Синонимические ряды русских прилагательных, характеризующих свойства личности: функционально-семантический аспект
|
ВВЕДЕНИЕ
1. ОБЩИЙ СОСТАВ, ХАРАКТЕРИСТИКА И КРИТЕРИИ ОТБОРА МАТЕРИАЛА
2. СИНОНИМИЧЕСКИЙ РЯД С ДОМИНАНТОЙ НАСТОЙЧИВЫЙ
ВЫВОДЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. ОБЩИЙ СОСТАВ, ХАРАКТЕРИСТИКА И КРИТЕРИИ ОТБОРА МАТЕРИАЛА
2. СИНОНИМИЧЕСКИЙ РЯД С ДОМИНАНТОЙ НАСТОЙЧИВЫЙ
ВЫВОДЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Выпускная квалификационная работа посвящена функционально-семантическому исследованию синонимических рядов русских прилагательных, характеризующих свойства личности.
Актуальность исследования обусловлена тем, что, во-первых, синонимичные прилагательные, называющие свойства личности, частотны в русской разговорной речи и художественной литературе; во-вторых, при близости семантики они содержат дифференциальные семы, часто имплицитные и представляющие трудность для восприятия иностранными учащимися; в-третьих, в лексикографических источниках нет единства по поводу определения состава конкретного синонимического ряда; в–четвертых, материал толковых и синонимических словарей в большинстве случаев не даёт возможности точно определить семантические и прагматические характеристики синонимов, входящих в один синонимический ряд.
Теоретико-методологическую базу диссертационного исследования составили:
– работы в области изучения синонимии и синонимов: В.Н. Клюева 1956; А.Д. Григорьева 1959, В.А. Звегинцев 1962, М.Ф. Палевская 1964, А.П. Евгеньева 1966, С.Ф. Левченко 1967, С.Г. Бережан 1967, Ю.Ю. Авалиани и Л.И. Ройзензон 1967, З.Е. Александрова 1971, Г.И. Соина 1976, Д.Н. Шмелёв 1977, А.А. Брагина 1986, Ю.Д. Апресян 1995, А.А. Реформатский 1996, А.В. Бондарко 1998, И.В. Жарковская 2006, А.И. Иванова 2006, А.А. Шумилова 2009, С.В. Киселева 2012, В.Д. Черняк 2016, Т.Я. Краснощекова 2018, В.А. Белов 2018, Е.И. Зиновьева и Ву Кхань 2020, В.А Козырев и В.Д. Черняк 2021, В.В. Мячина 2022 и др.;
– труды, посвященные изучению наименований свойств личности человека: О.А. Мордвина-Щодро 2007, Т.В. Леонтьева 2008, К.В. Акопян 2011, Ю.С. Шулякина 2012, Ф.Р. Авазбакиева 2012, Ю.С. Лычкина 2014, А.М. Николаев и М.А. Зарипов 2015, М.М. Уружбекова и П.Р. Амирова 2018, Цуй Янь 2018, Е.И. Зиновьева, А.В. Хруненкова 2018, А.С. Алешин, Е.И. Зиновьева 2019, М.Л. Ковшова 2021, Е.И. Зиновьева 2022 и др.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Функционально-семантический аспект исследования синонимических рядов прилагательных, обозначающих свойства личности, требует привлечения методов когнитивно-дискурсивного и лингводидактического направлений изучения синонимов, что свидетельствует о необходимости интегративного подхода к исследуемому языковому материалу.
2. При анализе синонимических рядов качественных прилагательных целесообразно использовать методику исследования, включающую ряд последовательных этапов, позволяющих выявить значения синонимичных прилагательных на уровне языка, дискурса и языкового сознания носителей языка: определение состава каждого синонимического ряда по данным авторитетных лексикографических источников; определение структуры каждого синонимического ряда, выявление доминанты ряда, общего значения ряда, а также звеньев синонимов по их дифференциальным и интегральным признакам; проведение дискурсного анализа каждого прилагательного для выявления стереотипного представления о номинируемом свойстве личности; проведение анкетирования носителей русского языка по специально разработанным анкетам.
