📄Работа №171351
Тема: Канадский вариант английского языка (провинции Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия)
Характеристики работы
Тип работы
Бакалаврская работа
Предмет
Английский язык
Объем:
46 листов
Год:
2016
Просмотров:
57
4550
руб.
🛒 Купить работу
Не подходит эта работа?
Закажите новую по вашим требованиям
Узнать цену на написание
Закажите новую по вашим требованиям
Представленный материал является образцом учебного исследования, примером структуры и содержания учебного исследования по заявленной теме. Размещён исключительно в информационных и ознакомительных целях.
Workspay.ru оказывает информационные услуги по сбору, обработке и структурированию материалов в соответствии с требованиями заказчика.
Размещение материала не означает публикацию произведения впервые и не предполагает передачу исключительных авторских прав третьим лицам.
Материал не предназначен для дословной сдачи в образовательные организации и требует самостоятельной переработки с соблюдением законодательства Российской Федерации об авторском праве и принципов академической добросовестности.
Авторские права на исходные материалы принадлежат их законным правообладателям. В случае возникновения вопросов, связанных с размещённым материалом, просим направить обращение через форму обратной связи.
Настоящий учебно-методический информационный материал размещён в ознакомительных и исследовательских целях и представляет собой пример учебного исследования. Не является готовым научным трудом и требует самостоятельной переработки.
📖 Введение
Канадский английский (Canadian English') является языковым вариантом английского языка, который сложился на территории Канады. В научных диалектологических работах не часто выделяют должное внимание данному феномену, за исключением пары абзацев, затрагивающие особенности канадской орфографии и использование британского произношения в таких лексических единицах как chesterfield (длинное однобортное пальто в талию с потайной застёжкой, часто с бархатным воротником), serviette (салфетка), zed (название буквы Z). Канадский вариант английского языка стал привлекать внимание лингвистов в последние 15-20 лет. Однако первые попытки выявить отличительные черты КА появились уже в начале 50-60-х годах. Основное внимание лингвисты уделяли на сбор информации, которая показывала специфику канадского варианта английского языка в провинциях Канады. Так, в 1954 году У. Авис публикует статью «Speech Differences along the Ontario-U.S. Border. J.C.L.», в которой освещает отличительные черты канадского варианта английского языка, на материале провинции Онтарио, от американского английского, который распространён на территории штата Нью-Йорк и других. Профессор Авис изучает канадизмы (например, muskeg - болото) и бритицизмы (например, serviette - салфетка) и приходит к выводу, что многие лексические единицы имеют сходную историю.
Отличительными особенностями канадского варианта английского языка на территории провинции Саскачеван занимался Г. Аллен, который, используя материалы лингвистических атласов, свидетельствовал о том, что южная провинция Саскачеван имеет свои отличительные особенности как на лексико-семантическом, так и на фонологическом уровнях. В анкету для опроса были включены около 800 вопросов, которые в основном включали в себя сельскохозяйственные термины. Однако малоупотребительные слова едва ли помогли выявить отличительные особенности языка провинции Саскачеван, поэтому уже в 2014 году журналист Люк Симкоу, при поддержке лингвистического центра университета Макгилл, провел опрос, используя лексику повседневной канадской жизни...
Отличительными особенностями канадского варианта английского языка на территории провинции Саскачеван занимался Г. Аллен, который, используя материалы лингвистических атласов, свидетельствовал о том, что южная провинция Саскачеван имеет свои отличительные особенности как на лексико-семантическом, так и на фонологическом уровнях. В анкету для опроса были включены около 800 вопросов, которые в основном включали в себя сельскохозяйственные термины. Однако малоупотребительные слова едва ли помогли выявить отличительные особенности языка провинции Саскачеван, поэтому уже в 2014 году журналист Люк Симкоу, при поддержке лингвистического центра университета Макгилл, провел опрос, используя лексику повседневной канадской жизни...
✅ Заключение
Канадский вариант английского языка привлекает внимание многих ученых современности из-за необычного фонетического звучания, интересных заимствований из индейских языков, пиджинов. Рассмотрев особенности канадского варианта английского языка на материале провинций Альберта, Британская Колумбия и Саскачеван, можно сделать следующие выводы.
