Помощь студентам в учебе
СУБСТАНТИВНОЕ СЛОВОПРОИЗВОДСТВО В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ГАЗЕТНОЙ ПУБЛИЦИСТИКИ)
|
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СИСТЕМНОЕ И АСИСТЕМНОЕ В
СЛОВООБРАЗОВАНИИ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 8
1.1. Словообразование имен существительных в русском языке 8
1.2. Продуктивные и непродуктивные способы деривации в
современном русском языке 20
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ НОВООБРАЗОВАНИЙ-СУБСТАНТИВОВ В
ТЕКСТАХ ГАЗЕТНОЙ ПУБЛИЦИСТИКИ 49
2.1. Специфика текстов газетной публицистики 49
2.2. Узуальные способы словообразования лексических
новообразований-субстантивов 64
2.2.1. Суффиксальный способ 65
2.2.2. Сложение 67
2.2.3. Префиксальный способ 70
2.3. Окказиональные способы словообразования 71
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 74
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 79
ГЛАВА 1. СИСТЕМНОЕ И АСИСТЕМНОЕ В
СЛОВООБРАЗОВАНИИ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 8
1.1. Словообразование имен существительных в русском языке 8
1.2. Продуктивные и непродуктивные способы деривации в
современном русском языке 20
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ НОВООБРАЗОВАНИЙ-СУБСТАНТИВОВ В
ТЕКСТАХ ГАЗЕТНОЙ ПУБЛИЦИСТИКИ 49
2.1. Специфика текстов газетной публицистики 49
2.2. Узуальные способы словообразования лексических
новообразований-субстантивов 64
2.2.1. Суффиксальный способ 65
2.2.2. Сложение 67
2.2.3. Префиксальный способ 70
2.3. Окказиональные способы словообразования 71
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 74
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 79
Эпоха современных социокультурных, политических и экономических преобразований характеризуется значительными изменениями в языке, и одной из актуальных проблем языкознания в настоящее время по праву считается проблема развития языка, предполагающая способность обогащения словарного состава новыми единицами.
Новые реалии вносят в язык свои наименования, а в связи с изменением общественной ситуации в стране происходит и закономерное обновление языка. В свою очередь, явления реальной действительности, требуя новых наименований, активизируют отдельные звенья словообразовательной системы языка. Многие исследователи (Т.В. Попова, Л.Н. Рацибурская, С.В. Ильясова и др.) отмечают своеобразный «неологический взрыв» в современных средствах массовой информации
Язык, находясь в постоянном движении, непрерывно
совершенствуется, развивается, имея свое прошлое, настоящее и будущее. Лексика языка находится в состоянии непрерывного изменения в соответствии с языковыми законами. Обогащение словаря - это один из важнейших факторов развития языка, свидетельство его динамического характера. Общество развивается - появляются новые предметы, явления, они фиксируются в новых словах и новых значениях. Проблема возникновения и употребления новых слов всегда интересовала лингвистов, особенно в нашу эпоху, эпоху кризиса экономики, отличительной чертой которой стала раскрепощённость языка и как следствие - обилие всевозможных новообразований - субстантивов.
Е.А. Земская социальные и политические перемены второй половины девяностых годов сравнивает с революцией по своему влиянию на общество и язык [Земская 2000: 56].
Основные признаки лексической системы любого языка - динамизм и открытость, которые всегда обращали на себя внимание лингвистов, но лавинообразный характер процесса неологизании русского языка на рубеже веков обусловил актуализацию проблем, связанных с анализом языковых инноваций.
Проблеме новообразований в разное время посвящали работы такие ученые, как В.В. Виноградов, Г.О. Винокур, А.Г. Горнфельд, И.И. Срезневский, А.И. Смирницкий и другие. Наиболее активно новые слова исследовались в отечественном языкознании с 60-х годов XX века, о чем свидетельствуют монографии, диссертации, многочисленные статьи, в которых новообразования рассматриваются в различных аспектах: социолингвистическом, словообразовательном, лексикологическом,
стилистическом нормативном, (работы Е.А. Земской, В.П. Изотова, Н.З. Котеловой, А.Г. Лыкова, И.С. Улуханова, Л.И. Плотниковой, С.В. Ильясовой, Л.В. Рацибурской, Т.В. Поповой и др. ученых).