3. Анкеты для проведения опроса носителей языка могут включать различный по количеству и качеству набор заданий для информантов в зависимости от конкретного языкового наполнения синонимического ряда.
4. Релевантными параметрами характеристики рассматриваемых синонимов русского языка являются: семантические оттенки значения, реализующиеся в конкретных ситуациях использования прилагательных; дифференциальные (часто имплицитные) семы, актуализируемые в контекстах; сочетаемостные характеристики данных лексем; их употребительность в современном русском языке; грамматические особенности; стилистическая отнесенность; прагматические характеристики; деривационные особенности членов ряда; выражаемая оценка; стереотипное представление о чертах поведения обладателя описываемого свойства личности, номинируемого прилагательным, в русской лингвокультуре.
Научная новизна исследования заключается в исследовании семантики и функционирования русских единиц синонимических рядов прилагательных, обозначающих свойства личности, в парадигматическом, синтагматическом и прагматическом аспектах.
Теоретическая значимость исследования обусловлена функционально-семантическим подходом к анализу синонимических рядов прилагательных, определением параметров речевой ситуации, требующей использования той или иной единицы, условий возможности или невозможности синонимической замены прилагательных.
Объектом исследования являются синонимические ряды русских прилагательных, обозначающих свойства личности.
Предметом исследования выступают состав, семантика и особенности функционирования русских прилагательных, входящих в данные синонимические ряды.
Цель работы заключается в функционально-семантическом исследовании синонимических рядов русских прилагательных, номинирующих свойства личности.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
1) описать теоретическую базу исследования;
2) определить критерии отбора синонимических рядов русских прилагательных для детального исследования;
3) отобрать синонимичные прилагательные из лексикографических источников (толковых, синонимических, тематических, идеографических и словарей-тезаурусов);
4) провести анкетирование носителей русского языка для верификации представленности в языковом сознании отобранных синонимов;
5) провести анализ функционирования отобранных синонимов в контекстах «Национального корпуса русского языка» и интернет-источниках;
6) разработать алгоритм характеристики синонимов.
Гипотеза предполагаемого исследования заключается в том, что каждый синонимический ряд, называющий то или иное свойство личности, вербализует существующее в культуре стереотипное представление об этом свойстве, имеющее как общие для разных культур характеристики, так и национально-специфичные. Разработка методики исследования синонимических рядов русских прилагательных по определенным параметрам послужит процессу оптимизации презентации лексем в иностранной аудитории.
Материалом для исследования служат данные толковых, синонимических, идеографических, тематических словарей русского языка, контексты «Национального корпуса русского языка», интернет-источники, результаты анкетирования носителей русского языка, рефлексивные высказывания пользователей интернета.
Используемые методы и приемы исследования: приём сплошной выборки материала из идеографических и синонимических словарей русского языка, прием направленной выборки материала из толковых словарей русского языка, из «Национального корпуса русского языка», методы компонентного и дистрибутивного анализа лексических единиц, описательный метод, а также приёмы этимологического и словообразовательного анализа, приёмы количественных подсчетов, анкетирования и стилистической характеристики.
Практическая значимость исследования: результаты работы могут быть использованы в практике преподавания русского языка в иностранной аудитории, в лекционных курсах по лексикологии, лингвокультурологии.
В современной научной парадигме гуманитарных исследований важную роль играет принцип антропоцентричности языка. Проблемы внутреннего мира человека, природы личности, черт характера и поведения на протяжении долгого времени привлекают внимание исследователей из разных областей науки. В психологии свойства личности обычно трактуются как «гипотетические базовые диспозиции или характеристики личности, которые в принципе могут использоваться в качестве объяснений постоянства и последовательности поведения» (БТПС, 2000: 410). В современной лингвистике также существуют исследования, посвященные анализу словарных объединений и отдельных лексем, описывающих «характер человека, интеллект, поведение, эмоциональную сферу», в прагматическом, лингвокультурном, когнитивно-лингвистическом, функционально-семантическом, лексикографическом и лингводидактическом аспектах (Зиновьева, 2022: 170).
