Введение 5
Глава I. Особенности морфемной структуры, лексического значения и употребления глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке 12
1.1. Морфемная структура глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке 13
1.1.1 Грамматические способы образования глаголов от слов
других частей речи 13
1.1.2 Типичные особенности морфемной структуры глаголов
с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- 15
1.1.3. Особенности видообразования глаголов с суффиксом -ова- 233
I.2. Особенности лексического значения глаголов с суффиксами-ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке 244
1.2.1. Понятия «мотивация» и «производность» 244
1.2.2. Классификация лексического значения глаголов ссуффиксами -ова-, -ирова-, -изирова-, -изова-, -ствова- в русском языке 277
1.3. Синтаксические особенности использования глаголов с
суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и
-изирова- в русском языке 377
1.4. Стилистические особенности использования глаголов с
суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке 50
Выводы 52
Глава II. Исследование особенностей функционирования глаголов с суффиксом -ова- в публицистическом тексте 555
II.1. Материал исследования и ход его анализа 555
II.2. Семантические и функциональные особенности глаголов с суффиксами -ова- и его алломорфами в публицистическом тексте599
11.2.1. Особенности функционирования глаголов с суффиксом
-ова- и его алломорфами, означающих действие, типичное, характерное для кого-либо или чего-нибудь 599
11.2.2. Особенности функционирования глаголов с суффиксом
-ова- и его алломорфами, семантической темой которых
является компонент «делать так, чтобы.» 655
11.2.3. Особенности функционирования глаголов с суффиксом
-ова- со значением «действовать с помощью чего-нибудь» 83
11.2.4. Особенности функционирования глаголов с суффиксом
-ова- со значением «совершать действие, названное мотивирующим существительным» 86
11.2.5. Особенности семантики и функционирования
глаголов-неологизмов с суффиксом -ова- 92
II.3. Анализ данных о значении и функционировании глаголов с суффиксами
-ова- и его алломорфами в публицистическом тексте 99
Выводы 101
Список литературы 103
Данная работа посвящена семантике и функционированию глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в современном публицистическом тексте. Суффикс является частью слова, выделяющейся в составе словоформы, то есть послекорневой аффиксальной морфемой. Суффикс указывает на одну из частей лексического значения слова.
Актуальность настоящего исследования:
В современном публицистическом тексте часто используются глаголы с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-. Многие ученые считают, что глаголы с суффиксом -ова- имеют разнообразные значения [36, с. 87; 45, с. 84]. И большинство из этих глаголов имеет абстрактное значение, которое иностранцу трудно понять и, следовательно, определить авторский смысл выказывания.
Таким образом, предпринимаемое нами исследование будет способствовать детализации и систематизации знаний о глаголах с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова-, -изирова- и об их функционировании.
Целью исследования является определить особенности образования, семантики и функционирования в современном публицистическом тексте глаголов с суффиком -ова- и его алломорфами.
Научная новизна исследования состоит в выявлении особенностей функционирования в публицистическом тексте глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами в зависимости от значения, привносимого в них этим суффиксом, а также в зависимости от особенностей текстов, адресованных разных читательским группам (массовая популярная российская газета - «Аргументы и факты» («АиФ») и «Комсомольская правда» («КП»), российская ежедневная общественно-политическая газета с усиленным деловым блоком - «Коммерсантъ», ежедневная общественно-политическая газета Санкт-Петербурга - «Санкт-Петербургские ведомости»).
Задачи исследования:
1. Провести анализ лингвистической литературы по теме исследования.
2. Определить список глаголов, которые часто используются в публицистическом тексте.
3. Составить лексико-семантическую классификацию глаголов.
4. Провести анализ публицистических текстов, в которых используются глаголы с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-.
5. Определить закономерности употребления глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в публицистическом тексте на материале массовых газет «АиФ» и «КП», общественно-политических газет «Коммерсантъ» и «Санкт-Петербургские ведомости».
Объект исследования: глаголы с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-.
Предмет исследования: семантика и функционирование глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в современном публицистическом тексте.
Методы исследования: метод сплошной выборки из публицистических текстов, сравнительно-сопоставительный метод, описательный метод, метод компонентного анализа.
Материал исследования: статьи на общественно-политические и экономические темы из самых популярных (по данным на апрель 2014 года) массовых российских газет «Комсомольская правда» и «Аргументы и факты», а также из общественно-политических газет «Коммерсантъ» и «Санкт-Петербургские ведомости».
Теоретическая значимость заключается в описании и классификации особенностей функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в современном публицистическом тексте.
