Тип работы:
Предмет:
Язык работы:


СТАНОВЛЕНИЕ ПОВОЛЖСКО-ИНДИЙСКИХ КОНТАКТОВ: АНАЛИЗ ИСТОЧНИКОВ И ИСТОРИОГРАФИИ

Работа №57716

Тип работы

Дипломные работы, ВКР

Предмет

история

Объем работы72
Год сдачи2017
Стоимость4770 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
319
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Источниковая база поволжско-индийских связей
1.1. Анализ документальных источников 11
1.2. Анализ источников личного происхождения 23
Глава 2. Историографический анализ повложско-индийских связей
2.1. Отношения Поволжья и Индии
в трудах российских исследователей 38
2.2. Отражение поволжско-индийских связей
в работах казанских исследователей 50
Заключение 61
Список источников и литературы

Актуальность темы. Современная отечественная историография богата на обширный исследовательский материал, который отображает историко-культурный аспект индийского наследия в рамках русской культуры. Восточно-культурная ориентированность современных теоретических рассуждений показала, что межкультурные связи России и Индии не случайны, и выделяются они на общности многообразия, творческого единения и гармонии. Однако имеющиеся различия в образе жизни, менталитете и культурной самобытности, не стали оплотом противоречий. Об этом говорит и отсутствие в российско-индийских взаимоотношениях каких-либо военных конфликтов, политической конфронтации, торговой конкуренции и идеологической несовместимости. Отсутствие оформления до определенного времени межгосударственных отношений и не до конца определенный дипломатический статус, не стали помехой для становления и упрочения российско-индийских отношений на культурно-ценностной основе.
В современной историографии достаточно хорошо освещен предыдущий опыт взаимных контактов России и Индии, а также перспектива их развития. Однако, на сегодняшний день исследовательский интерес представляет тема становления и развития исторических связей Поволжья и Индии. Стоит отметить, что татарский народ не был обособлен и замкнут только в своем государстве, а активно строил культурные, торговые и дипломатические контакты с другими странами. Эти связи не были ограничены только с близлежащими государствами, а распространялись на весьма отдаленные географические широты, одной из которых стала Индия.
Проведенное исследование позволит понять и проследить пути и факторы истоков культурных, научных и других аспектов взаимных отношений.
Выбор темы был обусловлен рядом факторов. Во-первых, возобновляется значительный интерес к исследованию феномена поволжско-татарского
компонента в российско-индийских отношениях, что особенно ценно в юбилейный год установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Индия. Во-вторых, в отечественной историографии за последние десятилетия вышли работы и исследования, касающиеся изучаемой темы. В этом заключается научная и общественно-политическая значимость исследуемой темы.
Новизна исследуемой работы заключается во ведение в научный оборот новых исследований, а также их обобщении и систематизации в единый комплекс, который включает источниковую и историографическую базу.
Изучение поволжско-индийских контактов стало объектом исследования, а источниковедческий и историографический аспекты изучения поволжско-индийских отношений - предметом исследования.
Цель работы - осмыслить проблемы источниковедения и историографии поволжско-индийских.
Задачи исследования:
1. Дать характеристику документальным источникам поволжско-индийских связей.
2. Дать анализ источникам личного происхождения поволжско-индийских контактов.
3. Дать оценку поволжско-индийскому компоненту в трудах российских и казанских учёных.
Хронологические рамки исследования охватывают период XV - начала XIX вв., что обусловлено границами поволжско-индийских отношений в периоды их зарождения и дальнейшего становления.
В числе основных методов исследования использовались: хронологический метод, метод системного подхода, ретроспективный метод, конкретно-исторический и сравнительно-исторический методы.
Обзор источников и литературы. Состояние источникового материала и вовлечение его в научный оборот определяют полноту изучения темы. Типология источников по данной теме стала предметом нашего анализа.
