🔍 Поиск готовых работ

🔍 Поиск работ

Диахронный анализ развития СМИ на региональных языках: Татарстан

Работа №32587

Тип работы

Магистерская диссертация

Предмет

лингвистика

Объем работы63
Год сдачи2018
Стоимость4900 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
721
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. ГЛАВА 1.СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ: ИСТОРИЧЕСКИЕ И ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ 6
1.1 Законодательство о СМИ по региональным языкам 6
1.2 Теоретические основы изучения СМИ 11
1.3 История развития татарской публицистики 19
Выводы по Главе 1 26
Глава 2. СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ 29
2.1 Современные СМИ - печать на татарском языке 29
2.2 Телевидение и радио на татарском языке 31
2.3 Интернет 40
Выводы по Главе 2 51
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 53
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Сегодня, в век высоких технологий, вопрос о влиянии СМИ на развитие языка, приобретает особое значение. СМИ играют важную роль в формировании информационной картины мира, оказывают значительное влияние на состояние социокультурной среды, определяют языковую, социально-психологическую, и культурную ситуации в обществе [53].
В Законе Российской Федерации «О средствах массовой информации» под СМИ понимается периодическое печатное издание, радио-, теле-, видеопрограмма, кинохроникальная программа, иная форма распространения массовой информации. Сама массовая информация, согласно Федеральному закону "О средствах массовой информации" от 06.06.1995 № 87-ФЗ, трактуется как "предназначенные для неограниченного круга лиц печатные, аудио-, аудиовизуальные и иные сообщения и материалы».
И. Д. Фомичева, отмечает, что средства массовой коммуникации - это «каналы, способы, материальные носители, приспособления для фиксирования, хранения и распространения информации для, через и от массовой аудитории» [61].
Сегодня важную роль играют региональные СМИ в сохранении языковой и культурной идентичности народов РФ. В трудах российских и зарубежных исследователей неоднократно отмечается влияние СМИ на процесс укрепления межэтнических взаимоотношений (В.В.Тулупов [62], А.А.Бачаев [9]), предотвращения конфликтов на этнической и религиозной почве (В.З. Гарифуллин [20], M.D. Matsaganis [72]), создания гармоничной межкультурной среды (В.К. Малькова [32], С.Н. Таюшева [59]), а также дальнейшего развития языкового и культурного плюрализма в российском медиапространстве (И.Н. Блохин [10]). Регионализация способствует более широкому распространению достижений национальной культуры, показу самобытности, народного творчества, поддержки традиций населения конкретного региона.
В данной работе в качестве примера мы рассмотрим степень функционирования татарского языка в сфере массовой коммуникации Республики Татарстан.
Сегодня Республика Татарстан занимает лидирующие позиции не только по экономическому потенциалу, но и по насыщенности региональных СМИ среди субъектов РФ.
В то же время вопросы зарождения, становления и функционирования татароязычных средств массовой коммуникации остается малоизученным, что обуславливает актуальность данной работы. Кроме этого актуальность данной работы обусловлена и тем, что географические рамки татароязычных СМИ не ограничиваются Татарстаном, где живет лишь четвертая часть татарского населения.
Основной целью настоящей работы является диахронный анализ развития татароязычных СМИ, сформировавшихся на территории
современного Татарстана. Исходя из данной цели были поставлены следующие задачи:
• изучить понятийный аппарат средств массовой информации
• изучить законодательство о СМИ по региональным языкам в Российской Федерации и Республике Татарстан
• определить условия и предпосылки возникновения
периодической печати на татарском языке на территории современного Татарстана
• раскрыть основные этапы возникновения, становления и развития СМИ на татарском языке
• дать типологическую характеристику современным СМИ на татарском языке.
В настоящей работе татароязычные СМИ, сформировавшиеся на территории современного Татарстана, рассматриваются в качестве объекта исследования.
Предметом исследования выступают особенности развития и функционирования татароязычных СМИ на территории Татарстана с момента их возникновения и до наших дней.
Методы исследования. Для осуществления задач, поставленных, исходя из вышеуказанной цели, использовались такие методы как анализ, синтез, сравнение, обобщение. Кроме данных методов использовались методы синхронно-описательного анализа и наблюдения.
Теоретической базой исследования послужили научно-теоретические разработки, взгляды, суждения татарских и российских исследователей, таких как Ф.Агзамов [1], Р.Амирханов [4], М.Гайнуллин [16], В.Гарифуллин [20], Р.Зайни [21], Р. Даутова [25], В.К. Малькова [32], С.Н. Таюшева [59].
Теоретическое и практическое значение работы заключается в возможности применения результатов исследования, теоретических положений при изучении региональных СМИ, на примере Республики Татарстан. В качестве исторического и источникового материала магистерская диссертация может быть использована при подготовке семинарских занятий на факультетах и отделениях журналистики в высших учебных заведениях.
Магистерская диссертация может быть полезна для преподавателей вузов и школ, студентов, а также читательской аудитории, интересующейся историей развития татароязычных СМИ.
Объем и структура работы определены ее целью и задачами, а также логикой исследования. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!
ДИПЛОМНЫЕ МАГИСТЕРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ
КУРСОВЫЕ СТАТЬИ ВКР