Огромна роль средств массовой информации в образовании стереотипов, формирующих языковое и общественное сознание. Существует определенная структурно-смысловая организация текстов СМИ, особая стратегия по их созданию. При этом играет важную роль сам выбор слов в определенной ситуации для конкретной аудитории, оказывающий влияние на процесс восприятия и воспроизведения действительности.
В нашей работе анализу были подвергнуты новообразования языка газет.
Таким образом, объектом исследования данной работы послужили инновации-субстантивы, извлечённые из текстов различных газет. Всего нами зафиксировано более 300 новых языковых единиц.
Рассматривая и анализируя процессы словопроизводства, мы пришли к выводу, что в последнее время в языке газет наиболее активно образуются имена существительные (их большинство). Поэтому в предлагаемой работе
предметом исследования являются структурные, семантические и функциональные особенности зафиксированных лексических
новообразований.
Цель настоящей работы - определить структурно-семантические и функциональные особенности новых наименований в текстах газетной публицистики и выявить наиболее активные процессы словопроизводства субстантивов, отмечающиеся в настоящее время.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
- представить типологию новообразований;
- продемонстрировать основные особенности языка газеты;
- показать особенности употребления новообразований в языке газеты;
- выявить структурно-семантические особенности новообразований на основе субстантивов и представить наиболее активные процессы словопроизводства.
В качестве ведущих в магистерском исследовании выступают следующие методы:
- метод системного описания, который включает следующие приёмы:
а) для сбора языкового материала — приём сплошной выборки новых слов из различных газет;
б) для анализа языкового материала — приём систематизации новообразований по способам образования; приёмы сопоставления, наблюдения, обобщения, теоретической интерпретации результатов исследования новых слов в языке газеты; приём количественной обработки языкового материала;
- метод количественной обработки языкового материала.
Активные процессы словопроизводства не случайно выявляются нами в языке газеты, так как «тексты СМИ позволяют не только определить языковую культуру в конкретный период. Пресса, как часть массовой коммуникации, тиражирует вкусы, жизненные приоритеты, поведение, в том числе речевое» [Сметанина 2001: 67].
Отмечающееся в последнее время интенсивное пополнение словаря новыми словами, активное словопроизводство, является фактором бесспорным, а необходимость его лингвистического исследования очевидна. В современную эпоху «амероглобализации», которая сменила трехсотлетнюю эпоху европейской глобализации, в разных языках наряду с латино-греческими элементами активно функционируют слова и морфемы английского происхождения. Более того, «греко-латинские аффиксы продолжают проникать в остальные мировые языки, но уже при посредстве английского языка» [Ильясова 2002: 184].
Новообразования последнего времени, как показывают наблюдения, широко представлены в языке газеты. Новые слова на газетной полосе свидетельствуют не только о значительных переменах в жизни нашего общества, но и выявляют те изменения, которые произошли в языке под влиянием социальных факторов. Именно поэтому источником языкового материала в нашей работе является язык периодической печати. Это объясняется тем, что пресса, как один из видов массовой коммуникации, разносторонне и быстро ежедневно отражает события нового дня.
В наши дни газета - самый чуткий регистратор новых слов, словосочетаний, значений. Значительно быстрее всех других жанров письменной речи она отражает изменения, которые происходят во всех сферах жизни общества, и в большинстве случаев является первым письменным источником, фиксирующим появление новых слов, значений и выражений, претендующих на вхождение в общеупотребительную лексику.
Именно в газете проявляются многие важнейшие тенденции развития современного русского литературного языка. Появление новых слов непосредственно в языке газеты и, кроме того, «посредничество газеты» при переходе новых слов в общеупотребительную лексику - все это может быть иллюстрацией особенностей словообразовательных процессов в современном языке. По нашим наблюдениям, только в одном номере газеты можно найти свыше двадцати новообразований, не зарегистрированных в каких-либо словарях и картотеках.