В качестве исторических источников использовались, прежде всего, источники документального характера. Например, документы руссковосточной переписки на тюркских языках в XV-XVIn вв. Сборник материалов «Русско-индийские отношения в XVII в.», смог устранить пробелы в исследовательской теме, так как здесь представлены те документы и сведения, которые в большинстве своем не были известны или доступны для анализа дореволюционным историкам.
Специфика научной работы потребовала обращения к источникам личного, мемуарного, происхождения.
Свои очерки впечатлений об Индии впервые составил Афанасий Никитин и первый русский индианист Герасим Лебедев . Хотя больший интерес для нас представляют дневниковые записи татарских путешественников Юсуфа Касимова (1675), Якуба Ягафарова (1751), Губайдуллы Амирова (1774), и конечно, Исмаила Бигмухаметова (1751-1776) . Значение их «Записок» состоит в том, что они стали источником знаний об
Индии для читателей Поволжья и Приуралья больше чем на столетие. Рукописи сочинений, получили широкое распространение среди татарского народа. Тексты оригиналов, переизданные в типографии, изучались в образовательных учреждениях России.
Активному втягиванию в торговые отношения с другими народами способствовало историческое обитание татар, чья жизнь развивалась на перекрестке торговых путей между Европой и Азией. Образованная татарская интеллигенция, знающая восточные языки, использовалась в торговодипломатических миссиях с восточными странами.
Для связей с азиатскими странами у русского правительства были татары, которые находились на службе в качестве переводчиков. Следовательно, язык, на котором строились дипломатические отношения между Россией и странами Востока, какое-то время был татарский. Татарские дубликаты русских грамот отправлялись и правителям Индии.
В архивах и библиотеках сохранилось большое количество документальной и путевой литературы. Основные источники по теме сосредоточены в архивных центрах России: в Москве - Институте
востоковедения РАН, Архиве внешней политики России, в Российском государственном военно-историческом архиве; в Казани - Национальном архиве Республики Татарстан, отделе рукописей редких книг Научной библиотеки Казанского университета. Большая часть архивных источников и материалов уже изучена и использована исследователями. В советское время и сегодня эти документы активно издаются.
Данный комплекс материалов стал серьёзной источниковой базой и внес значительный вклад для разработки моей темы. Необходимо учитывать, что исследование проблемы российско-индийских отношений, в том числе и поволжско-татарского компонента этих отношений, во многом определяет комплекс источников, их содержательность и репрезентативность. Большое значение имеет их достоверность и объективность, а также уровень обработки, научная критика и методы использования материалов. Настоящий перечень материалов не является окончательным, и в большинстве приводится комплекс источников, оказавшийся доступным для моего исследования.
Характерные черты историографической мысли, на сегодняшний день, определяются полнотой источниковой базы, а также уровнем и степенью изученности источников. Таким образом, всестороннее изучение и использование источников является обязательным условием историографического исследования по теме.
Историографические источники мы распределили на следующие категории.
Специальные исследования, отображающие отдельные аспекты, а также дающие общее представление обозначенной нами работы, дали возможность разобраться в авторских подходах к изучению темы. Этапными работами, поставившими целью воспроизвести материалы о связях между Россией и Индией, явились труды дореволюционных историков, например, А.Ф. Малиновского и В.А. Уляницкого. Больше двадцати архивных дел, которые были открыты и опубликованы А.Ф. Малиновским, а позже использованы В.А. Уляницким, и ряд дополнительных публикаций - это весь материал, который был в распоряжении первых историков, изучавших российско-индийские связи. Научной среде еще долго оставались неизвестными различные источники.
В советское время публикуется ряд исследований, среди авторов которых выделяются работы Н.Б. Байковой , Е.Я. Люстерник, Р.В.
Овчинникова , А.И. Юхта , и других, которые продолжают традицию российской индологии по изучению поволжско-индийских отношений, показывают их историческую обусловленность. Советское время насыщено публикациями архивных материалов. Однако исследования советских авторов в основном посвящены периоду XVII-XIX вв.
Современные отечественные исследования мы классифицировали, в свою очередь, на следующие: монографии, диссертации, публикации в
периодических изданиях.
