Роль периодической печати в освещении миграционных процессов в США и Франции 2000-2017 гг.
|
Введение
Раздел 1. Миграции в современном мире как социально-экономический и этнополитический феномен современного мира 7
Раздел 2. Материалы печати как средство речевой агрессии в
этнополитической сфере 51
Раздел 3. Отражение в печати динамики правового регулирования иммиграции: сравнительный анализ современных моделей 65
Заключение 80
Список использованных источников и литературы
Раздел 1. Миграции в современном мире как социально-экономический и этнополитический феномен современного мира 7
Раздел 2. Материалы печати как средство речевой агрессии в
этнополитической сфере 51
Раздел 3. Отражение в печати динамики правового регулирования иммиграции: сравнительный анализ современных моделей 65
Заключение 80
Список использованных источников и литературы
С момента своего оформления в признанную профессию (вторая половина XIX века в Европе и США) журналистика старалась описать себя как нечто большее, чем она (как следствие определенного социального спроса на информацию) являлась и является. Такого рода описания определяли востребованность разного рода прогнозов, которые бы помогли «закрепить» достаточно маргинальную и количественно, и качественно профессию и увеличить ее значимость для общества. Жизнь человека, современного, всё труднее представить без бесчисленного количества новостей доносящихся до каждого человека и пропитывающих человечество посредствам компьютера, всевозможного количества гаджетов, телевидения, радио и образования. Человек, даже немного подкованный “сёрфинге” глобального пространства (интернет), каждый свой день начинает не с чашечки кофе и не с зарядки, как было ещё в недалёком прошлом, а с гаджетом в руках, просматривая громадный поток информации. Исходя из этого возникает множество серьёзных проблем, таких как, например: достоверность или же надобность этой информации. Какова польза от этой информации?
Исходя из вышеописанного актуальность темы наглядно подтверждается нынешней внешнеполитической ситуацией и все большим ростом иммиграционных процессов. Иммиграция представляет собой глобальное, широко распространённое, прочно объеденное в плотики-социально-экономическое явление, сравнимое по своей опасности с наиболее строгими вызовами человечества 21 века. Граждане той или иной страны, которая погрязла в гражданской войне или же руководство страны или заинтересованные стороны, вовлёкшие мирный народ и их родину в “кровавую бойню” эмигрируют в более экономически и политически стабильные, развитые страны, другие используют внешнеполитические перепетии государств в своих личных целях. И в очередной раз мы лицом к лицу встречаемся с освещением этих процессов, зачастую с жёсткой риторикой и критикой в передовой печати таких крупных экономических гигантов имеющим крепкий авторитет на весь мир, как Франция и Соединённые Штаты Америки. Ещё вторая половина XX - начало XXI в. характеризуются активным развитием средств массовой коммуникации.
«Динамичное развитие традиционных СМИ: печати, радио, телевидения, появление новых компьютерных информационных технологий, глобализация мирового информационного пространства оказывают огромное влияние на производство и распространение слова. Все эти сложные и многогранные процессы требуют не только научного осмысления, но и разработки новых парадигм практического исследования языка СМИ». К началу XXI в. в России средства массовой информации превратились в активное средство воздействия на общественное сознание. Как отмечают авторы учебного пособия «Язык современных СМИ» Лариса Викторовна Рацибурская и Наталья Евгеньевна Петрова, «в СМИ функция воздействия, убеждения начинает вытеснять остальные языковые функции, и средства массовой информации превращаются в средства массового воздействия». В связи с этим вопрос регулирования общественного мнения посредством СМИ приобретает особую важность.
Целью данной квалификационной работы является анализ роли периодической печати в освещении иммиграционных процессов в США и Франции в 2000-2017 года, и наглядная иллюстрация средств речевой агрессии.
Исходя из цели, мы поставили следующие задачи:
1) Проследить феномен миграции в современном мире как социально - экономический и этнополитический факт современного мира.
2) Проанализировать две смежные современные глобальные проблемы, как международная миграция и международный терроризм в США и Франции
3) Иллюстрация средств и способов речевой агрессии в периодической печати.
4) Провести сравнительных анализ освящения динамики регулирования иммиграции на примере Современных моделей.
5) Определить влияние современной миграции и ответить на вопрос является ли эта проблема столь серьёзной и опасной.
