ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ИНВЕКТИВА КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ В РАМКАХ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ 6
1.1. Интерпретация инвективы в лингвистическом аспекте современной науки 6
1.1.1. Понятие и функции инвективных средств 6
1.1.2. Классификация инвектив 12
1.2. Языковые способы актуализации инвектив в английском языке 17
1.3. Теоретические основания изучения Интернет-дискурса 22
1.3.1. Понятие дискурса 22
1.3.2. Интернет-дискурс: понятие, характеристика 24
1.3.3. Жанровая типологизация Интернет-дискурса 28
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 35
ГЛАВА 2. ИНВЕКТИВА КАК КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ТЕНДЕНЦИЯ ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСА 37
2.1. Сравнительная характеристика жанров персонального Интернет¬дискурса (блог, форум, Интернет-комментарий) 37
2.2. Инвектива как индикатор выражения эмоций 40
2.3. Инвективная лексика как способ установления контакта 51
2.4. Инвективные обозначения вербальной агрессии 57
2.4.1. Эксплицитные инвективные средства 57
2.4.2. Имплицитные инвективные средства 66
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 73
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 75
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 78
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ 84
ПРИЛОЖЕНИЕ А. Соотношение инвективных средств 88
Инвектива как многоплановый языковой феномен является важной и неотъемлемой частью языка, которая, несмотря на свою табуированность, широко распространена в наши дни. С появлением высоких технологий и широкого использования сети Интернет пользователи получили возможность высказывать свои мысли и чувства анонимно, что привело к распространению инвективных смыслов. Возрастающая инвективизация общества позволяет считать инвективу современной коммуникативной тенденцией не только в реальном общении, но и в дискурсивном пространстве Интернета.
Таким образом, актуальность выбранной темы и данного исследования обусловлена недостаточной изученностью феномена инвективы, а также необходимостью изучить языковой феномен инвективы как коммуникативную тенденцию Интернет-коммуникации.
Цель исследования заключается в определении коммуникативно- прагматических способов актуализации инвективы в англоязычном персональном Интернет-дискурсе.
В соответствии с поставленной целью необходимо выполнить ряд задач:
1. рассмотреть основные теоретические подходы к интерпретации феномена инвективы;
2. выявить и описать основные жанровые характеристики персонального Интернет-дискурса;
3. выделить и охарактеризовать основные прагматические функции инвективы в жанрах персонального Интернет-дискурса;
4. выявить языковые средства выражения инвектив в Интернет-коммуникации;
5. систематизировать лингвистические средства, актуализирующие инвективу.
Объектом исследования является языковой феномен инвективы.
Предметом исследования являются лингво-прагматические способы актуализации инвективы в жанрах англоязычного персонального Интернет-дискурса.
Материал исследования составили контент ресурсов, относящихся к жанрам персонального Интернет-дискурса: блоги (10), форумы (7) и Интернет-комментарии (6) на английском языке, из текстов которых было отобрано более 70 инвективных языковых средств.
Теоретической базой послужили следующие труды ученых в области дискурса: В.И. Карасик, Т. ван Дейк, Н.Д. Арутюнова. Для изучения языкового феномена инвективы необходимыми стали работы таких ученых, как В.И. Жельвис, И.А. Стернин, Н.С. Заворотищева, И.В. Заложная, Т. Джей, Н. Ван. Изучение дискурсивного пространства Интернета широко представлено в работах Д. Кристала, Л.Ю. Иванова, Е.Н. Галичкиной,О.В. Лутовиной, И.Г. Сидоровой.
Основными методами исследования выступают метод сплошной выборки, описательно-аналитический метод, статистический метод.
Структура работы включает Введение, две главы, Заключение, Список использованных источников, Список использованных материалов и Приложение.
Во Введении приводится обоснование актуальности выбранной темы, формулируются объект и предмет исследования, определяются цели, задачи и методы работы, характеризуется теоретическая база исследования.
В Первой главе рассматриваются основные теоретические вопросы, посвященные языковому феномену инвективы и дискурсивному пространству Интернета. В данной главе дается определение понятия инвективы, рассматриваются функции употребления инвективной лексики и основные способы ее актуализации; анализируются существующие подходы к изучению дискурсивного пространства Интернета, раскрывается специфика персональных жанров Интернет-дискурса.
