Аннотация 6
Введение 8
Глава 1. Особенности электронного периодического издания как самостоятельной системы ....17
Раздел 1. Характеристика электронного периодического издания 17
Раздел 2. Компоненты электронного периодического издания 27
Раздел 3. Иллюстрация в электронном издании 32
Глава 2. Особенности восприятия иллюстрации в электронном периодическом издании 38
Раздел 1. Дизайн электронных журналов 38
Раздел 2. Читательское восприятие иллюстрации в электронном периодическом издании 41
Раздел 3. Анализ результатов проведенного социологического исследования 46
Раздел 4. Критерии оценивания иллюстрации в электронном периодическом издании 58
Глава 3. Редакторская подготовка иллюстраций для электронного научно-популярного журнала 60
Раздел 1.Анализ иллюстрации в системе электронного периодического издания (на примере электронной версии журнала «National Geographic») 60
Раздел 2.Анализ иллюстрации в системе электронного периодического издания (на примере электронной версии журнала «Вокруг Света») 65
Раздел 3. Редакторская подготовка иллюстрации в электронном научно-популярном периодическом издании 72
Заключение 79
Мультимедийный проект «Ваша поддержка» 82
Список использованных источников и литературы 87
Приложения 91
В век электронных технологий наблюдается тенденция ухода от традиционного формата книгоиздания в новые формы. По данным ВЦИОМ, электронные версии газет и журналов в качестве источника информации читатели стали выбирать чаще: «в 2017 г. — уже 47% опрошенных (с 29% в 2013 г.). Печать, напротив, теряет позиции: ее предпочли бы 46% (с 58%
соответственно)» . По статистике, представленной на интернет-источнике «Inc», позиционирующем себя как «журнал-икона американских предпринимателей» , за период с января по июль 2017 года продажа электронных изданий превысила продажи печатных на 13 %. Такой тенденции поддаются не только книги, но и периодическая литература: газеты и журналы.
В свою очередь, этот переход порождает не только иной вид современного издания, но и новое отношение со стороны читателя. Так, привычные глянцевые журналы или массивные книги перевоплощаются в электронную систему, в которой у читателя возникает не только возможность получить необходимую информацию, но и окунуться в мир мультимедиа. Также с ростом электронных технологий можно отметить и другую тенденцию: спад интереса к чтению. Чтоб завлечь читателя, акцент делается не на качество текста, его полноту, а на визуализацию материала. Это проявляется в использовании мультимедийных возможностей электронного издания: интерактивные кнопки, движущиеся иллюстрации, видео-, аудио-ряды, флеш-игры, анимация. Поэтому в электронные издания чаще всего вносится игровой элемент, чтобы читатель заинтересовался не только самим текстом, к которому мог бы обратиться и в привычном издании, но и оформлением. В связи с этим меняется роль иллюстраций, они становятся первостепенными при прочтении издания. В современных условиях возникает склонность читателей преимущественно к зрительному восприятию, «клиповому» мышлению. Это говорит об усилении социально-психологического аспекта в проектировании изданий, читательский адрес которых — массовый читатель. Так, чем проще и красочнее структура издания, тем быстрее она усваивается читателем.
Пробел в типологии, а именно, в научно-теоретическом аспекте, вызывает сложности в описании и проектировании цифрового контента. Сказывается и возникновение различных вариантов одного и того же журнала из-за представления издания в разных формах при адаптации под несколько типов электронных устройств. Актуальность темы также подтверждается необходимостью рассмотрения электронного научно-популярного
периодического издания как единой системы, в которой все элементы взаимодействуют и обладают собственными функциями. Это имеет значение, прежде всего, для заполнения пробела в теории, дает возможность классифицировать иллюстрации названного типа издания.