Авторитетные отечественные исследователи - представители казанской школы востоковедения и индологии - Миркасым Абдулахатович Усманов, Игорь Петрович Ермолаев, Фаяз Шарипович Хузин, Гузель Фердинандовна Мратхузина, Айрат Халитович Тухватуллин, являются авторами ряда научно-публицистических статей и монографий, касающихся материалов обозначенной темы.
Отражение татарско-индийских контактов рассматривается и в специфическом историко-литературном жанре саяхатнамэ (путевые записки путешественников). Например, Анисой Ханифовной Алеевой15 , исследовано становление и развитие русско-индийских дипломатических отношений, где внимание акцентируется на результатах татарских путешественников, которые возглавляли посольства в Индию.
Все авторы сходятся во мнении, что термин «Поволжье» употребляется в качестве обозначения одного из самых значимых субъектов международных связей. Зона Южного Поволжья и Средней Азии со времен средневековья стала источником торгово-экономических и политических взаимоотношений народов России и Индии. Становление непосредственных контактов обозначилось на рубеже нового времени. Этот период стал началом экономических, политических и социокультурных связей, когда Россия продолжала заниматься поиском удобных путей для связи с Индией.
В центре внимания исследователей - происхождение разнообразных источников, анализ их содержания, полноты и достоверности содержащихся в них материалов. Ценная информация о зарождении и развитии отношений России и Индии, в том числе поволжско-индийский компонент этих отношений, содержится в огромном количестве делопроизводственной документации и источниках личного происхождения. Начало накопления, обобщения и систематизации сведений об Индии в России приходится на время установления первых постоянных контактов с пришлыми индийцами. Сохранившиеся материалы представляют собой комплекс оригинальных первоисточников по истории взаимоотношений. Существенный пласт источников какое-то время оставался неизвестным, однако отечественные исследователи восполнили этот пробел.
Примечательно, непосредственно по нашей теме имеется свежая публикация упомянутых авторов, Г.Ф. Мратхузиной и А.Х. Тухватуллина, на
17
английском языке.
Таким образом, на основе целостного источниковедческого, историографического и историко-научного анализа в трудах отечественных авторов представлены и тенденции в истории взаимоотношений Поволжья и Индии.
Теоретическая и практическая значимость исследования. Материалы данной работы можно использовать для подготовки школьных элективных курсов, разработок по новой и новейшей истории Индии, специальных изданий.
Структура работы. Во введении обоснована логика проведения исследования. Основная часть состоит из 2-х глав, которые в свою очередь подразделяются на параграфы по содержательному принципу классификации материала. Первая глава посвящена анализу источниковой базы. Во второй главе дается характеристика и оценка историографии. В заключении обобщаются итоги исследования.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь студентам в написании работ!


В истории российско-индийских отношений особую роль играет Поволжье. Будучи крупным центром торговли и имеющим выгодную дорожную развязку, города Поволжья активно ведут торговую деятельность не только внутри Российского государства, но и втягиваются в международные торговые и дипломатические связи, что способствует тесному сотрудничеству Поволжья с Индией.
Данная работа представляет собой самостоятельное исследование, на основе которого рассматриваются становление, динамика и развитие поволжско-индийских отношений.
В работе были использованы как источники документального характера, так и источники личного происхождения. Комбинированное использование двух типов источников позволил расширить и углубить представления о поволжско-индйских контактах.
Анализ опубликованных источников показал, что зарождение связей между Поволжьем и Индией берут свое начало еще в XV веке, а установление постоянных контактов приходится на XVII век. Особую значимость имеют царские грамоты, которые регулировали отношения с восточными, в том числе и с индийскими, купцами. Документы Посольского приказа дают ценные сведения о дипломатических миссиях, отправленных российской стороной в Индию. Особый вклад для дальнейшего развития поволжско-индийских взаимоотношений внесли грамотные люди из татар - выходцы из Поволжья, возглавлявшие дипломатические миссии в составе российского посольства. Находившиеся на русской службе татары, знавшие несколько языков, стали превосходными посредниками для сношений со странами Востока, в том числе и Индией.
