Введение 3
Глава 1. Предпосылки изучения профессионального сленга в лингвистике 6
1.1 Сленг как лингвистическое явление 6
1.2 Профессиональный сленг: к определению понятия 16
1.3 Способы формирования профессионального сленга в русском
языке 23
Выводы по главе 1 28
Глава 2. Профессиональный сленг охотников и непрофессиональная лексика в охотоведении 29
2.1 Профессиональная и непрофессиональная лексика в охотоведении.. ..29
2.2 Специфика формирование слов в охотничьем языке 35
2.3 Языковые особенности сленга охотников 41
2.4 Словообразовательные характеристики охотничьей сленговой
лексики 40
Выводы по главе 2 63
Заключение 64
Список использованной литературы 67
Актуальность. В настоящее время лексика, которая существует в языке, делится на две довольно большие части, а именно: на лексику общеупотребительную и лексику, которую использует только ограниченное число людей. Одна группа лексики включает такие слова, которые ограничены в своем использовании регионом, профессией и др. Вторую часть составляют слова, которые относятся к разряду общеупотребительных. Такие слова, как правило, знакомы и понятны каждому, они используются во всех сферах жизнедеятельности отдельно взятого человека, чего не скажешь об ограниченной в употреблении лексике, которая знакома лишь узкому кругу лиц.
Лексика, которую сегодня в своей профессиональной речи использует лишь ограниченное число людей, может быть обусловлена той или иной территорией, конкретным местом работы, различным возрастом людей, их интересами, а также рядом не менее важных факторов. Другими словами, можно констатировать, что какая-то определенная группа людей, сформированная по отдельным интересам, использует особую лексику, точнее, отдельные слова, которые понятны только им. Однако лексику ограниченной сферы употребления могут также использовать авторы того или иного художественного текста, желая придать персонажу интересный облик, наделить его особым характером.
Какой бы деятельностью отдельный человек ни занимался сегодня, так или иначе, все же будет сформирована своя характерная терминология. Это необходимо для того, чтобы сделать определенную работу легче и проще. Так, например, чтобы не объяснять что-то долго и с набором ненужных слов, можно сказать лишь одно слово, описывающее что-то конкретное. Степень разработанности понятийного аппарата, многообразие терминов свидетельствуют о глубине исторических корней и ширине экологической ниши той или иной сферы деятельности [36].
В данной работе рассматривается сленг языка охотников. Конечно, можно предположить то, что сленг языка охотников свое развитие начал именно с того времени, как начала формироваться и развиваться непосредственно сама охотничья деятельность. Каждый народ на свой определенный лад формировал, а также создавал различные слова, которые с течением времени, так или иначе, входили в эту специализированную лексику. И сегодня русский язык богат словами охотничьего языка...
Настоящая работа посвящена изучению специфики профессионального сленга охотников.
Целью работы являлось выявление функционально-стилистических аспектов специфики профессионального сленга охотников. Согласно поставленным задачам рассмотрим, к каким пришли выводам.
Прежде всего, был рассмотрен сленг как лингвистическое явление. В языкознании не имеется четкого определения того, что собой представляет сленг. Каждый исследователь по-своему рассматривает данное явление, наделяя его определенными качествами. Однако, несмотря на это, неоспорим тот факт, что сленговые слова и выражения принадлежат к нелитературной лексике языка, являясь частью языка определенной группы, которая ограничена территорией, профессией и т.д. Сленг используется в определенном узком кругу, и люди, которые не являются представителями той или иной группы, как правило, могут не понимать, о чем разговаривают люди вокруг них. Однако люди, которые хорошо знакомы со сленгом социальной группы, способны не только понимать его, но и также использовать сленговые слова и выражения в своей речи.
Далее был изучен профессиональный сленг. Профессиональный сленг представляет собой разновидность сленга, который ограничен той или иной профессией. Другими словами, только люди, принадлежавшие к определенной профессии, используют в своей речи данный сленг. Профессиональный сленг существует только в рамках одной профессии и, выходя за ее рамки, не несет никакого смысла для тех людей, которые не являются представителями конкретной профессии.
Затем были проанализированы способы формирования
профессионального сленга в русском языке. Сленг постоянно обновляется. Но обновление происходит не только потому, что необходимо назвать какое - либо новое явление. Также обновление протекает посредством определенных способов образования новых слов и выражений в языке. Основные способы в себя включают: заимствование, аффиксацию, метафоризацию, аббревиацию и т.д.
