Номинативная функция имен собственных в художественном тексте «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова

Введение 3
ГЛАВА 1. Ономастика художественного текста 6
1.1. Теоретические аспекты ономастики 6
1.2. Особенности изучения имен собственных 8
1.3.Онимы в художественном тексте 12
ГЛАВА 2. Система номинаций в романе М.А.Булгакова «Мастер и
Маргарита» 19
2.1 Система мотивов в романе М. А. Булгакова «Мастер и
Маргарита» 19
2.2 Поэтика названия романа «Мастер и Маргарита» 23
2.3 Имена собственные в романе «Мастер и Маргарита» 25
2.4. Принципы наименования персонажей в романе
М.А.Булгакова 29
ГЛАВА 3. Символика имен в романе «Мастер и Маргарита» 32
3.1. Имена главных героев: Мастера и Маргариты 32
3.2 Имена героев московских глав 34
3.3 Имена героев ершалаимских глав 42
3.4. Номинации героев потустороннего мира 46
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 58
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 60
ПРИЛОЖЕНИЕ 64

Купить

Роман «Мастер и Маргарита» - одно из самых значимых и уникальных художественных текстов М.А.Булгакова, который считал его «последним закатным романом». Данный художественный текст сконцентрировал в себе темы, мотивы, которые разрабатывались во всех созданных ранее текстах.
Основная тема «Мастера и Маргариты» - художник и общество - раскрывается на широком фоне общественной жизни 1920-30-х годов. Сложный сюжет произведения, в котором фантастика и сатира органически переплетаются со строго реалистической манерой письма, придает роману тот особый колорит, который позволяет говорить о развитии традиций Гоголя и Достоевского в булгаковской прозе.
Имена героев, вобравшие в себя веяния разных эпох, усиливают обобщающую функцию образов. Имена персонажей участвуют в раскрытии главных тем романа, идей автора. В связи с этим следует подробнее исследовать художественный мир автора и своеобразие системы имен.
Имена собственные в художественном тексте исследовали многие лингвисты. Работы Ю.А.Карпенко, В.А.Никонова, Н.К.Фролова посвящены изучению стилистических функций имен собственных. Поэтику имени анализировали лингвисты Л.И.Андреева, В.М.Калинкин, В.А.Кухаренко,
Э.Б.Магазаник, Л.М.Щетинин. Процессы разработки имен исследованы в работах лингвистов В.М. Голомидовой, В.М. Калинкина, М.Э. Рут, А.В. Суперанской, Н.К.Фролова. Соотношение реальных и поэтических имен, роль поэтических имен в художественном произведении рассматривали лингвисты С.И.Зинин, В.Н. Михайлов, Г.А.Силаева, О.И.Фонякова. Среди трудов, посвященных системе имен романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» следует выделить работы Л.В.Белой, Г.Ф.Ковалёва, Ю.В.Кондаковой, О.Ю.Устьянцевой.
Имена героев московских глав романа, имена ершалаимских глав, ономастикон персонажей демонического мира изучали И.Ф.Бэлза, А.З.Вулис, И.Л.Галинская, Б.М. Гаспаров, В.Я. Лакшин, Г.А. Лесскис, В.И.Лосев, Б.С.Мягков, Б.В.Соколов, В.А.Чеботарёва, М.О. Чудакова, Л.М.Яновская.
Имена отдельных персонажей также исследовали в своих работах А.А. Абрашкин, Н.Гаврюшин, И. Золотусский, А. Кораблёв, В.П. Маслов, Н.А. Пермякова, Е.А.Яблоков.
Актуальность исследования определяется общими задачами изучения системы имен собственных в романе «Мастер и Маргарита» как одной из важных образующих частей романа, помогающей целям постижения глубинного смысла художественного произведения. Система имен, история и способы их возникновения дают богатейшие возможности для исследования индивидуально-авторских номинаций вымышленных персонажей, организации системы контекстных и мотивных связей, подтверждающих ту или иную идею автора.
Исследование системы имен и истории их возникновения позволит проникнуть в авторскую лабораторию, художественный мир писателя и выявит внутренние закономерности порождения и построения романа. Описание истории возникновения имен и раскрытия их символики может способствовать систематизации не только данных о своеобразии имен и связанных с ними идейных мотивов, но и сведений о культурных, социально значимых событиях, послуживших стимулом для творческого воображения.
Объектом исследования является художественный текст М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита».
Предмет исследования - имена собственные в романе «Мастер и Маргарита».
Новизна данной работы проявляется в 1) попытке применить теорию Б. Гаспарова о принципах лейтмотивного построения к вопросам происхождения, выбора и образования имен собственных романа;
2) рассмотрении символики имен с точки зрения мотивных ассоциаций, связанных с мифологическими, литературными и историческими прототипами.
Цель исследования - изучение выбора имен собственных в романе М.А. Булгакова; исследование поэтики и символики имен, их стилистической функции.
Задачи исследования:
1. Выявить антропонимическую систему имен в романе.
2. Установить литературно-фольклорные истоки имен персонажей в романе М.А.Булгакова.
3. Определить принципы выбора имен персонажей.
4. Проанализировать имена героев в романе, определить их стилистические функции.
5. Раскрыть символику имен, проследить архитектонику повествования.
Практическая значимость данной работы определяется тем, что ее материал можно использовать в качестве дополнительного при изучении творчества М.А.Булгакова, в частности при анализе его знаменитого романа. Материалы диплома можно использовать на факультативах и внеклассных мероприятиях по литературе, для расширения кругозора всех интересующихся творчеством Булгакова.
Материалом исследования послужили имена персонажей, извлеченные из романа М.Булгакова «Мастер и Маргарита» методом постраничной сплошной выборки и объединения их в группы по времени появления в сюжете романа.
Структура работы. Дипломная работа строится в соответствии с поставленными задачами, состоит из введения, трёх глав, заключения и списка использованной литературы (50 наименований) и приложения. Общий объём работы 69 страниц.

Купить