Лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме
|
Введение 3
Глава 1 Теоретические основы влияния сети на современный русский язык 6
1.1 Русская сетевая лексика в современном русском языке 6
1.1.1 Молодежный язык в русском интернете 6
1.2 Форум как жанр интернет-дискурса и его лингвистические
особенности 8
1.3 Влияние аниме на современный русский язык
1.3.1 Субкультура аниме 11
1.3.2 Лексика аниме-сленга 14
1.3.3 Заимствования в субкультура аниме 15
Вывод
Глава 2 Анализ лексических особенностей русскоязычных форумов и
приложений, посвященных аниме 18
2.1 Анализ лексики на основе части речи 18
2.2 Анализ лексики на основе типов слов по сфере употребления 25
Вывод
Заключение 36
Список использованной литературы 39
Глава 1 Теоретические основы влияния сети на современный русский язык 6
1.1 Русская сетевая лексика в современном русском языке 6
1.1.1 Молодежный язык в русском интернете 6
1.2 Форум как жанр интернет-дискурса и его лингвистические
особенности 8
1.3 Влияние аниме на современный русский язык
1.3.1 Субкультура аниме 11
1.3.2 Лексика аниме-сленга 14
1.3.3 Заимствования в субкультура аниме 15
Вывод
Глава 2 Анализ лексических особенностей русскоязычных форумов и
приложений, посвященных аниме 18
2.1 Анализ лексики на основе части речи 18
2.2 Анализ лексики на основе типов слов по сфере употребления 25
Вывод
Заключение 36
Список использованной литературы 39
Данная работа выполнена в русле лингвистических исследований и посвящена изучению лексических особенностей русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Более того, известно, что интернет-коммуникация - как одна из форм взаимодействия между людьми - является неотъемлемым компонентом в жизни современного человека и характеризуется огромной социальной значимостью. В настоящее время различные интернет-площадки становятся все более и более популярны как среди молодежи, так и среди людей среднего возраста. То есть общеизвестность и общедоступность средств интернет-общения тоже определяет актуальность данного исследования. Как показывает обзор литературы по теме исследования, лингвисты в малой степени сосредотачивают внимание на вопросах изучения лексического состава форумов и приложений, посвященных теме аниме. Хотя представляется, что, будучи особой формой выражения искусства, аниме способно в значительной мере влиять на лексические особенности речи участников интернет-дискурса, к которому относятся форумы и приложения.
Актуальность обращения к данной теме объясняется тем, что интерес ученых к интернет-коммуникации и ее языковым особенностям постоянно растет. Обзор лингвистической литературы позволяет утверждать, что в настоящее время описание интернет-коммуникации, лексических особенностей общения требует дальнейшего изучения, а значит обусловливает актуальность проблемы.
Гипотеза исследования: Вступая в особый формат неформальной коммуникации, пользователи форумов и приложений, посвященных теме аниме, используют в своей речи эмоционально и стилистические окрашенные лексические единицы.
Научная новизна - в данной работе используются методы систематического обобщения, непрерывная выборка примеров и методы описательной классификации для анализа словарных характеристик анимационных тем на русскоязычных форумах и в приложениях. Используйте инновационные методы определения коммуникационной среды в Интернет-пространстве, чтобы проанализировать характеристики лексики специальных анимационных тем.
Объект работы - язык форумов и приложений, посвященных теме аниме.
Предмет работы лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Цель работы - установить и систематизировать лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Для достижения поставленной цели решаются следующие задачи:
1.Определить интернет-пространство как особую коммуникативную среду;
2.Описать особенности аниме как жанра;
3. Выявить русскоязычные форумы и приложения, посвященные теме аниме, дать их характеристику;
4. Установить и систематизировать лексические особенности
русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Для решения поставленных задач использовались следующие методы и приемы: общенаучный метод, метод систематизации и обобщения, метод сплошной выборки примеров, метод описания, метод классификации.
Материалом исследования послужили контексты из русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что она вносит вклад в теорию коммуникации, в частности в работе уточняются подходы к изучению лексических особенностей русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Практическая значимость работы состоит в том, что рассмотренные в ней лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме, могут быть использованы в качестве учебного материала на курсах по стилистике русского языка.