Вторая глава была посвящена исследованию профессиональной и непрофессиональной лексики в охотоведении. В русском языке существует особая лексика, которая именуется специальной. Данная лексика обслуживает профессиональную деятельность человека. Термины характерны для Настоящая работа посвящена изучению специфики профессионального сленга охотников.
Целью работы являлось выявление функционально-стилистических аспектов специфики профессионального сленга охотников. Согласно поставленным задачам рассмотрим, к каким пришли выводам.
Прежде всего, был рассмотрен сленг как лингвистическое явление. В языкознании не имеется четкого определения того, что собой представляет сленг. Каждый исследователь по-своему рассматривает данное явление, наделяя его определенными качествами. Однако, несмотря на это, неоспорим тот факт, что сленговые слова и выражения принадлежат к нелитературной лексике языка, являясь частью языка определенной группы, которая ограничена территорией, профессией и т.д. Сленг используется в определенном узком кругу, и люди, которые не являются представителями той или иной группы, как правило, могут не понимать, о чем разговаривают люди вокруг них. Однако люди, которые хорошо знакомы со сленгом социальной группы, способны не только понимать его, но и также использовать сленговые слова и выражения в своей речи.
Далее был изучен профессиональный сленг. Профессиональный сленг представляет собой разновидность сленга, который ограничен той или иной профессией. Другими словами, только люди, принадлежавшие к определенной профессии, используют в своей речи данный сленг. Профессиональный сленг существует только в рамках одной профессии и, выходя за ее рамки, не несет никакого смысла для тех людей, которые не являются представителями конкретной профессии.
Затем были проанализированы способы формирования
профессионального сленга в русском языке. Сленг постоянно обновляется. Но обновление происходит не только потому, что необходимо назвать какое - либо новое явление. Также обновление протекает посредством определенных способов образования новых слов и выражений в языке. Основные способы в себя включают: заимствование, аффиксацию, метафоризацию, аббревиацию и т.д.
Вторая глава была посвящена исследованию профессиональной и непрофессиональной лексики в охотоведении. В русском языке существует особая лексика, которая именуется специальной. Данная лексика обслуживает профессиональную деятельность человека...
1. Алимурадов О.А., Чурсин О.В. Картины языка музыки. Функционально-семантическая характеристика современной английской музыкальной лексики: Когнитивно-фреймовый подход: монография. М. : КРАСАНД, 2009. - 200 с.
2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка : учеб. пособие / И.В. Арнольд. - 2-е изд., перераб. - М. : ФЛИНТА : Наука, 2012. - 376 с.
3. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. - М. : Флинта, Наука, 2002. - 384 с.
4. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - 2-е изд., стер. - М. : УРСС, 2004 (Калуга : ГУП Облиздат). - 569 с.
5. Банщикова М.А. Заимствованные англоязычные
профессионализмы как компонент профессионального жаргона в немецком рекламном медиадискурсе: автореф. дисс. ... канд. филол. наук, 2011. - 20 с.
6. Беликов В.И, Крысин Л.П. «Социолингвистика». Учебник для вузов. - М. : Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. - 364 с.
7. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э. М. Береговская // Вопросы языкознания. - 1996. - №3. - С. 32-39.
8. Большой академический словарь русского языка / Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед.; [ред.: Л. И. Балахонова]. - М. : Наука ; Санкт- Петербург : Наука, 2004.
9. Будагов Р.А. Введение в науку о языке : учебное пособие / Р.А. Будагов. - 2-е изд., переработ. и доп. - М. : Просвещение, 1965. - 490 с.
10. Васильченко Ю.А., Олянич А.В. Лингвосемиотика охотничьей коммуникации. Волгоград: Волгоградский государственный аграрный университет, 2014. - 140 с.
11. Вахитов С.В. Лекция о русском сленге. Уфа: Изд-во БГПУ, 2001.
- 47 с.
12. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. - М. : Русский язык, 1990. - 269 с.
13. Гальперин И.Р. О термине «сленг» / И.Р. Гальперин // Вопросы языкознания. - 1956 - № 6. - С. 107-114.
14. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка: Учебник (на английском языке) / И.Р. Гальперин. Изд. 3-е. М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. - 336 с.
15. Голуб И.Б. Стилистика русского языка : Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Журналистика» / И.Б. Голуб. - 3. изд., испр. - М. : Айрис-Пресс : Рольф, 2001. - 441 с...53