В данной работе внимание уделяется изучению синонимичных прилагательных, номинирующих свойства личности, в функционально-семантическом аспекте. Синонимы понимаются нами в рамках традиционного подхода как лексические единицы, которые выражают одно и то же понятие, обладают близостью семантики, относятся к современному языку, принадлежат к одной части речи, имеют частично совпадающую сочетаемость, но различаются оттенком значения или по эмоциональной и стилистической принадлежности. Сочетание «свойства личности» используется нами как родовой термин, включающий черты характера, особенности темперамента человека, отдельные черты поведения.
Актуальность исследования обусловлена тем, что, во-первых, синонимичные прилагательные, называющие свойства личности, частотны в русской разговорной речи и художественной литературе; во-вторых, при близости семантики они содержат дифференциальные семы, часто имплицитные и представляющие трудность для восприятия иностранными учащимися; в-третьих, в лексикографических источниках нет единства по поводу определения состава конкретного синонимического ряда; в–четвертых, материал толковых и синонимических словарей в большинстве случаев не даёт возможности точно определить семантические и прагматические характеристики синонимов, входящих в один синонимический ряд.
Теоретико-методологическую базу диссертационного исследования составили:
– работы в области изучения синонимии и синонимов: В.Н. Клюева 1956; А.Д. Григорьева 1959, В.А. Звегинцев 1962, М.Ф. Палевская 1964, А.П. Евгеньева 1966, С.Ф. Левченко 1967, С.Г. Бережан 1967, Ю.Ю. Авалиани и Л.И. Ройзензон 1967, З.Е. Александрова 1971, Г.И. Соина 1976, Д.Н. Шмелёв 1977, А.А. Брагина 1986, Ю.Д. Апресян 1995, А.А. Реформатский 1996, А.В. Бондарко 1998, И.В. Жарковская 2006, А.И. Иванова 2006, А.А. Шумилова 2009, С.В. Киселева 2012, В.Д. Черняк 2016, Т.Я. Краснощекова 2018, В.А. Белов 2018, Е.И. Зиновьева и Ву Кхань 2020, В.А Козырев и В.Д. Черняк 2021, В.В. Мячина 2022 и др.;
– труды, посвященные изучению наименований свойств личности человека: О.А. Мордвина-Щодро 2007, Т.В. Леонтьева 2008, К.В. Акопян 2011, Ю.С. Шулякина 2012, Ф.Р. Авазбакиева 2012, Ю.С. Лычкина 2014, А.М. Николаев и М.А. Зарипов 2015, М.М. Уружбекова и П.Р. Амирова 2018, Цуй Янь 2018, Е.И. Зиновьева, А.В. Хруненкова 2018, А.С. Алешин, Е.И. Зиновьева 2019, М.Л. Ковшова 2021, Е.И. Зиновьева 2022 и др.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Функционально-семантический аспект исследования синонимических рядов прилагательных, обозначающих свойства личности, требует привлечения методов когнитивно-дискурсивного и лингводидактического направлений изучения синонимов, что свидетельствует о необходимости интегративного подхода к исследуемому языковому материалу.
2. При анализе синонимических рядов качественных прилагательных целесообразно использовать методику исследования, включающую ряд последовательных этапов, позволяющих выявить значения синонимичных прилагательных на уровне языка, дискурса и языкового сознания носителей языка: определение состава каждого синонимического ряда по данным авторитетных лексикографических источников; определение структуры каждого синонимического ряда, выявление доминанты ряда, общего значения ряда, а также звеньев синонимов по их дифференциальным и интегральным признакам; проведение дискурсного анализа каждого прилагательного для выявления стереотипного представления о номинируемом свойстве личности; проведение анкетирования носителей русского языка по специально разработанным анкетам.