Один из основных вопросов неологии - это вопрос о причинах появления новых слов, которые обусловливают естественное движение в языке. Указанная проблема достаточно ясна: всем хорошо известна экстралингвистическая обусловленность лексических изменений, но это на первый взгляд. Вместе с тем, хотя влиянию внешних факторов отводится существенная роль в развитии словарного состава языка, далеко не всегда лексические изменения находятся в прямой зависимости от внеязыковых причин. Будучи одним из проявлений жизни языка, пополнение словаря, как и эволюция языка в целом, регулируется факторами не только внешнего, но и внутреннего порядка. Уже само функционирование языка как орудия коммуникации способно породить импульсы таких изменений, которые сами по себе не являются зависимыми от истории народа.
Новые реалии вносят в язык свои наименования, а в связи с изменением общественной ситуации в стране происходит и закономерное обновление языка. В свою очередь, явления реальной действительности, требуя новых наименований, активизируют отдельные звенья словообразовательной системы языка. Многие исследователи (Т.В. Попова, Л.Н. Рацибурская, С.В. Ильясова и др.) отмечают своеобразный «неологический взрыв» в современных средствах массовой информации
Язык, находясь в постоянном движении, непрерывно
совершенствуется, развивается, имея свое прошлое, настоящее и будущее. Лексика языка находится в состоянии непрерывного изменения в соответствии с языковыми законами. Обогащение словаря - это один из важнейших факторов развития языка, свидетельство его динамического характера. Общество развивается - появляются новые предметы, явления, они фиксируются в новых словах и новых значениях. Проблема возникновения и употребления новых слов всегда интересовала лингвистов, особенно в нашу эпоху, эпоху кризиса экономики, отличительной чертой которой стала раскрепощённость языка и как следствие - обилие всевозможных новообразований - субстантивов.
Е.А. Земская социальные и политические перемены второй половины девяностых годов сравнивает с революцией по своему влиянию на общество и язык [Земская 2000: 56].
Основные признаки лексической системы любого языка - динамизм и открытость, которые всегда обращали на себя внимание лингвистов, но лавинообразный характер процесса неологизании русского языка на рубеже веков обусловил актуализацию проблем, связанных с анализом языковых инноваций.
Проблеме новообразований в разное время посвящали работы такие ученые, как В.В. Виноградов, Г.О. Винокур, А.Г. Горнфельд, И.И. Срезневский, А.И. Смирницкий и другие. Наиболее активно новые слова исследовались в отечественном языкознании с 60-х годов XX века, о чем свидетельствуют монографии, диссертации, многочисленные статьи, в которых новообразования рассматриваются в различных аспектах: социолингвистическом, словообразовательном, лексикологическом,
стилистическом нормативном, (работы Е.А. Земской, В.П. Изотова, Н.З. Котеловой, А.Г. Лыкова, И.С. Улуханова, Л.И. Плотниковой, С.В. Ильясовой, Л.В. Рацибурской, Т.В. Поповой и др. ученых).
Огромна роль средств массовой информации в образовании стереотипов, формирующих языковое и общественное сознание. Существует определенная структурно-смысловая организация текстов СМИ, особая стратегия по их созданию. При этом играет важную роль сам выбор слов в определенной ситуации для конкретной аудитории, оказывающий влияние на процесс восприятия и воспроизведения действительности.
В нашей работе анализу были подвергнуты новообразования языка газет.
Таким образом, объектом исследования данной работы послужили инновации-субстантивы, извлечённые из текстов различных газет. Всего нами зафиксировано более 300 новых языковых единиц.
Рассматривая и анализируя процессы словопроизводства, мы пришли к выводу, что в последнее время в языке газет наиболее активно образуются имена существительные (их большинство). Поэтому в предлагаемой работе
предметом исследования являются структурные, семантические и функциональные особенности зафиксированных лексических
новообразований.
