Тема: Особенности словообразовательных моделей обозначения лиц по профессии в английском языке

В настоящее время многими учеными уделяется большое внимание проблемам номинации, а также рассмотрению способов и средств наименования тех или иных явлений действительности. При этом также наблюдается сдвиг научной парадигмы в рамках гуманитарных знаний, в результате чего центром внимания лингвистов становится когнитивная деятельность человека. Перед лингвистами становятся новые задачи, требующие решения - объяснение и исследование языковых механизмов, которые обусловливаются человеческим сознанием. Концепции современной лингвистики основываются на том, что процесс, в рамках которого осуществляется наименование явлений действительности, представляет собой ее категоризацию в ментальном мире, как народа, так и отдельно взятого человека. В связи с этим появляется необходимость рассмотрения номинации лиц по профессиям в английском языке, что и обусловливает актуальность настоящего исследования.
Цель настоящей работы - выявить особенности словообразовательных моделей обозначения лиц по профессии в английском языке.
В соответствии с поставленной целью были сформированы следующие задачи:
1. охарактеризовать понятие ономасиологии и номинации;
2. проанализировать средства и способы номинации;
3. описать словообразовательные модели наименования лиц в английском языке и их особенности;
4. провести структурно-семантический анализ словообразовательных моделей наименований лиц по профессии в английском языке.
Материалом исследования стали слова, выражения или словосочетания, обозначающие профессии, отобранные методом случайной выборки из англоязычных толковых словарей и словарей профессиональной терминологии.
В настоящей работе применяются следующие методы исследования: словообразовательный анализ, описательный и аналитический методы, ономасиологический анализ, анализ словарных терминов, а также количественный анализ.
Структура работы определяется целями и задачами, поставленными в работе. Дипломная работа, общим объёмом 43 страницы, состоит из введения, двух глав с выводами к каждой из них, заключения и списка используемой литературы.
Во Введении обосновывается выбор темы, её актуальность, определяются основные цели и задачи исследования.
Первая глава посвящена аналитическому обзору литературы по теме дипломной работы. Особое внимание в главе уделяется рассмотрению ономасиологического подхода к исследованию языковых явлений, наименований лица как объекта лингвистических исследований, а также еловообразовательных моделей наименования лиц в английском языке.
Вторая глава посвящена структурно-семантическому анализу словообразовательных моделей наименований лиц по профессии в английском языке.
В Заключении излагаются основные результаты и подводятся общие итоги исследования.
Купить

В настоящей работе рассматривались особенности словообразовательных моделей обозначения лиц по профессии в английском языке.
В результате анализа литературы по теме исследования мы пришли к следующим выводам теоретического характера.
Было установлено, что ономасиология представляет собой одну из перспективных с точки зрения исследований сферу языкознания. Она предоставляет возможность узнать происхождение языков, принципы их функционирования, а также восприятие мира его носителями. Особое внимание в данной главе было уделено номинации как сфере ономасиологии. В рамках научных дискуссии еще не выработано единого подхода к термину «номинация», в результате чего он рассматривается как процесс наименования объекта, само наименование и сфера лингвистики. Ученые используют его в рамках различных лингвистический направлений (антропологическая, фразеологическая, параллельная, повторная, коммерческая, естественная, искусственная и т. д.). При этом были установлены два способа номинации, основой которых является мотивировочные признак: прямой и опосредованный.
Было также установлено, что личные имена имеют последовательное развитие, что выражается в их диахронической информативности и историческом контексте языка и народа. Именно поэтому личные онимы представляют собой элемент как человеческой культуры и языковой идентичности.
В работе было установлено, что словообразовательная модель представляет собой структурную схему, которая обусловлена морфологически и лексико-семантически, а также средство формирования производных слов. Ее особенностями являются абстрактность, структурный состав, связь с определенной частью речи, смысловые и структурные отношения компонентов, а также на процесс словообразования.
Словообразовательные средства языка разделяются на продуктивные и непродуктивные. Продуктивность — признак принадлежности моделей к системе языка является чрезвычайно важным свойством, так как означает при определенных условиях возможность для новых образований по данной модели в английском языке.
При рассмотрении продуктивности языковых форм было установлено, продуктивная форма характеризуется неограниченной сочетаемостью с различными классами слов. При этом активность словообразовательной модели представляет собой ее качественную характеристику, так как она обозначает способность словообразовательного ряда к пополнению новыми единицами.
Анализ практического материала исследования позволил нам сделать некоторые выводы.
Существует три формы написания сложных слов наименований лиц по профессии: закрытая форма, открытая форма, дефисная форма.
В исследованном материале лексика наименований лиц по профессии чаще всего выражена именами существительными.
Выделен целый ряд суффиксов, передающих значения лексики наименований лиц по профессии. Для описания суффиксальной системы наименований лиц по профессии в сопоставляемых языках выделяются суффиксальные схемы и модели, по которым они образуются. При анализе наименований лиц по профессии в английском языке были выявлены следующие суффиксы: -er, -or, -ist, -ion, -ant, -eer, -ary, -ее, -naut, -ete, -ite, al,- ess. Кроме того, были зафиксированы модели с послелогами V(v+pv)+N(v+- er) > N и N(n+n)+N(v+-er)>N и модели с союзом «and» N(n+and+n)+N(v+- er)>N; многокомпонентные модели сложения, по которым образуются сложные слова, представляющие собой цельнооформленное синтаксическое единство. Также в исследуемом материале были обнаружены случаи образования наименований лиц по профессии с помощью полусуффиксов - man, -monger, -peddler, -driver, -ape.
Основной областью, где функционируют наименования лиц по профессии, является обиходно-бытовое, деловое и обиходно­профессиональное общение, которое выполняет коммуникативную задачу установления и поддержания связей между людьми, которые осуществляют свою деятельность в одной сфере.
Результаты проведенного распределения наименований лиц по профессии по тематическим группам показали, что самыми многочисленными являются группы, связанные с медицинской, строительной, налоговой, сельскохозяйственной сферой и сферой СМИ.
Названия лиц по роду профессиональной и трудовой деятельности составляют важную часть общелитературного словаря: они активно используются во всех функциональных разновидностях литературного языка. В то же время многие из данных наименований именуют узкие специальности и принадлежат языку для специальных целей, являясь частью определенной понятийной системы.
Купить