Тип работы:
Предмет:
Язык работы:


Эволюция имиджа России в Японии

Работа №139652

Тип работы

Бакалаврская работа

Предмет

международные отношения

Объем работы53
Год сдачи2020
Стоимость4225 руб.
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
Просмотрено
11
Не подходит работа?

Узнай цену на написание


Введение. 3
Глава 1. Имидж России в Японии в период до заключения Симодского трактата 7
Глава 2. Имидж России в Японии в период с заключения Симодского трактата до 1917 года. 17
Глава 3. Имидж СССР в Японии. 24
Глава 4. Современный имидж России в Японии. 37
Заключение. 46
Список источников и литературы 49


В своей выпускной квалификационной работе я собираюсь рассмотреть процесс эволюции образа России в Японии на протяжении существования русско-японских отношений, важные периоды в развитии этих отношений и то, как развитие коммуникаций между этими двумя странами повлияло на имидж России в Японии, как в разных исторических периодах, так и в современности. Для этого я изучу различные факторы, которые повлияли на имидж России в Японии, начиная с исторических представлений о России в интеллектуальных кругах Японии и заканчивая современным мнением японцев о России, на который, без сомнения, влияет нерешенный территориальный конфликт между Россией и Японией.
Данная тема, по моему мнению, является весьма актуальной. Как уже упоминалось выше, Россия и Япония на сегодняшний день имеют неразрешенный территориальный конфликт по поводу южной гряды Курильских островов, а именно Кунашира, Итурупа, Шикотана и архипелага Хабомаи. Этот конфликт определенно имеет влияние на современный имидж России в Японии, и я постараюсь выяснить, какое. Вдобавок к этому, современная политика России пытается ориентироваться не только на страны Запада, как это было на протяжении большей части истории, а старается развернуться и на Восток, для чего проводится ряд форумов и встреч. Япония, в свою очередь, является одним из основных игроков Азиатско-Тихоокеанского региона. Именно поэтому для проведения успешной восточной политики Российской Федерации так необходима кооперация с Японией. И для успешного сотрудничества с ней необходимо понять, как она воспринимает Россию.
Цель работы – определить ключевые закономерности эволюции имиджа России в Японии с XVIII века до современности.
Задачи работы:
1. Проследить развитие русско-японских отношений в целом.
2. На основе отношений узнать, как эволюционировал имидж России в Японии.
3. Проанализировать имидж России в Японии до Симодского трактата.
4. Рассмотреть имидж России в Японии в период с подписания Симодского трактата до создания Союза ССР и проследить эволюцию имиджа в данный период времени.
5. Разобрать имидж СССР в Японии и проследить то, как он изменился по сравнению с предыдущими периодами.
6. Рассмотреть современное представление Японии о России и выяснить, как исторический контекст повлиял на развитие имиджа России в Японии.
Объект исследования – русско-японские отношения, предмет – обстоятельства эволюции и формирования имиджа России в Японии. Хронологические рамки – с XVIIIвека по современный период.
В работе были использованы аналитический метод, сравнительный метод, а также системный подход. Так как работа носит больше теоретический характер, использоваться будут соответствующие методы. Аналитический метод и системный подход позволят досконально изучить источники и монографии и систематизировать информацию, а сравнительный метод позволит увидеть разницу между отношением к России и ее имиджем в Японии на протяжении времени, что является итоговой целью работы.
