Тема: Реализация оппозиции молодость/старость в говорах Среднего Приобья (на материале наименований одежды)

Одним из актуальных вопросов языкознания в настоящее время остается вопрос о взаимодействии языка и культуры. Язык рассматривается как источник лингвокультурологической информации, как средство экспликации картины мира человека, как средоточие мировоззренческих культурных универсалий, как средство хранения духовно-нравственного богатства народа. Кроме того, язык - это и средство проникновения в современную ментальность этноса, способ отражения его воззрений не только на мир, но и на самого человека. Один из путей познания образа мира сложившихся у разных народов - изучение этимологии, семантики и внутренней формы лексических единиц. Это позволяет лингвистам, путем постижения смысловых ориентаций, зафиксированных в языке, устанавливать особенности миропонимания этноса, реконструировать культурные архетипы, за которыми кроются образы- символы, представления древнего человека о мире, константно протекающих процессах бытия, являющиеся актуальными и для современных обществ. Информативным материалом в этом плане являются диалектные единицы.
Литературный язык - богатый источник для изучения картин мира разных народов. Однако он подвергается довольно быстрому
унифицированному изменению. Диалектные же формы остаются ценнейшим источником информации о прошлом и настоящем, поскольку менее подвержены внешним преобразованиям. Следовательно, говоры сохраняют своеобразную национальную картину мира в первозданном виде. Изучение традиционной культуры способствует выявлению её внутреннего смысла на семиотическом и концептуальном уровнях.
Объектом исследования является семантические особенности реализации оппозиции молодость/старость в говорах Среднего Приобья (на материале наименований одежды).
Предметом исследования являются культурные коннотации, реализуемые в оппозиции молодость/старость в говорах Среднего Приобья (на материале наименований одежды).
Цель работы: определить культурную составляющую реализации оппозиции молодость/старость в говорах Среднего Приобья (на материале наименований одежды).
Данная цель будет достигнута при решении следующих задач:
1. определить семантические основания оппозиции молодость/старость;
2. выявить семантические репрезентации оппозиции молодость/старость в наименованиях одежды;
3. выделить признаки, на основании которых происходит языковая реализация оппозиции молодость/старость на уровне слова и высказывания;
4. определить коннотативную специфику языковой реализации ценностей и норм, связанных с определенным возрастом (молодость/старость) в наименованиях одежды.
Актуальность и практическая значимость работы заключается в том, что впервые оппозиция молодость/старость рассматривается как коннотативное основание для описания возраста на материале наименований одежды говоров Среднего Приобья. Это дает представление о региональной картине мира, ценностях и ориентирах крестьянского коллектива, а также представление о структуре русского языка и демонстрирует место русских говоров в системе национального языка.
Новизна работы заключается в том, что предпринята попытка рассмотреть оппозицию молодость/старость как лексическое отождествление, реализованное в наименованиях одежды через коннотативные компоненты и слова-маркеры.
Методы и приемы исследования:
1. при сборе фактического материала из лексикографических источников и диалектного корпуса Лаборатории «Общей и Сибирской лексикографии» филологического факультета Томского государственного университета использовался прием сплошной выборки;
2. описательный метод, включающий приемы сопоставления, обобщения;
3. метод семантического анализа разнотипных языковых и речевых единиц, «участвующих» в репрезентации оппозиции молодость/старость.
В качестве эмпирической базы исследования были использованы материалы:
1. диалектного корпуса Лаборатории «Общей и Сибирской лексикографии» филологического факультета Томского государственного университета;
2. «Словаря русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби». / Под ред. В.В. Палагиной. - Т. 1-3. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 1964¬1967.
3. «Полного словаря сибирского говора». / Главный ред. О.И. Блинова. - Т. 1-4. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 1992-1995.
4. «Вершининского словаря». / Главный ред. О.И. Блинова. - Т. 1-7. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998-2002.
Купить

Возраст - определенный период развития жизни человека. В связи с этим можно выделить оппозицию молодость/старость, характеризующую основные периоды жизни человека. Возрастная характеристика человека обусловлена физическим состоянием, здоровьем, поведением, различными ценностями и внешним видом. Одним из ярких показателей внешнего вида является одежда человека.
Репрезентативными показателями реализации оппозиции
молодость/старость в наименованиях одежды говоров Среднего Приобья являются:
1. Цвет.
2. Фасон.
3. Материал.
4. Особенности ношения.
5. Наличие украшений, деталей.
В работе было рассмотрено 79 лексических единиц наименований одежды. Изученный материал был поделен на несколько групп, в каждой из которых был выделен ряд репрезентантов, определяющих возраст.
Показателями детской одежды (12 лексем) является наличие уменьшительно-ласкательных суффиксов: -онк-, -очк-, -ишк-, а также помет в словарях - ласкательное и детское.
Вторая группа - молодежная одежда (21 лексема). В ходе анализа было выявлено, что возраст в иллюстрациях, представляющих данную группу одежды, выражен имплицитно, с помощью определенных слов-маркеров. Также было выявлено, что характеристиками молодого возраста является: яркий цвет, материал изготовления, наличие украшений и различных деталей. Эти показатели является основным репрезентантом молодого возраста, актуализированного в высказывании.
Наибольший пласт лексем (33) представляет одежда, не имеющая указаний на возраст. К такой группе были отнесены наименования универсальной одежды, предназначенной для мужчин и женщин среднего возраста. Критерием их различия является гендерный признак, который реализуется в высказывании описанием особенностей мужского/женского и фасона предмета одежды.
Наименования одежды для стариков (13 лексем) репрезентируется через такие показатели, как фасон, темный (черный) цвет и особенности ношения.
Таким образом, оппозиция молодость/старость, представленная на материалах говоров Среднего Приобья, репрезентирует не только возраст человека в номинациях одежды, но и живую жизнь слова в традиционной культуре.

Купить