3. Анкеты для проведения опроса носителей языка могут включать различный по количеству и качеству набор заданий для информантов в зависимости от конкретного языкового наполнения синонимического ряда.
4. Релевантными параметрами характеристики рассматриваемых синонимов русского языка являются: семантические оттенки значения, реализующиеся в конкретных ситуациях использования прилагательных; дифференциальные (часто имплицитные) семы, актуализируемые в контекстах; сочетаемостные характеристики данных лексем; их употребительность в современном русском языке; грамматические особенности; стилистическая отнесенность; прагматические характеристики; деривационные особенности членов ряда; выражаемая оценка; стереотипное представление о чертах поведения обладателя описываемого свойства личности, номинируемого прилагательным, в русской лингвокультуре.
Научная новизна исследования заключается в исследовании семантики и функционирования русских единиц синонимических рядов прилагательных, обозначающих свойства личности, в парадигматическом, синтагматическом и прагматическом аспектах.
Теоретическая значимость исследования обусловлена функционально-семантическим подходом к анализу синонимических рядов прилагательных, определением параметров речевой ситуации, требующей использования той или иной единицы, условий возможности или невозможности синонимической замены прилагательных.
Объектом исследования являются синонимические ряды русских прилагательных, обозначающих свойства личности.
Предметом исследования выступают состав, семантика и особенности функционирования русских прилагательных, входящих в данные синонимические ряды.
Цель работы заключается в функционально-семантическом исследовании синонимических рядов русских прилагательных, номинирующих свойства личности.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
1) описать теоретическую базу исследования;
2) определить критерии отбора синонимических рядов русских прилагательных для детального исследования;
3) отобрать синонимичные прилагательные из лексикографических источников (толковых, синонимических, тематических, идеографических и словарей-тезаурусов);
4) провести анкетирование носителей русского языка для верификации представленности в языковом сознании отобранных синонимов;
5) провести анализ функционирования отобранных синонимов в контекстах «Национального корпуса русского языка» и интернет-источниках;
6) разработать алгоритм характеристики синонимов.
Гипотеза предполагаемого исследования заключается в том, что каждый синонимический ряд, называющий то или иное свойство личности, вербализует существующее в культуре стереотипное представление об этом свойстве, имеющее как общие для разных культур характеристики, так и национально-специфичные. Разработка методики исследования синонимических рядов русских прилагательных по определенным параметрам послужит процессу оптимизации презентации лексем в иностранной аудитории.
Материалом для исследования служат данные толковых, синонимических, идеографических, тематических словарей русского языка, контексты «Национального корпуса русского языка», интернет-источники, результаты анкетирования носителей русского языка, рефлексивные высказывания пользователей интернета.
Используемые методы и приемы исследования: приём сплошной выборки материала из идеографических и синонимических словарей русского языка, прием направленной выборки материала из толковых словарей русского языка, из «Национального корпуса русского языка», методы компонентного и дистрибутивного анализа лексических единиц, описательный метод, а также приёмы этимологического и словообразовательного анализа, приёмы количественных подсчетов, анкетирования и стилистической характеристики.
Практическая значимость исследования: результаты работы могут быть использованы в практике преподавания русского языка в иностранной аудитории, в лекционных курсах по лексикологии, лингвокультурологии.
В современной научной парадигме гуманитарных исследований важную роль играет принцип антропоцентричности языка. Проблемы внутреннего мира человека, природы личности, черт характера и поведения на протяжении долгого времени привлекают внимание исследователей из разных областей науки. В психологии свойства личности обычно трактуются как «гипотетические базовые диспозиции или характеристики личности, которые в принципе могут использоваться в качестве объяснений постоянства и последовательности поведения» (БТПС, 2000: 410). В современной лингвистике также существуют исследования, посвященные анализу словарных объединений и отдельных лексем, описывающих «характер человека, интеллект, поведение, эмоциональную сферу», в прагматическом, лингвокультурном, когнитивно-лингвистическом, функционально-семантическом, лексикографическом и лингводидактическом аспектах (Зиновьева, 2022: 170).
