Тип работы:
Предмет:
Язык работы:


Применение цифровых технологий в сохранении и распространении книжного наследия

Работа №191436

Тип работы

Магистерская диссертация

Предмет

книжное дело

Объем работы105
Год сдачи2018
Стоимость4900 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
2
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


Аннотация 2
Введение 6
Глава 1. Модель производственного процесса оцифровки изданий 13
Процесс оцифровки 14
Ключевые проблемы и пути их решения 33
Глава 2. Глобальные проблемы и тенденции развития оцифровки мирового национального книжного наследия 43
Состояние и особенности развития отрасли в капиталистических странах 46
Состояние и особенности развития отрасли в социалистических странах 58
Состояние и особенности развития отечественной отрасли 64
Глава 3. Разработка производственных памяток для Отдела электронной библиотеки НБ ТГУ 79
Заключение 95
Список использованной литературы 97
Приложения 104


Во все времена человечество старалось зафиксировать и передать знания будущим поколениям для обеспечения выживания и дальнейшего развития. Необходимым базисом для этого развития стало изобретение письменности. Однако история не раз показывала, что рукописи и даже печатные издания не могут претендовать на бесконечно долгую жизнь. Главным врагом книг всегда был и остается огонь. Пожары в истории нашего государства — от непогоды или войн — уничтожили значительную часть культурного достояния и ценнейших исторических источников. К сожалению, технический прогресс хотя и увеличил сохранность, защищенность архивов, исключить потери (даже массовые) так и не удалось. Одним из последних и самых тяжелых происшествий в этой сфере является пожар в библиотеке ИНИОН РАН в 2015 году, уничтоживший более 5 млн изданий, или 20 % библиотечного фонда организации. Современное общество, вступив на этап развития цифровых технологий, открыло новые возможности в накоплении, сохранении и распространении информации. Цифровые копии книг и рукописей позволяют не только сохранить их, но и открыть к ним доступ для всех желающих.
Проект «Гутенберг», основанный Майклом Хартом в 1971 году, можно сказать, положил начало оцифровке книжного наследия человечества. Сегодня она приобрела довольно масштабный размах: региональные и национальные библиотеки в развитых и развивающихся странах оцифровывают свои архивы, создано множество национальных и международных проектов по поддержке соответствующих инициатив. Сегодня с уверенностью можно говорить о сотнях миллионов оцифрованных объектов.
Однако, несмотря на все успехи в этой области, мы сталкиваемся с неутешительной статистикой: даже в развитых
странах не оцифровано 90 % культурного наследия . Основная проблема заключается в отсутствии системного подхода (за редким исключением) к решению задач оцифровки, причем как со стороны непосредственных участников, т. е. рабочих и управляющего звена, так
и со стороны государства, крупных Рисунок 1. Соотношение оцифрованной и неоцифрованной частей организаций, долженствующих европейского фонда. Данные проекта Europeana
выявлять и решать вопросы
оцифровки изданий и оптимизации данного процесса. Таким образом, указанная проблема затрагивает разные уровни обозначенного процесса и имеет различные аспекты:
1) теоретического и практического уровня:
a) первый обращает к общим принципам, технологиям и методам оцифровки и создания электронных библиотек. В этом плане проблема заключается в нехватке актуальных теоретических работ, посвященных комплексному описанию указанных моментов. В частности, отсутствие единых стандартов и иных нормативно-производственных документов, регламентирующих процесс, вынуждает библиотеки разрабатывать собственные, локальные, стандарты, что затрудняет межбиблиотечное взаимодействие;
b) практический уровень проблемы связан непосредственно с производственным процессом: работу на оборудовании, взаимодействие между работниками на разных этапах, организацию и регламентацию процесса со стороны руководства. В данном случае проблема видится, с одной стороны, в недостаточной оснащенности библиотек необходимыми аппаратурой, программным обеспечением и квалифицированными кадрами, а с другой, в отсутствии системной организации производства, единства в выполнении операций и согласованности действий на различных стадиях. Это приводит, во- первых, к снижению производительности труда в рамках организации, а во- вторых, снижает эффективность взаимодействия организаций;
2) локального и глобального уровня:
a) локальный характер проблемы требует анализа и решения локальных производственных задач и проблем;
b) глобальный уровень предполагает анализ внешней среды, социально-экономических условий, в которых функционирует и развивается данное направление. В связи с этим нельзя не говорить о влиянии рыночных отношений, проникающих и в процессы сохранения и распространения книжного наследия. Особенно это актуально для России, где относительно недавно произошла смена общественно-экономической формации, повлекшая за собой соответствующие изменения в сбережении (а иногда и в спасении) и передаче информации. Глобальный уровень подразумевает выделение глобальных проблем оцифровки как источника проблем локальных.
