Введение…………………………………………………………………….……3
I. Теоретические аспекты изучения структурных и семантических особенностей производного слова……………………………………….……..5
1.1 Особенности префиксального словообразования в современном английском языке…….5
1.2 Семантика производного слова………10
1.3 Когнитивный аспект словообразования……12
1.4 Особенности префиксации с участием компонента OUT……..……...…14
1.5 Морфема OUT как морфема промежуточного типа………………….…..15
1.6 Семантические особенности производных слов с компонентом OUT….18
Выводы………………………………………………………………………......20
II. Анализ семантических и структурных особенностей производных слов
с компонентом OUT в современном английском языке………………………22
2.1 Компонентный анализ семантики производных слов с компонентом OUT в их составе………22
2.2 Статус OUT в составе фразовых глаголов...30
2.3 Производные с компонентом OUT (когнитивный аспект)……………….31
2.4 Неологизмы с компонентом OUT, образованные при помощи префиксации……33
Выводы……………………………………………………………...………...…35
Заключение…………………………………………………………………...…37
Библиографический список………39
На данный момент изучение словообразовательной семантики занимает одно из важных мест в сфере лингвистики.
Вместе с тем, все еще недостаточно уделяется внимания наиболее конкретным и узким направлениям данной области.
Актуальность данного исследования состоит в малоизученности такой проблемы как функционирование морфемы OUT в различных частях речи и, в частности, ее способности семантически окрашивать слова, а также феномена высокой продуктивности словообразовательной модели с элементом OUT в современном английском языке.
Предметом данной курсовой работы выступают структурные и семантические свойства производных слов с компонентом OUT в современном английском языке.
Объектом исследования курсовой работы являются производные слова, содержащие в своем составе компонент OUT, к числу которых относятся глагольные лексемы.
Цель данной курсовой работы состоит в изучении семантики производных слов с компонентом OUT в современном английском языке.
Задачи:
- анализ научной литературы по проблеме словообразования в современном английском языке;
- осуществление выборки производных слов с компонентом OUT;
- структурно-семантическая классификация данных слов;
- определение наиболее часто встречаемых значений производных слов с компонентом OUT, в число которых входят глагольные лексемы.
Методы исследования: лингвистическое наблюдение, метод сплошной выборки, метод компонентного анализа, метод арифметического подсчета.
Теоретическая значимость исследования состоит во вкладе, который данная работа вносит в изучение проблемы словообразовательной семантики слова.
Практическая значимость данной курсовой работы заключается в том, что полученный материал может быть использован в переводческой деятельности, где работа со смыслами занимает одно из основных мест.
Цель данной работы заключается в исследовании семантики производных слов с компонентом OUT в современном английском языке. Для этого были поставлены следующие задачи: анализ научной литературы по проблеме словообразования в современном английском языке; осуществление выборки производных слов с компонентом OUT; структурно-семантическая классификация данных слов; определение наиболее часто встречаемых значений производных слов с компонентом OUT, в число которых входят глагольные лексемы.
В теоретической главе курсовой работы были рассмотрены основные вопросы, касающиеся структуры и семантики производного слова, особенностей префиксации, а также проблемы морфемы OUT, как морфемы промежуточного типа. Также мы рассмотрели различные подходы исследователей к вышеуказанным проблемам амбивалентного характера данного компонента.
В практической главе исследования был произведен компонентный анализ глаголов содержащих в своем составе компонент OUT в качестве как префикса, так и послелога. Мы выявили и сравнили наиболее характерные семантические признаки у префиксальных и фразовых глаголов. В результате сравнения обеих групп глаголов мы выявили зависимость семантики от положения OUT в составе слова. Кроме того, были рассмотрены случаи употребления неологизмов с префиксом OUT в современном английском интернет-сленге, подтверждающие продуктивность данной морфемы.
Таким образом, можно сделать вывод, что морфема OUT обладает промежуточным статусом в современном английском языке, функционируя как аффикс и, вместе с тем, сохраняя связь с отдельным исходным словом. Амбивалентный характер данного компонента проявляется также и у фразовых глаголов, которые могут быть рассмотрены как словосочетания, так и слова. Локативные семантические признаки, оставшиеся у некоторых префиксальных глаголов подтверждают постепенный процесс семантического сдвига, в результате которого префиксы со временем развили преимущественно качественно-оценочные значения, а послелоги стали выражать пространственную ориентацию действия.