Объектом исследования нашей выпускной квалификационной работы является освещение проблемы иммиграции в современном мире.
Предметом исследования является совокупность стратегий, процессов, технологий и проблемных аспектов в области иммиграционных процессов, а также в освещении данной проблемы во Франции и США со стороны передовой печати.
Источниковую базу, к которой автор обращался при проведении исследования, можно разделить на несколько групп:
1) Постановления ЕС, США по делам миграции
2) Газеты (Le Figaro, Le Parisien, Le Monde, France Soir, Liberation, L'Humanite, Le Dauphine Libere The New York Times, The Washington Post, USA Today, The Wall Street Journal, Christian Science Monitor и другие.)
3) Журналы (Paris Match, Le Nouvel Observateur, Le Point, Newsweek, TIME)
4) Интернет ресурсы (CBS News, CNN, FOX News, NBC News Bloomberg, France24, LeMonde, TV5Monde, Radio France International, France 2, Agence France Presse)
Основными методами послужили общенаучные методы: анализ и синтез позволяющие получить комплексное представление о предмете исследования и сделать теоретическое обобщение. К тому же при выборе темы для квалификационной работы главным образом стала актуальность проблемы миграции в современных реалиях, для этого применялся сравнительных метод, при подборе информации и сканирование ложных источников, не достоверных статистик. К тому же нами применялся эмпирический метод. В ходе исследования, следовало анализировать статистику иммиграции по конкретным регионам мира. К тому же в ходе входе выполнения дипломной работы необходимо было проанализировать статьи, на различных интернет порталах. При прочтении большего количества статей и публикаций необходимо было применение диалектологического метода; а также частнонаучный метод: контент-анализ (изучение нормативно-правовых актов и материалов, находящихся в свободном доступе в сети Интернет, анализ политологической, социологической, правовой литературы.)
Научная новизна данного исследования состоит в том, что многие сложные вопросы, с которыми сегодня сталкиваются индустриальные страны Западной Европы и США, могут быть урегулированы и неконтролируемый поток нелегальных иммигрантов должен быть закреплён в правовом порядке, который бы удовлетворял и гражданам страны, как и попавшим в трудную ситуацию мигрантов.
Что касается, передовой печати в современное время является неотъемлемым источником информации, так же и действительно оказывает влияние на различные процессы, протекающие в стране: стычки, путчи, митинги и демонстрации, поднимающие неравнодушных граждан. Исходя из вышеизложенного отражение в печати динамики правового регулирования иммиграции и материалов в печати средств речевой агрессии имеют ключевую роль и новизну в наше время.
Хронологические рамки исследования охватывают период с 2000 по 2017 гг., данные рамки охватывают новейшую историю и полностью раскрывают новую, по некоторым оценкам, глобальную проблемы международной иммиграции. Проблемы правового регулирование данной проблемы возникало ещё задолго до выбранных временных рамок рассматриваемых в квалификационной выпускной работе, но не удачные моменты и ошибки в последнее двадцатилетие качественным образом исправляются.
Структура работы советует задачам исследования. Работа состоит из введения, 3 цельных разделов, заключения, списка использованных источников и литературы.
Исходя из вышеописанного актуальность темы наглядно подтверждается нынешней внешнеполитической ситуацией и все большим ростом иммиграционных процессов. Иммиграция представляет собой глобальное, широко распространённое, прочно объеденное в плотики-социально-экономическое явление, сравнимое по своей опасности с наиболее строгими вызовами человечества 21 века. Граждане той или иной страны, которая погрязла в гражданской войне или же руководство страны или заинтересованные стороны, вовлёкшие мирный народ и их родину в “кровавую бойню” эмигрируют в более экономически и политически стабильные, развитые страны, другие используют внешнеполитические перепетии государств в своих личных целях. И в очередной раз мы лицом к лицу встречаемся с освещением этих процессов, зачастую с жёсткой риторикой и критикой в передовой печати таких крупных экономических гигантов имеющим крепкий авторитет на весь мир, как Франция и Соединённые Штаты Америки. Ещё вторая половина XX - начало XXI в. характеризуются активным развитием средств массовой коммуникации.