В работе планируется выявление связей между отмеченными уровнями проблемы оцифровки как средства сохранения и распространения книжного наследия, поиск путей ее решения, оптимизирующих процесс и разрешающих имеющиеся и обостряющиеся сегодня противоречия.
Актуальность проблемы определяется:
1) объективной потребностью общества в доступе к культурному (а значит, и книжному) наследию человечества;
2) потребностями организаций, занимающихся оцифровкой, в разработке единых и эффективных механизмов ведения производственного процесса и улучшении своего материального положения;
3) потребностями государства в ведении эффективной политики поддержки данных процессов, в создании благоприятных для развития оцифровки социально-экономических условий, и соответственно,
4) острой необходимостью осмысления роли и эффективности применения цифровых технологий в сохранении и распространении книжного наследия и выработке на этом основании системного подхода к решению задач оцифровки, поиску эффективных способов ее усовершенствования.
Цифровые технологии по-прежнему являются относительно новым явлением в деле передачи и сбережения информации, и сегодня ощущается острая нехватка теоретических работ, посвященных оцифровке и комплексно охватывающих производственный процесс. Тем не менее можно отметить ряд трудов, посвященных тем или иным аспекты этого процесса:
1) существует множество документов, описывающих техническую сторону процесса оцифровки. Как правило, наиболее представительными, авторитетными и комплексными являются стандарты и рекомендации, разработанные ведущими организациями. Такие разработки имеются в России , Европе и США . Несмотря на довольно подробное и комплексное описание технических моментов, а также открытость этих документов для всех желающих, их нельзя назвать всеобщими стандартами, поскольку они, как правило, обслуживают конкретные библиотеки (например, Российскую национальную библиотеку или Библиотеку Конгресса) и не учитывают специфики других библиотек, а также не стремятся регламентировать их деятельность;
2) вопросам создания электронных библиотек посвящен труд А. Б. Антропольского . Однако, несмотря на важные и актуальные положения, многие моменты в работе являются устаревшими, не отражающими актуальный системный подход к организации электронных библиотек.
Современные проблемы применения цифровых технологий в сохранении и распространении книжного наследия находятся в стадии осмысления и обсуждения на конференциях, их апробации в статьях. С одной стороны, предпринимаются попытки пересмотреть традиционные взгляды на оцифровку, актуализировать новые подходы к ней, во-первых, в связи с развитием технологий, а во-вторых, по отношению к потребностям общества67. С другой стороны, отсутствие четкого понимания причин проблемы, т. е. отсутствие системной ее постановки, несмотря на подчас верные выводы, приводит к неэффективным решениям.
Таким образом, система научного знания об оцифровке находится в становлении. Несмотря на попытки описать те или иные аспекты данной деятельности, налицо отсутствие обобщающих исследований. В России положение усугубляется несамостоятельностью оцифровки, ее теоретической подчиненностью библиотечному делу, что на практике отводит обсуждение данных вопросов на второй план.
Соответственно, объектом исследования является оцифровка регионального, национального и мирового книжного наследия. При этом следует учесть, что термин «книжное наследие» можно понимать по-разному (во многом ввиду отсутствия универсального, нормативно закрепленного определения), в связи с чем необходимо уточнить значение, которое будет использоваться в данной работе. Несмотря на то, что к книжному наследию относят книжные памятники — рукописные книги или печатные издания, которые обладают выдающейся духовной, материальной ценностью, имеют особое историческое, научное, культурное значение и в отношении которых установлен особый режим учета, хранения и использования , они не исчерпывают понятия книжного наследия. В рамках данной работы под последним подразумеваются все печатные, рукописные и электронные издания, представляющие ценность с научной, культурной или художественной точек зрения. Как правило, эти издания сконцентрированы в фондах библиотек, а потому именно библиотеки являются ключевыми субъектами в сохранении и распространении книжного наследия.
Кроме того, понятие подразумевает обращение в первую очередь к книжным изданиям. Однако в рамках нашей работы допускается рассмотрение и иных видов изданий (в частности, периодических), если они отвечают описываемым принципам и тенденциям и помогают лучше их раскрыть и найти универсальные решения проблем.
Предмет исследования —цифровые технологии, особенности, принципы и проблемы их применения для сохранения и распространения книжного наследия. Здесь также важно уточнить два момента. Во-первых, цифровые технологии сегодня находят достаточно широкое применение в работе с фондами библиотек. Однако ключевым направлением является оцифровка изданий как способ их сохранения, а также создания и развития электронных библиотек, работающих с электронными копиями. Оба этих момента образуют единый производственный процесс.
