Введение 3
Глава I. Теоретические предпосылки исследования лексико-семантических средств описания города в творчестве Н.В. Гоголя 6
1.1. Специфика исследований лексико-семантических средств Н.В. Гоголя 6
1.2. Городское пространство с точки зрения
семантики 11
1.2.1 Ирония как средство топонимического
описания 14
1.2.2 Обобщение и этностереотип как средства описания социальной
среды Петербурга 16
1.3. Город в концептологических и лингвокультурологических
исследованиях 21
Глава II. Лингвистический анализ «Петербургских повестей» Н.В.
Гоголя 26
2.1 Анализ лексических особенностей описания
Петербурга 26
2.2 Лексические средства описания пространства городских
улиц 38
2.3 Анализ лексических средств описания интерьерного
пространства Петербурга 45
2.4 Индивидуально-авторский концепт «Петербург» у Н.В. Гоголя и
репрезентирующие его смыслы 49
Заключение 53
Список литературы 55
Гоголевский художественный мир обладает целым набором отличительных черт, позволяющих нам говорить о сложной уровневой системе идейно-стилистических особенностей писателя. Из
выделяющихся характеристик творчества Н.В. Гоголя часто отмечают лексическое разнообразие, которое свойственно его произведениям. По этой причине многие из научных работ отечественных специалистов посвящены анализу гоголевских текстов с точки зрения как лингвистики, так и литературоведения.
Одной из важных характеристик любого литературного текста являются его пространственные особенности. В этом плане многие исследователи часто сталкиваются с многообразием типов пространств, существующих у Н. В. Гоголя. Одним из связующих звеньев является город, в котором разворачиваются действующие события. Представленный Гоголем Петербург является важным звеном его художественной системы. В отдельных случаях город обладает тем набором средств и возможностей, позволяющих нам рассматривать его обособленно, с точки зрения его свойств, функций и истории.
Писатель предлагает читателю многоуровневую структуру города, влияющую на главных героев и на сюжетообразование. Город представляет собой отдельную нарративную систему, обладающую яркими отличительными особенностями, чаще всего наблюдаемыми на лексическом уровне языка. Лексико-семантические средства, с помощью которых Гоголь формирует представление об обывателе и Петербурге XIX-го столетия, создают, в некоторых случаях, своеобразный гротеск, новую гипертрофированную модальную ирреальность, отличающуюся по многим языковым параметрам, позволяющая нам говорить о своеобразном гоголевском идиостиле...
Таким образом, мы проиллюстрировали то, как гоголевский идиостиль проявляет себя в описании города и городской среды. Сложная городская структура представляет отдельные подсистемы петербургской жизни. Город не только является исторической единицей или фоном произведения: его роль многогранна. Петербург Гоголя имеет
аксиологическую и концептологическую значимость, что позволяет нам говорить о метаморфологической роли города, которая выходит за рамки определения города как такового. В отдельных случаях приходится рассматривать описания со стороны того, как эмпирически они воспринимаются гоголевским героем. Это не только отсылает нас к крылатому афоризму «Художник мыслит образами» (В. Белинский), это также показывает поливалентность категории города в художественном мышлении Н. В. Гоголя.
Для создания городской среды Н.В.Гоголь использует средства выразительности языка, создает иронический пласт, а также описывает петербургских горожан и служебные организации с целью показать общественную жизнь с разных сторон. При этом мы можем заметить то, что в своих повестях Гоголь акцентирует внимание на разных социальных институтах и организациях, обыгрывает этностереотипы.
Отдельно стоит отметить важную роль топонимики и ономастики, которые позволяют писателю создавать языковую игру. Н.В.Гоголь использует иронию, гиперболу, метафору, сравнение и аллегорию в разных составляющих своих текстов. Мир его произведений тесно связан, имеет общие места действия. Циркулирующая природа столичной жизни является основополагающей частью, повторяющейся остинатным ритмом в гоголевской мыслительной деятельности. К онтологическим рассуждениям о городах он обращается на протяжении всего своего творчества: от Полтавской губернии до Рима. Особое значение Н.В.Гоголь придает Петербургу...