Цель настоящей работы - определить структурно-семантические и функциональные особенности новых наименований в текстах газетной публицистики и выявить наиболее активные процессы словопроизводства субстантивов, отмечающиеся в настоящее время.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
- представить типологию новообразований;
- продемонстрировать основные особенности языка газеты;
- показать особенности употребления новообразований в языке газеты;
- выявить структурно-семантические особенности новообразований на основе субстантивов и представить наиболее активные процессы словопроизводства.
В качестве ведущих в магистерском исследовании выступают следующие методы:
- метод системного описания, который включает следующие приёмы:
а) для сбора языкового материала — приём сплошной выборки новых слов из различных газет;
б) для анализа языкового материала — приём систематизации новообразований по способам образования; приёмы сопоставления, наблюдения, обобщения, теоретической интерпретации результатов исследования новых слов в языке газеты; приём количественной обработки языкового материала;
- метод количественной обработки языкового материала.
Активные процессы словопроизводства не случайно выявляются нами в языке газеты, так как «тексты СМИ позволяют не только определить языковую культуру в конкретный период. Пресса, как часть массовой коммуникации, тиражирует вкусы, жизненные приоритеты, поведение, в том числе речевое» [Сметанина 2001: 67].
Отмечающееся в последнее время интенсивное пополнение словаря новыми словами, активное словопроизводство, является фактором бесспорным, а необходимость его лингвистического исследования очевидна. В современную эпоху «амероглобализации», которая сменила трехсотлетнюю эпоху европейской глобализации, в разных языках наряду с латино-греческими элементами активно функционируют слова и морфемы английского происхождения. Более того, «греко-латинские аффиксы продолжают проникать в остальные мировые языки, но уже при посредстве английского языка» [Ильясова 2002: 184].
Новообразования последнего времени, как показывают наблюдения, широко представлены в языке газеты. Новые слова на газетной полосе свидетельствуют не только о значительных переменах в жизни нашего общества, но и выявляют те изменения, которые произошли в языке под влиянием социальных факторов. Именно поэтому источником языкового материала в нашей работе является язык периодической печати. Это объясняется тем, что пресса, как один из видов массовой коммуникации, разносторонне и быстро ежедневно отражает события нового дня.
В наши дни газета - самый чуткий регистратор новых слов, словосочетаний, значений. Значительно быстрее всех других жанров письменной речи она отражает изменения, которые происходят во всех сферах жизни общества, и в большинстве случаев является первым письменным источником, фиксирующим появление новых слов, значений и выражений, претендующих на вхождение в общеупотребительную лексику.
Именно в газете проявляются многие важнейшие тенденции развития современного русского литературного языка. Появление новых слов непосредственно в языке газеты и, кроме того, «посредничество газеты» при переходе новых слов в общеупотребительную лексику - все это может быть иллюстрацией особенностей словообразовательных процессов в современном языке. По нашим наблюдениям, только в одном номере газеты можно найти свыше двадцати новообразований, не зарегистрированных в каких-либо словарях и картотеках.
Один из основных вопросов неологии - это вопрос о причинах появления новых слов, которые обусловливают естественное движение в языке. Указанная проблема достаточно ясна: всем хорошо известна экстралингвистическая обусловленность лексических изменений, но это на первый взгляд. Вместе с тем, хотя влиянию внешних факторов отводится существенная роль в развитии словарного состава языка, далеко не всегда лексические изменения находятся в прямой зависимости от внеязыковых причин. Будучи одним из проявлений жизни языка, пополнение словаря, как и эволюция языка в целом, регулируется факторами не только внешнего, но и внутреннего порядка. Уже само функционирование языка как орудия коммуникации способно породить импульсы таких изменений, которые сами по себе не являются зависимыми от истории народа.