Во-вторых, конкретизации требует понятие «распространение», рассматриваемое в работе. Конечно, в настоящее время существуют разные модели и способы распространения электронных изданий и документов. В данном исследовании, однако, под распространением имеется в виду организация доступа к оцифрованному и размещенному в электронных библиотеках материалу.
Цель работы — выявление факторов и закономерностей развития цифровых технологий в издательском деле и эффективных путей их применения для сохранения и распространения регионального, национального и мирового книжного наследия.
Задачи:
1) разработать теоретическую модель производственного процесса оцифровки и создания электронных библиотек, систематизировав текущее знание (теоретическое и практическое) о нем;
2) обозначить ключевые проблемы данного процесса, выявить их системный характер и наметить пути их эффективного решения;
3) обозначить глобальные проблемы и противоречия, определяющие кризисное положение оцифровки; выявить удачные и неудачные пути их решения на основе национального и международного опыта;
4) на основе проведенного исследования разработать проект по повышению эффективности производственного процесса оцифровки книжного наследия в Отделе электронной библиотеки НБ ТГУ.
Ключевым материалом для исследования послужили национальные и международные цифровые проекты по сохранению книжного наследия:
1) Европейская электронная библиотека (Europeana ) как яркий пример
международного сотрудничества, коллаборации национальных библиотек стран Европейского союза;
2) проект «Google Книги» — пример амбициозного проекта по оцифровке мирового книжного наследия, реализации которого воспрепятствовали сложившиеся социально-экономические отношения и правовая система;
3) национальные электронные библиотеки США, европейских стран и Китая;
4) Национальная электронная библиотека (НЭБ) России — крупнейший
отечественный проект, призванный решить ряд проблем национальной оцифровки и распространения книжного наследия, оставшийся заложником отраслевого кризиса;
5) материалом для практической части послужила электронная библиотека НБ ТГУ и
обслуживающий ее отдел. В частности, при разработке проекта были проанализированы нормативно-производственные издания, созданные
сотрудниками отдела.
Рассмотрение названных проектов, как правило, курируемых крупнейшими библиотеками и библиотечными сообществами, обусловлено следующими причинами:
1) аккумуляция большого количества ресурсов и современных технологий позволяет оценить современный уровень развития отрасли;
2) крупнейшие библиотеки имеют возможности влиять на государственную политику по поддержке оцифровки на национальном и международном уровне и, по сути, являются ее отражением;
3) ведущие библиотеки и библиотечные сообщества, помимо прочего, выражают интересы региональных, местных библиотек, ведут за них борьбу, и данные проекты призваны также улучшить положение последних, вовлекая их в общую библиотечную сеть.
Научная новизна заключается в системном рассмотрении процесса оцифровки с учетом современного этапа развития технологий, современных проблем и тенденций, которое включает в себя исследование производственного процесса и внешних, социально-экономических условий, которые обусловливают особенности его развития.
Междисциплинарный характер исследования определил соответствующий характер его методологии:
1) принципиальным является применение методов системного анализа;
2) моделирование производственного процесса по сохранению и распространению книжного наследия с применением цифровых технологий;
3) диалектический метод, позволяющий выявлять противоречия как источник закономерного развития рассматриваемых процессов;
4) для сопоставления подходов к решению проблем оцифровки, основанных на различии социально-экономических и правовых систем в разных государствах, использовался метод сравнительного анализа;
5) в практической часть работы использовался проектный метод.
Структура работы включает три главы: две теоретических и одну практическую:
1) первая глава будет посвящена систематизации теоретического и практического знания о процессе оцифровки книжного наследия и применении цифровых технологий в электронных библиотеках. В главе предполагается построить модель производственного процесса оцифровки и рассмотреть его основные производственные, т. е. локальные проблемы;
2) вторая глава будет содержать анализ глобальных проблем оцифровки, обусловленных социально-экономическими противоречиями, затрагивающими все развитые и развивающиеся государства. Планируется систематизация и осмысление национального и международного опыта решения данных проблем в поиске эффективных путей оцифровки книжного наследия с целью его сохранения и распространения, а также благоприятных условий для развития отрасли;
3) третья глава использует полученные результаты для разработки проекта (производственных памяток) унификации производственного процесса оцифровки книжного наследия и увеличения производительности труда в Отделе электронной библиотеки НБ ТГУ.
Теоретические выводы исследовательской работы проходили апробацию в рамках научных семинаров. Практическая апробация осуществлялась в реализации проекта по созданию производственных памяток для Отдела электронной библиотеки НБ ТГУ, которые были успешно внедрены в производство.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!