Структура работы обуславливается ее целью и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Более того, известно, что интернет-коммуникация - как одна из форм взаимодействия между людьми - является неотъемлемым компонентом в жизни современного человека и характеризуется огромной социальной значимостью. В настоящее время различные интернет-площадки становятся все более и более популярны как среди молодежи, так и среди людей среднего возраста. То есть общеизвестность и общедоступность средств интернет-общения тоже определяет актуальность данного исследования. Как показывает обзор литературы по теме исследования, лингвисты в малой степени сосредотачивают внимание на вопросах изучения лексического состава форумов и приложений, посвященных теме аниме. Хотя представляется, что, будучи особой формой выражения искусства, аниме способно в значительной мере влиять на лексические особенности речи участников интернет-дискурса, к которому относятся форумы и приложения.
Актуальность обращения к данной теме объясняется тем, что интерес ученых к интернет-коммуникации и ее языковым особенностям постоянно растет. Обзор лингвистической литературы позволяет утверждать, что в настоящее время описание интернет-коммуникации, лексических особенностей общения требует дальнейшего изучения, а значит обусловливает актуальность проблемы.
Гипотеза исследования: Вступая в особый формат неформальной коммуникации, пользователи форумов и приложений, посвященных теме аниме, используют в своей речи эмоционально и стилистические окрашенные лексические единицы.
Научная новизна - в данной работе используются методы систематического обобщения, непрерывная выборка примеров и методы описательной классификации для анализа словарных характеристик анимационных тем на русскоязычных форумах и в приложениях. Используйте инновационные методы определения коммуникационной среды в Интернет-пространстве, чтобы проанализировать характеристики лексики специальных анимационных тем.
Объект работы - язык форумов и приложений, посвященных теме аниме.
Предмет работы лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Цель работы - установить и систематизировать лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Для достижения поставленной цели решаются следующие задачи:
1.Определить интернет-пространство как особую коммуникативную среду;
2.Описать особенности аниме как жанра;
3. Выявить русскоязычные форумы и приложения, посвященные теме аниме, дать их характеристику;
4. Установить и систематизировать лексические особенности
русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Для решения поставленных задач использовались следующие методы и приемы: общенаучный метод, метод систематизации и обобщения, метод сплошной выборки примеров, метод описания, метод классификации.
Материалом исследования послужили контексты из русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что она вносит вклад в теорию коммуникации, в частности в работе уточняются подходы к изучению лексических особенностей русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме.
Практическая значимость работы состоит в том, что рассмотренные в ней лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме, могут быть использованы в качестве учебного материала на курсах по стилистике русского языка.
Структура работы обуславливается ее целью и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Глава I посвящена лексике иностранных аниме на русском языке, а поскольку японское аниме является самым популярным в России и занимает наибольшую долю рынка, данная глава посвящена японскому аниме и лексике, образованной от него. После распада Советского Союза все больше и больше россиян стали иметь доступ к японскому аниме, и в середине 1990¬х годов в России появилось сообщество поклонников аниме, а также различные организации любителей аниме. Глава 1 утверждается, что популярность японской культуры аниме не только обеспечивает хорошую форму досуга для молодежи, но и создает благоприятные условия для общения и взаимопонимания между двумя странами, и что ее положительные эффекты перевешивают отрицательные.
В этой главе мы в основном показали процесс изучения русской сетевой лексики в современном русском языке и обсудили характеристики молодежного языка в русском интернете. Например, мы обнаружили, что русский молодежный сетевой сленг включает в себя лексики со устными чертами, грубостью и неформальностью и заимствованные слова.
Затем мы объяснили, что когда форум как форум как жанр интернет- дискурса, его лингвистические характеристики. Мы узнали что, интернет- форум является одним из наиболее популярных жанров интернет-дискурса. И интернет-форум - это тематическое общение. Кроме того, интернет - форуму имеет более высокую свободу и конфиденциальность для сообщения.
В последней части этой главы мы подробно рассказали о влиянии аниме субкультуры на современном русском языке. Для того, чтобы помочь людям понять, что такое аниме субкультура, сначала мы коротко вводили процесс разработки аниме субкультура в мире и в России. Потом показали характеристики лексики в этой области. Так как количество заимствования приходится больше во всех словах. Поэтому в конец мы еще показали процесс развития заимствованных слов в россии и объяснить роль заимствования в этой области.
