Тема: Вторичные значения параметрических имен прилагательных во французском языке (Минский государственный лингвистический университет)

Лексика любого языка имеет системно-структурную организацию. Множество слов, связанных с одним и тем же фрагментом действительности, образуют семантическое поле. Внутри семантического поля возможно выделение более мелких компонентов – лексико-семантических групп, подгрупп, тематических рядов, семем, сем.
Семантическое поле – это группа слов, которые связаны между собой по определенной теме или области значения. Внутри семантического поля каждое слово имеет свое значение, которое может быть связано с другими значениями в этом поле. Например, семантическое поле «цвета»включает в себя множество слов, таких как «красный», «желтый», «зеленый», «синий»и т.д., которые описывают различные цвета. Каждое слово в этом поле имеет свое значение, которое может быть связано с другими значениями в этом поле.
Для описания конкретных свойств объектов используются параметрические имена прилагательные.
Параметрические имена прилагательные могут иметь несколько значений, которые могут быть классифицированы как первичные и вторичные значения.
Первичное значение параметрического имени прилагательного – это его основное значение, которое является самым распространенным и наиболее прямым. Например, в параметрическом имени прилагательном «большой»первичным значением является «значительный размер».
Вторичное значение параметрического имени прилагательного – это значение, которое может быть использовано в отношении объектов, имеющих определенные качества, но не являющихся прямым значением этого прилагательного. Например, в параметрическом имени прилагательном «большой»вторичным значением может быть «важный»(например, «большой день»может означать «важный день»).
Некоторые параметрические имена прилагательные могут иметь более одного первичного или вторичного значения, которые могут быть использованы в различных контекстах.
Понимание первичных и вторичных значений параметрических имен прилагательных помогает понимать их использование в контексте и создавать более точные и точные описания объектов и их свойств.
Исследования в области параметрических имен прилагательных продолжаются, и некоторые вопросы остаются открытыми. Например, до сих пор неясно, как связаны параметрические имена прилагательные с другими семантическими категориями, такими как глаголы и существительные. Также есть некоторые проблемы с определением их точной семантической структуры.
Актуальность работы определяется ее направленностью на исследование особенностей структурной организации лексики на французском языке.
Цель исследования состоит в выявлении вторичных значений параметрических имен прилагательных на основе их первичной семантики.
Данная цель определила конкретные задачи исследования:
1) определить структуру первичной семантики параметрических имен прилагательных, которая послужила основой для их деривации;
2) выявить целевые зоны вторичных значений параметрических прилагательных;
3) определить вторичную семантическую структуру непараметрической природы, которая формируется в результате деривации ЛСП ПП .
Объектом исследования являются параметрические прилагательные французского языка.
Предметом исследования выступают семантико-деривационные процессы, затрагивающие параметрические прилагательные французского языка.
Материалом исследования послужили словоупотребления ПП, извлеченные из литературных текстов. Всего было проанализировано 4 произведения французского автора нового времени – Марка Леви, из которых методом сплошной выборки были отобраны 500 именных групп с ПП.
Для решения задач исследования были использованы следующие методы: семного анализа, сопоставительно-оценочного анализа, а также приемы количественной обработки данных.
Работа состоит из Введения, Главы 1, Главы 2 (теоретических), Главы 3 (исследовательской), Общих выводов и Заключения. Список использованных источников включает 17 наименований.

Купить

Проведенное исследование позволяет сделать следующие выводы:

1. Лексика любого языка системна и взаимосвязана. Множество слов, связанных с одним и тем же фрагментом действительности образуют семантическое поле. Лексико-семантическое поле выделяется по одной общей семе, включает слова одной части речи. Полевая концепция выражается в организации лексики по принципу ядра и периферии, а также в вычленении в нем лексико-семантических группировок различных типов, образующих определенную иерархию. Слова, значения которых входят в поле, образуют тематические группы более или менее широкого охвата.
2. В значении выделяются ядерные и периферийные семы. Ядро значения образуют постоянные, существенные, яркие, частотные семы. Граница между ядрами и периферией значения размыта, имеется ближняя, дальняя и крайняя периферия значения.
3. Параметрические прилагательные – это прилагательные, объединяющие в своей семантике пространственные и количественные характеристики. Центр ЛСП представлен ПП, в семантике которых заключается указание на протяженность в пространстве в горизонтальном/вертикальном направлениях.
4. Лексико-семантическое поле параметрических прилагательных является динамическим образованием, его составляющие переходят в другие семантические сферы. Путем семантического переноса из других сфер образуется множество семем, параметричность которых имеет вторичный характер.
5. Наиболее частотными параметрическими прилагательными, активно развивающими свои вторичные значения, являются слова grand (большой), petit (маленький), bas (низкий), haut (высокий), court (короткий), long (длинный), large (широкий), fort (сильный), gros (жирный).
6. Вторичные значения параметрических имен прилагательных образуют 11 целевых зон – «темпоральные характеристики», «акустические характеристики», «вкусовые, обонятельные и осязательные характеристики», «численность, количество», «характеристики интенсивности», «характеристики строения, структуры объекта», «возрастные характеристики», «местоположение», «пространственно-динамические характеристики», «форма», «уменьшительно-ласкательные характеристики».
7.Практически все частотные ПП способны входить в целевые зоны «форма», «темпоральные характеристики», «численность, количество», «характеристики интенсивности».
8.Прилагательные, обозначающие большие размеры, как правило, развивают положительные характеристики, а прилагательные, обозначающие малые размеры, склонны развивать отрицательные значения.

Купить