Системный подход к изучению принципов применения цифровых технологий в сохранении и распространении книжного наследия позволяет сделать следующие выводы.
1. Сохранение (собственно оцифровка) и распространение (создание и развитие электронных библиотек) книжного наследия с применением цифровых технологий взаимосвязаны и имеют системный характер.
2. Каждый этап, будучи подсистемой производственного процесса, имеет свои особенности, подходы и проблемы. Однако в то же время эти этапы суть моменты, которые нельзя отделить от всего процесса: каждый предшествующий этап определяет последующие (например, решение проблем распространения затрагивает и планирование, и производственный этап, и этап создания электронной библиотеки).
3. Оцифровка и распространение книжного наследия, в свою очередь, является элементом общественно-экономической системы (а также основанной на ней правовой системы), в рамках которой развиваются и применяются цифровые технологии. Это означает, что характер, причины локальных, производственных проблем не следует ограничивать собственно производственным уровнем, их нужно искать и вовне. Следует учитывать глобальные проблемы государственного и международного масштаба, решение которых невозможно усилиями и в рамках одной конкретной библиотеки.
Анализ развития цифровых технологий и ведущих проектов последних лет по оцифровке книжного наследия позволяет говорить о наличии средств для его сохранения и обеспечения открытого доступа к нему. Однако сложившиеся в развитых странах общественно-экономические отношения препятствуют осуществлению этой цели. Речь идет в первую очередь о рыночных отношениях, при которых книга является товаром и результаты интеллектуального творческого труда должны приносить прибыль правообладателям. Однако потребность общества в свободном доступе к книжному наследию объективна и в перспективе гораздо важнее сиюминутных коммерческих интересов отдельных лиц. Таким образом, вместо попытки приспособить библиотеки под новые, рыночные, реалии (что уже продемонстрировало отрицательные результаты), следует создавать благоприятные условия для развития основных функций библиотеки по сохранению и распространению книги как глобальной цели, для достижения которой можно и нужно успешно применять цифровые технологии. Это, в свою очередь, позволит эффективно бороться и с локальными проблемами. Важно вспомнить и учесть опыт, накопленный в сфере сбережения и распространения книги социалистической общественно-экономической системой, отличающейся государственным контролем над издательствами, плановым характером создания и развития единой национальной библиотечной сети, а также национализацией авторского права. Несмотря на отсутствие на данный момент государств, сочетающих в себе все эти моменты, именно данный вектор развития видится не только более перспективным, но и необходимым, поскольку обозначенные ранее противоречия только обостряются.
Отмеченный в нашей работе кризис, разумеется, не отменяет деятельности библиотек по оптимизации производственного процесса оцифровки и борьбы с его локальными проблемами — это продемонстрировала практическая часть работы. Обращение к Научной библиотеке Томского государственного университета показало, с одной стороны, большой производственный и научно-исследовательский потенциал библиотеки, а с другой, ряд моментов, снижающих эффективность работы и препятствующих развитию. Успешная реализация проекта, таким образом, показала, что системный подход, несмотря на негативные глобальные тенденции и ограниченные ресурсы, захватывающие библиотеки всех стран, способен давать серьезный положительный эффект в повышении производительности труда.
Перспективы
В данной работе были обозначены основные проблемы применения цифровых технологий в сохранении и распространении книжного наследия, а также, намечены пути их решения. В решении глобальных проблем предстоит долгая и упорная теоретическая борьба, в ходе которой необходимо разработать национальную и международную концепцию развития и конкретные шаги по достижению заявленной сверхзадачи — «оцифровать все и для всех».
Проектная часть работы имеет широкие возможности для продолжения. Так, концепция производственных памяток, успешно прошедшая апробацию и внедрение, может в будущем быть модифицирована как в рамках данной библиотеки (например, охватив иные операции), так и в других учреждениях. Более того, это может привести к тесному межбиблиотечному сотрудничеству, подкрепляемому единым подходом к сохранению и распространению книжного наследия.



