Помощь студентам в учебе
Словообразовательная неология в современном английском языке
|
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1.ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОДУКТИВНОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 6
1.1 Определение понятия «неологизм»в современном английском языке 6
1.2 Словообразовательные модели в современном английском языке 10
1.3 Классификация неологизмов по способу словообразования 17
Выводы по первой главе 22
ГЛАВА 2. ПРОДУКТИВНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ НЕОЛОГИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 24
2.1. Аффиксальный способ 24
2.2. Способ конверсии 47
2.3. Способ словосложения 50
2.4. Способ сокращения 54
Выводы по второй главе 58
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 59
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 61
ГЛАВА 1.ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОДУКТИВНОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 6
1.1 Определение понятия «неологизм»в современном английском языке 6
1.2 Словообразовательные модели в современном английском языке 10
1.3 Классификация неологизмов по способу словообразования 17
Выводы по первой главе 22
ГЛАВА 2. ПРОДУКТИВНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ НЕОЛОГИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 24
2.1. Аффиксальный способ 24
2.2. Способ конверсии 47
2.3. Способ словосложения 50
2.4. Способ сокращения 54
Выводы по второй главе 58
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 59
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 61
Данная выпускная квалификационная работа посвящено изучению продуктивного словообразования неологизмов в современном английском языке, а также классификации по способу образования неологизмов в современном английском языке.
Современный английский язык отличается большой способностью к образованию новых словарных единиц. Подавляющее большинство новообразований создается посредством тех словообразовательных способов и средств, которыми располагает тот или иной язык. Основные способы словообразования в современном английском языке: аффиксация, конверсия и словосложение - используются и использовались в языке в течение многих лет. Однако не все из них используются в одинаковой степени, и удельный вес каждого способа в словообразовательном процессе неодинаков.
Актуальность данной работы состоит в необходимости изучения новой лексики как средства отражения изменений, происходящих в современной лингвокультуре под влиянием таких социально значимых факторов как компьютеризация, информатизация, глобализация и т.п. В переходные периоды общественного и экономического развития вопрос о языковых изменениях становится одним из центральных в проблематике научного исследования, поскольку объективно является показателем динамики социальных и производственных преобразований.
Новизна работы. Один из самых продуктивных методов изучения того или иного явления в лингвистике - это классификация примеров по определенным критериям. Что же касается неологизмов, то исследователи до сих пор не пришли к единому мнению насчет классификации, что делает изучение данного вопроса не только интересным, но и актуальным.
Цель исследуемой работы - исследование продуктивного словообразования неологизмов в современном английском языке.
Исходя из поставленной цели, выдвигаются следующие задачи:
1. Рассмотреть определение понятия неологизм в современном английском языке;
2. Изучить словообразовательные модели в современном английском языке;
3. Изучить классификацию неологизмов по способу словообразования;
4. Выявить продуктивное словообразование неологизмов в современном английском языке.
Объектом исследования данной работы является продуктивноесловообразованиенеологизмовв современном английском языке.
Предмет исследования - аффиксация, конверсия, словосложение и сокращение в современном английском языке.
Методы исследования: изучение научной литературы, метод подбора и анализа информации, систематизация полученных данных.
Теоретической базой настоящего исследования являются научные разработки в области неологии (С.И. Алаторцева, Ю.К. Волошин А.Н. Иванов, Н.З. Котелова, В.И. Заботкина, Е.В. Розен, Е.В. Сенько, Г.М. Степанов, Е.В. Юмшанова, J. Algeo, J. Ayto, R. Barnhart, G. Cannon, G. Forgue, S. Rot, D. Odmark, A. Rey, G. Guilbert), когнитивной лингвистики (Н.Ф. Алефиренко, Н.Д. Арутюнова, А.П. Бабушкин, Е.Л. Боярская, А. Вежбицкая, В.Г. Гак, В.З. Демьянков, Е.С. Кубрякова, Л.А. Липилина, В.А. Маслова, J. Lakoff и M. Johnson) и лингвокультурологии (В.И. Карасик, Д.С. Лихачев, В.А. Маслова, Ю.С. Степанов, В.Н. Телия), перевода В. Комисаров, А.Н. Гарбовский и др.
