Введение …………………………………………………………….……………4
Глава I. Теоретические основы исследования футбольной лексики…………..8
1.1. Футбольная лексика как составляющая спортивного
медиадискурса…….…..…............................................................................8
1.1.1. Понятие и границы спортивного дискурса……….……..…………..……8
1.1.2. Структура спортивного медиадискурса и место в нём футбольной
лексики …………………………………………………………………....16
1.2. Спортивная пресса как неотъемлемый компонент спортивного
медиадискурса………………………………………………………...…..23
1.2.1. Характеристика информационных жанров спортивного
медиадискурса…………………………………………………………………...23
1.2.2. Характеристика аналитических жанров спортивного медиадискурса..29
1.3. Спортивная пресса как средство активизации футбольной
лексики…………………………………………………………………….30
Выводы по Главе I……………………………………………………….……....32
Глава II. Анализ лексики, функционирующей в статьях о футболе в
британских газетах………………………………..………………….………….37
2.1. Влияние тематики британских статей о футболе на их лексические
особенности…………………………………………………………....….37
2.2. Лексические особенности британских газетных статей о
футболе……………………………………………………….……………42
2.2.1. Особенности функционирования футбольной терминологии в
британских статьях о футболе………..………………….………………42
2.2.2. Особенности функционирования эмоционально-экспрессивной лексики
в британских статьях о футболе…………….………….………………..49
Выводы по Главе II…………………………………………………….….……..53
3
Заключение…………………………………………………………………….…54
Список литературы………………………………………………………………57
Приложение…………………………………………………………………..…..64
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию
лексических особенностей, характерных для британских газетных статей о
футболе.
Феномены спорта всё чаще становятся объектом исследования в
контексте разных научных направлений, в том числе лингвистических. Для
лингвистических исследований особый интерес представляет язык спорта,
рассматриваемый учёными в пространстве спортивного дискурса. Лексика,
относящаяся к той или иной спортивной сфере, специфична и при этом
становится доступной для широкого круга носителей языка, выходит за
пределы узконаправленного употребления, следовательно, за пределы
терминосистемы. Особенно это касается популярных видов спорта, среди
которых особое место занимает футбол. Зарождение и формирование
терминологии футбола связано с историей этого вида спорта, а её развитие
продолжается и в настоящее время. Преобразование отдельных номинаций
футбола привело к формированию специальной футбольной терминологии,
образующей развитую подсистему общелитературного языка в различных
лингвокультурах, среди которых особо следует выделить английскую.
Англия считается родоначальником современного футбола, и для англичан
данный вид спорта является константой культуры. В связи с этим вполне
закономерно обилие статей о футболе в британских СМИ и многообразие
функционирующей в них лексики.
Актуальность выпускной квалификационной работы обусловлена, во первых, популяризацией футбольного дискурса как значимой составляющей
спортивного дискурса и существенного фрагмента британской картины мира,
во-вторых, богатым лексическим потенциалом языка футбола, отраженного
в статьях британских газет...
Целью данной работы было выявление и описание лексических
особенностей, характерных для британских газетных статей о футболе.
В первой главе, посвящённой изучению различных аспектов
исследования футбольной лексики, данная лексика была рассмотрена как
фрагмент спортивного дискурса, были проанализированы черты и границы
понятия «спортивный дискурс» и место футбольной лексики в спортивном
дискурсе, кроме того, были определены факторы активизации футбольной
лексики в пространстве СМИ.
Во второй главе, посвящённой анализу лексических особенностей
британских статей о футболе, была изучена тематика статей о футболе в
британских газетах, были выявлены и проанализированы особенности
функционирования футбольной терминологии и эмоциональноэкспрессивной лексики в британских статьях о футболе.
Результаты исследования отражены в представленных ниже выводах.
Спортивный дискурс – это особый тип институционального дискурса,
который состоит из системы дискурсивных разновидностей, объединенных
прежде всего общностью спортивной тематики и концептуальных
(содержательных) доминант. В текстах спортивного дискурса, одной из
сущностных характеристик которых является их лексико-семантическая
специфика, находят отражение многоаспектные проявления деятельности
человека в спортивной сфере, в том числе универсальные и национально
специфические представления о спорте и его составляющих как о базовых
культурологических и идеологических ценностях. Основой спортивного
дискурса является спортивный журналистский дискурс...
