Введение 3
1 Теоретико-методические основы формирования у учащихся грамматических навыков 7
1.1 Психолого-педагогические особенности учащихся подросткового возраста 7
1.2 Понятие «грамматика» и проблема определения её роли и объема в курсе иностранного языка 10
1.3 Характеристика грамматических навыков 17
1.4 Подходы в обучении грамматике иностранного языка 20
1.5 Формирование грамматического навыка 24
Выводы по главе 1 30
2 Средства, используемые для активизации грамматических навыков на уроках английского языка 32
2.1 Соотношение понятий метод, приём и средство 32
2.2 Условно-коммуникативные и собственно коммуникативные упражнения33
2.3 Использование Интернет-ресурсов при обучении грамматике иностранного языка 35
Выводы по главе 2 38
3 Апробация предложенных упражнений и подведение итогов исследования 40
3.1 Микроисследование: «Сформированность грамматических навыков в 9 классе» 40
3.2 Анализ УМК и разработка дополнительного материала 43
Выводы по главе 3 48
Заключение 50
Библиографический список 53
Приложение А 57
Приложение Б 59
Приложение В 60
Приложение Г 61
Приложение Д 67
Владение английским языком на высоком коммуникативном уровне является требованием времени, поэтому формирование иноязычной коммуникативной компетенции является главной задачей при обучении иностранному языку. Формирование умений иноязычного общения предполагает в частности овладение учащимися грамматическими навыками.
Работа с новыми стандартами побуждает учителя творчески подходить к организации процесса обучения иностранному языку: искать инновационные формы и методы преподавания, позволяющие на качественно новом уровне и с учётом последних достижений и требований нашего времени достичь стратегической цели обучения - сформировать у учащихся готовность и способность осуществлять межличностное общение с носителями языка на межкультурном уровне.
Поиск оптимальных путей формирования грамматических навыков следует начать с осознания того, как происходит порождение речевого высказывания в естественной речи в сложившихся речевых механизмах. Зная это, можно чётко представлять себе, какие именно процессы следует формировать у учащихся, на что следует обратить особое внимание и каким образом следует организовывать учебный процесс.
Однако на сегодняшний день существует ряд проблем, среди которых ограниченность во времени учебного курса иностранного языка, совмещение обучения грамматике с решением других учебных задач, выбор соответствующих методов и приёмов и т.д. Все вышеперечисленные причины оказывают негативное влияние на образовательный процесс и осложняют овладение грамматическими навыками школьниками.
Проблемой обучения грамматике иностранного языка занимались многие известные методисты, среди которых Е.И. Пассов, Е.Н, Соловова, И.Л. Бим, В.Г. Гак, С.Ф. Шатилов, Г.В. Рогова и многие другие. Довольно часто советы учителей и методистов по обучению грамматике иностранного языка печатаются в различной методической литературе. Но, так как программы каждый год меняются, меняются и требования к знаниям учеников, поэтому методические приёмы требуют постоянной доработки и совершенствования. Таким образом, проблема обучения грамматике иностранного языка остается актуальной и сегодня.
В соответствии с этим, целью данной работы является анализ системы формирования грамматических навыков, а также выявление средств их активизации на уроках английского языка в 9 классе.
Поставленная цель определила необходимость решения следующих задач:
- проанализировать психолого-педагогические особенности старших школьников;
- определить роль грамматических навыков в обучении английскому языку;
- раскрыть психологические особенности и специфику формирования грамматических навыков;
- исследовать и проанализировать трудности, возникающие при формировании у учащихся грамматических навыков;
- на основании анализа теоретических источников и с учётом существующих проблем разработать дополнительные материалы к УМК Ю.А. Комарова «Английский язык» (9 класс) и внедрить в учебный процесс для эффективного формирования и активизации у учащихся грамматических навыков.
- опытным путём проверить эффективность использования разработанного дополнительного материала как средства активизации грамматического навыка на уроке иностранного языка в 9 классе.
Исходя из целей и задач, предметом исследования являются современные средства, используемые для активизации грамматических навыков на уроках английского языка на старшем этапе обучения. Объектом исследования выступает процесс активизации грамматических навыков на уроках английского языка в 9 классе....
Проанализировав литературу по методике обучения иностранным языкам, можно сделать вывод, что обучение грамматике должно занимать достойное место, так как сформированность грамматических навыков и умений играет важную роль в формировании коммуникативной компетенции и в успешном овладении иностранным языком в целом.
В процессе обучения язык выступает не как самоцель, а как средство реальной и полноценной коммуникации с представителями иных народов и культур. Овладение языком невозможно без усвоения грамматики, а усвоение грамматики, в свою очередь, невозможно без изучения грамматического строя языка, грамматических структур, а также без формирования грамматических навыков.