В данной работе внимание уделяется изучению синонимичных прилагательных, номинирующих свойства личности, в функционально-семантическом аспекте. Синонимы понимаются нами в рамках традиционного подхода как лексические единицы, которые выражают одно и то же понятие, обладают близостью семантики, относятся к современному языку, принадлежат к одной части речи, имеют частично совпадающую сочетаемость, но различаются оттенком значения или по эмоциональной и стилистической принадлежности. Сочетание «свойства личности» используется нами как родовой термин, включающий черты характера, особенности темперамента человека, отдельные черты поведения.
На основании проведенного исследования можно сделать следующие выводы.
Проведенный детальный анализ двух синонимических рядов, объединяющих в общей сложности 8 единиц позволяет констатировать, что оба исследуемых синонимических ряда являются многочленными и центрированными, в них можно выделить доминанты – прилагательные самоотверженный и настойчивый. Иерархические отношения синонимов в исследуемых многочленных рядах устанавливаются по семантической близости к доминанте и друг другу в составе звеньев ряда.
Исследованные синонимы отличаются по следующим параметрам:
- наличие эксплицитных и имплицитных дифференциальных сем (так, прилагательное упорный имеет эксплицитную сему ‘много и интенсивно работающий для достижения результата’, а в значении прилагательного настырный присутствует имплицитная сема ‘пренебрегая деликатностью и тактичностью, настаивающий на исполнении своего желания, достижении поставленной цели’);
- сочетаемость с субъектом-носителем свойства личности: прилагательные настойчивый, упорный, упрямый, напористый, настырный могут быть применимы ко всем лицам, самоотверженный, беззаветный, жертвенный – только о взрослых.
- сфера использования (обиходно-разговорная для единиц синонимического ряда с доминантой настойчивый; художественная литература и публицистика для единиц синонимического ряда с доминантой самоотверженный);
- стилистическая принадлежность (нейтральными являются такие прилагательные, как самоотверженный, настойчивый, упорный, упрямый и напористый, к книжному стилю относятся беззаветный, жертвенный, стилистически сниженными является настырный);
- грамматические особенности – прилагательное беззаветный не употребляется в краткой форме; прилагательные самоотверженный, жертвенный редко образуют простую и составную сравнительную степень.
- оценочность (однозначно положительной оценкой обладают такие прилагательные, как жертвенный, беззаветный, упорный; однозначно отрицательной оценкой отличаются прилагательные напористый, настырный; амбивалентная оценка присуща таким прилагательным, как настойчивый и напористый). Отрицательная оценка возникает при проявлении качества выше некой негласной, условной границы, допустимой в русской лингвокультуре.
Стереотипное представление о том или ином свойстве личности выявляется из анализа типичных черт поведения его носителя, которые были выделены при анализе контекстов.
Основные положения и результаты диссертационного исследования отражены в 8 публикациях, из которых 3 опубликованы в научных индексируемых журналах из перечня, рекомендуемого ВАК РФ:
1. Вэй И. Русские синонимичные прилагательные нервный и слабонервный (когнитивно-дискурсивный аспект) // Когнитивные исследования языка. – 2022. № 2(49). – С. 327-332.
2. Вэй И. Синонимический ряд прилагательных с общим значением «стремящийся к получению новых знаний»» в русской языковой картине мира // Вестник Чувашского гос. педаг. ун-та. им. И.Я. Яковлева. – 2022. № 2(115). – С. 17-24.
3. Вэй И. Синонимический ряд русских прилагательных с доминантой «общительный»: когнитивно-дискурсивный аспект // Ученые записки Новгородского гос. ун-та. – 2022. № 2(41). – С. 186-191.
