ВВЕДЕНИЕ 3-8
ГЛАВА I. Мифопоэтический контекст творчества А.И. Куприна 9
1.1. Специфика понятия «мифопоэтика» в литературоведении. Понятия
мифологизма, мифореставрации и мифотворчества 9-24
1.2. Эволюция мифопоэтического начала в прозе А.И. Куприна 24-38
1.3. Произведения А. Куприна - образцы трансформации мифа 38-40
1.3.1 .«Психея» как образец писательского приема трансформации мифа... 40-42
1.3.2. Мифологическая основа новеллы «Нарцисс» 42-47
1.3.3. Мифологические традиции в произведении А.И. Куприна «Жрец» .47-49
1.3.4. «Геро, Леандр и пастух» как мифологическое предание писателя 49-51
1.3.5. Мифологизация пространства в южной прозе Куприна 52-65
ГЛАВА II Творчество А.И. Куприна в школьном изучении 66
2.1. Методические подходы к изучению творчества А.И. Куприна в школе.66-69
2.2. Методика урока по творчеству А.И. Куприна в 11 классе на тему: «Ключевые образы повести А.И. Куприна "Молох» 69-75
Заключение 77-80
Библиографический список 81-86
Приложение. Технологическая карта урока на тему: «Ключевые образы повести А.И. Куприна «Молох»
Русская литература рубежа XIX-XX веков характеризовалась активными поисками в области малой эпической прозы. Малый жанр нес большую идейно-эстетическую нагрузку, созвучную передовым исканиям и запросам времени.
Показателен в этом отношении заметно возросший интерес писателей к фольклору, к легендам, сказкам, библейским сюжетам, притчам, аллегориям.
Обращение к мифам и легендам, их трансформация становятся особыми явлениями в литературе, представляющими собой и художественное средство, прием, и определенное мироощущение. Мифологизация представляется фундаментальным принципом творческого восприятия действительности.
Складывающиеся из образов и сюжетов разных эпох, мифы и легенды обладают способностью порождать новые тексты. Так, в последние десятилетия в литературоведении в особый жанр выделяют авторскую или литературную легенду, которая, по сравнению с фольклорной, может отличаться четкой компоновкой материала и, как правило, строгой подчиненностью авторской мысли. Это активизирует использование современными исследователями такого понятия, как «мифопоэтика», которым мы будем пользоваться в ходе нашей работы. Термин «мифопоэтика» включает в себя литературный или биографический контекст.
Мифы, легенды «обрабатываются» авторским сознанием, трансформируются, что порождает неповторимые уникальные сюжеты и образы. С жанрами авторской или литературной легенды связаны напряженные поиски писателями новых художественных приемов и принципов в познании действительности.
Творчество позднего Толстого и Чехова - новеллиста, в частности, подготовило плодотворную почву для серьезного и заинтересованного восприятия разного рода «фантазий», «эскизов», «легенд», «зарисовок с натуры», «очерков и рассказов» пистателей - реалистов конца XIX - начала XX веков.
К легендам, сказкам, преданиям, притчам активно обращались писатели-реалисты М.Горький, А.И.Куприн, Н.Д.Телешов, писатели «промежуточной», двойственной ориентации (имеется в виду принадлежность к тому или иному направлению) Л.Андреев, Б.К.Зайцев, А.М.Ремизов, акмеист Н.С.Гумилев, символисты В.Я.Брюсов, З.Н.Гиппиус, Д.С.Мережковский., Ф.К.Сологуб, рассказы-легенды которого «представляют собой вершину его стилистического мастерства и отличаются необыкновенно изощренной формальной структурой», а так же проза Ч. Айтматова содержит в себе богатейший материал для исследования современного мифологизма, мифопоэтических мотивов.
А. И. Куприну, среди выдающихся русских писателей конца XIX - начала XX веков, принадлежит видное и своеобразное место. Восторженная увлеченность жизнью, любовь к простому человеку, неиссякаемая вера в его духовные силы, протест против произвола и насилия - все это делает лучшие произведения Куприна созвучными, понятными и близкими читателю наших дней. У писателя мы отмечаем напряженные поиски новых художественных приемов и принципов в познании действительности. Это свидетельствует о стремлении писателя трансформировать традиционные жанровые структуры, обогатить свою творческую палитру обращением к культуре прошлого, взглянуть на него сквозь призму современности.
Актуальность данной магистерской диссертации обусловлена тем, что до сегодняшнего дня без должного внимания литературоведов остаётся эта важная и оригинальная страница творческого наследия А.И. Куприна - мифы и легенды, где, на наш взгляд, представлена оригинальная трансформация мифопоэтического жанра.