В своей выпускной квалификационной работе я рассматриваю эволюцию имиджа России в Японии. Для этого я пользуюсь рядом японских, английских и отечественных источников и работ, таких как японские «Записки о Европе», в которых японцами записаны первые сведения о Европе, переданные через христианских монахов. Там же есть первые упоминания о Московии, как тогда называли её японцы. В работе используется ряд сведений очевидцев событий, таких как «„Акацуки“ перед Порт-Артуром (из дневника японского морского офицера Нирутака)», "Япония в годы войны (записки очевидца)" М. Иванова, «Русское посольство в Японию в начале XIX века. (Посольство Резанова в Японию в 1803-1805)» К. Военского и «Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев» за авторством В. М. Головнина. Все они являются очевидцами событий и делятся мнением о России, Японии, их отношениях. Например, в «„Акацуки“ перед Порт-Артуром» автор мемуаров, морской офицер Нирутака, делится своим мнением об уровне подготовки русской армии, говоря, что русские – «может быть, и хорошие солдаты, но им не хватает практики, и корабли их ничего не стоят», а так же «тупоголовые русские, действуют как послушные автоматы. У нас каждый сражается сознательно за будущее величие Японии», что позволяет сделать вывод о том, как Россия виделась морским офицерам Японии того периода и то, какой образ она носила. А "Япония в годы войны" показывает, как японцы реагировали на войну с Советским Союзом, что дает возможность понять общее настроение, которое было у японского населения в то время. «Русское посольство в Японию в начале XIX века. (Посольство Резанова в Японию в 1803-1805)» и «Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев» дают посмотреть на то, как русские видели японцев в ранний период контактов двух стран и на то, какое впечатление произвели русские на японцев XIXвека.
Для понимания идентичности России в Японии и того, как она развивалась, я использую книгу Александра Буха «Национальная идентичность и внешняя политика Японии. Россия как ‘Другое’ Японии» Эта книга показывает восприятие СССР и России через призму послевоенной Японии, её левых и правых движений, а так же приводит некоторые статистические данные по мнению японцев насчёт России, что, безусловно, очень важно в моей работе. А для взгляда на имидж России в Японии с точки зрения военнопленных, я решил воспользоваться рядом источников, один из которых – «Военнопленные Халхин-Гола. История бойцов и командиров РККА, прошедших через японский плен» за авторством Юрия Свойского. В этой книге описывается жизнь и судьба военнопленных конфликта на Халхин-Голе, то, как они воспринимали своё собственное положение и их мнение об СССР того времени, что поможет мне в моей научной работе. Также использовался ряд статей, таких как «Установление межгосударственных отношений России с Японией в конце XVIII - середине XIX веков» Анны Агеевой, «Взаимные образы русских и японцев (по фольклорным материалам)» Нахо Игауэ и «Особенности воспитания японских школьников в милитаристской Японии (1927-1945 гг.» за авторством Ильи Иванова.
Таким образом, с помощью вышеперечисленных источников и литературы, будет возможно провести объёмный анализ русско-японских отношений на протяжении их существования и отследить зарождение и эволюцию имиджа России в Японии, что весьма редко в современной сфере исследования русско-японских отношений. Внимание имиджу России в Японии, а особенно в контексте русско-японских отношений практически не уделяется. Научная работа, которая будет смотреть на имидж России в Японии как на закономерный результат развития русско-японских отношений и как на закономерный результат эволюции представлений японцев о русских в контексте этих отношений будет носить научную новизну, и данная работа является именно такой.
Работа разбита на 4 основные главы, введение, заключение и список источников и литературы. Работа разбита на главы по хронологическому принципу. Отделяется глава про русско-японские отношения и представления японцев о России до Симодского трактата, глава про имидж России в Японии период с заключения Симодского трактата до года проведения Октябрьской революции, глава про имидж СССР в Японии и глава про современный имидж России в Японии.


Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Помощь в написании работ!


Отношения между Японией и Россией прошли весьма долгий и очень тернистый путь, который был усеян препятствиями и преградами на пути сначала установления, а потом нормализации отношений между этими двумя государствами. С первых контактов между Россией и Японией у двух стран начали возникать проблемы, которые требовалось решать, однако в начале отношений решение этих проблем, да и установление отношений в принципе было не настолько важным как для Японии, так и для России, хотя зачастую последняя и выступала инициатором в установлении контактов между этими двумя странами. Официально отношения были установлены только в результате подписания Симодского трактата, однако ещё до этого Россия представлялась Японии как просторная страна вечной мерзлоты и «рыжих дьяволов». Таким образом можно сказать, что за пределами этого стереотипного образа Россия не обладала какими то конкретными чертами, кроме общих представлений о ней как о потенциально опасной стране, начиная с нрава русских, который не был привычен японцам, и заканчивая претензиями на Южные Курильские острова и Сахалин, которые японцы видели как свои исконные территории.
После установления отношений между двумя странами Япония сосредоточила своё внимание на странах Запада, посчитав Российскую Империю несколько отсталой и традиционной, той страной, у которой нельзя позаимствовать столько, сколько можно было у Европы и США, из-за чего контакты между двумя странами не отличались особенной частотой или интенсивностью. А после полноценной модернизации Японии обе страны начали видеть друг друга как естественных врагов в борьбе за власть на Дальнем Востоке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Однако это не мешало Японии смотреть на русское искусство и заимствовать оттуда некоторые идеи и моменты, которые найдут отклик и у японской публики. Контактов между двумя народами России и Японии практически не было, соответственно распространённого мнения и имиджа о России Япония не имела, за исключением тех общих стереотипов, которые ходили еще в ранний период развития русско-японских отношений.
Ярким источником дальнейших представлений о России в Японии станет Русско-японская война 1904-1905 годов. Именно тогда отмечаются плохой уровень подготовки, снаряжения, дисциплинированности и сознательности, то есть то, что укоренится у японцев вплоть до столкновений у озера Хасан и на реке Халхин-Гол. Возможно, эти представления и были несколько гипертрофированы, однако такое мнение и впрямь будет бытовать до вышеупомянутых конфликтов, так как даже в официальных документах, издававшихся в 30-х годах, можно отметить то, что японцы не верят в дисциплинированность и сознательность советской армии. Русско-японская война ознаменует собой резкое ухудшение взаимных представлений друг о друге, что очевидно, однако после войны отношения и представления стран друг о друге начнут улучшаться, пока что в Российской Империи не произойдёт Октябрьская революция.
Представление Японской Империи о Советском Союзе на протяжении всего его существования будет в лучшем случае нейтрально-негативным, а в худшем случае две страны будут участвовать в боевых действиях друг против друга, что не располагает к хорошему взаимному восприятию. Однако именно во время этих боевых действий японцы узнают, что Советский Союз – это вовсе не отсталая, варварская и разваленная страна, которой она виделась им, а механизм, который работал достаточно хорошо, чтобы дать отпор японцам во время конфликтов на озере Хасан и на реке Халхин-Гол, а после и во время Советско-японской войны. В послевоенное время закладываются основы того мнения о Советском Союзе, которое будет доминировать на протяжении всей Холодной войны – Советский Союз «другой», он отличается от новой Японии. Таким образом две стран оказались по разные стороны баррикад, а Япония строила свою идентичность на противопоставлении себя и своих новых Западных ценностей Советскому Союзу с его коммунистическими революционными ценностями. Однако в это же время происходит обильный культурный контакт между СССР и Японией в форме военнопленных. И с ним мнение о Советском Союзе разделится. Одни будут говорить о плохих условиях и жестких мерах, другие о том, что в СССР обыкновенному человеку живётся вполне себе хорошо. Однако, учитывая мнение доминирующей в Японии в это время парадигмы о противопоставлении себя СССР, во внимание больше будет приниматься первое.
Это превалирующее мнение о том, что и Россия, и СССР «другие», и что с ними не получится иметь продуктивных отношений дало слабину только после распада Советского Союза и возникновения «новой» России, России, которая приняла те ценности, по которым жила Япония. Таким образом, путь для улучшения отношения и имиджа был открыт, однако ряд факторов осложняет дальнейшую кооперацию между двумя странами. Во-первых, Япония всё ещё видит в России некоторую авторитарность, некоторую приверженность силовым методам, что для Японии как страны-пацифиста является несколько отталкивающим фактором. Во-вторых, на стабилизацию отношений между Россией и Японией влияет отсутствие мирного договора между двумя странами и нерешённая проблема Курильских островов, что влияет на имидж России. Россия всё ещё видится как страна, уважающая силу, и несколько пренебрегающая международным правом. В последнее время ситуация постепенно начинает меняться, однако каких-либо точных прогнозов делать нельзя, так как попытки сближения проходят в основном чисто в экономической сфере, про иное сближение говорить не приходится.
Таким образом, между двумя странами определённо есть нерешённые проблемы, как уже говорилось выше, а имидж России в Японии оставляет желать лучшего, однако современное положение дел позволяет нам иметь надежду на дальнейшее улучшение имиджа России в Японии, а с ними улучшение отношений между Россией и Японией в целом.