Анализ фактического материала, извлеченного из прессы 2008-2018 гг. позволяет наблюдать самые подвижные, протекающие на наших глазах языковые процессы. Языковой материал позволяет сделать определенные выводы. Пополнение лексического фонда обусловлено различными факторами, среди которых наиболее необходимо выделять два: экстралингвистические и внутренние стимулы языкового развития. Достаточно ярко выражено действие внешних факторов, соотносимых с общественными и политическими процессами, происходящими в жизни государства. Внутренние же преобразования менее заметны, но играют не меньшую роль в языковом развитии. При анализе факторов обогащения номинативного фонда необходим и учёт и внешних, и внутренних стимулов, что позволит представить наиболее полную картину действия различных стимулов, стимулирующих появление новообразований. Необходимо отметить, что в современном словопроизводстве обнаруживаются те же черты, которые характерны для современного языка в целом: рост личного начала, перемещение в центр сферы употребления периферийной лексики (сниженной лексики разного рода). Свобода от ограничений разного рода способствует раскрепощённости языка. Следствием этого является типичная черта современного языка - расцвет неузуального словообразования.
Особую активность обнаруживают так называемые «ключевые слова эпохи», то есть те слова, которые находятся в фокусе социального внимания. Для нашего времени «ключевыми» являются две группы слов:
• слова, созданные на короткий период времени;
• слова, высокочастотные на длительный период времени, связанные с экономической и политической сферой.
Такие слова, как правило, включаются в словообразовательный процесс, формирующий своё гнездо. Довольно широко на страницах периодической печати встречаются фамилии современных политиков, экономистов, общественных деятелей, которые порождают целые серии производных слов. Довольно активным является производство нарицательных имён от собственных. Среди способов словообразования новых слов - суффиксация и именная префиксация, которые обнаруживают высокую продуктивность. Новые социально значимые процессы действительности довольно активно именуются существительными с суффиксами -изацщ(а) / - ациЦа), -щик / -чик, -ист / -изм, -ец / -овец, -ик. Причём существительные на -ция стоят на первом месте по продуктивности.
Характерной особенностью современного словопроизводства является рост именной префиксации. Активизировались приставки,
малопродуктивные в прошлом: «псевдо-», «квази-» со значением не истинности, ложности; префиксы ультра-, сверх-, гипер- со значением интенсивности, превосходства, а также форманты недо- и полу-. Активизация данных суффиксов и префиксов нашла отражение в пополнении номинативного фонда новообразованиями с данными формантами. Аббревиация как способ образования новых слов прочно входит в русский язык. Одной из общих причин продуктивности аббревиатур является то, что данные образования - эффективное средство экономии языковых средств. Названные в работе инновации, обязанные коренным изменениям в общественно-политической, экономической и культурной жизни нашей страны за последнее десятилетие, привели к некоторому обновлению состава лексики русского языка. Все механизмы его действуют сверхактивно. Какие из новообразований нашего времени уйдут в небытие, а какие сохранятся, напоминая об эпохе, покажет лишь будущее. А пока анализ новообразований ставит перед исследователями множество вопросов: лингвокультурологические, социолингвистические, лингвоэкономические и др., которые составляют перспективу дальнейшего исследования.
Анализ новообразований в прессе позволяет нам сделать некоторые выводы о появлении новых слов в пределах заданного отрезка времени, определить возрастание или затухание продуктивности той или иной словообразовательной модели, установить наиболее активные звенья современных словообразовательных процессов, выявить формирование новых словообразовательных гнезд. Все эти закономерности обнаруживаются в процессе речевой номинации явлений современной действительности.
В настоящее время современный русский литературный язык испытывает интенсивное давление со стороны профессиональных и социальных жаргонов, что находит отражение в СМИ. Отличительная особенность такого словообразования в прессе, по мнению исследователей, - высокая образность, нацеленная на передачу разного рода оценок, что приводит к доминированию экспрессивной функции словообразования над номинативной. Жаргонная лексика становится важным средством стилизации живой речевой стихии социума, средством создания особого дружески-непринужденного тона беседы с читателем-единомышленником.