4. Вэй И. Функционально-семантический анализ русских синонимичных прилагательных с доминантой самоотверженный // Материалы докладов и сообщений XХVI международной научно-методической конференции памяти Надежды Тихоновны Свидинской. Санкт-Петербург, 2021. – СПб.: Изд-во. СПбГУПТД, 2021. – С. 21-25.
5. Вэй И. Лингвистический портрет нервного человека в современном русском языке (по материалам корпусного исследования) // Тезисы докладов 50-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Санкт-Петербург, 15–23 марта 2022 года. – СПб.: Изд-во. СПбГУ, 2022. – С. 511.
6. Вэй И. Портрет упрямого человека по данным современного русского языка// Сборник научных статей II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием / О.В. Золтнер (отв. ред.). – Омск: ОмГУ, 2022. – С. 159-164.
7. Вэй И. Синонимический ряд русских прилагательных с доминантой настойчивый (функционально-семантический и лингводидактический аспекты) // Материалы Международной научно-практической и научно-методической конференции "Актуальные проблемы преподавания русского языка как иностранного в современном образовании – 2022". – Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2023. – С. 13-19.
8. Зиновьева Е.И., Вэй И. Структура и содержание словарной статьи русских синонимичных прилагательных в учебном словаре для инофонов// Тезисы докладов 51-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Санкт-Петербург, 14–21 марта 2023 года. – СПб.: Изд-во. СПбГУ, 2023.‒С. 462-463.
Проведенный детальный анализ двух синонимических рядов, объединяющих в общей сложности 8 единиц позволяет констатировать, что оба исследуемых синонимических ряда являются многочленными и центрированными, в них можно выделить доминанты – прилагательные самоотверженный и настойчивый. Иерархические отношения синонимов в исследуемых многочленных рядах устанавливаются по семантической близости к доминанте и друг другу в составе звеньев ряда.
Исследованные синонимы отличаются по следующим параметрам:
- наличие эксплицитных и имплицитных дифференциальных сем (так, прилагательное упорный имеет эксплицитную сему ‘много и интенсивно работающий для достижения результата’, а в значении прилагательного настырный присутствует имплицитная сема ‘пренебрегая деликатностью и тактичностью, настаивающий на исполнении своего желания, достижении поставленной цели’);
- сочетаемость с субъектом-носителем свойства личности: прилагательные настойчивый, упорный, упрямый, напористый, настырный могут быть применимы ко всем лицам, самоотверженный, беззаветный, жертвенный – только о взрослых.
- сфера использования (обиходно-разговорная для единиц синонимического ряда с доминантой настойчивый; художественная литература и публицистика для единиц синонимического ряда с доминантой самоотверженный);
- стилистическая принадлежность (нейтральными являются такие прилагательные, как самоотверженный, настойчивый, упорный, упрямый и напористый, к книжному стилю относятся беззаветный, жертвенный, стилистически сниженными является настырный);
- грамматические особенности – прилагательное беззаветный не употребляется в краткой форме; прилагательные самоотверженный, жертвенный редко образуют простую и составную сравнительную степень.
- оценочность (однозначно положительной оценкой обладают такие прилагательные, как жертвенный, беззаветный, упорный; однозначно отрицательной оценкой отличаются прилагательные напористый, настырный; амбивалентная оценка присуща таким прилагательным, как настойчивый и напористый). Отрицательная оценка возникает при проявлении качества выше некой негласной, условной границы, допустимой в русской лингвокультуре.
Стереотипное представление о том или ином свойстве личности выявляется из анализа типичных черт поведения его носителя, которые были выделены при анализе контекстов.
Основные положения и результаты диссертационного исследования отражены в 8 публикациях, из которых 3 опубликованы в научных индексируемых журналах из перечня, рекомендуемого ВАК РФ:
1. Вэй И. Русские синонимичные прилагательные нервный и слабонервный (когнитивно-дискурсивный аспект) // Когнитивные исследования языка. – 2022. № 2(49). – С. 327-332.