Под влиянием глобальной культуры меняются СМИ, что ведет к увеличению роли международных информационных корпораций и способствует созданию мирового медиа рынка. Результатом этих процессов является снижение масштабности региональных СМИ и соответственно уровня функционирования региональных языков.
Целью данной диссертационной работы стал диахронный анализ развития татароязычных СМИ, сформировавшихся на территории современного Татарстана.
Для достижения поставленной цели исследования были последовательно решены следующие задачи: изучены понятийный аппарат средств массовой информации и законодательные акты о СМИ по региональным языкам в Российской Федерации и Республике Татарстан; определены условия и предпосылки возникновения периодической печати на татарском языке на территории современного Татарстана; раскрыты основные этапы возникновения, становления и развития СМИ на татарском языке.
На основании проведенного анализа можно сделать вывод, что в Российской Федерации ведется языковая политика в отношении региональных языков. Работа по защите и поддержке региональных языков выражается в принятии разного рода официальных документов, гарантирующих соблюдение языковых прав всех граждан России, расширения сфер применения региональных языков, в частности в СМИ. Татарский язык в СМИ представлен в разных формах и его присутствие и положение в этой сфере продолжает усиливаться.
На сегодняшний день в Республике Татарстан и за ее пределами представлен широкий круг печатных изданий, радиопередач и телевизионных программ на татарском языке.
Следует отметить, что Татарстан является не только одним из наиболее читающих, но и информационно-насыщенных субъектов РФ. Татарская нация, которая разбросана по всему миру, имеет возможность получать актуальные новости на родном языке о событиях, происходящих в Республике Татарстан и районах. Стабильная система татароязычных средств массовой информации сложилась не только в Татарстане, но и за его пределами.
Функционирование татарского языка в СМИ ведет к положительной динамике, так как современные СМИ предлагают татарскому народу разнообразные жанры, способствующие к привлечению разных слоев населения. Сегодня татароязычные СМИ учитывают интересы различных групп населения.Важную роль в данной ситуации играет Правительство Республики Татарстан. Правительство РТ способствует развитию системы СМИ на татарском языке с помощью государственного финансирования. Значимую роль играет и акционерное общество «Татмедиа». В медиакомпанию АО «Татмедиа» входят 17 телеканалов и 10 радиоканалов[44]. Через АО «Татмедиа» осуществляется государственное финансирование отрасли СМИ. Таким образом, печатные и электронные СМИ имеют возможность полноценно развиваться благодаря государственному финансированию.
Значимую роль в функционировании татарского языка в медиапространстве приобретает Интернет. Интернет дает возможность татарскому народу изучить историю, традиции и культуру своего народа, найти книги в электронном виде как на татарском, так и на русском языках, заказывать сувениры и татарскую национальную одежду, скачивать татарскую народную или современную музыку, обсуждать на татарских форумах важные вопросы, разыскать соотечественников в любом конце света для общения и создания семьи. Современные информационные технологии в Интернете помогают татарскому народу сохранить их язык, культуру и традиции.
Положительно отразились те мероприятия и конкурсы, проводимые государством, где СМИ имеют возможность пропагандировать традиции и культуру, а главное язык татарского народа. Ежегодно проводится международный конкурс Интернет-проектов ««Татнет йолдызлары»-«Звезды Татнета», организуемый Агентством «Татмедиа». Следует выделить такие Всероссийские конкурсы как «Татар рухы hэм калэм» для журналистов и средств массовой информации, «БэллYP калэм» - «Хрустальное перо», Республиканский конкурс на лучший сценарий телевизионных короткометражных фильмов на татарском языке, Республиканский конкурс «Живой язык - живая нация!» [44].
Все вышеизложенное позволяет сделать вывод, что положительные изменения в языковой политике РТ благоприятно влияют на развитие и функционирование татароязычных СМИ. Динамичное развитие Интернета и, следовательно, появление электронных информационных ресурсов (электронные газеты и журналы, книги, онлайн теле- радиовещание) свидетельствуют об осознании татарским народом необходимости сохранения и развития татарского языка. СМИ на татарском языке порождают бурный рост самосознания, которое помогает татарской нации чувствовать себя целостной и единой.