В работе также говорится о редакторской подготовке иллюстративного материала для электронного научно-популярного периодического издания. Сам процесс имеет как определенное сходство с традиционной редакторской работой над иллюстрациями, так и свои отличительные черты. Последние возникают по причине своеобразие анализируемого в исследовательской работе компонента — иллюстрации, которая рассматривается внутри системы издания, взаимодействуя с другими его компонентами.
На иллюстрирование как этап подготовки электронного научно - популярного журнала, несомненно, влияет восприятие читателем современной формы издания. Сам формат журнала (а именно, электронный) специфичен, поэтому он предполагает особую «допечатную» подготовку. Надо отметить, что здесь допечатная подготовка кардинально отличается от традиционного понимания названного термина, поэтому каждый элемент электронного издания, в том числе иллюстрация, нуждается в особом подходе.
Чтобы понять специфику электронного научно-популярного журнала и выделить его принципиальные отличия от печатного, необходимо охарактеризовать особенности подготовки каждого из элементов электронного издания. В данной работе предметом рассмотрения выступает иллюстрация как компонент цифрового контента. Важно выяснить, какие функции выполняет современная иллюстрация в системе электронного издания, чем принципиально отличается от привычной и в каких форматах может быть представлена в рамках научно-популярного электронного журнала.
Для рассмотрения проблемы необходимо изучить теоретическую базу. Основными источниками для изучения данной темы является литература, освещающая разные тематические аспекты: нормативно-технические документы, литература по электронному книгоизданию, системному анализу, вебредактированию и дизайну электронных периодических изданий. Основополагающими являются следующие издания: ГОСТ 7.0.83-2013
«Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» , А. Новикова «Цифровое книгоиздание» , статья Смирнова А. К. «К вопросу распространения электронных версий журналов» из журнала «Научная периодика: вопросы и решения» , Тарасенко Ф. П. «Прикладной системный анализ» , Губанов В.А., Захаров В.В., Коваленко А.Н. «Введение в системный анализ», Волкова В.Н. «Теория систем и системный анализ» , Жарков И. А. «Технология редакционноиздательского процесса» , Гасов В. М., Цыганенко А. М. «Методы и средства подготовки электронных изданий» , А. Беляев «Дизайн-модель интернет-версии как результат трансформации модели печатного издания» , Волкова В. В. «Дизайн газеты и журнала» .
В первую очередь, для изучения темы необходимо обратиться к нормативно-правовым документам, а именно к ГОСТу 7.0.83-2013 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» для определения ведущих терминов. В ГОСТе представлены дефиниции и классификация электронных изданий и их элементов, но на сегодняшний день эти сведения уже расходятся с практикой.
В пособии «Цифровое книгоиздание» (составители Архангельский А., Миклашевская О., Мицук Т.) дается общая характеристика специфики, видов, особенностей электронной книги, что является значимым для дальнейшего формирования модели такого издания, его описания, характеристики отдельных его элементов. В данной книге не затрагиваются вопросы электронного периодического издания.
Важной работой, необходимой для создания теоретической базы исследования, является статья Смирнова А. К. «К вопросу распространения электронных версий журналов» из журнала «Научная периодика: вопросы и решения». В ней автор описывает возможные форматы таких журналов, а также предполагаемые каналы распространения, посредством которых издание попадает к читателю.
Центральное место в исследовательской работе занимает рассмотрение электронного периодического издания как системы. В связи с этим особое значение имеют работы по системному анализу: пособия Тарасенко Ф. П. «Прикладной системный анализ», Губанова В.А., Захарова В.В., Коваленко А.Н. «Введение в системный анализ» и Волковой В.Н. «Теория систем и системный анализ». В каждом из них представлен принцип работы системы, разделение ее на компоненты и значимость каждого из них внутри этой целостности. Понимание того, что такое система, как она работает и как взаимодействуют ее компоненты, позволит определить роль иллюстрации как центрального элемента системы электронного периодического издания.