Практическая значимость: результаты исследования значения глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- могут быть использованы в курсах лекций и практических занятий по современному русскому языку, на практических занятиях по русскому языку как иностранному по аспекту "Чтение", а также в курсах для подготовки журналистов из числа иностранных учащихся.
Гипотеза исследования состоит в том, что глаголы с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- обладают сходством морфемной структуры и оттенками лексического значения, которые могут быть выявлены, описаны и систематизированы в соответствии с особенностями функционирования данных глаголов в публицистических текстах, характерных для массовой общественной и общественно-политической газет.
Положения, выносимые на защиту:
1. Функционирование глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- зависит от типа газеты, а также от особенностей текстов, адресованных разным читательским группам.
2. Функционирование глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- зависит от контектса, поэтому возможно выявить группу глаголов с определенной семантической темой, которые являются наиболее частотными в современном публицистическом тексте.
3. В современном публицистическом тексте наряду с глаголами с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-, образованными от существительных или прилагательных, наблюдаются глаголы с рассматриваемыми суффиксами, которые образованы от других глаголов.
Структура данного исследования состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.
Первая глава называется «Особенности морфемной структуры, лексического значения и употребления глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке». Для достижения цели нашего исследования в данной главе представлены основные сведения о глаголах с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-. их морфемная структура, лексическое значение и синтаксические особенности. Данная глава разделена на 3 параграфа:
1. «Морфемная структура глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке». В данном параграфе мы подробно рассмотрели морфемную структуру глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке по направлениям:
«Грамматические способы образования глаголов от слов других частей речи».
«Типичные особенности морфемной структуры глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-».
@ «Особенности видообразования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-».
2. «Лексическое значение глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке».
3. «Синтаксические особенности использования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке».
4. Стилистические особенности использования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в русском языке
В конце данной главы представлены выводы.
Вторая глава называется «Исследование особенностей функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в публицистическом тексте». В данной главе мы подробно описали функционирование глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-, которые были выбраны из публицистических текстов. В данной главе выделено три параграфа, которые названы соответственно:
1. Материал исследования и ход его анализа.
2. Семантические и функциональные особенности глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в публицистическом тексте. В данном параграфе выделили 5 пунктов:
ф Особенности функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- означающие действие, типичное, характерное для кого-либо или чего-нибудь;
® Особенности функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-, семантической темой которых является компонент «делать так, чтобы.»;
@ Особенности функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- со значением «действовать с помощью чего-нибудь»;
@ Особенности функционирования глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- со значением «совершать действие, названное мотивирующим существительным»;
@ Особенности семантики и функционирования глаголов-неологизмов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-.
3. Анализ данных о значении и функционировании глаголов с суффиксами -ова- и его алломорфами в публицистическом тексте.
В конце главы представлены выводы.
Работа завершается заключением и списком литературы.
В заключение проведенного исследования следует отметить следующее:
1. Функционирование глаголов с суффиксом -ова- и алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- зависит от типа газеты.
2. Глаголы с суффиксами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- наиболее часто используется в современном публицистическом тексте.
3. Что касается ситаксических связей, то в результате исследования собранных глаголов мы выяснили, что данные глаголы по-разному используются в современном публицистическом тексте, их употребление зависит от контекста и выражаемого ими значения.
4. Функционирование глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- зависит от их значения, наиболее частотны в современном публицистическом тексте глаголы, семантической темой которых является компонент «делать так, чтобы.» или «наделять».
5. Функционирование глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- зависит от особенностей текстов, адресованных разным читательским группам.
6. В современном публицистическом тексте наблюдается большое количество глаголов с суффиксом -ова- и его алломорфами -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова-, которые образованы от других глаголов, а не от существительных или прилагательных.
1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1998. 896 с.
2. Балалыкина Э. А., Николаев Г. А. Русское словообразование. Казань: Изд. Казанского университета, 1985. 184 с.
3. Бондарко А. В. Грамматическая категория и контекст. Л., 1971. 115 с.
4. Будагов Р А. Язык - реальность - язык. М.: Наука, 1983. 262 с.
5. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Рус. словари, 1996. 416 с.
6. Веселкова Т. В. Развитие специализации словообразовательных типов в семантико-словообразовательной категории // Руский язык в современной школе. СПб.: РОПРЯЛ, 2014. С. 59 - 64.
7. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Рус. яз., 2001. 720 с.
8. Виноградова В. Н. Стилистический аспект русского словообразования. М.: Наука, 1984. 184 с.
9. Винокур Г. О. Заметки по русскому словообразованию // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959. С. 419 - 442.
10. Гинзбург Е. Л. Словообразование и синтаксис. М.: Наука, 1979. 264 с.
11. Жинкин Н. И. Язык - речь - творчество. М.: Лабиринт, 1998. 368 с.