«Динамичное развитие традиционных СМИ: печати, радио, телевидения, появление новых компьютерных информационных технологий, глобализация мирового информационного пространства оказывают огромное влияние на производство и распространение слова. Все эти сложные и многогранные процессы требуют не только научного осмысления, но и разработки новых парадигм практического исследования языка СМИ». К началу XXI в. в России средства массовой информации превратились в активное средство воздействия на общественное сознание. Как отмечают авторы учебного пособия «Язык современных СМИ» Лариса Викторовна Рацибурская и Наталья Евгеньевна Петрова, «в СМИ функция воздействия, убеждения начинает вытеснять остальные языковые функции, и средства массовой информации превращаются в средства массового воздействия». В связи с этим вопрос регулирования общественного мнения посредством СМИ приобретает особую важность.
Целью данной квалификационной работы является анализ роли периодической печати в освещении иммиграционных процессов в США и Франции в 2000-2017 года, и наглядная иллюстрация средств речевой агрессии.
Исходя из цели, мы поставили следующие задачи:
1) Проследить феномен миграции в современном мире как социально - экономический и этнополитический факт современного мира.
2) Проанализировать две смежные современные глобальные проблемы, как международная миграция и международный терроризм в США и Франции
3) Иллюстрация средств и способов речевой агрессии в периодической печати.
4) Провести сравнительных анализ освящения динамики регулирования иммиграции на примере Современных моделей.
5) Определить влияние современной миграции и ответить на вопрос является ли эта проблема столь серьёзной и опасной.
Объектом исследования нашей выпускной квалификационной работы является освещение проблемы иммиграции в современном мире.
Предметом исследования является совокупность стратегий, процессов, технологий и проблемных аспектов в области иммиграционных процессов, а также в освещении данной проблемы во Франции и США со стороны передовой печати.
Источниковую базу, к которой автор обращался при проведении исследования, можно разделить на несколько групп:
1) Постановления ЕС, США по делам миграции
2) Газеты (Le Figaro, Le Parisien, Le Monde, France Soir, Liberation, L'Humanite, Le Dauphine Libere The New York Times, The Washington Post, USA Today, The Wall Street Journal, Christian Science Monitor и другие.)
3) Журналы (Paris Match, Le Nouvel Observateur, Le Point, Newsweek, TIME)
4) Интернет ресурсы (CBS News, CNN, FOX News, NBC News Bloomberg, France24, LeMonde, TV5Monde, Radio France International, France 2, Agence France Presse)
Основными методами послужили общенаучные методы: анализ и синтез позволяющие получить комплексное представление о предмете исследования и сделать теоретическое обобщение. К тому же при выборе темы для квалификационной работы главным образом стала актуальность проблемы миграции в современных реалиях, для этого применялся сравнительных метод, при подборе информации и сканирование ложных источников, не достоверных статистик. К тому же нами применялся эмпирический метод. В ходе исследования, следовало анализировать статистику иммиграции по конкретным регионам мира. К тому же в ходе входе выполнения дипломной работы необходимо было проанализировать статьи, на различных интернет порталах. При прочтении большего количества статей и публикаций необходимо было применение диалектологического метода; а также частнонаучный метод: контент-анализ (изучение нормативно-правовых актов и материалов, находящихся в свободном доступе в сети Интернет, анализ политологической, социологической, правовой литературы.)
Научная новизна данного исследования состоит в том, что многие сложные вопросы, с которыми сегодня сталкиваются индустриальные страны Западной Европы и США, могут быть урегулированы и неконтролируемый поток нелегальных иммигрантов должен быть закреплён в правовом порядке, который бы удовлетворял и гражданам страны, как и попавшим в трудную ситуацию мигрантов.
Что касается, передовой печати в современное время является неотъемлемым источником информации, так же и действительно оказывает влияние на различные процессы, протекающие в стране: стычки, путчи, митинги и демонстрации, поднимающие неравнодушных граждан. Исходя из вышеизложенного отражение в печати динамики правового регулирования иммиграции и материалов в печати средств речевой агрессии имеют ключевую роль и новизну в наше время.
Хронологические рамки исследования охватывают период с 2000 по 2017 гг., данные рамки охватывают новейшую историю и полностью раскрывают новую, по некоторым оценкам, глобальную проблемы международной иммиграции. Проблемы правового регулирование данной проблемы возникало ещё задолго до выбранных временных рамок рассматриваемых в квалификационной выпускной работе, но не удачные моменты и ошибки в последнее двадцатилетие качественным образом исправляются.