В данном исследовании собраны и проанализированы наиболее значительные работы по изучаемой теме, а также предпринята попытка анализа трансформации легенды и мифа в творчестве А.И. Куприна.
Объект исследования - процесс изучения творчества А.И. Куприна в школе.
Предмет исследования - методика изучения мифопоэтического контекста творчества А. И. Куприна в школе.
Гипотеза - изучение способов и приемов художественной реализации мифопоэтических образов и мотивов творчества А.И. Куприна будет способствовать более глубокому и полному осмыслению школьниками жизни и творчества писателя, его мировоззренческой позиции, его постоянных художественных поисков, приводящих к разного рода жанрово¬стилевым модификациям.
Основная цель данного исследования - разработать методику изучения школьниками мифопоэтического контекста творчества А.И. Куприна. Целью исследования определяются частные задачи:
1. изучить научную, методическую и художественную литературу по данной теме;
2. выявить мифопоэтические образы и мотивы в творчестве А.И Куприна;
3. определить значимость, способы и приемы их художественной реализации;
4. разработать методические рекомендации по изучению
творчества А.И. Куприна в мифопоэтическом контексте в школьном курсе литературы.
Положения, выносимые на защиту:
1) Обращение А.И. Куприна к мифопоэтическим образам и мотивам обусловлено его мировоззренческой позицией и творческими поисками новых художественных средств.
2) Художественная трансформация мифов и легенд представлена в целом ряде рассказов и новелл А.И.Куприна - «Психея», «Жрец», «Геро, Леандр и пастух» и др.
3) Необходимо включить изучение творчества А.И. Куприна в мифопоэтическом контексте в школьный курс литературы.
Решение поставленных конкретных задач исследования для достижения его главной цели определило выбор методов и структуру данной работы.
При исследовании данной темы использовались следующие методы: описательный, метод целостного анализа; методика наблюдения над языковым материалом.
Структура работы представляет собой: введение, основную часть, состоящую из двух глав, заключение, библиографический список, Приложение.
Во введении определяются цели и задачи, материал и методы исследования, а также его актуальность, научная новизна, теоретическая и практическая ценность исследования, гипотеза и положения, выносимые на защиту.
В главе I представлены результаты анализа научных трудов, исследующих проблемы мифопоэтики, мифологизма, мифореставрации и мифотворчества как литературоведческих категорий. В центре внимания в данной главе - творчество А.И. Куприна, рассмотренное с учетом специфики темы диссертации. На примере конкретных произведений приводится доказательство их мифопоэтической основы и обращение автора к трансформации мифа.
Во главе II анализируются методические подходы к изучению творчества А.И. Куприна. В данной главе представлены методические рекомендации к разработке урока и внеклассного мероприятия, посвященных творчеству писателя.
Заключение посвящено обобщению выводов по изложенному материалу. Библиографический список состоит из 6 страниц и включает в себя 64 наименования литературных истоников. В Приложении приведена технологическая карта урока в 11 классе по теме «Ключевые образы повести А.И. Куприна «Молох».
Теоретическая значимость исследования состоит в обобщении и систематизации теоретических сведений о мифопоэтической основе художественных произведений, а также об особенностях трансформации мифа и легенд в рамках писательского стиля А.И. Куприна.
Практическая ценность работы заключается в том, что итоги проведенного исследования, а также содержащиеся в нем тезисы и выводы, помогут использовать полученные знания в теоретических курсах литературоведения. Разработаны методические рекомендации по изучению творчества А.И. Куприна в мифопоэтическом контексте в школьном курсе литературы.
Научная новизна данного исследования состоит в том, что в нём подробно рассмотрены малоизученные произведения А.И. Куприна, имеющие мифопоэтическое начало. Разработана методика урока и технологическая карта урока по повести «Молох», имеющей важную мифопоэтическую основу .
Основные положения представлены на научно-практической конференции "Буслаевские чтения" апрель, 2017г.; научно-практической конференции "Буслаевские чтения" апрель, 2018г.
Подводя итоги проведенного исследования, мы приходим к выводу, что цель исследования нами достигнута - мы разработали методику изучения школьниками мифопоэтического контекста творчества А.И. Куприна.
Для достижения заданной цели мы намечали ряд задач, которые были успешно решены:
1) мы внимательно изучили научную, методическую и художественную литературу по данной теме
2) выявили мифопоэтические образы и мотивы в творчестве А.И
Куприна на примере таких произведений, как «Психея», «Нарцисс», «Геро, Леандр и пастух» и др.
