Введение 5
ГЛАВА 1. Заголовок в структуре газетного текста 8
1.1. Функции газетного заголовка 8
1.2. Виды газетных заголовков 17
Выводы по первой главе 25
ГЛАВА 2. Языковые средства репрезентации жителей Пензенской области в заголовках региональных газет 27
2.1. Способы называния жителей Пензенской области в заголовках
региональных газет 27
2.2. Роль контекстного окружения в репрезентации жителей Пензенской
области 48
Выводы по второй главе 63
Заключение 65
Библиографический список 67
Приложение 1. Перечень исследованных газетных заголовков 71
Приложение 2. Сценарий внеклассного мероприятия «Где вы живёте? Как вас зовут?» 81
В последнее время наблюдается оживление интереса к проблеме газетного дискурса. Заглавие всегда является зеркалом любого произведения и его автора. Заголовок в публицистическом тексте выступает его неотъемлемым и чрезвычайно важным элементом. Именно правильный выбор заглавия непосредственно влияет на то, будет ли прочитано публикой газетное произведение или останется в стороне.
Заголовок выступает в качестве ярлыка текста. Его роль не ограничивается одним лишь называнием произведения. Заголовок должен заинтересовать читателя, увлечь, заинтриговать мотивировать на прочтение газетной статьи. Эта задача является очень непростой, а потому значение заголовка для газетной статьи невозможно недооценить.
В текстах статей печатных газет, издающихся в Пензе и Пензенской области, журналисты обычно рассказывают о жизни этого небольшого региона и освещают события, происходящие в его пределах. Поэтому в заголовках региональных газет очень часто можно увидеть различные наименования жителей Пензенской области, ведь именно их жизни посвящён основной объём газетных статей.
В русском языке существуют разные способы номинации жителей региона: это или различные синтаксические конструкции, или особые терминологические слова - этнохоронимы. Этнохороним - это термин для обозначения жителей определённой местности, образованный от названия этой местности.
В данной работе мы выделили все способы номинации жителей Пензенской области, встречающиеся в заголовках публикаций региональных газет.
Один из аспектов нашего исследования - правильность употребления этнохоронимов. Многие люди не знают, как правильно употреблять этнохоронимы, называющие жителей Пензенской области. Даже журналисты, не имеющие права на ошибку в написании слов, зачастую не уверены в правильности употребления этнохоронимов, выводя их в заголовки создаваемых статей.
Изучению заголовка в публицистическом тексте посвятили свои труды многие исследователи: Э. А. Лазарева, А. П. Бессонов, В. Г. Костомаров, З. Д. Блисковский, Л. А. Коробова, Л. М. Мурзин, Ю. А. Белова, Г. О. Винокур, С. П. Суворов и многие другие. Примечательно, что газетный заголовок обращает на себя внимание и современных исследователей: Н. В. Иноземцевой, С. О. Миловановой, А. В.
Колесниченко и других. К их трудам мы активно обращались во время написания настоящей работы.
Однако до сих пор явление называния жителей Пензенской области на материале региональных газет не подвергалось систематическому исследованию, в то время как эти наименования являются важным компонентом языка города. Кроме того, иногда у журналистов во время написания газетных статей возникают трудности в использовании некоторых этнохоронимов. Этим и объясняется актуальность настоящей выпускной квалификационной работы...
Различные исследователи выделяют разные функции газетного заголовка, но в каждой классификации прослеживаются единые черты. Можно сделать вывод, что доминирующими функциями для заголовка являются номинативная, графически-выделительная, воздействующая и информативная. Заголовок, выделяясь от основного корпуса текста, должен обратить на себя внимание читателя, заинтересовать его и побудить к прочтению материала.
В зависимости от формы заголовка, его автономности, идейно-тематической направленности, информативности, способа
эмоционального воздействия на читателя и других аспектов изучения, исследователи создают различные классификации видов заглавий. Даже отдельные исследователи в своих трудах не приходят к единой классификации видов заголовков.
Определив способы называния жителей Пензы и Пензенской области в заголовках региональных газет, мы выделили 3 номинационные модели: 1) этнохороним; 2) житель населённого пункта N;
3) относительное прилагательное, обозначающее принадлежность к населённому пункту N + имя существительное, указывающее на социальную или профессиональную принадлежность. Жителей больших населённых пунктов в заголовках региональных газет чаще называют, используя этнохоронимы. Однако этнохоронимы, указывающие на половую принадлежность жителей, употребляются реже, чем в форме множественного числа. Людей, проживающих в малонаселённых городах и сёлах, наоборот чаще называют посредством словосочетания и реже - при помощи этнохоронима. Этнохоронимы, называющие жителей населённого пункта, в заглавия охотнее выносят журналисты, работающие в этом населённом пункте. Среди всех выделенных номинационных моделей самой непопулярной является построенная по схеме 65
относительное прилагательное, обозначающее принадлежность к городу N + имя существительное, указывающее на социальную или профессиональную принадлежность жителя.
Контекстное окружение играет важную роль в репрезентации жителей. Зачастую журналисты вообще не используют способы номинации, чтобы назвать жителей Пензенской области, и понять на этапе предчтения, что статья посвящена именно жителям этого региона, читатель может только из контекста - фрагментов заголовка, частей заголовочного комплекса, оформления статьи, места издания газеты. Чаще всего в роли контекстного окружения в репрезентации жителей Пензенской области выступают: 1) обстоятельства места в населённом пункте N и из населённого пункта N; 2) , прилагательные местный, местная, местные; 3) приём метонимии; 4) контекстное окружение,
находящееся за пределами заголовка: части заголовочного комплекса (подзаголовки, врезки, лиды и др.), название газеты, место издания газеты.
