Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования молодежного сленга в
Интернет-пространстве 7
1.1. Молодежный сленг в контексте социолингвистики 7
1.2. Специфика функционирования молодежного сленга 24
1.3. Особенности интернет-коммуникации 27
1.4. Молодежный сленг в интернет-коммуникации 33
Выводы по 1 главе 40
Глава 2. Основные характеристики молодежного сленга 42
2.1. Тематическая организация молодежного сленга 42
2.2. Семантические аспекты молодежного сленга 54
2.3. Функциональные особенности сленгизмов в интернет-коммуникации .... 60
Выводы по 2 главе 64
Заключение 66
Список использованной литературы 68
Язык представляет собой основу человеческой социализации. Овладение языком и его использование являются предпосылками развития общества. Как инструмент устной речи, язык отличает людей от животных, чье общение не выходит за рамки эмоциональной речи. Напротив, язык подвержен изменениям, являясь наиболее важным транслятором культуры, ценностей, норм и идентичности. Кроме того, язык развивается под влиянием общества, то есть он не является точно определенной сущностью с уникальной историей или замкнутым набором лингвистических свойств. Лингвистические изменения могут ограничить или увеличить способность языков выражать культурное содержание, мысли и чувства, и наиболее заметной является полемика, связанная с процессом глобализации, которая касается её влияния на мировые языки и доминирования английского языка над другими языками, с которыми он сталкивается.
Язык — это не постоянное явление , а эволюционирующее и разностороннее, и прежде выражения. В настоящее время коммуникационные технологии развиваются с необычайной скоростью, быстро меняют нашу реальность, порождают новые культурные реалии и модифицируют языковую систему. Язык текстовых сообщений вышел за рамки интернет-общения и вошел в текущую повседневность. Лингвистический феномен расширяется, видоизменяется и распространяется чрезвычайно быстро благодаря социальным сетям.
Со стилистической точки зрения сленг представляет собой не деструктивный пласт стандартного языка, засоряющий нормированную речь говорящего, а органическую и в чем -то необходимую часть языковой системы. Сленгизмы не только возникают на базе общенационального языка, но и интенсивно пополняют его. Как самобытное лингвистическое явление сленг должен входить в зону внимания языковедов.
Новый, опосредованный тип коммуникации способствовал появлению специального языка устно-письменных текстовых сообщений, представляющего собой набор общепринятых сокращений и невербальных символов, который даёт возможность передать максимум смысла минимумом символов. Этот факт демонстрирует формирование нового языка среди молодежи - сленга. Таким образом, сленг становится очень значимой частью языка. Незнание сленга увеличивает дистанцию между разными поколениями, работа посвящена этому социальному явлению...
В заключение всей проделанной работы следует еще раз отметить, что настоящее исследование было посвящено изучению вопросов о молодежном сленге. В первой главе рассматривались теоретические аспекты исследуемой темы. Таким образом, было рассмотрено понятие сленг, которое представляет собой набор очень неформальных слов и выражений, которые не считаются стандартными в языке говорящего.
Также была проанализирована семантика современных сленговых единиц, которые в настоящее время фиксируются в современном русском и английском языках в большом количестве, достаточно разнообразна. В молодёжном сленге распространёнными являются следующие лексико-тематические группы: «Сленгизмы, используемые студентами вузов», «Англицизмы», «Сленговые слова и выражения, которые используются в видеоиграх и геймерами/лексика для геймеров/геймерский сленг/игровой жаргон», «Сленговые слова и выражения, которые используются для выражения положительной оценки человека/действия», «Сленговые слова и выражения, которые применяются для выражения отрицательной оценки человека/действия», но наиболее объёмной и многочисленной является лексико-семантическая группа «Сленговые слова и выражения, которые употребляются в видеоиграх и геймерами».
К числу особенностей сленга молодежи прежде всего можно отнести достаточно быструю его изменчивость, объясняемую сменяемостью поколений.
В настоящее время внимание к проблеме молодёжного сленга важно и актуально в связи с теми процессами, которые происходят сегодня в языке: современный русский язык характеризуется экспансией нелитературных единиц.
Молодёжный сленг занимает значительное место, широко распространен в сфере интернет-общения молодежи. Сленг всегда обновляется, он не остается постоянным. Со сменой одного модного явления другим старые слова забываются, им на смену приходят другие. Этот процесс проходит очень стремительно, если в любом другом сленге слово может существовать на протяжении десятков лет, то в молодежном сленге лишь за прошедшее десятилетие бурного мирового прогресса появилось и ушло в историю невероятное количество слов. В связи с этим всестороннее изучение сленга необходимо для разъяснений и рекомендаций по поводу использования сленгизмов в живой речи молодёжи.
Проведенный анализ в рамках данной работы, который был основан на сленге, используемом в англоязычных и русскоязычных блогах в социальных сетях Instagram, Tik-Tok, YouTube, а также на домене, который предназначен для личного блога. Анализ показал, что сленговые выражения, внутри анализируемых блогов, иногда используются одинаковые, однако, зачастую для каждой социальной сети имеются свои характерные выражения, которые используются именно там.
1. Академик [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://dic.academic.ru (дата обращения: 04.09.2022)
2. Ажнюк Б.М. Языковые изменения на фоне деколонизации и глобализации // Языкознание. - 2001. - № 3. - С. 48 - 54.
3. Береговская Е. М. Молодежный сленг: формирование и
функционирование. // Вопросы языкознания, № 3, 1996. - с. 32-41.
4. Василевич Е. М. Словарь социолингвистических терминов
[Справочное издание] / под ред. Василевича Е. М. / - М.: Институт
языкознания РАН. 2006. - 312 с.
5. Головин Б. Н. Введение в языкознание/ Б. Н. Головин - М.: Высшая школа, 1973. - 320 с.
6. Грин, Дж. Сленг на протяжении веков: Историческое развитие сленга / Лондон, 2003. - 400 с.
7. Захарова Л. А., Шуваева А. В. Словарь молодежного сленга. / Учебное пособие / - Томск: Изд-во Томского государственного университета, 2014. - 126 с.
8. Иванов Л. Ю. Язык Интернета: заметки лингвиста / Л. Ю. Иванов // Словарь и культура русской речи. - М.: Азбуковник, 2000. - C. 35-45.
9. Как сами японцы воспринимают этот культурный феномен КАВАИ. / Журнал «Ниппония», №40. - 2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.kawaiifactory.ru/articles/o-znachenii-slova-kavay-v-yaponii/ (дата обращения: 21.09.2022)
10. Косякова Я. С., Мазовка А. Особенности современного молодежного сленга // Молодой ученый, № 22.1. 2017. - с. 14-16.
11. Маслов Ю. C. Введение в языкознание: уч. для ст-тов филол. и лингв. фак. высш. учеб. заведениий / Ю. C. Маслов - СПб.: Филол. фак-т СПбГУ; М: Академия, 2006.- 304c.
12. Новиков В. И. Новый словарь модных слов. / - М.: АСТ, 2008. - 55 с.
13. Поливанов Б.Д. Стук по блату. - М., 1989. - С. 28-40.
14. Скворцов Л.И. Жаргон // Русский язык. Энциклопедия. - М.: БРЭ- Дрофа, 1997. - с.128-129.
15. Сленг [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://love- mother.ru/molodezhnyj -sleng-slovar-primery.html (дата обращения: 29.09.2022)...73