3) определили значимость, способы и приемы их художественной реализации;
4) разработали методические рекомендации по изучению
творчества А.И. Куприна в мифопоэтическом контексте в школьном курсе литературы.
Для А.И. Куприна и его прозы характерным является новая трактовка мифопоэтики в рамках понимания своеобразия основ русской литературы.
Проведя анализ специфики употребления мифа в художественной структуре произведений Куприна, можно объяснить многие сложные особенности в методах изображения героев произведений и непростую сюжетную организацию. Так же анализ трансформации мифа помогает грамотно сконструировать урок в средней школе по контексту мифологии в творчестве А. И. Куприна, используя выводы, сделанные в ходе данной исследовательской работы.
На протяжении всего творческого пути писатель обращался к мифопоэтике и ее основам, но не изображал сюжет 73
идентично, не копировал образы. Нет, Александр Куприн как очень чувственный, вдохновенный писатель переосмысливал, понимал по-своему эти сценарии и по - новому их преподносил читательской публике. В его прозе можно найти такие мифопоэтические приемы, которые помогают в писательской деятельности рисовать образы и раскрывать сюжет. Так, например, особо выделяется из приемов - персонификация: наделение неживого предмета, например, завода, характеристиками живого существа, напоминающего хтоническое чудовище («Молох»).
Мифопоэтическое начало в прозе Куприна является константной чертой художественного мировосприятия писателя - это делает творчество Куприна уникальным, индивидуальным, непохожим на других писателей и поэтов его эпохи.
Нельзя не заметить, что мифопоэтика становится для писателя не образцом для создания сюжета новеллы Куприна, а поводом переосмыслить, понять, насколько его герои полны искренних чувств («Нарцисс»). Часто его герои являются проводниками между миром людей и мифологиечским миром («Жрец»). Иногда проза Куприн а приводит доказательства того, что миф имеет роль своеобразной «нити» в художественном произведении к интерпретации значения смысла повествования писателя.
Южная проза Куприна - яркий пример трансформации и переосмысления мифопоэтики. Его крымские произведения («Корь», «Морская болезнь», «Белая акация», «В Крыму (Меджид)») - это совокупность сюжетов, героев, мотивов, имеющих специальную сюжетно-образную структуру: это мотив испытания истинности чувств героев, мотив чувственного соблазна, мотив невозвратности счастливых мгновений жизни.
Таким образом, мифопоэтика Куприна стала уникальностью писательского стиля. Сила слов С. Еже Лец «Помните: в каждом мифе есть зернышко истины, которое снова может стать нашим хлебом насущным» очевидна и, по Куприну, эта истина кроется в душе. Очевидный интерес писателя к мифологическим мотивам, созданию рефлексирующей личности, трагическому осмыслению бытия стало признаком индивидуальности писательского стиля Куприна в ряду многих его талантливых современников и последователей. Именно это важно подчеркнуть, анализируя творчество Александра Куприна на уроках литературы, краеведения в школе. Важно продемонстрировать в ходе занятия именно трансформацию мифа, не пересказ сюжета легенды, а конкретное его переосмысление и видоизмененность в контексте художественного произведения.
Анализ эпического произведения в школьной программе - непростой творческий процесс, для проведения которого необходимо соблюдать требования, выдвигаемые литературоведением и педагогическими дисциплинами.
Изучая главные вопросы методики анализа, в том числе и произведений о любви, нужно обратить внимание на то, что данное изучение имеет сложность в том, что чувство «любовь» - относится к категории философии. А из этого следует, что для рассмотрения данного вопроса нужен жизненный опыт, которого недостаточно в раннем подростковом периоде. Учителя помогают сформироваться у учеников мотивации к чтению, помогают понять значение чтения в жизни человека.
Изучение произведений А.И. Куприна основано на выявлении специфики литературного произведения, единства его содержания и формы. Педагогу важно показать обучающимся границы, которые разделяют произведения, относящиеся к этому жанру.
Общеобразовательная школа располагает необходимыми возможностями для знакомства учеников с творчеством А. И. Куприна. Для лучшего понимания специфики творческой деятельности Куприна, есть возможность использовать в программе резервные уроки, уроки самостоятельного и внеклассного чтения.
Исходя из вышесказанного, мы приходим к выводу о том, что наша гипотеза подтвердилась.
1. Афанасьев В.Н. А.И. Куприн. Критико-биографический очерк. - М.: Худож. лит., 1972. - 174 с.
