Только Word
Введение 2
Глава 1. Русская литература 4
1.1 Обзор 4
1.2 Анализ произведений 8
Глава 2. Китайская литература 32
2.1. Обзор 32
2.2. Анализ произведений 39
Заключение 43
Список использованных источников 47
Основные направления твоей работы
Цель работы:
На основе сопоставления текстов произведений русской и китайской литературы выявить особенности семантики образа метели на материале указанных произведений .
Задачи:
1. На основе существующих в истории литературы точек зрения представить классификацию семантических вариантов образа метели в русской и китайской литературах.
2. Выявить особенности семантики образа метели в русской
литературе на примере указанных текстов.
3. Выявить особенности семантики образа метели в китайской литературе на примере указанных текстов.
Объект и предмет:
Объект исследования: Образ метели в литературно -художественном тексте.
Предмет исследования: Образы природы в русской и китайской литературе в произведениях.
Материалом исследования :
A. С Пушкин «Метель», «Капитанская дочь»
Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго»
B. А Жуковский «Светлана»
C. А Есенин «Вьюга на 26 апреля 1912 г.» и Т.Д
Методы и методологическую базу исследования:
Методы исследования: сравнительно-сопоставительный, структурный, с
элементами историко-культурного анализа.
Теоретико-методологическая основа исследования: работы Т.А Малиновской,
Н. Азаровой, Цзюй Хайна, Ван Ли.
Теоретическая и практическая значимость:
Материалы данной работы могут быть использованы на занятиях по изучению русского языка как иностранного, на занятиях по сопоставительному изучению русской и китайской литературы и культуры.
Образ метели- один из ключевых в русской и китайской литературе.
Великий русский поэт XIX века Александр Сергеевич Пушкин, по сути, открыл в литературе новый образ - образ метели. После этого многие писатели использовали образ метели в своих произведениях. Где-то метель - это бурное природное явление; в других произведениях - символ смуты в сознании молодых людей под влиянием западной культуры, везде смысл метели различен. Данная тема заинтересовала нас тем, что мы обращаемся к разным источникам, проводим сопоставление образа метели, и тем самым постигаем мир художественного произведения. В целом эта тема не исследована, потому что литературоведы и критики в основном анализировали произведения в контексте творчества писателей. Мы решили углубить исследование.
Образ «метель» в литературе получил несколько культурных значений: смерть, таинственная сила, разрушительная сила и другие. (слайд)