Теоретическая значимость работы заключается в том, что теоретическая часть данной работы может быть использована при написании всех видов студенческих работ студентами филологического факультета всех высших учебных заведений по специальности английский язык.
Практическая значимость работы заключается в том, что результаты практической части данной работы может быть использованы учителями английского языка общеобразовательных учебных заведений в качестве дополнительной информацией на занятиях английского языка, а также студентам-практикантам во время прохождения всех видов практики.
Цель и задачи исследования определили структуру рассматриваемой работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.
Современный английский язык отличается большой способностью к образованию новых словарных единиц. Подавляющее большинство новообразований создается посредством тех словообразовательных способов и средств, которыми располагает тот или иной язык. Основные способы словообразования в современном английском языке: аффиксация, конверсия и словосложение - используются и использовались в языке в течение многих лет. Однако не все из них используются в одинаковой степени, и удельный вес каждого способа в словообразовательном процессе неодинаков.
Актуальность данной работы состоит в необходимости изучения новой лексики как средства отражения изменений, происходящих в современной лингвокультуре под влиянием таких социально значимых факторов как компьютеризация, информатизация, глобализация и т.п. В переходные периоды общественного и экономического развития вопрос о языковых изменениях становится одним из центральных в проблематике научного исследования, поскольку объективно является показателем динамики социальных и производственных преобразований.
Новизна работы. Один из самых продуктивных методов изучения того или иного явления в лингвистике - это классификация примеров по определенным критериям. Что же касается неологизмов, то исследователи до сих пор не пришли к единому мнению насчет классификации, что делает изучение данного вопроса не только интересным, но и актуальным.
Цель исследуемой работы - исследование продуктивного словообразования неологизмов в современном английском языке.
Исходя из поставленной цели, выдвигаются следующие задачи:
1. Рассмотреть определение понятия неологизм в современном английском языке;
2. Изучить словообразовательные модели в современном английском языке;
3. Изучить классификацию неологизмов по способу словообразования;
4. Выявить продуктивное словообразование неологизмов в современном английском языке.
Объектом исследования данной работы является продуктивноесловообразованиенеологизмовв современном английском языке.
Предмет исследования - аффиксация, конверсия, словосложение и сокращение в современном английском языке.
Методы исследования: изучение научной литературы, метод подбора и анализа информации, систематизация полученных данных.
Теоретической базой настоящего исследования являются научные разработки в области неологии (С.И. Алаторцева, Ю.К. Волошин А.Н. Иванов, Н.З. Котелова, В.И. Заботкина, Е.В. Розен, Е.В. Сенько, Г.М. Степанов, Е.В. Юмшанова, J. Algeo, J. Ayto, R. Barnhart, G. Cannon, G. Forgue, S. Rot, D. Odmark, A. Rey, G. Guilbert), когнитивной лингвистики (Н.Ф. Алефиренко, Н.Д. Арутюнова, А.П. Бабушкин, Е.Л. Боярская, А. Вежбицкая, В.Г. Гак, В.З. Демьянков, Е.С. Кубрякова, Л.А. Липилина, В.А. Маслова, J. Lakoff и M. Johnson) и лингвокультурологии (В.И. Карасик, Д.С. Лихачев, В.А. Маслова, Ю.С. Степанов, В.Н. Телия), перевода В. Комисаров, А.Н. Гарбовский и др.
Теоретическая значимость работы заключается в том, что теоретическая часть данной работы может быть использована при написании всех видов студенческих работ студентами филологического факультета всех высших учебных заведений по специальности английский язык.
Практическая значимость работы заключается в том, что результаты практической части данной работы может быть использованы учителями английского языка общеобразовательных учебных заведений в качестве дополнительной информацией на занятиях английского языка, а также студентам-практикантам во время прохождения всех видов практики.
Цель и задачи исследования определили структуру рассматриваемой работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.
Таким образом, неологизмом называется новые слова как по составу, так и значению. Само появление нового слова диктуется потребностями человека кратко и ясно передать свою мысль. Неология связана с лексикологией, так как вновь образованные слова пополняют словарный состав языка и новые слова образуются на базе уже имеющихся в языке слов по моделям данного языка. Основной задачей словообразования является изучение закономерностей и особенностей образования новых лексических единиц.