Особняком стоят источники личного происхождения, так называемые «саяхетнамэ», которые представляют собой путевые записки.
Характер данных источников, позволяет взглянуть на Индию глазами путешественников, которые в отличие от документальных источников, погружают непосредственно в индийский быт и культуру. Проанализированные путевые записки путешественников местами довольно эмоциональны, это придает им художественно-публицистический окрас. Также это способствует более точной передаче нравов жизни индийского населения. Появление данных видов источников было не случайным. Из-за отсутствия официальных источников с информацией об Индии, путешественникам приходилось руководствоваться собственными наблюдениями, которые и стали новыми источниками сведений об этой далекой стране. Произведения путешественников об Индии до сих пор не утратили своей исторической и литературной ценности, так как положили начало развенчанию мифов об этой стране.
Также в работе представлена ретроспекция формирования и развития поволжско-индийских связей. Рассматривается их история с начала зарождения и дальнейшего развития в трудах российских и казанских исследователей. Спецификой исследований российских ученых является рассмотрение поволжско-индийских контактов через призму российско-индийских отношений. Для их работ характерно использование широких и содержательных фактических данных, которые были ранее недоступны. Можно отметить, что в изучении связи Поволжья и Индии используются достижения и наследие предыдущих поколений исследователей и ученых.
Казанские исследователи в своих трудах придают особую значимость Волжскому пути, который играл важную роль в установлении поволжскоиндийских контактов. Именно по нему осуществлялись многообразные виды контактов практически всего севера Восточной Европы со странами бассейна Каспийского моря. Через них уже устанавливались новые связи с народами и государствами Ближнего и Среднего Востока. Еще одним немаловажным фактором, По-мнению казанских исследователей, является сам татарский народ, в среде которых были образованные люди и талантливые переводчики. Их знания также способствовали развитию поволжско-индийских контактов, которые устанавливались путем не только торговой деятельности, но и дипломатических посольств и экспедиций.
В итоге проведенной исследовательской работы я пришла к следующим выводам:
- на сегодняшний день история поволжско-индийских контактов предоставляет широкий и разнообразный теоретический материал. Характер документальных источников позволяет сделать вывод, что становление поволжско-индийских связей начинается с торговых отношений, в которых были заинтересованы как российская, так и индийская стороны. Благодаря источникам документального характера стало возможным открытие сведений о таможенной политики русского правительства, российской дипломатии и торговли на Востоке в XVII веке;
- источники личного происхождения дополняют документальные и являются той основой, благодаря которой в российское государство, проникают первые сведения об Индии. Благодаря информации, содержащейся в путевых записках путешественников, можно наблюдать новый уровень взаимоотношений между Поволжьем и Индией. Наряду с торгово-экономическими связями появляется социо-культурный компонент, который расширяет и углубляет поволжско-индийские контакты, и в дальнейшем способствует более тесному сотрудничеству;
- оценка исторических трудов российских исследователей показала, что поволжско-индийские отношения складывались на протяжении веков. Их реализация шла из учета, в первую очередь, государственных интересов. Наряду с ними были и общественные интересы, которые выражались в необходимости приобщения в историко-культурном плане.
- казанские авторы в большей степени рассматривают краеведческие и этнографические предпосылки складывания отношений между Поволжьем и
Индией. Выяснилась историческая обусловленность происходящих процессов, которая имела под собой территориальные основы и в большей степени, этнографические. Жизнь татар на торговом перепутье между Европой и Азией определило дальнейшее развитие поволжско-индийских отношений.
Таким образом, введение в научный оборот новых исследований казанских ученых, позволило рассмотреть становление поволжско-индийских связей с иного аспекта.



1. Известие об отправлениях в Индию российских посланников, гонцов и купчин с товарами и о приездах в Россию индийцев, с 1469 по 1751 гг. Документы и отчеты / Сост. А.Ф. Малиновский // Труды и летописи общества истории и древностей российских при Московском Императорском университете. - М., 1837. - Ч. 7. - С. 121-207.