В учебнике Жаркова И. А. «Технология редакционно-издательского процесса» поэтапно описывается редакционно-издательский процесс, детально рассматривается каждый момент и раскрывается суть процесса в целом. Эта работа важна в аспекте рассмотрения современной издательской подготовки, сравнения с ее с подготовкой электронных изданий, а также для составления рекомендаций по подготовке иллюстраций для электронного научно-популярного периодического издания.
Труды А. Беляева «Дизайн-модель интернет-версии как результат трансформации модели печатного издания» и Волковой В. В. «Дизайн газеты и журнала» посвящены дизайну. В них рассматривается не только общая система оформления изданий, но и детализированный дизайн каждого компонента. В данном случае, особое значение в рамках данного исследования имеет методика оформления и выбора цветовых решений.
На сегодняшний день основательно изучено понятие иллюстрации, ее виды в традиционном (печатном) периодическом издании и функции. Кроме того, большое внимание уделено проблеме распространения электронных периодических изданий. Но, к сожалению, малоизученным остается вопрос типологии иллюстраций в электронных научно-популярных журналах, что делает актуальным и значимым обращение к названной проблеме.
Проблемная ситуация обусловлена расхождением практики и теории, вызванным распространением разных форм иллюстрирования электронных периодических изданий и отсутствием теоретически обоснованных принципов иллюстрирования в электронных периодических изданиях. При составлении характеристики какого-либо электронного издания исключается возможность полноценно описать все виды иллюстраций, представленных в таком издании. В связи с этим возникает проблема не только неполного анализа его конструкции, но и описания функций компонента цифрового контента — иллюстрации. Кроме того, важной проблемой представляется и некачественная подготовка иллюстративного ряда, которая во многом определяется отсутствием типологической характеристики иллюстраций в системе электронного периодического издания.
Объектом данного исследования являются современные электронные научно-популярные периодические издания. Предметом — типологические особенности, функции и место иллюстраций в системе электронного периодического научно-популярного издания.
Целью исследования является рассмотрение иллюстрации как компонента системы электронного периодического издания, выделение ее типологических характеристик и разновидностей.
Реализация поставленной цели предполагает решение следующих задач:
1. Рассмотреть электронное периодическое издание как систему взаимосвязанных элементов.
2. Охарактеризовать функции, место иллюстраций в системе электронного периодического научно-популярного издания, связь с другими компонентами цифрового контента.
3. На основе сравнительного анализа с традиционным печатным периодическим изданием выявить типологические особенности иллюстраций в электронном периодическом научно-популярном издании.
4. Определить разновидности иллюстраций в современных электронных периодических научно-популярных изданиях
5. Провести социологический опрос с целью выявления читательских интересов, мотивов и оценки иллюстративного ряда в современных электронных периодических научно-популярных изданиях.
6. Выделить критерии редакторского анализа иллюстрации в электронном журнале.
7. Провести анализ иллюстраций в электронном периодическом издании в соответствии с выделенными критериями.
8. Составить список рекомендаций по редакторской подготовке иллюстраций в электронном периодическом научно-популярном издании.
Материал исследования — научно-популярные электронные версии журналов «Вокруг Света» и «National Geographic». Выбор журналов обоснован результатами проведенного в ходе исследования социологического опроса, 13
согласно которому названные журналы обладают высоким спросом среди читателей, занимают лидирующие позиции в рейтингах App Store и Google Play, и что самое главное, обладают качественным контентом.
Основные методы исследования — общенаучные: анализ, синтез, обобщение, сопоставительный, описательный; книговедческие: системно
типологический и функциональный. Сочетание данных методов позволяет вычленить общие закономерности редакторской подготовки иллюстрации, обозначить принципиальные отличия подготовки иллюстрации в электронном издании от печатного. Системно-типологический метод потребуется при рассмотрении типологической характеристики электронного журнала как системы, описательный метод необходим при анализе иллюстраций в выбранных для исследования журналах. Для определения роли и функции иллюстрации в электронном периодическом издании был привлечен функциональный метод. Кроме того, в работе используется метод социологического исследования в форме интернет-анкетирования для выявления читательского отношения к иллюстрациям в электронном научно-популярном журнале.