Историческое прошлое позволяет нам понять, почему именно английский стал господствующим языком на территории современной Канады. Можно выделить три основных события, которые первостепенно и главным образом смогли повлияли на ход истории. Во-первых, нельзя забывать, что первыми колониалистами Канады были французы, которые обосновались на восточных территориях на Атлантическом побережье Каанады. Однако вследствие победы англичан в Семилетней войне, территории Франции в Новом Свете, отошли победителям. Произошли многочисленные изменения в данном регионе. Господствующий французский язык был смещен языком победителей, а то есть английским языком.
Во-вторых, после войны за независимость в Соединенных Штатах Америки произошел огромный наплыв англоговорящего населения с юга Америки. Этими эмигрантами можно назвать лоялистов, которые были не согласны с правящей властью в США. Данный наплыв населения обосновался вблизи границ США и образовал новые провинции: Новая Шотландия, Нью-Браусик.
В-третьих, безработица в Великобритании вынудила людей эмигрировать в Новый Свет, надеясь на светлое будущее. В это время в Канаде проводилась жесткая образоватльная политика, которая поддерживала господство англо-кельтов и их языка на территории Канады. Однако к данному списку можно еще дописать глобализацию, которая, безусловно, помогает канадскому варианту английского языка развиваться. Изучая историческую справку развития Канады и становление и образование канадского варианта английского языка, нам дает возможность проследить, как и почему язык менялся. Мы смогли проследить, какие именно факторы повлияли на образование уникального варианта английского языка.
Стандартный канадский вариант английского языка широко критикуется в современной науки. Принято считать, что данный вариант не имеет никаких уникальных черт, однако с этим нельзя согласиться. Изучая черты характерные канадского английскому на грамматическом, фонетическом и лексическом уровнях, можно понять, что язык уникален и несет в себе массу лингвистических черт, которые необходимо изучать и анализировать. Самым главным фонетическим признаком канадского варианта английского языка является канадский подъем или Canadian rising, который является фонетическим явлением, при котором гласные после глухих согласных таких как /f/, /е/, /t/, /s/ имеют явный подъем. Изучая речь Джордана Рэйя, представителя носителя канадского варианта английского языка, мы проанализировали данное явление и заметили разницу между американским или британским произношением...
Историческое прошлое позволяет нам понять, почему именно английский стал господствующим языком на территории современной Канады. Можно выделить три основных события, которые первостепенно и главным образом смогли повлияли на ход истории. Во-первых, нельзя забывать, что первыми колониалистами Канады были французы, которые обосновались на восточных территориях на Атлантическом побережье Каанады. Однако вследствие победы англичан в Семилетней войне, территории Франции в Новом Свете, отошли победителям. Произошли многочисленные изменения в данном регионе. Господствующий французский язык был смещен языком победителей, а то есть английским языком.
Во-вторых, после войны за независимость в Соединенных Штатах Америки произошел огромный наплыв англоговорящего населения с юга Америки. Этими эмигрантами можно назвать лоялистов, которые были не согласны с правящей властью в США. Данный наплыв населения обосновался вблизи границ США и образовал новые провинции: Новая Шотландия, Нью-Браусик.
В-третьих, безработица в Великобритании вынудила людей эмигрировать в Новый Свет, надеясь на светлое будущее. В это время в Канаде проводилась жесткая образоватльная политика, которая поддерживала господство англо-кельтов и их языка на территории Канады. Однако к данному списку можно еще дописать глобализацию, которая, безусловно, помогает канадскому варианту английского языка развиваться. Изучая историческую справку развития Канады и становление и образование канадского варианта английского языка, нам дает возможность проследить, как и почему язык менялся. Мы смогли проследить, какие именно факторы повлияли на образование уникального варианта английского языка.
Стандартный канадский вариант английского языка широко критикуется в современной науки. Принято считать, что данный вариант не имеет никаких уникальных черт, однако с этим нельзя согласиться. Изучая черты характерные канадского английскому на грамматическом, фонетическом и лексическом уровнях, можно понять, что язык уникален и несет в себе массу лингвистических черт, которые необходимо изучать и анализировать. Самым главным фонетическим признаком канадского варианта английского языка является канадский подъем или Canadian rising, который является фонетическим явлением, при котором гласные после глухих согласных таких как /f/, /е/, /t/, /s/ имеют явный подъем. Изучая речь Джордана Рэйя, представителя носителя канадского варианта английского языка, мы проанализировали данное явление и заметили разницу между американским или британским произношением...
ИЛИ
Поиск аналога
🖼 Скриншоты
🛒 Оформить заказ
⚡ Работу высылаем в течении 5 минут после оплаты.