2. Изъяснение о способах к произведению Российской коммерции из Оренбурга с Бухарскою, а из оной и с Индийскими областями // Ежемесячные сочинения и известия об ученых делах. - СПб., 1763. - ноябрь. - С. 401-408.
3. Наказ царя Алексея Михайловича Махмету Юсупу Касимову, посланному в 1675 г. к Великому Моголу Аурензебу / Д. Кабеко. - СПб., 1884. - С. 27.
4. Обзор документов Астраханской приказной палаты о русскоиндийской торговле последней четверти XVII в. / Овчинников Р.В // Археографический ежегодник за 1957 г. - М., 1958. - С. 217-227.
5. О документах русско-восточной переписки на тюркских языках в XV- XVIII вв. и их источниковедческом значении / Сост. М.А. Усманов // Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины. - Вып. 2. - М., 1994. - С. 123-138.
6. Описание, составленное из записок и словесных сведений, отобранных от выходца из Азии Г абайдуллы Амирова // Записки Императорского Русского географического общества. - СПб., 1755. - С. 45.
7. «Описание индейских царей, которые имели ссылки с государями, царями и великими князьями российскими, какия от них и к ним были грамматы и какие титуля употребляли» («Древняя российская вивлиофика», изд. 2, ч. XVI, - М., 1791), С. 231—232.
8. Русско-индийские отношения в XVII в.: Сборник документов / ЦГ АДА, Институт востоковедения / Т.Д. Лавренцова, Р.В. Овчинников, В.Н. Шумилов; Отв. ред.: К.А. Антонова, Н.М. Гольдберг и др. - М.: ИВЛ, 1958. - 454 с.
9. Русско-индийские отношения в XVIII в.: Сборник документов / Т.Д. Лавренцова, Р.В. Овчинников, В.Н. Шумилов; Отв. ред.: К.А. Антонова, Н.М. Гольдберг; Главное архивное управление. Центральный государственный архив древних актов. АН СССР. Институт востоковедения. - М.: ИВЛ, 1965. - 500 с.
10. Сношения оренбургских татар с Индией в XVIII в. Документы и материалы / П.Е. Матвиевский // Труды Общества истории, археологии и этнографии: Казанский государственный университет. - Казань, 1963. - [№ 1] / (36). - С. 112-114.
1.2. Источники личного происхождения
1. Странствование Губайдуллы Амирова по Азии/ Изд.и примеч. Г.Спасского // Азиатский вестник. - СПб., 1825. - Кн. 1. - С. 26-37; Кн. 2. - С. 102-120; Кн. 3. - С. 164-173; Кн. 4. - С. 241-256.
2. Бигмухаметов И. Путешествия Исмагила ага в Индию. XVIII в. - «Исмагил ага сэятетнамэсе» / Исмагил Бигмухаметов; Пер. А.Х. Алеева - Казань: АН РТ Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 1993. - 322 с.
3. Де-Воллан Г. По белу свету: Путевые заметки: Ч.Р. Испания. Египет. Цейлон и Индия. / Г. Де-Воллан СПб. : Товарищество Общественная польза, 1869. - 364 с.
4. Лебедев Г.С. Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брагменов, священных обрядов их и народных обычаев / Г.С. Лебедев. - Ярославль: Академия развития, 2009. - 128 с.
5. Лебедев Г.С. Путешествие Герасима Лебедева в Индию. Воспоминания на 1832-й год / Г.С. Лебедев. - СПб., 1832. - Кн. 7. - С.64-78.
6. Маленький С. Странствования московского купчины Семена Маленького по Персии и Индии // «Азиатский вестник». - СПб., 1827. - Кн. 2. -
С. 98-104.
7. Минаев И.П. Дневники путешествий в Индию и Бирму: 1880 и 18851887 гг. / Отв. ред. А.П. Баранников. - М., 1955. - 250 с.