Научная новизна работы заключается в рассмотрении электронного периодического издания как системы взаимосвязанных элементов, исследовании иллюстрации как компонента системы электронного издания, а также в составлении классификации иллюстраций в изданиях данного типа. Практическая значимость диссертационной работы определяется тем, что все материалы, включая обобщенное теоретическое представление и сравнительную характеристику (анализ и выводы), могут быть использованы при работе с электронными периодическими изданиями, проектировании, редакторской подготовке как отдельных элементов, так и всего издания в целом. Кроме того, выведенные в ходе исследования рекомендации для редактора по подготовке иллюстраций, по нашему мнению, могут оказать значимое влияние в работе над иллюстрациями электронного научно-популярного периодического издания, перечень выведенных видов иллюстраций поможет в классификации названного объекта.
Структура работы определяется логикой изучения основных аспектов заявленной проблемы. Первая глава посвящена целостному рассмотрению понятия «система» и ее видов, определению понятия «электронное издание» и характеристике его особенностей. Вместе с тем в первой главе рассматриваются компоненты, входящие в систему электронного периодического издания, а также описываются основные функции иллюстраций и их видов. В частности, рассматривается центральный элемент системы электронного периодического издания — иллюстрация. В соответствии с темой исследования дается характеристика научно-популярного типа электронного журнала, обозначаются черты, присущие таким изданиям. Таким образом, в первой главе представлена теоретическая база, которая станет основой дальнейшего составления критериев оценки выбранных изданий и сопоставительного анализа иллюстрации в печатном и электронном форматах журналов.
Во второй главе рассматриваются основные принципы дизайна иллюстраций в электронных изданиях. Приводятся типы электронных периодических изданий и параметры, от которых зависит дизайн названных журналов. Второй раздел посвящен вопросу читательского восприятия электронной иллюстрации. В третьем разделе описываются результаты проведенных социологических исследований, которые повлияли в дальнейшем на составление списка критериев оценивания иллюстраций в выбранных посредстов опросов журналов. На основе изученного теоретического материала и обработки результатов проведенных опросов выделяются особенности, характерные для изучаемых изданий.
Третья глава посвящена редакторскому анализу иллюстраций в научнопопулярных электронных журналах, выбранных в ходе социологического исследования, — «National Geographic» и «Вокруг света», а также особенностям редакторской подготовки иллюстраций в электронном научно-популярном периодическом издании. Анализ позволил выделить специфические особенности иллюстрации в системе электронного издания названного типа, а также выработать список рекомендаций для редактора по подготовке иллюстрации в электронном научно-популярном периодическом издании. В заключении подводятся итоги исследования и намечены перспективы дальнейшего рассмотрения темы.
Электронная научно-популярная периодическая литература набирает большую популярность среди современных читателей, однако не каждый готов полностью отказываться от печатного формата. Это обусловлено высокой стоимостью издания, отсутствием тактильного ощущения и т.п. При этом современный читатель видит в электронном журнале много преимуществ: удобство пользования, широту информации и разнообразие контента. Вопрос «что лучше: электронная или печатная версия», остается открытым, и однозначного ответа большинство читателей дать пока не могут, ссылаясь на то, что у каждого из названных вариантов есть свои преимущества.
Иллюстрация в системе электронного периодического издания — неотъемлемый компонент, чаще привлекающий к себе внимание, чем текстовый контент. В эпоху цифровизации читатель приспособился считывать информацию с визуального ряда (иллюстраций) лучше, чем с текстового материала. В связи с этим был сделан вывод о формировании клипового мышления у читателей и перехода цифрового контента в сторону визуального контента. Отсюда возникла потребность рассмотрения иллюстрации как компонента единой системы цифрового издания — как с точки зрения самостоятельного существования, так и во взаимодействии с другими компонентами.
