Имена собственные в клинописных текстах из государства Ларса времени правления Варад-Сина и Рим-Сина I (1834-1763 гг. до н.э.):
вариант просопографического анализа
Введение 5
Глава 1. Ономастика и просопография в ассириологии 7
1.1. Ономастика 7
1.2. Просопография 9
1.3. Царство Ларса при Варад-Сине и Рим-Сине I 12
Глава 2. Три документа из Ларсы, отобранные для анализа: транслитерация и перевод ....16
2.1. Причины выбора документов 16
2.2. Транслитерация и перевод документов 17
YOS V 119 17
YOS VIII 4 19
YOS VIII 7 21
2.3. Связь между документами 23
2.4. Предмет анализа: имена, фигурирующие в трех документах 24
Глава 3. Ономастический и просопографический анализ имен, упоминающихся в трех документах 26
3.1. Диапазон исследования 26
3.2. Каталог лиц 27
Prosopography of the Old Babylonian Kingdom of Larsa (based on 47 names from the tablets YOS V 119, YOS VIII 4 and YOS VIII 8) 29
3.3. Графическая схема 72
3.4. Ономастические наблюдения 74
3.5. Просопографические наблюдения 77
Глава 4. Комментарии к документам 82
4.1. О правильном чтении некоторых имен собственных 82
Кунанум/Мананум 82
Раккатум и начальники рабынь-ткачих 85
4.2. О значении отдельных терминов, обозначающих профессии 90
Начальники и их заместители: о значении термина egir sagina 90
Шамаш-гамиль — кузнец и/или пивовар 93
Кто такие lu.gisgu.za и gu.za.la 97
4.3. Miscellanea 101
О практике использования печатей предков 101
К вопросу о незаполненной строке в списке свидетелей 104
Приплата-watrum 106
Заключение 111
Список библиографических сокращений 112
Список использованной литературы 114
Интернет-ресурсы 118
Приложение 119
Приложение А. Фотографии и автографии трех табличек 119
Приложение Б. Графическая схема (Gephi) 122
Приложение В. Индекс профессий 125
Приложение Г. Список клинописных текстов 132
В предлагаемой работе автор представляет свой вариант просопографического анализа имен собственных, упоминающихся в трех клинописных текстах из старовавилонского царства Ларса (YOS V 119, YOS VIII 4 и YOS VIII 7). Изначальной целью данного исследования были сбор и анализ информации о социальном статусе ремесленников по металлу, упоминающихся в этих документах. В ходе исследования выяснилось, что для реконструкции социального положения ремесленников по металлу необходимо получить максимально возможную информацию не только о самих ремесленниках, но и о каждом человеке из их окружения, упоминающемся в документах с ними связанных. По этой причине был выбран другой путь исследования: вместо рассмотрения сведений об отдельных металлургах, внимание было обращено на всех участников сделки и их соименников (тезок), живших в царстве Ларса, чьи имена упоминаются в синхронных документах.
Таким образом, цель данной работы состоит в том, чтобы выявить особенности ономастики Южной Месопотамии в XIX-XVIII вв. до н. э. и воссоздать родственные связи, профессиональную и должностную структуру определенной группы населения царства Ларса в рассматриваемый период на основе просопографического анализа имен собственных, фигурирующих в документах YOS V 119, YOS VIII 4 и YOS VIII 7.
Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи:
• рассмотреть труды других ассириологов по ономастике и просопографии;
• представить авторскую транслитерацию и перевод текстов на табличках YOS V 119, YOS VIII 4 и YOS VIII 7;
• собрать все возможные сведения о лицах, упоминающихся в данных трех документах и их соименниках/тезках, упоминающихся в синхронных документах из царства Ларса, и представить эти сведения в виде каталога лиц;
• сделать ономастические и просопографические наблюдения на основе собранного материала.
Работа состоит из четырех глав. В первой главе собраны сведения об ассириологических трудах по ономастике и просопографии, а также дано краткое изложение политической истории царства Ларса в рассматриваемый период. Во второй главе раскрыты причины выбора документов YOS V 119, YOS VIII 4 и YOS VIII 7 и приведены транслитерация и перевод этих текстов. Главная часть данной работы представлена в третьей главе: каталог лиц и отдельные ономастические и просопографические наблюдения, которые можно сделать на основе составленного каталога. В последней, четвертой главе вниманию читателя представляются некоторые вопросы, возникшие при изучении трех документов (правильное чтение имен, терминов и др.), и предположения, выдвинутые автором, для решения этих вопросов.
Просопографическое исследование такого рода по замыслу автора должно стать некой испытательной моделью, которая может лечь в основу будущего масштабного проекта по просопографическому анализу всех имен собственных, упоминающихся в сохранившихся клинописных документах из старовавилонского царства Ларса.
Выражаясь словами французского историка Дж.-М. Карриэ, просопографический анализ — это «чрезвычайно сложная, требовательная, всепоглощающая и утомительная работа. Данная дисциплина требует огромных личных вложений, оправданных по большому счету той выгодой, которую мы можем ожидать и действительно получим взамен» (Сатё 2003: 92).
В этой работе была предпринята попытка собрать и проанализировать сохранившиеся в клинописных текстах свидетельства существования и жизнедеятельности небольшой группы населения царства Ларсы на основе просопографического анализа 47 имен, упоминающихся в документах YOS V 119, YOS VIII 4 и YOS VIII 7. Цель данной работы была достигнута: был создан каталог лиц, компактно представляющий около 1150 жителей городов Ларсы, Ура, Куталлы и Ниппура, которые носили интересующие нас имена.
Рассматривая проделанную работу как испытательную модель, можно извлечь следующие выводы для дальнейшей работы:
1. Выбранная для каталога лиц структура является наиболее подходящей для просопографического анализа клинописных источников, и следует продолжить работу схожим образом.
2. При составлении каталога не была учтена ценная, но сложная для исследования группа письменных источников — письма. Для эпистолярного материала, вероятно, следует сделать особый раздел в каталоге, поскольку они редко бывают датированными, а имена в них не часто сопровождаются идентификаторами.
3. Создание каталога — работа трудоемкая, для выполнения которой времени и сил одного исследователя недостаточно. Для того чтобы создать каталог всего населения царства Ларса следует провести совместную работу с другими учеными, занимающимися просопографией рассматриваемого периода .
Автор надеется, что ему удастся установить контакты с такими исследователями и он сможет стать участником совместного проекта, результаты которого пойдут на пользу не только другим ученым, научные интересы которых лежат в области изучения этого периода, но и будущим исследователям истории древней Месопотамии начала II тыс. до н. э.