12. Залевская А. А. Слово в лексиконе человека. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1990. 208 с.
13. Земкая Е. А. Словообразование как деятельность. М.: КомКнига, 2005. 224 с.
14. Земская Е. А. Современный русский язык: Словообразование. М.: Флинта: Наука, 2011. 328 с.
15. Клобуков Е. В. Теоретические проблемы русской морфологии. М.: Изд-во МГУ, 1979. 94 с.
16. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 2008. 464 с.
17. Краткая русская грамматика / Белоусов В. Н., Ковтунова И. И., Кручинина И. Н. и др. Под ред. Шведовой Н. Ю. и Лопатина В. В. М., 2001. 726 с.
18. Краткий справочник по современному русскому языку / Касаткин Л. Л., Клобуков Е. В., Лекант П. А.; Под. ред. П. А. Леканта. М.: Высш. шк., 1995. 382 с.
19. Кронгауз М. А. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. М.: Школа "Языки русской культуры", 1998. 286 с.
20. Кубрякова Е. С. Словообразование // Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М.: Наука, 1972. С. 346 - 347.
21. Кубрякова Е. С. Типы языковых значений: Семантика производного слова. М.: Наука, 1981. 200 с.
22. Лопатин В. В. Рождение слова: Неологизмы и окказиональные образования. М.: Наука, 1973. 152 с.
23. Лопатин В. В. Русская словообразовательная морфемика. М.: Наука,
1977. 315 с.
24. Милославский И. Г. Теоретические основания осмысления глагольных видов изучающими русский язык как неродной // Русский язык за рубежом [журнал]. 2014. № 2. С. 48 - 58.
25. Моисеев А. И. Основные вопросы словообразования в современном русском литературном языке. Л.: ЛГУ, 1987. 207 с.
26. Муравьева Л. С. Система видов русского глагола. Категориальное значение и функционирование // Русский язык за рубежом [журнал]. 1994. № 4. С.71 - 74.
27. Нгуен Тхи Тует Ле. Некоторые проблемы обучения синтаксической сочетаемости русского глагола // Русский язык за рубежом [журнал].
1978. № 3. С. 70 - 73.
28. Немченко В. Н. Современный русский язык: Морфемика и
словообразование. Н. Новгород: Изд-во Нижегородского ун-та, 1994. 296 с.
29. Павлов В. М. Понятие лексемы и проблема отношений синтаксиса и словообразования. Л.: Наука, 1985. 299 с.
30. Потебня А. А. Мысль и язык. М.: Лабиринт, 2007. 256 с.
31. Потиха З. А. Современное русское словообразование. М.: Просвещение, 1970. 384 с.
32. Солганик Г.Я. Стилистика текста. М.: Флинта. Наука, 2001. 256 с.
33. Трошева Т.Б. Формирование рассуждения в процессе развития научного стиля русского литературного языка XVIII - XX вв. (сопоставительно с другими функциональными разновидностями). Автореферат на соискание степени д. филол. н. Пермь, 1999. 22 с.
34. Улуханов И. С. Единицы словообразовательной системы русского языка и их лексическая реализация. М.: Б. и., 1996. 221 с.
35. Улуханов И. С. Мотивация в словообразовательной системе русского языка. М.: Азбуковник, 2005. 314 с.
36. Улуханов И. С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы её описания. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 256 с.
37. Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М.: Наука, 1991. 214 с.
38. Шанский М. Н. Очерки по русскому словообразованию и лексикологии. М.: Учпедгиз, 1959. 245 с.
39. Шанский М. Н., Тихонов А. Н. Современный русский язык. Словообразование. М.: Просвещение, 1987. 256 с.
40. Шатилов С. Ф. Актуальные проблемы методики обучения русскому языку иностранных учащихся. Л., 1985. 24 с.
41. Шведова Н. Ю. Русская грамматика. Том II. Синтаксис. М.: Наука, 1980. 717 с.
42. Шмелёв Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: Наука, 1973. 244 с.
43. Щерба Л. В. Преподавание языков в школе: Общие вопросы методики.
СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Академия, 2003. 160 с.
44. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. 428 с.
45. Янко-Триницкая Н. А. Закономерность связей словообразовательного и лексического значений в производных словах. // Развитие современного русского языка. М., 1963. С. 83 - 97.
46. Янко-Триницкая Н. А. Словообразование в современном русском языке. М.: Индрик, 2001. 504 с.
Словари:
47. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: КомКнига, 2005. 576 с.
48. Ефремова Т Ф. Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. М.:Рус. яз., 1996. 638 с.
49. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. В. Дмитриева. М.: АСТ,
2003. 1582 с.