Введение 1
Глава 1. Имагология как гуманитарная дисциплина 4
1.1. Многогранность учений имагологии и ее
многонаправленность 4
1.2. Понятие национального образа и его место в национальной
культуре 10
1.3. Объяснение национального образа в произведениях художественной
литературы 24
Вывод по Главе 1 24
Глава 2. Национальные образы в новелле П. Мериме
«Кармен» 30
2.1 Образ баска дона Хосе и цыганки Кармен. Образ Испании в
литературоведении 30
2.2 Образ Испании в новелле «Кармен» 32
2.3Специфика выражения любовного конфликта в новелле
34
Вывод по Главе 2 38
Глава 3. Анализ образа поведения Хосе и Кармен с психологического аспекта имагологии 41
Вывод по Главе 3 48
Заключение 51
Методические рекомендации по практическому применению результатов работы 58
Список использованной литературы 58
Данная работа посвящена анализу национального образа главных героев в новелле П. Мериме «Кармен», образа баска Хосе и цыганки Кармен, с имагологической точки зрения. Национальный образ другого народа, мы познаем через литературу. В литературе создается определенный образ описываемой страны и нации, который позволяет сформировать свое представление о той или иной стране или нации. Формирование национального образа создается на основе самых разных источников, один из самых популярных и доступных - это художественная литература. Изучение образа страны, нации, ментальности, их культуры в произведениях художественной литературы позволяет составить более полную картину национального образа народа. На сегодняшний день национальный менталитет и характер главных героев новеллы П. Мериме, Хосе и Кармен недостаточно подробно изучен по причине недостатка соответствующего материала, позволяющего полноценно изучить традиции, обычаи и нравы испанцев в ималогическом контексте.
Актуальность данной темы обусловлена отсутствием достаточного упора на изучение именно национального образа героев Хосе и Кармен в новелле П. Мериме, а также обусловлено отсутствием достаточного количества информации о сопоставлении их поступков с их национальной принадлежностью. По этой причине особую значимость на данный момент приобретает исследование культуры испанцев и цыган их национальных ценностей, картины мира и жизненных приоритетов. Таким образом, объектом исследования является новелла «Кармен» П. Мериме. Предметом исследования являются национальный образ баска Хосе и национальный образ испанской цыганки Кармен в новелле французской художественной литературы, автора П. Мериме «Кармен»...
Новелла «Кармен» П. Мериме, крупнейшего мастера новеллистического жанра в реализме XIX века, состоит из ряда имагологических аспектов, с точки зрения национальных характеров героев, их мировозрения, отношения к жизни. П. Мериме открывает читателю другой мир, чуждый для их взгляда.
Автор представляет нашему вниманию оригинальность, стихийную страсть цыган Кармен и баска Хосе. Кармен из кочевого племени, она цыганка, впитала много плохого из преступной среды, в которой она выросла. Она лжет и обманывает без раскаяния; Она всегда готова принять участие в приключениях любого рода. Кармен - гордая, непреклонная, свободолюбивая женщина, она готова пожертвовать всем, даже своей жизнью, чтобы сохранить внутреннюю независимость. Посредством образа Кармен, испанской цыганки, автор формирует стереотипы о цыганах в сознании читателя в результате сложной процедуры «наложения» трех изображений героини.
Все три повествователя- мужчины, каждый из них по-своему участвует в «образе» цыганки. Путешественник, увлекающаяся этнографическими исследованиями, он «появляется» на набережной Гвадалквивира. Молодая цыганка удивляет любопытного путешественника своей «экстравагантной, дикой красотой» и странным поведением. Кармен - это этнографическая привлекательность для путешественника, продукт чужого мира. «Приспешница дьявола» вызывает интерес к ученому французу, смешанному с отчуждением и страхом. Затем рассказчик сравнивает цыганку с волком, затем с молодой кордовской кобылой, затем с хамелеоном.
Вторым рассказчиком образа Кармен является грабитель и контрабандист Хосе Наварро, который описывает образ цыган как «красками любви». Смутив душу Хосе, заставив его изменить свою клятву солдат, Кармен вырывает героя из его естественного окружения, Кармен видится ему волшебницей или просто «хорошей девушкой». Но привлекательная, загадочная и опасная цыганка, на самом деле, чужда ее возлюбленному, также как путешественнику, который недолго наблюдал за ней. Непредсказуемость Кармен, ее кажущаяся непоследовательность в поведении, ее колдовство рассматриваются Хосе как проявления ее цыганского образа жизни.
Третий и самый важный рассказчик - автор. Его голос чувствуется в сложной пунктуации голосов рассказчика-этнографа и дона Хосе. Тем не менее голос автора сливается с голосами двух наблюдаемых рассказчиков, с которыми у автора возникает «конфликт». Образ цыган в романе передается также через саму героиню...