Источники.
1. Акутагава, Р. Нос / Акутагава, Р. URL: http://lib.ru/INOFANT/RUNOSKE/nose.txt (дата обращения: 21.04.2020).
2. Арай, Х. «西洋紀聞» (Записи об услышанном с Запада) / Арай, Х. URL: https://ja.wikisource.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E7%B4%80%E8%81%9E (дата обращения: 21.04.2020).
3. Бойков, В. Рютаро Хасимото: Пути вспять у нас нет. / Бойков, В. URL: http://www.trud.ru/article/02-06-2000/7002_rjutaro_xasimoto_puti_vspjat_u_nas_net.html (дата обращения: 21.04.2020).
4. Военский, К. Русское посольство в Японию в начале XIX века. (Посольство Резанова в Японию в 1803-1805 гг.) / Военский, К. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Japan/XIX/1800-1820/Botschaft_Resanov/text2.htm (дата обращения: 21.04.2020).
5. Виртуальная выставка "К 80-летию вооруженного конфликта в районе реки Халхин-Гол. Май – сентябрь 1939 г." // Российский государственный военный архив URL: http://rgvarchive.ru/hg (дата обращения: 30.04.2020).
6. Гоголь, Н. Шинель / Гоголь, Н. URL: https://ilibrary.ru/text/76/p.3/index.html (дата обращения: 21.04.2020).
7. Головнин, В. М. Записки флота капитана Головина о приключениях его в плену у японцев. / Головнин, В. М. URL: http://elcocheingles.com/Memories/Texts/Golovnin/Golovnin.htm (дата обращения: 21.04.2020).
8. Иванов, М. "Япония в годы войны (записки очевидца)" / Иванов, М. URL: https://royallib.com/book/ivanov_mihail/yaponiya_v_godi_voyni_zapiski_ochevidtsa.html (дата обращения: 21.04.2020).
9. Кавато, А. Ничья с осадком / Кавато, А. URL: https://www.kommersant.ru/doc/3866897 (дата обращения: 21.04.2020).
10. Киути, Н. Записки японского военнопленного / Киути, Н. URL: http://kiuchi.jpn.org/ru/nobindex.htm (дата обращения: 21.04.2020).
11. Константинов, В.М. Оросиякоку суймудан. М.: Изд-во восточной литературы, 1961.
12. Рикорд, П.И. Записки флота капитана Рикорда о плавании его к Японским берегам в 1812 и 1813 годах и о сношениях с японцами. / Рикорд, П.И. URL: https://www.prlib.ru/item/412004 (дата обращения: 21.04.2020).
13. Хаттори, М. «ロシア国民はソ連崩壊の何がそんなに残念なのか?» (Почему русские так сожалеют о распаде Советского Союза?) / Хаттори, М. URL: https://globe.asahi.com/article/12066752 (дата обращения: 21.04.2020).
14. Хирайде, А. «ロシアの不思議4「気質」» (Загадка русских 4: Темперамент) / Хирайде, А. URL: https://jp.rbth.com/blogs/fushigi/2016/05/13/592699(дата обращения: 21.04.2020).
15. Хирутака, N.N. „Акацуки“ перед Порт-Артуром (из дневника японского морского офицера) / Хирутака, N.N. URL: https://royallib.com/book/nirutaka_NN/akatsuki_pered_portarturom_iz_dnevnika_yaponskogo_morskogo_ofitsera.html (дата обращения: 21.04.2020).
16. Чихару, И. Японский резидент против Российской империи. Полковник Акаси Мотодзиро и его миссия 1904-1905 гг. / Чихару, И. URL: https://royallib.com/book/chiharu_inaba/yaponskiy_rezident_protiv_rossiyskoy_imperii_polkovnik_akasi_motodziro_i_ego_missiya_19041905_gg.html (дата обращения: 21.04.2020).
17. Wells, D. (2005). Russian Views of Japan, 1792-1913. / Wells, D. URL: https://proxy.library.spbu.ru:2060/10.4324/9780203644263
Литература.
1. Агеева, А. А. Установление межгосударственных отношений России с Японией в конце XVIII - середине XIX веков / Агеева, А. А // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2013. №3 С.38-46
