ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОЛИТИЧЕСКАЯ КАРИКАТУРА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ 11
§1. Особенности развития карикатурного творчества в КНР со второй половины XX в. по настоящее время 11
§2. Биографии и творческий путь известных художников-карикатуристов 23
ГЛАВА 2. ОСНОВНЫЕ СЮЖЕТЫ СОВРЕМЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ КНР И США, ОСВЕЩАЕМЫЕ В КАРИКАТУРАХ 33
§1. Отношения КНР и США при Дональде Трампе в освещении карикатуристов 33
§2. Отношения КНР и США при Джозефе Байдене в освещении карикатуристов 49
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 68
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ 72
ПРИЛОЖЕНИЕ 83
Актуальность данного выпускного квалификационного сочинения обусловлена появлением в последние годы все большего количества сатирических графических миниатюр, отражающих спорные моменты и конфликты в отношениях между КНР и США на современном этапе их развития. Подобные карикатурные изображения появляются как в официальной китайской прессе, так и в альтернативных изданиях за пределами материкового Китая. Авторами последних зачастую являются художники-эмигранты, которые покидают страну, в том числе, по идеологическим причинам.
Объект и предмет исследования
Объектом исследования выступает современная политическая карикатура, которая представлена в работах художников-карикатуристов, чьи работы, в основном, публикуются в официальных китайских СМИ. Для анализа проблематики были привлечены произведения художников-эмигрантов, проживающих за пределами материкового Китая.
Предметом исследования являются проблемы в отношениях между КНР и США на современном этапе, отраженные в политической карикатуре.
Цель и задачи исследования
Целью данной работы является выявление основных проблем в отношениях между КНР и США, которые отражены в карикатурах художников в официальных китайских СМИ и художников-эмигрантов, проживающих за пределами Китая.
Для достижения данной цели в рамках настоящего исследования необходимо решить следующие задачи:
- выявить основные особенности карикатурного творчества в Китае на современном этапе;
- изучить биографии и творческий путь художников-карикатуристов;
- провести содержательный анализ политических карикатур и выявить основную проблематику их работ;
- составить сводную таблицу проанализированных миниатюр художников - карикатуристов, с указанием таких параметров, как имя художника, название произведения, время создания работы.
Хронологические и территориальные рамки исследования
Поскольку в нашей работе мы изучаем проблемы в отношениях между двумя государствами в период правления Дональда Трампа (род. 1946 г.) и Джозефа Байдена (далее - Джо, род. 1942 г.), то в качестве нижней границы был выбран 2017 г., а в качестве верхней границы 2023 г. Для более детального изучения особенностей развития карикатурного творчества в Китае на современном этапе, мы вышли за нижнюю хронологическую границу исследования, что продемонстрировано в первой главе нашего исследования.
В связи с тем, что в нашей работе рассматриваются проблемы в отношениях между КНР и США на современном этапе, то территориальные рамки исследования охватывают не только территории КНР и США, но и частично территории других стран (Сирия, Япония, Франция, Австралия, Великобритания, Африка, Тайвань, КНДР).
Методология исследования
В процессе работы с источниками применялся анализ специальной литературы, посвященной истории развития отношений между КНР и США, статей и публикаций в прессе на китайском и английском языках. В первой главе мы использовали метод описания для характеристики биографий и творческого пути известных художников-карикатуристов Китая и художников-эмигрантов, проживающих за пределами КНР. Мы также использовали метод обобщения, акцентируя внимание на основных этапах развития карикатурного творчества Китая на современном этапе. Во второй главе были также использованы такие методы исследования, как контент-анализ с целью выявления карикатурных изображений по теме исследования, визуальный метод для более детального описания выявленных карикатурных изображений и метод аналогии для сопоставления проблем, которые поднимаются в карикатурах и событий, которые происходили между КНР и США в описываемый период...
В данной выпускной квалификационной работе рассматривались проблемы в отношениях между КНР и США на современном этапе, отраженные в политической сатирической графике. По большей части внимание автора было сосредоточено на работах художников, которые публикуются в официальных китайских СМИ. Для выявления большего круга проблем в отношениях двух стран для анализа были привлечены произведения ряда художников-эмигрантов китайского происхождения, покинувших страну в последние десятилетия преимущество по причинам политического характера. Наиболее популярными темами, которые затрагивают художники-карикатуристы в своих работах, являются споры КНР и США относительно Тайваня; «Торговая война» между КНР и США (2017-2021), вмешательство США во внутреннюю политику КНР, в том числе, в отношении Гонконга и СУАР; технологическое противостояние двух государств; вопросы относительно критики США в адрес КНР о распространении коронавирусной инфекции и слива вод АЭС «Фукусима-1» в океан, а также споры двух стран относительно свободы передвижения в АТР. Художники, работающие в китайских официальных изданиях таких, как «Global Times» и «China Daily» чаще всего создают работы по заказу данных СМИ, таким образом в китайской прессе не публикуются карикатуры, в которых затрагивается «политически - чувствительные» темы для КНР. Художники-карикатуристы не поднимают темы территориальных претензий КНР по отношению к США, контрмер КНР по отношению к США в области технологического развития, а также последствий «Торговой войны» для экономики КНР. Работы художников -эмигрантов не появляются в китайской прессе, так как жесткая цензура не дает возможности карикатурам на острые злободневные темы, которые каким -либо образом очерняют Китай, появиться в сети Интернет.
В соответствии с поставленными во Введении задачами в ходе исследования были достигнуты следующие результаты.
- Выполнен краткий обзор основных особенностей развития карикатурного творчества в Китае на современном этапе.
В нашей работе мы проанализировали особенности развития карикатурного творчества в Китае со второй половины XX в. по настоящее время. Мы пришли к выводу, что после образования КНР началось широкое распространение карикатурного творчества в Китае, однако уже в период Культурной революции (1967-1976) данный процесс в Китае замедлился. Начиная с 1980-х гг., на карикатуру оказало влияние широкое распространение в Китае японских комиксов манга. Было выявлено, что в начале XXI в. Китае существенно возросло количество женщин-художниц, которые также создавали карикатурные изображения. Также удалось установить, что правительство Китая как поддерживает создание карикатур в Китае и использует их для продвижения своих целей, так и является главным цензором данных работ. Это препятствует распространению некоторых карикатурных изображений на «политически чувствительные» темы в сети Интернет.
- Изучены биографии и творческий путь художников-карикатуристов.
При подготовке данного квалификационного сочинения мы изучили биографии художников-карикатуристов, чьи картины публикуются в китайских официальных печатных изданиях, таких как «Global Times», «China Daily», «Жэньминь жибао». В связи с недостаточным объемом информации относительно биографий художников в официальных китайских СМИ не удалось осветить жизненный и творческий путь всех художников-карикатуристов, работы которых были использованы в нашей ВКР. Стоит отметить, что не все художники, чьи работы публикуются в китайских СМИ, являются китайцами по происхождению. Темы, поднимающиеся художниками в официальных китайских СМИ, относятся к проблемам двустороннего противостояния КНР и США - конфликта, который, по мнению многих экспертов, будет определять глобальные процессы в течение ближайших нескольких десятилетий, что естественным образом затрагивает интересы мирового сообщества в целом. В то же время Китай активно инвестирует в крупные мировые компании, в том числе, в сфере информации и массовых коммуникаций, привлекая иностранных специалистов, среди которых есть и художники-карикатуристы. Кроме того, события, связанные с Китаем, сегодня вызывают интерес у самых широких слоев населения по всему миру и, соответственно, все чаще отражаются в работах авторов политической карикатуры некитайского происхождения....
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