Вторая глава посвящена исследованию вербальных способов выражения инвективы в различных жанрах англоязычного персонального Интернет-дискурса. Проводится классификация инвективных средств в рамках коммуникативно-прагматического подхода, подводится статистика частотности употребления языковых средств, актуализирующих инвективу.
В Заключении подводятся итоги данного исследования.
Список использованных источников состоит из 61 источника, из которых 10 - на английском языке, а 2 источника относятся к электронным словарям.
Список использованных материалов включают 45 источников, которые составляют материал для исследования.
Приложение включает таблицу, а также 4 иллюстрации.
Апробация: Основные положения работы были представлены в виде докладов на международно-практических конференциях молодых исследователей «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека» 2017-2018 гг., СФУ, в г. Красноярск, а также в виде публикации на всероссийской студенческой научно-практической конференции «Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур» 2018 г. в г. Пермь.
Данное исследование посвящено анализу основных коммуникативно - прагматических способов актуализации инвектив в англоязычном Интернет-дискурсе.
В качестве практического материала исследования были отобраны 23 ресурса персональных жанров англоязычного Интернет-дискурса (блог, форум, Интернет-комментарий), в который участники коммуникации высказывали свое мнение и обменивались информацией.
Инвектива является уникальным языковым феноменом, употребление которой на сегодняшний день распространено не только в ситуациях реального общения, но и в дискурсивном пространстве Интернета, что представляет особый интерес для данного исследования. В рамках данной работы под термином «инвектива» мы понимаем способ существования словесной агрессии, воспринимаемый в данной социальной группе как резкий или табуированный; вербальное нарушение этического табу, осуществленное запрещенными средствами.Специфика инвектив заключается в многообразии способов актуализации, которые зависят от контекста и прагматической функции, с целью которой употребляется инвективная лексика.
Выбор практического материала обусловлен характерными чертами персональных жанров Интернет-дискурса, которые создают благоприятную среду для распространения инвективных смыслов. К ним относятся:
• индивидуально-личностный тип коммуникации;
• дистантность общения;
• анонимность;
• комбинированная форма коммуникации (блог - монолог, форум и Интернет-комментарий - диалогполилог).
В ходе работы были выявлены основные коммуникативно - прагматические функции инвектив, которые включают: экспрессивную, контактоустанавливающую, вербально-агрессивную. Инвективы,употребляющиеся с определенной прагматической целью, имеют разные способы актуализации.
В результате исследования было проведен анализ более 70 примеров употребления инвективных средств и выявлены следующие особенности:
1. Наибольшая частотность употребления приходится на группу инвектив, которые используются участниками дискурсивного пространства Интернета с прагматической целью проявления агрессии, что обусловлено тем, что функция понижения статуса объекта является главной функцией инвективной лексики. С целью проявления вербальной агрессии используются эксплицитные и имплицитные способы актуализации инвективных смыслов, которые в рамках контекста имеют только отрицательную коннотацию. Эксплицитные инвективы репрезентируется табуированной, сниженной лексикой, аббревиатурами, лексикой с негативной коннотацией. Основные способы актуализации имплицитных инвектив включают нейтральную лексику, сарказм и языковую игру. Эксплицитные инвективы являются доминантной группой с большим количеством способов актуализации, что говорит о тенденции участников Интернет-коммуникации к проявлению ярко выраженной вербальной агрессии.
2. С целью проявления экспрессии (экспрессивная функция) коммуниканты используют следующие способы актуализации инвектив: междометные инвективы, аббревиатуры, табуированная, сниженная лексика, которые в рамках контекста имеют положительную или отрицательную коннотацию. Участники коммуникации также используют графические элементы экспрессивности, такие как верхний регистр или повтор восклицательных знаков.
3. С целью установления контакта участники Интернет-коммуникации употребляют табуированную и сниженную лексику, которая имеет только положительную коннотацию. Прагматическая цель установления контакта включает саморепрезентацию, самоуничижение и дружеское подтрунивание. Особенность инвективной лексики заключается в употреблении инвективы как элемента дизайна блога.
4. Специфика употребления инвективных средств в письменной Интернет-коммуникации заключается в использовании аббревиатур и сокращенных форм слова, которое обусловлено распространением политики нетикета и высокой и средней степенью интерактивности выбранных жанров Интернет-дискурса.
Перспектива дальнейшего исследования заключается в изучении способов актуализации феномена инвективы в рамках институционального Интернет-дискурса.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