2. Воробьева, Э. А. "Прекрасная страна Япония, прекрасная страна Россия": формирование и восприятие образа врага / Воробьева, Э. А. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prekrasnaya-strana-yaponiya-prekrasnaya-strana-rossiya-formirovanie-i-vospriyatie-obraza-vraga (дата обращения: 13.04.2020).
3. Галицкий, В. П. Россия-Япония: настоящее в ретроспективе прошлого / Галицкий, В. П //Научно-аналитический журнал Обозреватель-Observer. – 2011. – №. 6. С. 67-80
4. Горбунов, Е.А. Восточный рубеж (ОКДВА против японской армии). / Горбунов, Е.А. URL: https://www.litmir.me/bd/?b=578542 (дата обращения: 21.04.2020).
5. Дри, Э. Номонган: Тактические боевые действия советских и японских войск, 1939 / Дри, Э. URL: https://royallib.com/book/dri_edvard/nomongan_takticheskie_boevie_deystviya_sovetskih_i_yaponskih_voysk_1939.html (дата обращения: 21.04.2020).
6. Жуков, А.Е. История Японии. Том 2. 1868-1998 / Жуков, А.Е. URL: http://history-library.com/index.php?id1=3&category=istoriya-yaponii&author=jukov-ae&book=1998 (дата обращения: 30.04.2020).
7. Иванов, И. В. Особенности воспитания японских школьников в милитаристской Японии (1927-1945 гг.) / Иванов, И. В. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-vospitaniya-yaponskih-shkolnikov-v-militaristskoy-yaponii-1927-1945-gg (дата обращения: 20.04.2020)
8. История Востока. В 6 т. Т. 5: Восток в новейшее время: 1914-1945 гг. / Гл. редкол.: Р.Б. Рыбаков и др.; [Отв. ред. Р.Г. Ланда] — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2006.
9. Кин, Д. Японцы открывают Европу, 1720-1830. / Кин, Д. – М.: Наука, 1970.
10. Ковальчук, М. К. Миссия Ивакура в Санкт-Петербурге. Анализ впечатлений японских посланников о России сто тридцать лет спустя / Ковальчук, М. К.// Япония. 2002—2003. — М.: Макс-Пресс, 2003. — С. 238—255
11. Кошкин, А. Японский фронт маршала Сталина. / Кошкин, А. URL: https://www.e-reading.club/book.php?book=1011166 (дата обращения: 21.04.2020).
12. Лещенко, Н. Ф. Посольства Н. П. Резанова (1803-1805) и Е. В. Путятина (1852-1855) в Японию / Лещенко, Н. Ф URL: http://cyberleninka.ru/article/n/posolstva-n-p-rezanova-1803-1805-i-e-v-putyatina-1852-1855-v-yaponiyu (дата обращения: 22.04.2020).
13. Малашевская, М.Н. Русские миракли в произведениях современных японских литераторов на фоне российско-японских отношений в первое десятилетие после холодной войны // История и культура Японии. Вып. 12 / под науч. ред. Н. Н. Трубниковой, И. А. Оказова ; сост. и отв. ред. А.Н. Мещеряков ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики», Ин-т классического Востока и античности. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2020. С. 445-455.
14. Нахо, И. Взаимные образы русских и японцев (по фольклорным материалам) / Нахо, И. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimnye-obrazy-russkih-i-yapontsev-po-folklornym-materialam (дата обращения: 21.04.2020).
15. Окамото, С. Японская олигархия в Русско-японской войне / Окамото, С. URL: https://historylib.org/historybooks/Syumpey--Okamoto_YAponskaya-oligarkhiya-v-Russko-yaponskoy-voyne/ (дата обращения: 21.04.2020).
16. Свойский, Ю. Военнопленные Халхин-Гола. История бойцов и командиров РККА, прошедших через японский плен / Свойский, Ю. URL: https://royallib.com/book/svoyskiy_yuriy/voennoplennie_halhingola_istoriya_boytsov_i_komandirov_rkka_proshedshih_cherez_yaponskiy_plen.html (дата обращения: 21.04.2020).