Структура работы советует задачам исследования. Работа состоит из введения, 3 цельных разделов, заключения, списка использованных источников и литературы.
Иммиграция уже давно поддерживает рост и динамизм экономики как США, так и Франции. Иммигранты и беженцы-это предприниматели, создатели рабочих мест, налогоплательщики и потребители. Они добавляют триллионы долларов к валовому внутреннему продукту и их экономическое значение будет только увеличиваться в ближайшие десятилетия, поскольку крупнейшее поколение - массово уходит на пенсию, стимулируя спрос на рабочую силу и возлагая беспрецедентное бремя на сеть социальной защиты. Тем не менее, несмотря на положительное влияние иммигрантов на экономику Франции и Соединенных Штатов тенор новой администрации и переход новых администраций стран имеет тёмный оттенок. Усиление иммиграционного контроля - а также потенциальные ограничения на легальную иммиграцию и переселение беженцев - повлечет за собой финансовые издержки для налогоплательщиков и будет угрожать иммигрантам, их семьям и их общинам по всей стране. Увеличение числа задержаний и депортаций не только обойдется налогоплательщикам в миллиарды долларов, но и разлучит семьи и подвергнет опасности таких уязвимых лиц, как жертвы насилия в семье и сексуальных посягательств, а также женщин и детей, спасающихся от насилия на родине.
Менее 1 из 5 иммигрантов живут в бедности. Такие показатели не могут не утешать, но тем не менее контроль ужесточается, так как сами граждане государств не могут найти работу, т.к. нелегальные работники просят меньшую оплату за выполненную работу. Бедность растёт с каждым годом, но этот процент не слишком большой. На 2015 год, к примеру, в США уровень бедности среди иммигрантов составлял 17%. Разумеется при разборе темы иммиграции, мы никак не можем пропустить мнение гражданского общества данных стран. К примеру, поддержка иммиграционной реформы с выходом на гражданство остается высокой. В январе 2017 года в опросе CBS 61 процент респондентов выразили мнение, что нелегальным иммигрантам должно быть разрешено остаться в Соединенных Штатах и в конечном итоге подать заявку на гражданство. В отличие от этого, только 22 процента заявили, что все нелегальные иммигранты должны быть обязаны покинуть страну. Эти цифры согласуются с другим январским опросом университета Квиннипиака, в котором 59 процентов респондентов выразили поддержку пути к гражданству и 25 процентов поддержали депортацию.
Среди американской общественности мало поддержки массовой депортации. В опросе Quinnipiac University в феврале 2017 года только 19 процентов респондентов поддержали депортацию всех несанкционированных иммигрантов.
Большинство американцев выступают против строительства стены, которая охватывает всю мексиканскую границу. В апрельском опросе университета Квиннипиака только 33 процента американских избирателей поддержали строительство стены, в то время как 64 процента выступили против.
Строительство пограничной стены остается особенно спорным в Техасе, где коалиция землевладельцев, экологов, экспертов по безопасности и политиков, включая многих республиканцев, заблокировала недавние усилия по расширению нынешнего ограждения. Пограничная стена прорезала бы Национальный парк Биг- Бенд, а также исторические пограничные города и ранчо, которые существовали до демаркации американо-мексиканской границы. Сооружение стены вдоль южной границы также потребует от федерального правительства использования именитого владения для захвата сотен миль частной собственности.
Латиноамериканцы подавляющим большинством выступают против строительства пограничной стены. В опросе CBS в октябре 2016 года 76 процентов Латиноамериканцев высказались против пограничной стены, по сравнению с 61 процентом широкой общественности.
Большинство американцев поддерживают прием беженцев с Ближнего Востока, если они проходят надлежащую проверку. Согласно исследованию Института Брукингса, проведенному в июне 2016 года, 59 процентов американцев поддерживают прием ближневосточных беженцев, если они проходят проверку на риск для безопасности, в то время как 41 процент выступают против их приема.
