ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОСНОВАНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ КОНЦЕПТОВ «ЖИЗНЬ», «СМЕРТЬ» И «БЕССМЕРТИЕ»
1.1 Понятие концепта в современных лингвистических парадигмах
1.2 Художественный концепт
1.3 Индивидуально-авторская концептуальная картина мира
1.4 Экзистенциальные традиции в готической литературе
1.5 Экзистенциальные проблемы в серии романов «Вампирские хроники» Энн Райс
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 1
ГЛАВА 2 НОМИНАЦИИ ВЕРБАЛИЗИРУЮЩИЕ КОНЦЕПТЫ ЖИЗНЬ, СМЕРТЬ И БЕССМЕРТИЕ В СИСТЕМЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
2.1 Критерии отбора лексических средств репрезентирующих концепты «LIFE», «DEATH», «IMMORTALITY»
2.1.1. Обоснование выбора исследуемого материала
2.1.2 Номинации репрезентирующие значения жизнь, смерть и бессмертие в английском языке
2.1.3 Стилистические средства реализации концептов «LIFE», «DEATH», «IMMORTALITY»
2.2 Классификация средств вербализирующих концепты «LIFE», «DEATH» И «IMMORTALITY»
2.2.1 Прототипы концептов «LIFE», «DEATH» И «IMMORTALITY»
2.2.2 Лексико-семантические поля концептов «LIFE», «DEATH» И «IMMORTALITY»
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Актуальность настоящего работы обусловлена тем, что сегодня как никогда актуально исследование концепта, его сущности, отличие от смежных понятий в когнитивной лингвистике. Когнитивная деятельность человека не что иное, как умение ориентироваться в окружающем мире посредством отождествления и дифференцирования объектов, и как следствие рождаются концепты для осуществления таких операций. Поэтому можно утверждать наличие связи формирования концептов с познанием мира и с формированием представлений о нем.
Новизна настоящей работы заключается в том, что темой для исследований выбраны концепты экзистенциального значения, такие как жизнь, смерть и бессмертие на базе художественного текста в его оригинальной версии. Выявлена частотность и специфика номинаций репрезентующие данные концепты, а также рассмотрены составы и структуры полей вербализаторов данных концептов.
Целью нашей работы является выявить и проанализировать номинации вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие на примере произведения Энн Райс «Интервью с вампиром» в оригинале.
Объект исследования - концепты жизнь, смерть и бессмертие.
Предмет исследования - номинации вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие.
Задачи исследования:
- определить базовые понятия лингвокультурологии;
- определить понятие концепта и концептуального анализа в лингвокультурологии
- выявить и провести анализ номинаций вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие;
- построить семантические поля концептов жизнь, смерть и бессмертие
- сделать вывод об особенностях номинаций вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие.
Гипотеза исследования заключается в том, что номинации вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие в анализируемом тексте существенно отличаются от привычных общепринятых лексем, дающие возможность описать разные детали, нюансы, признаки концептов жизнь, смерть и бессмертие, присущие авторскому видению.
Предполагается, что номинации вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие могут иметь самые разнообразные смысловые концепты, отражая субъективное мировоззрение писателя. Кроме того, автор как носитель английского языка раскрывает характерные особенности картины мира своей культуры, которые должны быть воплощены в языке.
Для достижения поставленной цели в ходе исследования предприняты следующие методы и приемы лингвистического анализа: метод теоретического анализа, лексико-семантический анализ текста, классификация, метод концептуального анализа.
Практическая значимость исследования состоит в том, что анализируя картину мира другой культуры в русле лингвокультурологии, мы можем обнаружить отличительные особенности между нашей и иной культурами, рассмотреть взаимосвязь культуры и языка. Результаты исследования могут быть использованы для дальнейшего изучения специфики номинаций вербализирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие .
Положения, выносимые на защиту:
1. Наибольшее количество номинаций раскрывающие авторские концепты жизнь, смерть и бессмертие будут встречены в стилистических приемах.
2. Семантические поля жизни и смерти будут фактически дублировать друг друга в силу специфики жанра отобранного материала.
Целью настоящей работы являлся анализ номинаций репрезентирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие, на примере произведения американской писательницы Энн Райс. В процессе работы в первой главе были проанализированы базовые понятия лингвокультурологии в основе, которой стоит концепт и его исследование.
Вторая глава состоит из комплексного анализа номинаций репрезентирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие. Рассмотрены их ключевые слова life, death, immortality. Большинство номинаций репрезентирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие выделены в стилистических приемах. Выявлена частотность лексем. Наиболее частотной в концепте жизнь оказалась лексема life, в концепте смерть лексемы vampire и death, в концепте бессмертие лексема immortality.
Автор дает негативную оценку жизни, смерти и бессмертию из-за поведения и пристрастий людей и вампиров. Поэтому лексико-семантические поля жизни и смерти имеют сходные структуры. В обоих обнаруживается наличие существ, в обоих полях обнаруживается связь со словосочетанием conscious life (сознательная жизнь), развивая мысль, что в романе индивиды, теряя жизненность тела, становясь вампирами, остаются теми же личностями и также бесцельно расходуют свою бессмертную жизнь исходя из опыта смертной жизни.
Проведенный анализ материала интересен тем, что специфические особенности видения автора мира живых и бессмертных позволили существенно раздвинуть языковые рамки с точки зрения использования номинаций репрезентирующие концепты жизнь, смерть и бессмертие, позволяющие обнаружить скрытые и порой невидимые признаки концептов жизнь, смерть и бессмертие.