2. Афанасьев В. Н. А. И. Куприн. - Электронный ресурс // Режим доступа: [http: //www.kuprin.org.ru/lib/ar/author/330]
3. Белов В. И. Лад: Очерки о народной эстетике. - Электронный ресурс // Режим доступа: [http: //www.booksite.ru/fulltext/vas/ily/lad/9 5. htm]
4. Берков П.Н. А.И. Куприн: критико-биогр. Очерк - М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. - С. 194.
5. Баевский В. С., Романова И. В., Самойлова Т. А. Русская лирика XIX - XX веков в диахронии и синхронии. М.:Владос, 2003. - 179 с.
6. Волков А.А. Творчество А.И. Куприна. - М.: Худож. лит., 1981. - 360 с.
7. Гинзбург Л. Я. О литературном герое. Л.: Сов. Писатель, 1977. - 345 с.
8. Гиршман М. М. Литературное произведение: теория и практика анализа. М.: Высш. Шк., 1991. - 354 с.
9. Гречнев В.Я. Русский рассказ конца XIX-XX века. - Л.: Наука, 1979. - 208 с.
10. Горелов А.Д. Соединяя времена. - М.: Современник, 1978. - С.60-76.
11. Горячкина М.С.Художественная проза народничества.М.:Наука,1970.-257 с.
12. Гусманов И. Г. Греческая мифология. Боги. М.: Наука, 2002. - 355 с.
13. Жиркова И.А. Новеллистика старших символистов (Жанрово-стилевые модификации). - Автореф. дис. канд. филол. наук. - М., 1989. - С. 23.
14. Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Избранные труды. Л.: Наука, 1977. - 497 с.
15. Заманская В. В. Экзистенциальная традиция в русской литературе XX века. Диалоги на границах столетий: [учебн. пособ.] / В. В. Заманская. - М. : Флинта; Наука, 2002. - 304 с.
16. Зуева Т.В. Русский фольклор: Учебник. - М., 2003. 245 с
17. Керлот Х.Э. Словарь символов. - М., REFL-book, 1994. - 576 с.
18. Кожевников В. М., Николаева П. А. Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1987. - 751 с.
19. Кондрашова И.В. Вопросы художественной трансформации идей в Адыгейского госуниверситета. Сер.2: Филология и искусствоведение. - 2008. - №6. - 365 с.
20. Козлов А.С. Мифологическая критика/ Краткий словарь литературоведческих терминов зарубежного литературоведения, СПб., 1996. - 238с.
21. Колобаева Л. А. Концепция личности в русской литературе рубежа XIX¬XX веков / Л. А. Колобаева. - М. : МГУ, 1990. - 333 с.
22. Кулешов Ф.И. Творческий путь А.И. Куприна, 1907- 1938. - Минск : Изд-во БГУ, 1987. - 319 с.
23. Куприн А. И. Психея / А. И. Куприн // Собр. соч. : в 9 т. - М. : Художественная литература, 1970. - Т. 1. - С. 119-135.
24. Куприн А.И. Собрание сочинений в 2 томах. Т.1. М.: Владос, 2000. - 429 с.
25. Куприн А.И. Собр. соч.: В 9 т М.: Просвещение., 2010.- 462с.
26. Куприн А.И. Собрание сочинений в 9т. - М., Правда, 1964- Т.2. - 493 с.
27. Куприн А.И. Собрание сочинений в 9т. - М., Правда, 1964- Т.3. - 497 с.
28. Куприн А.И. Собрание сочинений в т. - М., Правда, 1964- Т.4. - 485 с.
29. Куприн А.И. Собрание сочинений в 9т. - М., Правда, 1964- Т.5. - 485 с.
30. Куприн А.И. Сочинения. В 2-х т.-М.: Худож.лит., 1981.- Т.3. - 462 с.
31. Левинтон Г.А. Легенды и мифы. - Электронный ресурс // Режим доступа: [http://www.mifinarodov.eom/l/legendyi-i-mifyi.html]
32. Литературные направления и стили. Изд-во МГУ, 1976. - С.265-276.
33. Литературный портал. Легенды. - Электронный ресурс // Режим доступа: [http: //fiddle. kiev.ua/ganre/legenda.html]
34. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. - Л., 1967. - 372 е.
35. Лосев А. Ф. Диалектика мифа / А. Ф. Лосев. - М. : Академический проект, 2008. - 303 с.
36. Лотман Ю. М., Минц З. Г., Мелетинский Е. М. Литература и мифы // Мифы народов мира: Энциклопедия. М., 1980. - Т. 2. - 663 с.
37. Мелетинский Е.М. Мифологический словарь. - М. : Посвещение, 2012. - 504 с.
38. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Восточная литература РАН, 1995. - 235 с.