За последние два десятилетия, проблема иммиграции(нелегальной) действительно закрепилась на пьедестале глобальных проблем, вся Западная Европа пережила много волн иммиграции и все же к данному моменту, не совсем научилась контролировать эти волны. Частые смены идей в подходах к данной проблемы вымотали силы правительств государств, в том числе и Франции и США, рассмотренные в данной, дипломной работе. Администрация Дональда Трампа в США и Эммануэля Макрона во Франции старается прикладывать все усилия дабы облегчить полезную иммиграцию и усилить контроль за нелегальной. Видно по истории, что события 2013 года и колоссальный поток эмигрантов доставили много проблем всему западному Миру. Все же мы может констатировать тот факт, что меры предпринятые политической элитой начали работать, это действительно внушает доверие. В данной работе нами были поставлены множество целей, которые, на наш взгляд удалось достичь.
Мы проследили феномен миграции в современной мире и на примерах доказали, что это весьма необычно, по сравнению с другими вызовами глобального сообщества, объединяющий социально-экономический и этнополитические факты современного мира. К тому же проанализировав казалось бы смежные глобальные проблемы, как международная миграция и международный терроризм и фактом заключили, что они очень близки и одна происходит от другой, это всё доказано на примерах с участием нелегальных мигрантов и даже тех, кто законным путём получил вид на жительство в странах или же просто, опять же законно, прибывших в выбранные страны.
Ко всему прочему, темой дипломной работы не случайно были выбрали такие прародители современных СМИ, как периодическая печать Франции и США, правда, в современном мире люди теряются в огромном потоке информации. Всё меньшую роль выполняет критическое мышление, а люди стали слишком доверчивы, большинство не справляются с фильтрацией этих потоков и доверяют всему, что написано в информационных источниках. Это разумеется, так же является проблемой современности. Мы постарались продемонстрировать средства и способы речевой агрессии в периодической печати, так как благодаря данным средствам СМИ воздействуют на своих читателей, заставляя верить и менять собственное мнение на то которое им было предложено выбрать.
В наше время существует огромное, бесчисленное количество источников информации, они рождаются каждый день, многие выступают на государственном уровне, другие же частные издания могут «вертеть» информацией, как им заблагорассудится. Что несомненно оказывает своё влияние на читателей. Регулирование миграции в каждой стране воспринимается по-разному, его освещение тоже отличается.
В завершение, мы стремились ответить на главный вопрос, является ли проблема современной миграции столь серьёзной и опасной для нашего времени. И исходя из всего вышеизложенному, мы действительно убеждены, что эта проблема ещё долгие годы будет доставлять много проблем развитым государствам. Люди по своей натуре мечтают и всегда будут хотеть жить там где лучше, в той стране, которая своим благосостоянием лучше той в которой они проживают в данной момент времени. Мы привели множество примеров, почему же люди уезжают и нелегально пересекают государственные границы, например, Западной Европы или же США, с выдержками из газет и журналов, интернет изданий иностранных СМИ. И ответили на насущий вопрос современности.
Менее 1 из 5 иммигрантов живут в бедности. Такие показатели не могут не утешать, но тем не менее контроль ужесточается, так как сами граждане государств не могут найти работу, т.к. нелегальные работники просят меньшую оплату за выполненную работу. Бедность растёт с каждым годом, но этот процент не слишком большой. На 2015 год, к примеру, в США уровень бедности среди иммигрантов составлял 17%. Разумеется при разборе темы иммиграции, мы никак не можем пропустить мнение гражданского общества данных стран. К примеру, поддержка иммиграционной реформы с выходом на гражданство остается высокой. В январе 2017 года в опросе CBS 61 процент респондентов выразили мнение, что нелегальным иммигрантам должно быть разрешено остаться в Соединенных Штатах и в конечном итоге подать заявку на гражданство. В отличие от этого, только 22 процента заявили, что все нелегальные иммигранты должны быть обязаны покинуть страну. Эти цифры согласуются с другим январским опросом университета Квиннипиака, в котором 59 процентов респондентов выразили поддержку пути к гражданству и 25 процентов поддержали депортацию.
Среди американской общественности мало поддержки массовой депортации. В опросе Quinnipiac University в феврале 2017 года только 19 процентов респондентов поддержали депортацию всех несанкционированных иммигрантов.