1. Агзамов Ф.И. Тукай - журналист. Казан: Тат. кит. нэшр., 1986. 271 б.
2. Айнутдинов А.К. Летопись подвига: Исторический очерк по страницам фронтовых газет. Казань: Таткнигоиздат, 1984. 112 с.
3. Айтуганова М.Л. Роль ТРК «Новый век» в консолидации татарского народа и возрождении национальной культуры // Глобализация и национальная самобытность. Форум языков. 2003. Ежегодник. Казань: Экоцентр, 2004. С. 28-30.
4. Амирханов Р.У. Татарская демократическая печать (1905-1907 гг.). Москва: Наука, 1988. 191 с.
5. Амирханов Р.У. Татарская дореволюционная пресса в контексте «Восток - Запад» (на примере развития русской культуры). Казань: Тат. кн. изд-во, 2002. 239 с.
6. Аскаров М.А. Газета «Казан мохбире» («Казанский вестник») и её роль в развитии татарской публицистики начала ХХ века: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2005. 23 с.
7. Ахунов А. Лидер Татнета//«Идель». 2006. № 5. C. 22-25.
8. Байрамова Л.К. Татарстан: языковая симметрия и асимметрия. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2001. 267 с.
9. Бачаев А.А. СМИ и межнациональные отношения: анализ современных проблем // Вопросы политологии. 2016. № 1(21). С. 114-122.
10. Блохин И.Н. Журналистика в этнополитических коммуникациях: интерпретации толерантности // Гуманитарный вектор. Сер.: История, политология. 2014. № 3(39). С. 110-115.
11. Вагизов Р. Сайты тоже смертны // Молодежь Татарстана. 2006. № 23
12. Валеев Р.С. Татарское информационное пространство // Единство татарской нации: Материалы науч. конф. АН РТ «Цивилизационные, этнокультурные и политические аспекты единства татарской нации». Казань, 2002. С. 269-276.
13. Ватаным Татарстан. Режим доступа: https://www.vatantat.ru/
14. Всероссийская перепись населения 2010. Режим доступа: http://www.gks.ru/free doc/new site/perepis2010/croc/perepis itogi1612.ht m
15. Газета «Нур-Свет». История / Татарская национально-культурная автономия Санкт-Петербурга [Электронный ресурс]. - Режим доступ: http://www.tatary.spb.ru/journal/1/671
16. Гайнуллин М.Х. Татарская литература и публицистика начала XX века. Казань: Таткнигоиздат, 1983. 352 с.
17. Гали Б. Т. Татарская общественно-политическая мысль в литературе и публицистике конца XIX - начала XX вв.: автореф. дис. ... д-ра истор. наук. Казань, 2009. 300 с.
18. Галияхметова А.Ф. Литературно-художественный материал в татарских детских журналах начала XX века: автореф. дис. . канд. филол. наук. Казань, 2004. 28 с.
19. Галямутдинов А.И. Журнал «Милли юл» (1928-1939 гг.) в системе татарской эмигрантской прессы: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2012. 24 с.
20. Гарифуллин В.З. Роль мусульманских СМИ в обеспечении этноконфессиональной толерантности в Татарстане // Вестн. Челябинск. гос. ун-та. 2013. № 21(312). С. 131-134.
21. Гарифуллин В.З., Зайни Р.Л. Татарская журналистика: становление и развитие: сборник научных статей / Казан. федер. ун-т; - Казань: Издательство Казанского университета, 2016. - 293 с.
22. Гладкова А.А., Кульчицкая Д.Ю., Лазутова Н.М., Черевко Т.С. Современное состояние и тенденции развития этнических СМИ России (телевидение, радио, пресса, Интернет) // Медиаскоп. 2016. Вып. 2. Режим доступа: http://www.mediascope.ru/node/2116
23. Государственная программа Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы. // Республика Татарстан. - 2004 - 23 октября. № 216
24. ГТРК Татарстан. Режим доступа: http://trt-tv.ru
25. Даутова Р.В. Развитие и становления телевидения в Татарстане: автореф. дис. ... канд. ист. наук.Казань, 2004. 76 с.
26. Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. 1992. Режим доступа URL: https://www.coe.int/en/web/european-charter- regional-or-minority-languages (дата обращения 17.10.2018)
27.Загидуллин Ф. Почему Татарстан не имеет национального домена в Интернете?// Республика Татарстан. 2001. № 223.
28.Закиев М.З. К паритетности двуязычия. Актуальные проблемы развития межнациональных отношений, интернационального и патриотического воспитания. Казань, 1989. 124-129.
29. Информационно-аналитические сведения об опыте реализации государственной национальной политики в Республике Татарстан на муниципальном уровне 5 декабря 2016 года. С.34
30. Интернет-провайдеры Республики Татарстан // 101intemet Режим доступа: http ://101 intemet.ru/respublika-tatarstan/providers-info
31. Кобяков А. Страсти по домену // Республика Татарстан. 2002. № 5-6.
32. Малькова В.К. Этническая тематика в российском информационном пространстве // Коммуникология. 2014. № 5(3). С. 101-117.
33. Мэрдиева М.Б. Татар журналистикасы тарихы буенча очерклар. Казан: КДУ, 2003. 132 б.
34. Медиарынок Татарстана: редакции СМИ осваивают мультимедийность // События. Режим доступа: http://sntat.ru/nasharespublika/48932- mediarynok-tatarstana-redaktsii-smi-osvaivayut-multimediinost
35. Миннегулов Х.Ю. Творчество Гаяза Исхаки в эмиграции. Казань: Тат.кн. изд-во, 2004. 384 с.
36. Миргазизов Р. Национальный домен: мечты или реальность?// Республика Татарстан. 2001. № 237.
37. Мустафина Д. Н. К вопросу подготовки ратификации Европейской Хартии региональных языков и языков меньшинств в Российской Федерации // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2011. № 14. С. 62—70
38. Мустафина Д.Н. Функциональное развитие татарского языка и других региональных языков РФ и Европы в свете социолингвистической парадигмы: автореф. дис. ... док. фил. наук. Казань, 2012. 55 с.
39. Мясникова М. А. Природа телевидения и теледокументалистики как проблема медиаобразования / М. А. Мясникова // Экранная культура в современном медиапространстве: методология, технология, практики. Материалы Всерос. науч.-практ. конф - М.; Екатеринбург: ИПП Уральский рабочий, 2006. С. 216-226 (0,7 п.л.).
40. Насыров T.M. Репрессии против небольшевистской татарской прессы в 1917-1919 годах // Отеч. история. 2000. № 4. С. 170-179.
41. Насыров Т.М. Татарская эмигрантская пресса // Гасырлар авазы (Эхо веков). 2004. № 2. С. 117-128.
42.Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. Москва: Азбуковник, 2000. 940 с.
43. Орлова А.Ф. Время и связь: очерки по истории связи в ТАССР/ А.Ф. Орлова. Казань: Таткнигоиздат, 1988. 144 с.
44. Официальный сайт АО «Татмедиа». Режим доступа: http: //tatmedia.ru/
45. Официальный портал РТ. Режим доступа: http: //tatarstan.ru/
46. Поскрёбышева Г. Ю. О состоянии языковой ситуации и специфике языковой региональной политики, 2014. с.1
47. Права меньшинств: Международные стандарты и руководство по их соблюдению/ Организация Объединенных Наций. 2010 (HR/PUB/10/3) 1/ E/CN.4/Sub.2/384/Rev.1, пункт. 568.
48. Руссо Л.-Ж. Разработка и проведение в жизнь языковой политики // Языковая политика в современном мире. СПб.: Златоуст, 2007. С. 97
49. Сабиров К.С. О языке периодической печати советского периода // Конф. 50-летию СССР. Казань, 1972. С. 18-19.
50. Сондерс Роберт «Национальность: киберрусский», «Россия в
глобальной политике». № 4, Июль-Август
2004, (http://www.globalaffairs.ru/numbers/9/2926.html).
51. Сибгатуллин А. А. Татарский Интернет // Татарстан. 2002. № 8-9. С.100-103.
52. Сибгатуллин А. А. Тат-Нет? Тат-Да! // Журналист. 2005. № 3. С.55- 57.