Яркой приметой современной публицистической речи являются новообразования, созданные с нарушением словообразовательных стандартов норм и законов словообразования. Такие новообразования создаются нетиповыми, неузуальными способами, характерными для окказиональной деривации (контаминация, графическое словообразование). Анализ языкового материала показал, что в языке газет такие новообразования представлены довольно ярко.
Суффиксам принадлежит самая активная роль в создании новообразований. По мнению Е.А. Земской, «герой современного словообразования - человек» [Земская 2001: 103], поэтому большую группу новых слов, распространенных в прессе, составляют имена существительные, называющие лица по самым разным признакам. Присоединение суффиксов в ряде случаев может сопровождаться нарушением ограничений в сочетаемости морфем и тем самым отклонениями от тех или иных словообразовательных типов. В целом суффиксация как способ образования новых слов преобладает над префиксацией, хотя в последние годы именная префиксация заметно активизировалась.
Одной из особенностей словотворчества в современных СМИ является обилие сложных новообразований. Сложные дериваты обычно создаются по существующим в языке типам и моделям как способом чистого сложения, так и сложно-аффиксальными способами. В большинстве своем сложные новообразования не нарушают сложившихся в языке правил словообразования, создаются по типовым словообразовательным образцам.
В конце предыдущего столетия высокопродуктивным способом словообразования становится аббревиация [Костомаров 1999: 102]. Как
показывает анализ аббревиатур, число их растет, то есть аббревиация остается одним из наиболее стойких и сильных языковых процессов. Современная аббревиация чрезвычайно «склонна» к языковой игре: аббревиализации подвергаются даже имена руководителей государства, видных политиков, известных личностей, образуя разнообразные и многочисленные производные. Причина распространения этого типа новообразований, вероятно, заключается в том, что одной из тенденций развития современных языков является стремление выразить все большее количество информации в единицу времени.
Так, субстантивы составляют большую часть всех зафиксированных нами лексических новообразований (более 65%). Данное положение в общем соответствует общеязыковой тенденции, так как имя существительное считается «самой неогенной» частью речи. Зафиксированные новые слова- субстантивы отличаются разнообразной деривационной структурой.
Таким образом, анализ публицистики последнего времени позволяет сделать вывод, что в современном словопроизводстве обнаруживаются те же черты, которые характерны для современного языка в целом: рост личностного начала, перемещение периферийной лексики в центр сферы употребления. Свобода от ограничений способствует расцвету неузуального словообразования.
Особую активность обнаруживают так называемые «ключевые слова эпохи», то есть те слова, которые находятся в фокусе социального внимания. Для нашего времени «ключевыми» являются две группы слов:
• слова, созданные на короткий период времени;
• слова, высокочастотные на длительный период времени, связанные с экономической и политической сферой.
Такие слова, как правило, включаются в словообразовательный процесс, формирующий своё гнездо. Довольно широко на страницах периодической печати встречаются фамилии современных политиков, экономистов, общественных деятелей, которые порождают целые серии производных слов. Довольно активным является производство нарицательных имён от собственных. Среди способов словообразования новых слов - суффиксация и именная префиксация, которые обнаруживают высокую продуктивность. Новые социально значимые процессы действительности довольно активно именуются существительными с суффиксами -изацщ(а) / - ациЦа), -щик / -чик, -ист / -изм, -ец / -овец, -ик. Причём существительные на -ция стоят на первом месте по продуктивности.
Характерной особенностью современного словопроизводства является рост именной префиксации. Активизировались приставки,
малопродуктивные в прошлом: «псевдо-», «квази-» со значением не истинности, ложности; префиксы ультра-, сверх-, гипер- со значением интенсивности, превосходства, а также форманты недо- и полу-. Активизация данных суффиксов и префиксов нашла отражение в пополнении номинативного фонда новообразованиями с данными формантами. Аббревиация как способ образования новых слов прочно входит в русский язык. Одной из общих причин продуктивности аббревиатур является то, что данные образования - эффективное средство экономии языковых средств. Названные в работе инновации, обязанные коренным изменениям в общественно-политической, экономической и культурной жизни нашей страны за последнее десятилетие, привели к некоторому обновлению состава лексики русского языка. Все механизмы его действуют сверхактивно. Какие из новообразований нашего времени уйдут в небытие, а какие сохранятся, напоминая об эпохе, покажет лишь будущее. А пока анализ новообразований ставит перед исследователями множество вопросов: лингвокультурологические, социолингвистические, лингвоэкономические и др., которые составляют перспективу дальнейшего исследования.