2. Вэй И. Синонимический ряд прилагательных с общим значением «стремящийся к получению новых знаний»» в русской языковой картине мира // Вестник Чувашского гос. педаг. ун-та. им. И.Я. Яковлева. – 2022. № 2(115). – С. 17-24.
3. Вэй И. Синонимический ряд русских прилагательных с доминантой «общительный»: когнитивно-дискурсивный аспект // Ученые записки Новгородского гос. ун-та. – 2022. № 2(41). – С. 186-191.
4. Вэй И. Функционально-семантический анализ русских синонимичных прилагательных с доминантой самоотверженный // Материалы докладов и сообщений XХVI международной научно-методической конференции памяти Надежды Тихоновны Свидинской. Санкт-Петербург, 2021. – СПб.: Изд-во. СПбГУПТД, 2021. – С. 21-25.
5. Вэй И. Лингвистический портрет нервного человека в современном русском языке (по материалам корпусного исследования) // Тезисы докладов 50-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Санкт-Петербург, 15–23 марта 2022 года. – СПб.: Изд-во. СПбГУ, 2022. – С. 511.
6. Вэй И. Портрет упрямого человека по данным современного русского языка// Сборник научных статей II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием / О.В. Золтнер (отв. ред.). – Омск: ОмГУ, 2022. – С. 159-164.
7. Вэй И. Синонимический ряд русских прилагательных с доминантой настойчивый (функционально-семантический и лингводидактический аспекты) // Материалы Международной научно-практической и научно-методической конференции "Актуальные проблемы преподавания русского языка как иностранного в современном образовании – 2022". – Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2023. – С. 13-19.
8. Зиновьева Е.И., Вэй И. Структура и содержание словарной статьи русских синонимичных прилагательных в учебном словаре для инофонов// Тезисы докладов 51-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Санкт-Петербург, 14–21 марта 2023 года. – СПб.: Изд-во. СПбГУ, 2023.‒С. 462-463.
Подобные работы
- Лексико-семантическая группа русских прилагательных, характеризующих внешнее проявление эмоций на лице человека (функционально-семантический аспект)
Бакалаврская работа, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4700 р. Год сдачи: 2024 - Лексические средства передачи эмоций в «Повестях Белкина»
А.С. Пушкина (функционально-семантический аспект)
Магистерская диссертация, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 5740 р. Год сдачи: 2016 - Лексические средства передачи эмоций в «Повестях Белкина» А.С. Пушкина (функционально-семантический аспект)
Магистерская диссертация, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4865 р. Год сдачи: 2016 - СИНОНИМИЧЕСКИЙ РЯД С ДОМИНАНТОЙ ГЛУПЫЙ В ИСТОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА.
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4800 р. Год сдачи: 2020 - СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ «КЛЯТВА» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Бакалаврская работа, филология. Язык работы: Русский. Цена: 5750 р. Год сдачи: 2017 - ДЕОНТИЧЕСКИЕ НОРМЫ В СЕМАНТИКЕ РУССКИХ ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Дипломные работы, ВКР, педагогика. Язык работы: Русский. Цена: 4215 р. Год сдачи: 2018 - ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРУППА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ СО
ЗНАЧЕНИЕМ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВНЕШНОСТИ ЧЕЛОВЕКА:
ФОРМИРОВАНИЕ АССОЦИАТИВНЫХ СВЯЗЕЙ КАК НЕОБХОДИМОЕ
УСЛОВИЕ СОЗДАНИЯ АКТИВНОГО СЛОВАРНОГО ЗАПАСА
Дипломные работы, ВКР, лексикология. Язык работы: Русский. Цена: 4760 р. Год сдачи: 2017 - Лексико-семантическая группа прилагательных с идентификатором «чуткий» (на фоне английского языка)
Бакалаврская работа, русский язык. Язык работы: Русский. Цена: 4850 р. Год сдачи: 2021 - Этноним как презентатор культурного стереотипа (на материале русской литературы и фольклора)
Магистерская диссертация, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4915 р. Год сдачи: 2022



