Введение 3
Глава 1. Теоретические аспекты изучения языковых средств выражения эмоций и психических состояний в лингвистике 5
1.1 Подходы лингвистов к описанию эмоций и психических состояний 5
1.2. Виды эмоций и психических состояний 16
Выводы по главе 1 26
Глава 2. Анализ лингвистических средств выражения эмоций и психических состояний в английском языке 28
2.1 Фонетические средства выражения эмоций и психических состояний в
английском языке 29
2.2 Лексические средства выражения эмоций и психических состояний в
английском языке 34
2.3 Грамматические средства выражения эмоций и психических состояний в
английском языке 39
Выводы по главе 2 44
Заключение
Коммуникативное пространство человека окружено эмоциями. Эмотивность играет большую роль в формировании общественного сознания. Посредством эмоций человек выражает мысли, мнение, взгляды. Данный психологический феномен изучается в сфере психологии, философии, психолингвистики. В настоящее время интерес к эмоциям проявился и в лингвистике. Для лингвиста эмоции представляют интерес в контексте их выражения языковыми средствами.
Степень значимости лингвистических исследований и чёткого языкового определения эмоций человека, отражения способов выражения эмоций и чувств посредством языка достаточно высока на сегодняшний день.
Эмоции во многом оказывают влияние на успех и естественность процесса коммуникации.
Актуальность данного исследования обусловлена возрастанием интереса лингвистов к проблеме выражения эмоций в языке, которые играют важную роль в процессе коммуникации. Национальная культура и традиции оказывают значительное влияние на особенности понимания и восприятия эмоций. В центре интересов лингвистов лежит анализ средств выражения эмоций в языке с учётом двух его уровней - лингвистики языка и лингвистики речи.
Объектом исследования выступает произведение Фрэнка Баума «Страна Оз».
Предмет исследования - языковые (фонетические, лексические, грамматические) средства выражения эмоций.
Целью исследования является анализ языковых средств выражения эмоций в английском языке.
Для реализации цели исследования были поставлены следующие задачи:
1. Изучить литературу по проблеме лингвистической репрезентации эмоций;
2. Изучить виды и классификации эмоций;
3. Изучить подходы к изучению эмоций в лингвистике;
4. Изучить функции и роль языковых средств описания эмоций в английском языке;
5. Описать основные языковые средства описания эмоций с учётом их частотности.
В рамках решения выдвинутых задач были использованы следующие методы исследования: метод сплошной выборки, количественный анализ, контекстуальный анализ, обобщение.
Методологическую базу выпускной квалификационной работы составили исследования отечественных и зарубежных учёных в сфере лингвистики, лингвостилистики, психологии (А.Вежбицкая, В.Шаховский, М.В.Никитин, Д.Гоулман, Мягкова Е.Ю., Ионова С.В. и др.).
Теоретическая значимость работы заключается в определенном вкладе в описание лингвистических средств описания эмоций.
Практическая значимость состоит в том, что материалы исследования могут быть применены в курсе изучения стилистики, лингвистики, психолингвистики.
Изучение эмоций в лингвистике представляют интерес с точки зрения их выражения языковыми средствами. Оно носит междисциплинарный характер, поскольку эмоции выступают объектом пристального изучения не только в лингвистике, но и в психологии, психолингвистике, философии и др. На сегодняшний день в лингвистике наметилась тенденция к антропоцентрическому описанию языка. В данном случае прослеживается связь между лингвистикой и психологией, акцентируется т.н. психологичность языка, поскольку он всегда сопровождает человека и является средством его выражения.
Изучением эмоций занимается эмотиология. В рамках её исследований выявляются механизмы возникновения эмоций, формируются их классификации, описываются вербальные и невербальные способы их выражения.
Эмоции представляют собой особую группу психических явлений, которые отражаются в форме непосредственного, сильного переживания индивидом жизненной значимости данных явлений, предметов и ситуаций для удовлетворения своих потребностей. Человеческие эмоции демонстрируют в форме переживания реальные взаимоотношения человека с его окружением. По выражению лица, мимике становится понятным изменение эмоционального состояния человека, смена его настроения в лучшую или худшую сторону.
Эмоции являются достаточно сложным объектом исследования, как в психологии, так и в лингвистике. В ходе нашего исследования мы выявили общие критерии классификации эмоций, но и они не являются универсальными, ввиду разнообразия подходов к изучению эмоций. Каждый исследователь по-своему подходит к классификации эмоций. Кроме того, данный класс психических явлений представляет собой широкий спектр человеческих переживаний. В художественном тексте репрезентация эмоций происходит на разных уровнях: фонетическом, лексическом, синтаксическом. Причём, некоторые фонетические элементы, такие как описание тона голоса, интонации в ряде случаев реализуются посредством лексики.
Психоэмоциональное значение выражается при помощи различных языковых средств. Универсального языкового описания сложной системы чувств человека на сегодняшний день в науке пока не выявлено.
Задача современных лингвистических исследований состоит в отражении разнообразия способов выражения эмоций и чувств посредством языка, распределении их и классификации.
Особенности выбора говорящим тех или иных лингвистических средств в процессе коммуникации также служат для передачи его эмоционального настроя. В качестве ключевого средства выражения эмоций в речи выступает интонация. Описательная лексика, междометия также являются индикаторами степени эмоциональности человека. Вербализация эмоций служит в качестве маркера особенностей функционирования мышления человека, поскольку эмоции являются существенной частью его когнитивной системы.
Актуальным и перспективным направлением дальнейших исследований можно считать установление лингвистических и экстралингвистических средств изучения эмоций в разных языках и культурах, а также их сопоставительный анализ.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
