ЛЕКСИЧЕСКИЕ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТУРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ ТУРИСТИЧЕСКИХ САЙТОВ Г.КРАСНОЯРСКА)

Введение 3
Глава 1. Туристический дискурс в современной научной парадигме
1.1. Туристический дискурс как отдельный подвид рекламного
дискурса 7
1.2. Особенности функционирования туристического дискурса на
стилистическом и лексическом уровнях 16
Глава 2. Специфика языка сферы туризма (на материале красноярских туристических сайтов)
2.1. Лексико-стилистические особенности туристического дискурса на материале сайта «VISITSIBERIA»30
2.2. Лексико-стилистические особенности туристического дискурса на материале сайта «Универсиада-2019»35
2.3. Лексико-стилистические особенности туристического дискурса на материале сайта «Заповедник Столбы»37 Глава 3. Материалы для школьного элективного курса «Лексические и стилистические особенности современных текстов»
3.1. Программа элективного курса «Лексические и стилистические особенности современных текстов»43
3.2. Конспект комбинированного урока изучения нового материала
«Основные лексические особенности туристических
текстов»46 Заключение 51
Библиографический
список 54
Приложение А
Приложение Б
Приложение В
Купить

Активное развитие информационных технологий, постоянное пребывание в стрессе современных жителей мегаполисов, хроническая усталость из-за нехватки времени на выполнение всех поставленных задач, все нарастающие темпы жизни приводят к острой необходимости в отдыхе у каждого работающего человека в мире.
На данный момент существует огромный выбор направлений туризма, что обусловлено постоянным стремлением туристических операторов выделиться на фоне остальных с помощью наиболее оригинального и ранее несуществующего способа проведения досуга, обязательным в этом стремлении является лишь соблюдение основных его целей: познавательных, рекреационных и развлекательных.
Стремительное развитие мировой туристической отрасли в интересующем нас языковом отношении приводит к выделению определенного туристического дискурса, направленного на «позиционирование и продвижение туристических услуг с помощью стратегий аргументации, которые имеют лингвокогнитивный характер»[34, с.2]. В сфере продвижения туристических услуг именно туристический дискурс, являясь подвидом рекламного дискурса, предполагает использование таких лексических средств, которые, в первую очередь, направлены на убеждение покупателя в особой уникальности и рентабельности данного коммерческого предложения.
В рамках данной работы нас будет интересовать специфика языка сферы туризма, в частности, ее лексическая и стилистическая составляющие, включающие в себя все языковые средства, способствующие достижению главных целей любого туристического агентства - привлечению активного интереса клиентов и продаже своего продукта или услуги.
Стоит отметить, что доминирующей интенцией для представителей туристического бизнеса во всем мире является повышение 3
привлекательности туризма как основного вида досуга в глазах потребителей, и достижение этой цели во многом зависит от текста, стоящего в основе речевой коммуникации, письменной или устной.
Нельзя не отметить, что активное изучение экстралингвистических и, в особенности, лингвистических способов воздействия на реципиента является важнейшей составляющей успешного продвижения товара или услуги на современном рынке туризма, который отличается стремительным развитием форм проведения досуга и нарастанием конкуренции среди агентств, предоставляющих туристические услуги. Представитель туристической компании должен уметь находить подход к каждому клиенту как на невербальном, так и вербальном уровне, и для успешного осуществления коммуникации на последнем из них ему необходимо овладеть навыками построения грамотной и красочной речи.
В аспекте проблематики нашего исследования мы обратим внимание именно на лексические особенности текстов туристических сайтов, цель которых - наиболее успешное продвижение туристического предложения и привлечение внимания потенциальных клиентов.
Актуальность выбранной темы определяется тем, что, несмотря на значительное количество работ, посвященных туристическому дискурсу, до сих пор возникает спорный вопрос о его типологическом статусе, о применяемых в рамках его функционирования вербальных и невербальных коммуникативных кодов, характерных стратегий и тактик, а также нечетко обозначены его отличительные языковые особенности. Именно поэтому в рамках нашей работы мы проведем анализ и выделим характерные особенности функционирования туристистического дискурса, опираясь на материал, представленный на туристических сайтах г. Красноярска.
Целью работы является установление особенностей языковой специфики туристических сайтов, выделение в них лексических средств, характерных именно для сферы туризма и соответствующих основным ее интенциям.

• ознакомиться с трудами ученых, занимающихся исследованием особенностей туристического дискурса в целом;
• изучить различные подходы к изучению дискурса, а также определить специфику такого подвида рекламного дискурса, как туристический;
• определить связь между экстралингвистическими и лингвистическими особенностями туристического дискурса;
• выявить лексические и стилистические особенности текстов, представленных на туристических сайтах города Красноярска.
Объектом исследования является русскоязычный туристический дискурс (на примере красноярских сайтов).
Предмет работы представлен языковыми особенностями рекламных текстов с предложением туристических услуг, функционирующих в рамках русскоязычного туристического дискурса.
Материаломисследования послужили рекламные тексты туристических сайтов города Красноярска за 2017-2018 годы.
Для научного исследования были применены следующие методы исследования: контент-анализ,анализ способов речевого воздействия, семантический анализ, лексический анализ, стилистический анализ, междисциплинарный синтез, сопоставительный анализ, анализ
структуры текста, когнитивный анализ фрагментов текста.
Теоретическая значимость работы заключается в типологическом описании туристического дискурса.
Практическая значимость работы определяется возможностью использовать сформулированные в ней выводы и наблюдения в процессе преподавания специальных курсов по русскому языку в школе, с целью формирования коммуникативных компетенций у учащихся, в особенности у тех, кто планирует поступать в вузы по таким направлениям подготовки, как «Туризм», «Гостиничное дело», «Реклама и связи с общественностью», «Филология» и др.
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.
Купить