СВОЕОБРАЗИЕ МЕДИЦИНСКОГО МЕДИАДИСКУРСА В КИТАЙСКИХ МАСС-МЕДИА (НА ПРИМЕРЕ НОВОСТНЫХ ИНТЕРНЕТ-САЙТОВ «ЖЭНЬМИНЬ» и «СИНА»)

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОДХОДЫ К ОПРЕДЕЛЕНИЮ МЕДИЦИНСКОГО МЕДИАДИСКУРСА 6
1.1. ПОНЯТИЕ ДИСКУРСА В ЖУРНАЛИСТИКЕ 6
1.2. СПЕЦИФИКА МЕДИЦИНСКОГО МЕДИАДИСКУРСА 8
1.3. ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОГО МЕДИАДИСКУРСА В КИТАЕ 10
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ МЕДИЦИНСКОЙ МЕДИАПРОБЛЕМАТИКИ В КИТАЙСКИХ МАСС-МЕДИА 17
2.1. АНАЛИЗ ПРОБЛЕМАТИКИ НА САЙТЕ «ЖЭНЬМИНЬ» И «СИНА» 17
2.2. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОСВЕЩЕНИЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕМЫ НА САЙТАХ
«ЖЭНЬМИНЬ» И «СИНА» 41
2.3 ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ОТРАЖЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО
ДИСКУРСА В ОНЛАЙН-СМИ 49
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 62
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ .... 64

Купить

Актуальность исследования определяется значимостью
медицинской проблематики в медиапрактике современных изданий. Действуют специально предназначенные для этих целей издания. В массовых СМИ медицинский медиадискурс представлен рубриками, специальными проектами, серией материалов и отдельными журналистскими текстами.
Стоит отметить, что в последние годы усилилось противоречие между врачами и пациентами в Китае, они продолжали ухудшаться, неоднократно возникали медицинские споры, а взаимоотношения между врачами и пациентами стали одной из социальных горячих тем. Противоречие между врачами и пациентами является фактором социальной дисгармонии.
Вызывают вопросы взаимоотношения между врачами и пациентами, освещаемые СМИ. С улучшением условий жизни люди все больше обращают внимание на физическое здоровье, медицинские условия и уровень врачей. Естественно, освещения о взаимоотношениях между врачами и пациентами также получили широкое внимание. Наблюдение СМИ за медицинскими учреждениями может в определенной степени предотвращать такие проблемы, как коррупция среди врачей у пациентов и их низкий профессионализм, это будет играть положительную роль в улучшении медицинской среды и защите прав пациентов. Однако, чтобы расширить свое влияние и привлечь внимание, небольшое количество средств массовой информации бросилось к выпуску освещений без понимания факта, и различные СМИ перепечатали эти материалы. После выпуска этих материалов, что часто
заставляло публику критиковать доктора. Потом эти СМИ поняли свою ошибку и освещения быстро менялись. Тем не
менее, опоздавший факт трудно изменить негативное первое впечатление, которое люди оказывают на врачей после прочтению первоначальных освещений СМИ.
Влияние онлайн-медиа растет. С наступлением информационной эпохи интернет-СМИ постепенно заменяли традиционные СМИ как основной источник получения информации для аудитории. Общественность все больше зависит от онлайн-медиа в обучении, жизни и работе. Согласно «Белой бумаге» в 2012 году, поскольку онлайн-сообщество развивается быстрыми темпами, новые медиа постепенно стали основной новостной платформой многих людей. 3 августа 2016 года CNNIC опубликовала 38-й «Статистический отчет о развитии Интернета в Китае». Согласно отчету, к июню 2016 года число китайских пользователей Интернета достигло 710 миллионов, а уровень проникновения Интернета достиг 51,7%, что на 3,1 выше, чем в среднем по миру. Уровень использования онлайн-новостей достигла 81,6%, что уступает только уровню использования обмена мгновенными сообщениями (91,9%) и поисковой системе (83,5%). Данные полностью отражают то, что большинство людей в Китае получают новостные информации из онлайн-каналов.
Степень изученности. Научные медицинские тексты и тексты иной стилевой принадлежности на медицинскую тематику Н.М. Амосова и Ф.Г. Углова.
Теоретико-методологическая база представлена работами Н.М. Амосова, Ф.Г. Углова, учёных, врачей, писателей, общественных деятелей, неординарных личностей, анализируемые в экстралингвистическом, когнитивном, лингвистическом, в том числе семантическом, аспектах.
Теория фреймов. Термин «фрейм» сам по себе нельзя со стопроцентной уверенностью отнести только к социологии. Следы теории фреймов также можно найти в лингвистике, психологии, кибернетике и в исследованиях, посвящённых искусственному интеллекту. Это межпредметное явление, и, соответственно, к нему существуют различные подходы. Российский социолог В. Вахштайн, активно разрабатывающий теорию фреймов.
Объектом исследования является медицинский дискурс в китайских медиа.
Предметом исследования являются специфика, жанровые особенности, проблематика медицинского медиадискурса в СМИ КНР.
Целью магистерской диссертации является выявление специфики медицинского медиадискурса в китайских масс-медиа.
Для достижения поставленной цели, в магистерской диссертации решаются следующие задачи:
1. Обозначить теоретические подходы к
определению медицинского дискурса;
2. Выявить специфику медицинского медиадискурса в
китайских масс-медиа.
3. Провести сравнительный анализ контента
информационных сайтах «Жэньминь» и «Сина».
Научная новизна исследования заключается в том, чтобы исследовать медицинскую медиа-проблематику китайских изданий.
Эмпирическая база. Представлена сайтами «Жэньминь» и «Сина».
Хронологические рамки: 2018 год.
Методы исследования: системно-функциональный, содержательный, структурный анализ.
Структура магистерской диссертации. Исследование состоит из четырёх глав, введения, заключения,

Купить