53. Сибгатуллин А. А. Татарский интернет-2. // Татарстан. 2004. № 2.
54. Сибгатуллин А. А. Тукай точка ру. // Татарстан. 2006. № 4.
55. Сибгатуллин А. А. Виртуальный пассионарий. // Восточный экспресс. 2003. № 11.
56. Сибгатуллин А.А. Татарский интернет/отв.ред. Д.В. Мухетдинов. Н.Новгород: ИД «Медина», 2008. С.27
57. СМИ в пространстве Интернета: учебное пособие / сост. М.М. Лукина,
И.Д. Фомичева. М.: Факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, 2005. 87 с.
58. Сулейманов Д. Ш. Искусственный интеллект. Татарские реалии. // Татарстан. 2001. №9. С. 43-47.
59. Таюшева С.Н. Институциональная структура регионального
массмедийного пространства: типологические модели, тенденции
развития (на примере Республики Татарстан): автореф. дис. ... канд. социол. наук. Казань, 2010.
60. Татаризировать мир: кто, что и для чего переводит на татарский язык? Режим доступа: https://tatpolit.com/pokolenie/tatarizirovaty-mir-kto-chto-i. html
61. Туганова Э.А. Модели управления массмедиа в Республике Татарстан в условиях инновационной экономики // Вестн. Казанск. технологическ. ун-та. 2014. № 1(17). С. 344-348.
62. Тулупов В.В. Освещение межнациональных отношений в региональных СМИ // Акценты. Новое в массовой коммуникации. 2013. № 7-8. С. 2-3.
63. Усманов М.А. Судьба татарской периодической печати в ХХ столетии // Гайнанов Р.Р., Марданов Р.Ф., Шакуров Ф.Н. Татарская периодическая печать начала ХХ века: Библиогр. указ. Казань: Милли китап, 2000. 316 с.
64. Фазлутдинов И. К. Становление и развитие татарской периодической печати на территории современного Башкортостана: на материале республиканской газеты «Кызылтан» (1918-2008 гг.): дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2008. 182 с.
65. Фатыхова М.Х. Особенности развития регионального ТВ(на примере телевидения Республики Татарстан)//Ученые записки Казанского государственного университета.2008. Т.150. кн. 4.
66. Фомичева И.Д. Печать, телевидение и радио в жизни советского человека. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. 167 с.
67. Хайрутдинов С. К. Печать Татарии в годы Великой Отечественной войны (1941-1945): дис. ... канд. ист. наук. Казань, 1989. 213 с.
68. Хартия Европейского Союза об основных правах: Комментарий / под ред. д.ю.н., проф. С.Ю. Кашкина. Москва: Юриспруденция, 2001.
69. Цибанова Н. Н. Классификация основного контента телеканалов по
периодичности выхода в эфир // Молодой ученый. 2014. №18. С. 833837. URL: https://moluch.ru/archive/77/13165/ (дата обращения:20.10.2018) .
70. Цвик В. Л. Классическая теория жанров и современные телевизионные форматы// Вестник Московского университета. Журналистика. 2010. №10. С. 55.
71. Юровский А.Я. Советская телевизионная журналистика: проблемы становления и развития: дис. . докт. филол. наук. М., 1973.
72. Matsaganis M.D., Katz V.S., Ball-Rokeach S.J. (2011) Understanding ethnic media. Producers, consumers, and societies. SAGE.
73.Sandvik K., Thorhauge A.M., Valtysson B. (eds.) The Media and the Mundane. Communication Across Media in Everyday Life. Goteborg: Nor- dicom, 2016.
74.Vartanova E.L. (2013) Constructing Russian media system in the context of globalization. In: World of Media. Yearbook of Russian Media and Journalism Studies. Moscow: MediaMir, pp. 9-36. Vartanova E.L. (2013) Constructing Russian media system in the context of globalization. In:
World of Media. Yearbook of Russian Media and Journalism Studies. Moscow: MediaMir, pp. 9-36.
75. Williams R. Television. Technology and Cultural Form. Hannover; L., 1992.

Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ
.