Методика обучения иностранным языкам претерпевает в данный период времени коренные изменения, и в настоящий момент отсутствует какой-либо универсальный, подходящий абсолютно всем учебным заведениям метод преподавания английского языка. На современном этапе обучения предпочтение отдается использованию личностно-ориентированных технологий, что делает возможным заметно повысить мотивацию учащихся и стимулировать их творческую активность. Для повышения интереса учащихся к изучению такого сложного раздела языка как грамматика, учителям необходимо уметь определять роль и место урока в системе уроков, ставить перед собой конкретные цели и задачи, способствующие достижению необходимых результатов, иметь чёткий план действий и богатый арсенал различных средств, методов и приёмов обучения, направленных на создание креативной иноязычной дидактической среды, которая будет способствовать успешному межкультурному общению учащихся. Ученикам, в свою очередь, необходимо знать и понимать, для чего они делают то или иное задание, для чего изучают определенные грамматические правила и явления. Следующее, что нужно учитывать - это разнообразие заданий и видов деятельности на уроке. Все задания, которые даются учащимся, должны быть внимательно и тщательно отобраны учителем. Следует помнить, про процесс формирования навыков и умений начинается с нуля и длится до бесконечности. Процесс их автоматизации происходит постоянно, в противном случае происходит деавтоматизация навыков и умений.
В теоретическом плане работа показала, что современная теория и практика преподавания иностранного языка имеет ярко выраженную коммуникативную направленность, что способствует всестороннему развитию личности, снятию языковых барьеров и развитию духовных ценностей учащихся.
В рамках исследования был проведён анализ практических методов формирования грамматических навыков английского языка и оценена эффективность их активизации на старшей ступени обучения, а также разработан дополнительный материал, направленный на решение этой задачи.
Разработка и апробация в условиях общеобразовательной школы комплекса упражнений, направленных на формирование и активизацию грамматических навыков у учеников 9 класса за счёт применения различных средств (методов и приёмов) на уроках английского языка помогли:
1. улучшить уровень сформированности грамматического навыка большинства учащихся экспериментальной группы;
2. повысить уровень мотивации и интерес учащихся в овладении необходимыми грамматическими знаниями и умениями;
3. значительно разнообразить урок, минимизировать стресс и понизить языковой барьер;
4. развить творческие способности учащихся.
1. Рекомендованный перечень учебников. Приказ Минобрнауки России «Об утверждении федеральных перечней учебников, рекомендованных (допущенных) к использованию в образовательном процессе в образовательных учреждениях, реализующих образовательные программы общего образования и имеющих государственную аккредитацию, на 2017/2018 учебный год».
2. Федеральный государственный стандарт основного общего образования. Приказ Минобрнауки России от 31 декабря 2015 г. № 1577 «О внесении изменений в федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования, утверждённый приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 17 декабря 2010 г. № 1897».
3. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: Издательство ИКАР, 2009. 448 с.
4. Бим И.Л. Методика обучения иностранным языкам как наука и проблемы школьного учебника. М.: Русский язык, 1977. 288 с.
5. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М.: Добросвет, 2000. 832 с.
6. Еренчинова Е.Б. Использование сети Интернет при обучении иностранному языку // Инновационные педагогические технологии: материалы междунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2014 г.). Казань: Бук, 2014. С. 325-327.
7. Комарова Ю.А., Ларионова И.В., Перретт Ж. Авторская программа курса английского языка к УМК «Английский язык. Brilliant» для учащихся 5-9 классов общеобразовательных учреждений. М.: «Русское слово», 2014. 104 с.
8. Комарова Ю.А., Ларионова И.В., Перретт Ж. Английский язык. Учебник для 9 класса общеобразовательных учреждений. М.: «Русское слово», 2014. 164 с.
9. Кон И.С. Психология старшеклассника: пособие для учителей. М.: Просвещение, 1980. 192 с.
10. Кузнецова В. Этапы формирования грамматических навыков [Электронный ресурс]. URL: http://iyazyki.prosv.ru/2013/08/grammar-skiils/(дата обращения: 31.05.2018).
11. Кулагина И.Ю. Возрастная психология (развитие ребенка от рождения до 17 лет), учебное пособие, 4-е изд. М.: «УРАО», 1998. 176 с.
12. Маслыко Е.А., Бабинская П.К., Будько А.Ф., Петрова С.И. Настольная книга преподавателя иностранного языка. 9-е изд., стереотип. Мн.: Вышэйшая школа, 2004. 522 с.
13. Морозова М.А., Климова С.А. Использование видео сервиса YouTube на занятиях по иностранному языку // Молодой ученый. 2015. №3. С. 819-821 [Электронный ресурс]. URL https://moluch.ru/archive/83/15417/(дата обращения: 20.05.2018).
14. Пассов Е.И. Основы методики обучения иностранным языкам. М.: Русский язык, 1989. 278 с.
15. Пассов Е.И., Кузовлева Н.Е. Урок иностранного языка. Ростов-н/Д.: Феникс; М.: Глосса-Пресс, 2010. 640 с....(33)