Большинство американцев выступают против строительства стены, которая охватывает всю мексиканскую границу. В апрельском опросе университета Квиннипиака только 33 процента американских избирателей поддержали строительство стены, в то время как 64 процента выступили против.
Строительство пограничной стены остается особенно спорным в Техасе, где коалиция землевладельцев, экологов, экспертов по безопасности и политиков, включая многих республиканцев, заблокировала недавние усилия по расширению нынешнего ограждения. Пограничная стена прорезала бы Национальный парк Биг- Бенд, а также исторические пограничные города и ранчо, которые существовали до демаркации американо-мексиканской границы. Сооружение стены вдоль южной границы также потребует от федерального правительства использования именитого владения для захвата сотен миль частной собственности.
Латиноамериканцы подавляющим большинством выступают против строительства пограничной стены. В опросе CBS в октябре 2016 года 76 процентов Латиноамериканцев высказались против пограничной стены, по сравнению с 61 процентом широкой общественности.
Большинство американцев поддерживают прием беженцев с Ближнего Востока, если они проходят надлежащую проверку. Согласно исследованию Института Брукингса, проведенному в июне 2016 года, 59 процентов американцев поддерживают прием ближневосточных беженцев, если они проходят проверку на риск для безопасности, в то время как 41 процент выступают против их приема.
За последние два десятилетия, проблема иммиграции(нелегальной) действительно закрепилась на пьедестале глобальных проблем, вся Западная Европа пережила много волн иммиграции и все же к данному моменту, не совсем научилась контролировать эти волны. Частые смены идей в подходах к данной проблемы вымотали силы правительств государств, в том числе и Франции и США, рассмотренные в данной, дипломной работе. Администрация Дональда Трампа в США и Эммануэля Макрона во Франции старается прикладывать все усилия дабы облегчить полезную иммиграцию и усилить контроль за нелегальной. Видно по истории, что события 2013 года и колоссальный поток эмигрантов доставили много проблем всему западному Миру. Все же мы может констатировать тот факт, что меры предпринятые политической элитой начали работать, это действительно внушает доверие. В данной работе нами были поставлены множество целей, которые, на наш взгляд удалось достичь.
Мы проследили феномен миграции в современной мире и на примерах доказали, что это весьма необычно, по сравнению с другими вызовами глобального сообщества, объединяющий социально-экономический и этнополитические факты современного мира. К тому же проанализировав казалось бы смежные глобальные проблемы, как международная миграция и международный терроризм и фактом заключили, что они очень близки и одна происходит от другой, это всё доказано на примерах с участием нелегальных мигрантов и даже тех, кто законным путём получил вид на жительство в странах или же просто, опять же законно, прибывших в выбранные страны.
Ко всему прочему, темой дипломной работы не случайно были выбрали такие прародители современных СМИ, как периодическая печать Франции и США, правда, в современном мире люди теряются в огромном потоке информации. Всё меньшую роль выполняет критическое мышление, а люди стали слишком доверчивы, большинство не справляются с фильтрацией этих потоков и доверяют всему, что написано в информационных источниках. Это разумеется, так же является проблемой современности. Мы постарались продемонстрировать средства и способы речевой агрессии в периодической печати, так как благодаря данным средствам СМИ воздействуют на своих читателей, заставляя верить и менять собственное мнение на то которое им было предложено выбрать.
В наше время существует огромное, бесчисленное количество источников информации, они рождаются каждый день, многие выступают на государственном уровне, другие же частные издания могут «вертеть» информацией, как им заблагорассудится. Что несомненно оказывает своё влияние на читателей. Регулирование миграции в каждой стране воспринимается по-разному, его освещение тоже отличается.
В завершение, мы стремились ответить на главный вопрос, является ли проблема современной миграции столь серьёзной и опасной для нашего времени. И исходя из всего вышеизложенному, мы действительно убеждены, что эта проблема ещё долгие годы будет доставлять много проблем развитым государствам. Люди по своей натуре мечтают и всегда будут хотеть жить там где лучше, в той стране, которая своим благосостоянием лучше той в которой они проживают в данной момент времени. Мы привели множество примеров, почему же люди уезжают и нелегально пересекают государственные границы, например, Западной Европы или же США, с выдержками из газет и журналов, интернет изданий иностранных СМИ. И ответили на насущий вопрос современности.



