ВВЕДЕНИЕ.................................................................................................... 3
Глава 1............................................................................................................ 7
ИГРОВОЙ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГ И ЕГО ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ
ОСОБЕННОСТИ..................................................................................................... 7
1. 1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «ИГРОВОЙ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГ» .... 7
1.2 ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ И ЗАРУБЕЖНЫЕ ЛИНГВИСТЫ ОБ
ОСОБЕННОСТЯХ ИГРОВОГО ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА................................... 13
1.3 СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА:
ПРИНЦИПЫ КЛАССИФИКАЦИИ.................................................................... 18
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1............................................................................. 21
Глава 2.......................................................................................................... 22
АНГЛИЙСКИЙ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГ ГЕЙМЕРОВ И СПОСОБЫ ЕГО
АССИМИЛЯЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ........................................................... 22
2.1 ПРИНЦИПЫ КЛАССИФИКАЦИИ ИГРОВОГО ИНТЕРНЕТСЛЕНГА ПО СПОСОБУ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ.......................................... 22
2.2 ПРОЦЕССЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
ИГРОВОГО ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.............................. 36
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2............................................................................. 47
ЗАКЛЮЧЕНИЕ........................................................................................... 49
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ .......................................................................... 53
СЛОВАРИ.................................................................................................... 59
ПРИЛОЖЕНИЯ........................................................................................... 60
Исследование сленга вызывает неизменный интерес со стороны
ученых-лингвистов. Это связано с постоянно меняющимся и обновляющимся
составом его лексики, инновационным характером словообразовательных
моделей, и тем экспериментальным потенциалом, который заложен в сленге,
и который позволяет прогнозировать возможные пути развития языка в
целом.
Особый интерес вызывает игровой интернет-сленг, который
обновляется наиболее быстро и имеет сильное распространение среди
молодых людей. Молодежь, как самый активный возрастной слой общества,
наиболее склонна к экспериментам и освоению пространства, что,
безусловно, отражается и в языке. Молодым людям свойственно обособление
от старших поколений и сакрализация своего пространства, деление на
«своих» и «чужих» не только по внешним маркерам, но и по языковым.
Сленг становится своего рода критерием принятия или непринятия в то или
иное молодежное сообщество. А языковое творчество этого сообщества
становится экспериментальной площадкой реализации тех языковых
процессов, которые мы не всегда имеем возможность наблюдать в
официальной среде общения.
Игровой интернет-сленг с появлением компьютерных игр и
виртуальных сообществ получил стремительное развитие среди молодых
людей и подростков. Для него характерно быстрое освоение и номинация
новых игровых явлений и процессов, героев и технологий, инновационное
словообразование и игровой характер самого языка геймеров. Общение в
основном в чатах ведет к сокращениям и речевым ошибкам, которые
становятся сленговой нормой и закрепляются как речевые образцы. Кроме
того, ассимиляция новых английских игровых терминов также оказывает
влияние на русский язык на морфологическом, синтаксическом...
В результате проведенного исследования было выяснено, что игровым
интернет-сленгом является нелитературный эмоциональный язык, который
выполняет коммуникативную функцию между игроками видеоигр, основной
функцией которого является быстрая передача информации за наименьший
отрезок времени.
Среди особенностей игрового интернет-сленга, в работах
отечественных и зарубежных лингвистов были выделены такие свойства,
как:
- краткость,
- содержательность,
- эмоциональность.
В работе были выявлены 7 основных словообразовательных методов
лексем сленга геймеров. Как показали итоги исследования, компрессионное
словообразование является одной из преобладающих особенностей сленга
геймеров, что свидетельствует о распространенном использовании коротких
форм лексических единиц. Данная особенность обусловлена наличием
временных лимитов в процессе коммуникации и условиями общения.
Данный факт был подтвержден в трудах исследователей Горшкова П. А.,
Барт М. В., Архиповой А. Ю., Бычкова А. Д., Литвиновой Е. С., Абрамовой
А. Г. и др. [14, 5, 3, 10, 23, 1].
Содержательность обусловлена передачей объемного количества
информации за короткий временной промежуток в процессе коммуникации в
режиме реального времени. Также, данный фактор обусловлен
технологическим прогрессом, который имеет влияние как на физические так
и виртуальные составляющие в процессе общения. В свою очередь точки
зрения таких исследователей, как Биккулов А. С., Горшков П. А., Бычков А.
Д., Езовских, В. А. и др. отразили главные положения содержательности
сленга геймеров [6, 14, 10]...