Мы также рассмотрели вкратце такие словообразовательные модели, как аффиксация, конверсия, словосложение, словослияние, обратное словообразование, сокращения, чередование звуков и ударения, ономатопея, редупликация, деривация.
В деле образования неологизмов в современном английском языке преимущественно используются фонологические и морфологические способы словообразования.
Продуктивное словообразование находится в полном соответствии с общими тенденциями продуктивного словообразования современного английского языка. Наиболее продуктивны на сегодняшний день шесть способов словообразования, кроме того, традиционно выделяются три группы способов словообразования в зависимости от результата: словопроизводство, словосложение и сокращение.
Во второй главе были рассмотрены и определены неологизмы, образованные с помощью наиболее распространенных префиксов, таких как, -oholic/holic; - ed ; -tion; -ful; pre-;-er; - dis; -ance; in, -ish, -ist.
Далее был произведен анализ неологизмов, образованных путем конверсии и словосложения. Стоит отметить, что для практически всех рассмотренных неологизмов характерна «жизнеспособность» и высокая динамичность их появления. Однако нельзя не оставить без внимания и то, что с появлением неологизмов усложняется и процесс их перевода в другие языки.
Мы также рассмотрели вкратце такие словообразовательные модели, как аффиксация, конверсия, словосложение, словослияние, обратное словообразование, сокращения, чередование звуков и ударения, ономатопея, редупликация, деривация.
В деле образования неологизмов в современном английском языке преимущественно используются фонологические и морфологические способы словообразования.
Продуктивное словообразование находится в полном соответствии с общими тенденциями продуктивного словообразования современного английского языка. Наиболее продуктивны на сегодняшний день шесть способов словообразования, кроме того, традиционно выделяются три группы способов словообразования в зависимости от результата: словопроизводство, словосложение и сокращение.
Во второй главе были рассмотрены и определены неологизмы, образованные с помощью наиболее распространенных префиксов, таких как, -oholic/holic; - ed ; -tion; -ful; pre-;-er; - dis; -ance; in, -ish, -ist.
Далее был произведен анализ неологизмов, образованных путем конверсии и словосложения. Стоит отметить, что для практически всех рассмотренных неологизмов характерна «жизнеспособность» и высокая динамичность их появления. Однако нельзя не оставить без внимания и то, что с появлением неологизмов усложняется и процесс их перевода в другие языки.
Подобные работы
- Тенденции словообразования неологизмов в современном английском языке (на материале медиа-текстов)
Бакалаврская работа, английский язык. Язык работы: Русский. Цена: 4600 р. Год сдачи: 2023 - Идиомы-неологизмы в современном английском языке с апробацией в старших классах СОШ
Дипломные работы, ВКР, педагогика. Язык работы: Русский. Цена: 4250 р. Год сдачи: 2018 - Особенности актуальных языковых новообразований в современном английском языке
Курсовые работы, языкознание. Язык работы: Русский. Цена: 600 р. Год сдачи: 2024 - СТРУКТУРНЫЕ, СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ОСОБЕННОСТИ НЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОГО
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4600 р. Год сдачи: 2019 - НЕТРАДИЦИОННОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ (СЛОВА-СЛИТКИ) В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С АПРОБАЦИЕЙ В СОШ
Дипломные работы, ВКР, педагогика. Язык работы: Русский. Цена: 6500 р. Год сдачи: 2019 - ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
НЕОЛОГИЗМОВ В ЯЗЫКЕ ИНТЕРНЕТА
Бакалаврская работа, международные отношения. Язык работы: Русский. Цена: 3900 р. Год сдачи: 2018 - АВТОРСКИЕ ОККАЗИОНАЛИЗМЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ И СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Х.ФИЛДИНГ «ДНЕВНИК БРИДЖЕТ ДЖОНС»)
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4255 р. Год сдачи: 2020 - Экономические неологизмы в современном английском языке и их перевод
Дипломные работы, ВКР, филология. Язык работы: Русский. Цена: 4230 р. Год сдачи: 2013 - Лексико-семантические особенности перевода неологизмов современного английского языка (Кубанский Государственный Университет)
Курсовые работы, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 600 р. Год сдачи: 2021