Анализ новообразований в прессе позволяет нам сделать некоторые выводы о появлении новых слов в пределах заданного отрезка времени, определить возрастание или затухание продуктивности той или иной словообразовательной модели, установить наиболее активные звенья современных словообразовательных процессов, выявить формирование новых словообразовательных гнезд. Все эти закономерности обнаруживаются в процессе речевой номинации явлений современной действительности.
В настоящее время современный русский литературный язык испытывает интенсивное давление со стороны профессиональных и социальных жаргонов, что находит отражение в СМИ. Отличительная особенность такого словообразования в прессе, по мнению исследователей, - высокая образность, нацеленная на передачу разного рода оценок, что приводит к доминированию экспрессивной функции словообразования над номинативной. Жаргонная лексика становится важным средством стилизации живой речевой стихии социума, средством создания особого дружески-непринужденного тона беседы с читателем-единомышленником.
Яркой приметой современной публицистической речи являются новообразования, созданные с нарушением словообразовательных стандартов норм и законов словообразования. Такие новообразования создаются нетиповыми, неузуальными способами, характерными для окказиональной деривации (контаминация, графическое словообразование). Анализ языкового материала показал, что в языке газет такие новообразования представлены довольно ярко.
Суффиксам принадлежит самая активная роль в создании новообразований. По мнению Е.А. Земской, «герой современного словообразования - человек» [Земская 2001: 103], поэтому большую группу новых слов, распространенных в прессе, составляют имена существительные, называющие лица по самым разным признакам. Присоединение суффиксов в ряде случаев может сопровождаться нарушением ограничений в сочетаемости морфем и тем самым отклонениями от тех или иных словообразовательных типов. В целом суффиксация как способ образования новых слов преобладает над префиксацией, хотя в последние годы именная префиксация заметно активизировалась.
Одной из особенностей словотворчества в современных СМИ является обилие сложных новообразований. Сложные дериваты обычно создаются по существующим в языке типам и моделям как способом чистого сложения, так и сложно-аффиксальными способами. В большинстве своем сложные новообразования не нарушают сложившихся в языке правил словообразования, создаются по типовым словообразовательным образцам.
В конце предыдущего столетия высокопродуктивным способом словообразования становится аббревиация [Костомаров 1999: 102]. Как
показывает анализ аббревиатур, число их растет, то есть аббревиация остается одним из наиболее стойких и сильных языковых процессов. Современная аббревиация чрезвычайно «склонна» к языковой игре: аббревиализации подвергаются даже имена руководителей государства, видных политиков, известных личностей, образуя разнообразные и многочисленные производные. Причина распространения этого типа новообразований, вероятно, заключается в том, что одной из тенденций развития современных языков является стремление выразить все большее количество информации в единицу времени.
Так, субстантивы составляют большую часть всех зафиксированных нами лексических новообразований (более 65%). Данное положение в общем соответствует общеязыковой тенденции, так как имя существительное считается «самой неогенной» частью речи. Зафиксированные новые слова- субстантивы отличаются разнообразной деривационной структурой.
Таким образом, анализ публицистики последнего времени позволяет сделать вывод, что в современном словопроизводстве обнаруживаются те же черты, которые характерны для современного языка в целом: рост личностного начала, перемещение периферийной лексики в центр сферы употребления. Свобода от ограничений способствует расцвету неузуального словообразования.
Подобные работы
- КОНТАМИНАЦИОННОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ГАЗЕТНОГО ТЕКСТА
Дипломные работы, ВКР, педагогика. Язык работы: Русский. Цена: 4250 р. Год сдачи: 2018