17. Сенявская, Е.С. Противники России в войнах ХХ века: эволюция образа врага в сознании армии и общества. / Сенявская, Е.С. – М.: РОССПЭН, 2006.
18. Спиридонов, М. Н. Японские военнопленные в Красноярском крае (1945-1948 гг.): проблемы размещения, содержания и трудового использования. / Спиридонов, М. Н. URL: http://www.memorial.krsk.ru/Articles/Spiridonov/43.htm (дата обращения: 21.04.2020).
19. Файнберг, Э. Я. Русско-японские отношения в 1697-1875 гг. / Файнберг, Э. Я. // М.: Издательство восточной литературы. 1960. С.312
20. Фоменко, М. В. Эволюции образа врага. Российско-японское военное противостояние и взаимное восприятие в первой половине ХХ века / Фоменко, М. В. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsii-obraza-vraga-rossiysko-yaponskoe-voennoe-protivostoyanie-i-vzaimnoe-vospriyatie-v-pervoy-polovine-hh-veka (дата обращения: 30.04.2020).
21. Чугров, С. В. Образ России в Японии и образ Японии в России / Чугров, С. В. URL: https://russiancouncil.ru/activity/workingpapers/obraz-rossii-v-yaponii-i-obraz-yaponii-v-rossii/ (дата обращения: 01.05.2020).
22. Шишов, А. В. Россия и Япония. История военных конфликтов. / Шишов, А. В. URL: http://militera.lib.ru/h/shihsov_av/index.html (дата обращения: 21.04.2020).
23. Ямасита, М. Русский язык в Японии / Ямасита, М. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkiy-yazyk-v-yaponii (дата обращения: 21.04.2020).
24. Benedict, R. The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture / Benedict, R. URL: https://www.fadedpage.com/showbook.php?pid=20190750 (дата обращения: 21.04.2020).
25. Bukh, A.Japan's National Identity and Foreign Policy. / Bukh, A. URL: https://proxy.library.spbu.ru:2060/10.4324/9780203883754
26. Hara, K.Japanese-Soviet/Russian Relations since 1945. / Hara, K. URL: https://proxy.library.spbu.ru:2060/10.4324/9780203024300 (дата обращения: 01.05.2020).
27. Koshiro, Y. Imperial Eclipse: Japan's Strategic Thinking about Continental Asia before August 1945 / Koshiro, Y Ithaca: Cornell University Press, 2013.
28. Lattimore, O. “The Phantom of Mengkukuo.”/ Lattimore, O. URL: www.jstor.org/stable/2750626. (дата обращения: 21.04.2020)
29. Lensen, G.A. The Russian Push towards Japan, Russo-Japanese Relations, 1697-1875. /Lensen, G.A. – New York, Octagon Books. 1971
30. Nagatani, K., Edgington, D. Japan and the West: The Perception Gap. / Nagatani, K., Edgington, D. URL: https://proxy.library.spbu.ru:2060/10.4324/9780429444340
31. Niiseki, K.The Soviet Union In Transition. / Niiseki, K. URL: https://proxy.library.spbu.ru:2060/10.4324/9780429314933 (дата обращения: 01.05.2020).
32. Steele MW, Mikhailova Y. Japan and Russia: Three Centuries of Mutual Images. / Steele MW, Mikhailova Y. URL: http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=389444&lang=ru&site=eds-live&scope=site. (дата обращения: 01.05.2020).
33. Tōgō, K. Japan’s Foreign Policy, 1945-2009: The Quest for a Proactive Policy. / Tōgō, K. URL: http://proxy.library.spbu.ru:2124/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=360466&lang=ru&site=eds-live&scope=site. (дата обращения 21.04.2020)


Работу высылаем на протяжении 30 минут после оплаты.



Подобные работы


©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