8. Минаев И.П. Очерки Цейлона и Индии: Из путевых заметок русского. - СПб., 1878. - Ч. 1. - 250 с.
9. Никитин А. Хождение за три моря // Сочинения Афанасия Никитина. - М.: Издательская группа «Прогресс - Культура», 1995. - 720 с.
10. Полубояринов Н. Журнал путешествия мичмана Никифора Полубояринова в Индию в 1763-1764 гг. // Дивин В.А. Труды Института истории естествознания и техники АН СССР. - М., 1959. -Т. 27. - С. 280-306.
11. Саблуков Г. Путевые записки двух Хаджиев / Г. Саблуков. - Казань, 1862. - 133 с.
2. Литература
1. Алеева А.Х. Татарская путевая литература об Индии (XVII - XVIII вв.) // Ученые записки Казанского университета. Серия: гуманитарные науки. -№ 8. - Т. 150. - 2008. - С. 147-161.
2. Байкова Н.Б. Из истории караванной торговли между Средней Азией и Северной Индией в XIX в. // Взаимоотношения народов Средней Азии и сопредельных стран Востока в XVIII-начале XX вв. - Ташкент, 1963. - С. 173194.
3. Байкова Н.Б. К вопросу о русско-индийских торговых отношениях в XVI-XVII вв. // Труды Института востоковедения АН УзССР. -- Ташкент, 1956. - Вып. 4. - С. 75-94.
4. Байкова Н.Б. Роль Средней Азии в русско-индийских торговых связях (первая половина XVI - вторая половина XVIII вв.). - Ташкент, 1964. - С. 9293.
5. Байкова Н.Б. Русско-индийские отношения в XVII в.: Сборник
документов // Проблемы востоковедения. - М., 1959. - № 5. - С. 236-239.
6. Бартольд В.В. История изучения Востока в Европе и России. - Л., 1925. - 318с.
7. Белокуров С.А. О посольском приказе / С.А. Белокуров. - М., 1906. - С. 54-57.
8. Бурханов А.А., Тухватуллин А.Х., Нигаматзянов И.Р. Некоторые итоги исследований средневековых памятников в Юго-восточном Татарстане // Интеграция археологических и этнографических исследований. - Иркутск: Изд-во Иркутского государственного университета, 2013. - Т.1. - С. 8-13.
9. Бушуев С.В. История Государства Российского: историко
библиографические очерки (А. Никитин) / С. Бушуев, Г. Миронов. - М, 1991. - С. 416с.
10. Валеев Р.М. Из истории казанского востоковедения середины - второй половины XIX в: Гордий Семенович Саблуков - тюрколог и исламовед / Р.М. Валеев. - Казань: Изд-во Казань-Kazan, 1993. - 104с.
11. Ваняшова М.Г. «Фортуна на крыльях меня несла...»: Феномен Г ерасима Лебедева, создавшего театр в Калькутте по русскому образцу // Мельпомены ярославские сыны. - Ярославль: Александр Рутман, 2000. - С. 177-182.
12. Васильков Я.В. У истоков российской индологии: научное наследие Г.С. Лебедева (1749-1817) // Индоиранское языкознание и типология языковых ситуаций. Сборник статей к 75-летию проф. А.Л. Грюнберга (1930-1995) / Отв. ред. М.Н. Боголюбов. - СПб.: Наука, 2006. - С. 50-59.
13. Воейков А. И. Избранные сочинения. / Воейков А.И. М. : Тип. издательства Академии наук. - М. - Л.: Изд. типографии Академии наук СССР, 1948. - 751 с.
14. Гачев Г.Д. Образы Индии / Г.Д. Гачев. - М.: Наука, 1993. - С. 393
15. Громбчевский Б. Л. Современное политическое положение Памирских ханств и пограничной линии с Кашмиром. Военно-политический очерк / Б. Л. Громбчевский. Новый Маргелан. : типог. Ферган.обл. прав., 1891. - 58 с.