В работе внимание сконцентрировано не только на таком компоненте, как иллюстрация, и его роль в электронном периодическом издании, но и на самом процессе иллюстрирования. На иллюстрирование как этап подготовки электронного научно-популярного журнала, несомненно, влияет восприятие читателем современной формы издания. Сам формат журнала (а именно, электронный) специфичен, поэтому он предполагает особую «допечатную» подготовку. И здесь допечатная подготовка кардинально отличается от традиционного понимания названного термина, поэтому каждый элемент электронного издания, в том числе иллюстрация, нуждается в особом подходе.
Многообразие видов иллюстраций подтверждает развитие цифровых изданий. Каждый из видов зависит от определенных параметров и выбирается в соответствии с целями, которые преследует разработчик (издатель). С учетом определенных особенностей каждого вида создается возможность совершенствования изданий, что играет значительную роль в восприятии читателем преподносимого материала. Очень важно соблюдать баланс — иллюстрации должны быть гармонично расположены. При этом контрастность не должна выделять одно изображение из общей картины, так как могут потеряться другие, присутствующие на полосе компоненты.
Перспективой дальнейшего исследования может стать сопоставительный анализ иллюстраций в печатном и электронном выпусках журнала, дополнение списка рекомендаций по редакторской подготовке и улучшению иллюстраций и классификации видов современной иллюстрации. Более того, предполагается рассмотрение иллюстрации с точки зрения компонента единой системы в других типах изданий, в частности, научных. Это послужит опорой для расширения классификационного перечня видов иллюстраций в электронных периодических изданиях, что, несомненно, позволит внести вклад в научно-теоретическую базу.
1. Журнал «Вокруг Света». Вып. 3 (март 2018). — М.: Издательство «Вокруг Света», 2018. 36 с.
2. Журнал «National Georgaphic». Вып. 158 (ноябрь, 2016). — М.:
Издательство «Бурда», 2016. 47 с.
Нормативно-технические документы
3. ГОСТ 7.0.83-2013 СИБИД «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения».
Научная и учебная литература
4. Тарасенко Ф. П. Прикладной системный анализ: учебное пособие / Ф. П. Тарасенко. М.: КНОРУС, 2009. 110 с.
5. Черемисина К. А. Публицистика Н. А. Лескова как художественная система: диссертация.
6. Вихрева Г. М. Фонд периодики в библиотеке: комплектование и обслуживание: конспект лекций / Гос. публич. науч.-техн. б-ка Сиб. отд. РАН. Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2012. 136 с.
7. Лазаревич Э. А. С веком наравне. М.: Книга, 1984. 384 с.
8. Жарков И. А. Технология редакционно-издательского процесса: конспект лекций. М.: МГУП, 2002.
9. А. Беляев. Дизайн-модель интернет-версии как результат трансформации модели печатного издания (на материале российских СМИ). 110 с.
10. Рябинина Н. З. Технология редакционно-издательского процесса: учеб. пособие / Н. З. Рябинина. — М.: Логос, 2012. — 256 с.
11. Человек открывает Землю: По страницам журнала «Вокруг света» / Сост.
А. А. Полещук и др. — М.: Мысль, 1986. — 287 с., ил. ББК 28.8
12. Губанов В.А., Захаров В.В., Коваленко А.Н. Введение в системный анализ. - Ленинград: Изд-во ЛГУ, 1988.
13. Волкова В.Н. Теория систем и системный анализ: Учебник для бакалавров / В.Н. Волкова, А.А. Денисов. - М.: Юрайт, 2013. — 616 с.
14. «Вокруг света» / В. С. Сапарин // Вешин — Газли. — М. : Советская энциклопедия, 1971. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 5).
15. Маккей Дж. Все о журналах: учеб. пособ. / ред. пер. М. С. Кострюкова, Д. П. Абрикосов. — М.: Университетская книга, 2008. — 338 с.
..40