НАИМЕНОВАНИЯ ЖИВОТНЫХ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ (по материалам словарей)

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ ОНОМАСТИКИ
РУССКОГО ЯЗЫКА. ЗООНИМЫ И ИХ ОСОБЕННОСТИ
1.1. Ономастика
1.2. Зоонимика
1.3. Роль животных в жизни человека
1.4. Толковые словари
Выводы
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫХ
ЗООНИМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА (ПО МАТЕРИАЛАМ СЛОВАРЕЙ В.И. ДАЛЯ И С.И. ОЖЕГОВА)
2.1. Дикие животные
2.2. Домашние животные
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА

Купить

Язык рассматривается сегодня как путь, по которому человек проникает не только в современную ментальность нации, но и во взгляды древних людей на мир, общество и самих себя.
Во всех языках мира зоонимы служат не только прекрасным средством общения и красноречия, то есть умения говорить красиво и образно, но и являются яркими носителями информации о культуре и особенностях мировосприятия и миропонимания того или иного народа.
Зоонимы представляют собой весьма специфический пласт лексики любого языка. Роль животных в жизни человека всегда была исключительно велика. Об этом свидетельствуют многочисленные фразеологизмы, пословицы и поговорки с употреблением наименований животных.
На ранней стадии развития человечества, люди и звери существовали в естественном соседстве, поэтому история возникновения названий разнообразных видов фауны дает ценные сведения о материальной и духовной жизни народа в определенный период общественного развития.
Поскольку лексика языка представляет собой открытую систему, некоторые вопросы ее до сих пор остаются нерешенными, в силу чего усилия ученых-лексикологов в последние десятилетия направлены не только на сбор и обобщение фактологических материалов, но и на систематизацию и лингвистическую интерпретацию различных отраслевых терминосистем, на классификацию лексики с точки зрения происхождения, на функционально¬стилистическую дифференциацию слов, объединение слов в лексико¬семантические категории. Однако остается еще много нерешенных вопросов, связанных с лексико-семантической системой. Не является исключением в этом отношении и лексика, ориентированная на обозначение животного мира, которой до сих пор не уделено должного внимания.
Изучением зоонимов занимались такие отечественные ономасты, как А.В. Суперанская, В. Д. Бондалетов, Н.Г. Рядченко, Д.И. Ермолович, А.И. Суслова, JI. М. Щетинин. В трудах О.Н. Трубачева исследуется этимология названий животных в славянских языках.
По утверждению JI.M. Щетинина, «современная зоонимия, несмотря на наличие ряда устойчивых национальных и интернациональных традиций, остается открытой ономастической системой. В эту сферу широко вовлекается национальная лексика, мотивация имен многообразна, динамика интенсивна. Может быть выделено много этимологических слоев» [Щетинин 1966: 43].
Особую ценность, как считает А.В. Суперанская, «имеет зоонимия для изучения истории развития языка в целом, а также отдельных лексических моделей и классов» [Суперанская 1986: 29].
Актуальность исследования заключается в том, что зоонимы составляют наиболее древний и значимый для носителей языка лексический пласт, который, входя в основной словарный фонд, весьма активно используется говорящими.
Новизна исследования. В работе впервые проводится сопоставление зоонимического материала на основании данных двух крупных словарей: «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля (1-е издание вышло в 1863-1866 г.) и «Словаря русского языка» С.И. Ожегова (1-е издание -1949 г.)
Объект исследования-зоонимы, то есть наименования животных в современном русском языке.
Предмет работы- особенности номинации животных в языке наших дней и в прошлом.
Цель работы- изучение языковых особенностей наименований животных в русском языке.
Основные задачи:
1. Выявить наиболее распространенные в современном русском языке наименования диких и домашних животных, распространенных в средней полосе России.
2. Провести сравнительный анализ их лексико-семантических особенностей, используя словари.
Методы исследования- метод сплошной выборки по словарям, описательный, статистический, классификация и обобщение.
Теоретическая значимость исследования определяется тем, что расширяет имеющиеся знания и представления о зоонимах в русском языке.
Практическая значимость работы определяется возможностью использовать её результаты в практике школьного преподавания (на уроках русского языка, развития речи, культуры речи, факультативных и внеклассных занятиях).
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.
Во введении обосновывается актуальность темы исследования.
В первой главе представлены основные понятия ономастики, зоонимы и их особенности, толковые словари и специфика толковых словарей В.И. Даля и С.И. Ожегова. В конце главы приводятся выводы.
Во второй главе проводится анализ отобранных зоонимов, рассматриваются их лексико-семантические особенности, делаются обобщающие выводы по главе.
В заключении формулируются выводы данной дипломной работы.

Купить