1. arXiv.org // Cornell University Library. — URL: https://arxiv.org/ (дата обращения: 18.03.2017).
2. Biblioteca Digital Hispanica // Biblioteca Nacional de Espana. — URL:
http://www.bne.es/en/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/ (дата обращения:
14.03.2017).
3. BnF Gallica. — URL: http://gallica.bnf.fr/accueil/?mode=desktop (дата обращения: 14.03.2017).
4. Coalition to Advance Learning in Archives, Libraries and Museums — URL: http://www.coalitiontoadvancelearning.org/ (дата обращения: 09.02.2017).
5. Deutsche Digitale Bibliothek. — URL: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/ (дата обращения: 14.03.2017).
6. Europeana collections. — IRL: http://www.europeana.eu/portal/ru (дата обращения: 14.03.2017).
7. Internet Archive. — URL: https://archive.org/ (дата обращения: 18.03.2017).
8. Library of Congress. — URL: https://www.loc.gov/ (дата обращения: 11.01.2017).
9. National digital library of China. — URL: http://www.nlc.cn/newen/ (дата обращения: 16.03.2017).
10. OCLC. — URL: http://www.oclc.org/en/home.html (дата обращения: 29.01.2017).
11. OCLC Worldcat. — URL: https://www.worldcat.org/ (дата обращения: 29.01.2017).
12. The British Library. — URL: https://www.bl.uk/ (дата обращения: 14.03.2017).
13. The Lazarus Project. A Multi-Spectral Imaging Project. — URL: http://www.lazarusprojectimaging.com/ (дата обращения: 18.03.2017.
14. Сайт Национальной электронной библиотеки. — URL: нэб.рф (дата обращения: 05.12.2017).
15. Стратегия развития Научной библиотеки ТГУ 2016—2020 гг. // Сайт НБ ТГУ. — URL: http://www.lib.tsu.ru/sites/default/files/_2016-2020_.pdf (дата обращения: 31.01.2018)...103



Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