16. Гуров Н.В., Бросалина Е.К., Васильков Я.В. У истоков российской индологии: научное наследие Г.С. Лебедева (1749-1817) // Индоиранское языкознание и типология языковых ситуаций. Сборник статей к 75-летию проф. А.Л. Грюнберга (1930-1995) / Отв. редактор М.Н. Боголюбов. - СПб.: Наука, 2006. - С. 50-59.
17. Ермолаев И.П. Казанский край во второй половине XVI-XVII вв. / И.П. Ермолаев. - Казань: Изд-во Казанского университета, 1990. - 222 с.
18. Калан Э. Улус Джучи (Золотая Орда) и страны Востока: торговоэкономические взаимоотношения во второй половине XIII - XIV вв. / Отв. ред. Ф.Ш. Хузин; Академия наук Республики Татарстан, Институт истории им. Ш. Марджани, Национальный центр археологических исследований им. А.Х. Халикова. - Казань: BIBLIOTHECA TATARICA, 2012. - 156 с.
19. Ковалевский А.П. Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921-922 гг. / А.П. Ковалевский. - Харьков, 1956. - 299 с.
20. Кононов А.Н. История изучения тюркских языков в России в дооктябрьский период / А.Н. Кононов. - Ленинград, 1972. - 121 с.
21. Крючкова Е.Р. Неизданная грамматика бенгальского языка Г.С. Лебедева // Индоевропейское языкознание и классическая филология - XI (чтения памяти И. М. Тронского). Материалы международной конференции, проходившей 18-20 июня 2007 г. / Отв. редактор Н.Н. Казанский. - СПб.: Нестор-История, 2007. - С.189.
22. Лебедев М. Семь лиц Герасима Лебедева / Михаил Лебедев // Вокруг света. - май, 2014. - № 2 (0). - С.44-56.
23. Лепехин М.П. Лебедев Герасим Степанович // Словарь русских писателей XVIII века. - СПб., 1999. - Т. 2 (К-П). - С.191-193.
24. Люстерник Е.Я. Из истории русско-индийских научных связей в 70-90-х гг. XIX в. // Вестник Ленинградского университета. - Л., 1963. - № 20. Серия истории, языка и литературы. - Вып. 4. - С. 39-44.
25. Мратхузина Г.Ф. Отечественные источниковедческие издания по
истории российско-индийских отношений (II половина XX в.) // Мирза Казем- Бек и отечественное востоковедение. - Казань: Изд-во Казанского
университета, 2001. - С. 55-66.
26. Мратхузина Г.Ф. Тема «Россия-Индия» в современной отечественной историографии // Историческая наука в Казанском университете. - Казань: Изд- во Казанского государственного университета, 1999. - С. 35-37.
27. Мратхузина Г.Ф. Теоретико-методологический анализ отечественной историографии проблемы «Россия-Индия» // Наследие О.М. Ковалевского и современность. - Казань: Изд-во Казанского государственного университета, 2002. - С. 22-31.
28. Непомнящий Н.Н. Русская Индия. - М.: Вече, 2012. - 352с.
29. Овчинников Р.В. К истории индийской торговой колонии в Астрахани. Документы и материалы // Народы Азии и Африки. - 1962. - № 4. - С. 129-132.
30. Павлов А. Об индийцах, водворившихся в Астрахани: Сочинение путешествовавшего по России с 1824 по 1835 гг. / А. Павлов. - СПб., 1842. - 15с.
31. Пальмов Н.Н. Астраханские архивы // Записки Института востоковедения АН СССР. - М., 1934. -Т.2. - Вып. 4. - С. 161-182. Образцы материалов о национальностях. «Индейцы» (индусы) в Астрахани, по данным XVII и XVIII вв., кончая 1743 г.
32. Пашино П. И. Вокруг света. Т. I. По Индии. Путевые впечатления / П. И. Пашино СПб. : тип. А. С. Суворина, 1885. - 343с.
33. Порфирьев И.Я. Краткий курс истории древней русской словесности / И.Я. Порфирьев. - Казань, 1891. - 300с.
