
Тип работы:	Предмет:	Язык работы:

Стилистические особенности стихотворений И. Бродского

Работа №	217
Тип работы	Курсовые работы
Предмет	прочее
Объем работы	39
Год сдачи	2012
Стоимость	1200 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено	3215

Не подходит работа?

Узнай цену на написание

Содержание

ВВЕДЕНИЕ..................................................................................................................3
ГЛАВА I. Теоретико-методологические основы исследования стилистических особенностей стихотворений И.А. Бродского..........................................................5
§ 1. Иосиф Бродский. Хронология жизни и творчества..........................................5
§ 2. Стилистические особенности произведений И.А. Бродского........................11
ГЛАВА II. Стилистические особенности произведений И.А. Бродского на примере английской поэзии………………………………………………………..19
§ 1. Бродский по-английски………………………………………………………..19
§ 2. Бродский – автор английских стихов…………………………………………26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ..........................................................................................................36
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ..........................................................................................38

Введение

Предметом исследования в данной работе стали особенности поэтики И.А.Бродского в русской и англоязычной областях творчества, а также в переводах с различных языков.
Целью исследования является определение особенностей использования и функционирования различных форм художественной выразительности в системе стиха И.А. Бродского, а также изучение факторов ритма, влияющих на развитие ндиостиля автора.
Выдвинутая цель предполагает решение следующих задач:
1. Определение и описание в сопоставлении с эволюцией русского стиха особенностей метрического репертуара и ритмики поэзии ИАБродского в разные периоды его творчества;
2. Выявление специфики метрических и ритмических форм в переводной поэзии И.А.Бродского;
3. Анализ метрических и ритмических форм иноязычной поэзии И.А.Бродского;
4. Изучение функций поэтического переноса и графической структуры лирики И.А.Бродского.
Практическая и теоретическая значимость исследования заключается в том, что ее основные положения и результаты могут быть использованы в вузовских лекционных курсах по истории русской литературы, в спецкурсах и спецсеминарах.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!

ДИПЛОМНЫЕ МАГИСТЕРСКИЕ ДИССЕРТАЦИИ

Курсовые Статьи Диплом Рязань

Заключение

Исследователи отмечали богатство освоенного Бродским отечественного и мирового художественного опыта и традиций, куда вошли античная мифология и литература (творчество Вергилия, Горация, Овидия и др.), русский классицизм и реализм, поэзия «серебряного века» (от Кантемира и Державина, Пушкина, Вяземского и Баратынского до Цветаевой и Мандельштама, Ахматовой, Пастернака и Хлебникова), западная метафизическая поэзия XVII-XX веков (от Джона Донна до Томаса С. Элиота) и др. При этом характерно его обращение к Урании (Музе астрономии), вселенский, надмирный, космический настрой, в то же время не противоречащий конкретности и заземленности изображения. Впрочем, это относится уже к особенностям художественного мира И. Бродского, стилевой характерности его поэтического творчества.
Что же касается своеобразия его поэтики и стиля, то писавшие о Бродском отмечали «синтетичность» поэтического мышления, «универсальность» поэтической философии, самой художественной позиции автора (М. Крепе), «универсализм» и своего рода «протеизм», способность к усвоению самых разных поэтических стилей и традиций (А. Ранчин). С этим связано и необычайное лексическое богатство, стилевое разнообразие лексики Бродского, о чем упоминали многие исследователи, «разнообразие разговорной речи и на уровне синтаксиса» (В. Полухина), тропы из самых разных, ранее редко осваиваемых сфер, в том числе географии, геометрии, химии, физики, биологии и др. (М. Крепе). ...

Литература

1. Баткин Л. Тридцать третья буква: Заметки читателя на полях стихов Иосифа Бродского. — М.: РГГУ, 1997.
2. Гордин Я. Перекличка во мраке: Иосиф Бродский и его собеседники. — СПб.: 2000. — 232 с.
3. Гордин Я. Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: О судьбе Иосифа Бродского. — М.: 2010. — 256 с.
4. Иосиф Бродский: Большая книга интервью / Под ред. И. Захарова, В. Полухиной. — Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Захаров, 2000.
5. Иосиф Бродский: труды и дни / Редакторы-составители П. Вайль и Л. Лосев. — М.: Независимая газета, 1998. — 272 с.
6. Как работает стихотворение Бродского: Из исследований славистов на Западе. — М.: 2002.
7. Корчинский А. В. Поэтология И. А. Бродского в контексте «позднего модернизма»: Стихотворения конца 1960-х — начала 1980-х гг.: Диссертация … кандидата филологических наук: Специальность: 10.01.01. — Новосибирск, 2004. — 196 с. ...