не подписаться;
- в связи с нерегулярными и неравномерными потоками зарубежной литературы и из-за нацеленности OCLC на формат MARC21 и стандарт описаний AACR2. Вместе с тем и OCLC уже проявляет более гибкую политику в отношении форматов: существует технология приема/выдачи информации в UNIMARC; кроме общепризнанных в США систем классификации Дьюи и Библиотеки Конгресса, OCLC уже давно работает с УДК;
- все продукты OCLC англоязычные, что также тормозит их распространение в России.
По данным отчетов OCLC на апрель 2018 года в базе данных WorldCat находится шесть миллионов записей на русском языке, но они введены в WorldCat американскими библиотеками. Мы надеемся, что в ближайшее время российские библиотеки смогут стать участниками OCLC и обогатят ее. Весь мир очень заинтересован, чтобы в OCLC были представлены фонды российских библиотек.
Библиотеки во всем мире представляют свою деятельность в соответствии с требованиями информационного века. Одной из главных тенденций является объединение усилий библиотек для реализации отдельных технологических процессов. Наиболее ярко это выразилось в появлении и широком распространении технологий корпоративных каталогизации и справочного обслуживания, а также совместного доступа к онлайновым удаленным ресурсам. Существует множество примеров создания корпоративных библиотечных организаций зарубежом. На сегодняшний день наиболее успешным примером библиотечной корпоративной системы является OCLC.
OCLC - это глобальная мировая информационная система, обеспечивающая библиографической продукцией и информационными услугами в режиме онлайн библиотечные сети и автоматизированные системы. Система колоссальных возможностей, необходимость которой трудно переоценить в сегодняшнем перенасыщенном информационном пространстве.
OCLC функционирует на основе библиографической базы данных, которая представляет собой всемирный сводный каталог, включающий библиографические записи, отражающие помимо библиографии местонахождение каталогизируемого документа в распределенном документальном фонде, а также содержащий файлы авторитетных записей.
Ключевая миссия OCLC - посредством библиотечной кооперации объединить людей и облегчить им доступ к знаниям, расширяя доступ к информации во всем мире, сокращая расходы библиотек, снижая стоимость информации.
В центре всей деятельности OCLC - создание базы данных WorldCat, которая представляет собой объединенные электронные каталоги библиотек почти всего мира. В WorldCat имеется более 420 млн. записей, которые отражают 2,6 млрд. единиц хранения (данные за апрель 2018 г.); представлены записи на 491 языках; с 2009 г. более половины записей (61%) - не англоязычные; восьмой из самых популярных языков WorldCat - русский. (Все приведенные данные взяты из отчета OCLC за 2017/2018 гг.) В WorldCat представлена информация, полученная из библиотек разного типа. Ресурсы WorldCat востребованы в университетских, публичных, школьных и, конечно, в национальных библиотеках. К WorldCat присоединяются не только отдельные организации, но и консорциумы, которые объединяют, например, университетские библиотеки в своих странах.
OCLC продвигает следующее поколение услуг с использованием веб-технологий XXI в., что позволяет в значительной степени усилить мощь библиотечного сотрудничества. Для этого они используют такие популярные веб-платформы, как поисковые системы, электронные библиотеки и сайты социальных сетей. Это дает возможность повторно использовать информацию и объединяться вокруг информации, а также создаст мощное единое присутствие библиотек в Интернете.
Профессиональная деятельность OCLC нацелена на совершенствование всеобщего доступа к международной информации как для научно-образовательной деятельности, так и для сокращения расходов и трудозатрат в библиотечной деятельности. Организации - члены OCLC выполняют текущую каталогизацию в режиме онлайн на основе библиографического банка данных, при этом выделяется группа библиотек (партнеры), имеющая статус поставщика информации для самого OCLC. Они получают дополнительные возможности по услугам корпорации для своих обычных пользователей. Для библиотек - членов OCLC служит богатым источником разнообразных готовых библиографических записей и предоставляет возможность их заимствования. По данным недавнего опроса пользователи находят в каталоге OCLC информацию в среднем на более чем 94% документов, которые они каталогизируют.
В OCLC три региональных совета: к одному относятся все библиотеки, находящиеся в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, ко второму - страны Азии и Тихоокеанского региона, к третьему - весь Американский континент.
Но, не смотря на все преимущества OCLC Россия не является участником OCLC. На сегодняшний день в нашей стране продукты и услуги OCLC так и не получили широкого распространения. Сервисы OCLC в России недоступны по ряду причин:
- услуги OCLC все еще остаются дорогими, и большинство Российских библиотек не имеет возможности на них не подписаться;
- в связи с нерегулярными и неравномерными потоками зарубежной литературы и из-за нацеленности OCLC на формат MARC21 и стандарт описаний AACR2. Вместе с тем и OCLC уже проявляет более гибкую политику в отношении форматов: существует технология приема/выдачи информации в UNIMARC; кроме общепризнанных в США систем классификации Дьюи и Библиотеки Конгресса, OCLC уже давно работает с УДК;
- все продукты OCLC англоязычные, что также тормозит их распространение в России.
По данным отчетов OCLC на апрель 2018 года в базе данных WorldCat находится шесть миллионов записей на русском языке, но они введены в WorldCat американскими библиотеками. Мы надеемся, что в ближайшее время российские библиотеки смогут стать участниками OCLC и обогатят ее. Весь мир очень заинтересован, чтобы в OCLC были представлены фонды российских библиотек.