34. Ротчев А.Г. Воспоминания русского путешественника. - М.: Наука, 1991. - 144 с.
35. Салтыков А.Д. Письма об Индии. - М.: Наука, 1985. - 176 с.
36. Сатурин Д. Англия, Индия, Китай / Д. Сатурин // Вестник всемирной истории. СПб., 1902. - № 1. - С. 43-63.
37. Сафиуллин Р., Шаймурзин Р., Закиров И. Связь Поволжья и России с
Индией // Россия-Индия: перспективы развития регионов (Республика
Татарстан). - М.: Институт востоковедения РАН, 2000. - С. 176.
38. Свердлова Л.М. На перекрестке торговых путей / Л.М. Свердлова. - Казань: Татарское книжное издательство, 1991. - 159 с.
39. Уляницкий В.А. Сношения России со Средней Азией и Индией в XVI- XVII вв. / Чтения ОИДР. - М., 1888. - Кн.3. - С. 112-119.
40. Усманов М.А. Исторические корни связей народов Поволжья и Индии // Россия-Индия: перспективы развития регионов (Республика Татарстан). - М.: Институт востоковедения РАН, 2000. - С. 133-149.
41. Усманов М.А. Записки Исмаила Бекмухаметова о его путешествии в Индию // Ближний и Средний Восток. История. Экономика. - М., 1967. - 170 с.
42. Усманов М.А. Золотая Орда: истоки и наследие // Сокровища Золотой Орды. - СПб.: Славия, 2000. - C. 26-53.
43. Усманов М.А. Открытая книга / М.А. Усманов. - Казань: Татарское книжное издательство, 1996. - 206 с.
44. Усманов М.А. По следам рукописей / М.А. Усманов. - Казань: Татарское книжное издательство, 1994. - 463 с.
45. Фахрутдинов Р. Путешествие Исмаила / Р. Фахрутдинов. - Казань, 1903. - С.33-35.
46. Хузин Ф.Ш. Древняя Казань глазами современников и историков / Сост. и авт. коммент. Ф.Ш. Хузин, А.Г. Ситдиков. - Казань: Татарское книжное издательство, 1996. - 335 с.
47. Хузин Ф.Ш. Древняя Казань и Великий Волжский путь // Магариф. - 2003. - № 3. - С. 58-60.
48. Хузин Ф.Ш. Средневековая Казань / Ф.Ш. Хузин. - Казань: Татарское книжное издательство, 2004. - 145 с.
49. Шафрановская Т.К. Кунсткамера и Восток. Первые азиатские коллекции Кунсткамеры, собранные отечественными путешественниками // Кунсткамера. - СПб., 1995. - Вып. 1. - С. 200-213.
50. Юлдашев М.Ю. К истории торговых посольских связей Средней Азии в XVI-XVII вв. / М.Ю. Юлдашев. - Ташкент, 1964. - 176 с.
51. Юхт А.И. Восточная торговля в 30-40-х гг. XVIII в. и роль в ней армянских купцов // Известия АН АрмССР. Общественные науки. - Ереван, 1956. - № 8. - С. 43-62. По материалам астраханской таможни.
52. Юхт А.И. Индийская колония в Астрахани. XVII-XIX вв. // Вопросы истории. - М., 1957. - № 3. - С. 135-143. По материалам астраханской таможни.
2.1 Литература на иностранном языке.
1. Mrathuzina, G.F., Tuhvatullin, A.H. (2015) Russian Historiography of Sources of Historical Links of Volga Region and India. Social Sciences, 10(2), 121-125.
2. Mrathuzina, G.F. , Nasrutdinova L.H. (2015) The Image of India in the Russian Historical and Culturological Literature.Journal of Sustainable Development, 8(4). Р. 78.
2.2. Справочная литература.
1. Татарская энциклопедия: в 6 т. - Казань: Институт Татарской энциклопедии АН РТ , 2010. - Т. 5. - 736 с.


Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2024 Cервис помощи студентам в выполнении работ