В главе II представлен более глубокий анализ употребления и толкования русской аниме-лексики японского происхождения с нескольких лексических точек зрения (существительные, глаголы, знакомые слова и т.д.). В последнем подразделе второй главы анализируется японское происхождение лексики аниме в русском языке. В последнем подразделе второй главы анализируется отношение к заимствованном словам, использованные молодёжью в сетевом общении. В последнее время активный процесс использования заимствования становится не только модным, но и необходимым в группе русской молодёжи. Заимствованные слова из иностранных языков не только не уничтожили характеристик русского языка, но и обогатили русский лексикон и добавили русские синонимы. С отношением к заимствованию английского языка в сетевом общении столкнутся учёные и пользователя.
Развитие языка в современной интернет-среде — это не только развитие самого языка, но и пересечение культуры, политики и экономики. Развитие языка Интернета также не характеризуется разделением, а скорее взаимосвязью и взаимным усилением. При анализе характеристик русского интернет-языка часто связывают такие явления, как иностранные слова, аббревиатуры и псевдонимы, причем многие интернет-термины обладают двумя или более этими характеристиками одновременно. Такие проблемы, как нерегулярность и чрезмерное упрощение интернет-терминов, возникают вместе и могут оказывать более негативное влияние на пользователей. Однако всегда существуют критерии, которым необходимо следовать для стандартизации или нестандартизации русского языка.
В этой главе мы в основном показали процесс изучения русской сетевой лексики в современном русском языке и обсудили характеристики молодежного языка в русском интернете. Например, мы обнаружили, что русский молодежный сетевой сленг включает в себя лексики со устными чертами, грубостью и неформальностью и заимствованные слова.
Затем мы объяснили, что когда форум как форум как жанр интернет- дискурса, его лингвистические характеристики. Мы узнали что, интернет- форум является одним из наиболее популярных жанров интернет-дискурса. И интернет-форум - это тематическое общение. Кроме того, интернет - форуму имеет более высокую свободу и конфиденциальность для сообщения.
В последней части этой главы мы подробно рассказали о влиянии аниме субкультуры на современном русском языке. Для того, чтобы помочь людям понять, что такое аниме субкультура, сначала мы коротко вводили процесс разработки аниме субкультура в мире и в России. Потом показали характеристики лексики в этой области. Так как количество заимствования приходится больше во всех словах. Поэтому в конец мы еще показали процесс развития заимствованных слов в россии и объяснить роль заимствования в этой области.
В главе II представлен более глубокий анализ употребления и толкования русской аниме-лексики японского происхождения с нескольких лексических точек зрения (существительные, глаголы, знакомые слова и т.д.). В последнем подразделе второй главы анализируется японское происхождение лексики аниме в русском языке. В последнем подразделе второй главы анализируется отношение к заимствованном словам, использованные молодёжью в сетевом общении. В последнее время активный процесс использования заимствования становится не только модным, но и необходимым в группе русской молодёжи. Заимствованные слова из иностранных языков не только не уничтожили характеристик русского языка, но и обогатили русский лексикон и добавили русские синонимы. С отношением к заимствованию английского языка в сетевом общении столкнутся учёные и пользователя.
Развитие языка в современной интернет-среде — это не только развитие самого языка, но и пересечение культуры, политики и экономики. Развитие языка Интернета также не характеризуется разделением, а скорее взаимосвязью и взаимным усилением. При анализе характеристик русского интернет-языка часто связывают такие явления, как иностранные слова, аббревиатуры и псевдонимы, причем многие интернет-термины обладают двумя или более этими характеристиками одновременно. Такие проблемы, как нерегулярность и чрезмерное упрощение интернет-терминов, возникают вместе и могут оказывать более негативное влияние на пользователей. Однако всегда существуют критерии, которым необходимо следовать для стандартизации или нестандартизации русского языка.
Подобные работы
- Лексические особенности русскоязычных форумов и приложений, посвященных аниме
Бакалаврская работа, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 4270 р. Год сдачи: 2022