39. Михайлов О. Н. А.И. Куприн//Куприн А.И. Сочинения. В 2-х т.-М.: Худож.лит., 1981. - Т.1.- С.3-16.
40. Мясников А.С. А.И. Куприн (1870-1938) // Избр. соч. / А.И. Куприн. - М.:Худож. лит., 1947. - 224 с.
41. Осипова Н.О. Мифопоэтика как сфера поэтики и метод исследования// Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 7. Литературоведение: РЖ. - 2000. № 3. С. 1-10.
42. Приказчикова Е.Е. Мифологическая символика «восточных легенд» Д.Н.
Мамина-Сибиряка и ее связь с проблематикой цикла. - Электронный ресурс // Режим доступа: [http://cyberleninka.ru/article/n7mifologicheskaya-simvolika-
vostochnyh-legend-d-n-mamina-sibiryaka-i-ee-svyaz-s-problematikoy-tsikla]
43. Пропп В.Я. Поэтика фольклора. Раздел: Фольклористика. Издательство «Лабиринт», 1998. - 256 с.
44. Рычков А.Л. Рецепция гностических идей в русской литературе начала XX века // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2013. № 4 (31). С. 223-247.
45. Серов В.В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. -
Электронный ресурс // Режим доступа:
[http://www.plam.ru/literat/yenciklopedicheskii_slovar_krylatyh_slov_i_vyrazhenii/p 1395.php]
46. Словарь античности. Пер. с нем. — Москва: Прогресс, 1989. - 456 с.
Словарь античности. . - Электронный ресурс // Режим доступа: [http://my- dictionary.ru/word/8137/zhrec/]
47. Скубачевская Л.А. Специфика неореализма А.И. Куприна : дис. на соискание науч. степени канд. филологических наук: 10.01.02. - Харьков, 2007. - 206 с.
48. Скубачевская Л.А. Специфика неореализма А.И. Куприна: дис.на соискание науч. степени канд.филологических наук: 10.01.02.-Харьков, 2007.¬209с.
49. Смирнова Л.В. В поисках духовной гармонии: Куприн А.И М.: Худож. лит., 2016. - 116с.
50. Ташлыков С.А. Новелла-легенда в творчестве А.И. Куприна. - Иркутск, 1998. - 32 с.
51. Тимофеев Л. И. и Тураев С. В. Словарь литературоведческих терминов. - М., 1974. - 509 с.
52. Толстой Л.Н. Анна Каренина. Л., Издательство Ленинградского университета, 1978. - 710 с.
53. Тресиддер Д. Словарь символов. - М., ФАИР-ПРЕСС, 1999. - 548 с.
54. Телегин С.М. Философия мифа. Введение в метод мифореставрации. М.:Просвещение, 1994. - 422с.
55. Фатеева Ю. Г. Неомифологические легенды А. И. Куприна / Ю. Г. Фатеева // Текст: теория и методика в контексте вузовского образования. - Тольятти: Тольяттинский гос. ун-т, 2016. - С. 198-203.
56. Христолюбова О.В. «Волны моря и любви....» (Античный миф в трактовке А.И. Куприна). // Личность и творчество А.И. Куприна в контексте русской культуры XX - XXI века. Материалы Всероссийской научно-практической конференции.- Пенза, 2013. -198с.
57. Хюбнер К. Истина мифа. - М. : Академический проект, 2008. - 118 с.
58. Шавшин В. Г. Куприн в Балаклаве: страницы истории / В. Г. Шавшин // Флаг Родины. - 2014.
59. Шопенгауеэр А. Мир как воля и представление. - Минск: Попурри, 1993. Т1. Критика кантовской философии. - 428 с.
60. Чуковский К. И. Куприн / К. И. Чуковский. Собр. соч.: В 6 -ти т. - Т. 6. - М.: Худ. лит., 1969. - С. 78-90.
61. Элиаде М. Аспекты мифа.- М. : Академический проект, 2014. - 223 с.
62. Юркина Л. Н. Притчевое начало в рассказах А.И.Куприна «Два святителя» и «Скрипка Паганини» / Л. Н. Юркина // Вестник Сыктывкарского университета. Сер.9. Филология. - Сыктывкар, 2013. - Вып. 5. - С. 30-37.
63. Юнг К.Г. Психология и поэтическое творчество. - Электронный ресурс //
Режим доступа: [http: //psy-sait.ru/psihologij a-tvorchestva/psihologij a-
iskusstva/243-mif-o-narcisse-v-iskusstve-antichnosti-i-srednevekovja.html
64. Ямпольский М. Наблюдатель. Очерки истории видения / М. Б. Ямпольский - М.: Ad Marginem, 2011. - 288 с.