Введение 3
Глава 1Характеристика спортивной лексики 6
1.1 Понятие и особенности лексики 6
1.2 Определение и особенности спортивной лексики 12
1.3 История развития спортивной лексики 15
Выводы по 1 главе 18
Глава 2 Спортивная лексика в различных видах спорта 20
2.1 Спортивная лексика в популярных видах спорта 20
2.2 Спортивная лексика в хоккее 25
2.3 Сравнительный анализ спортивной лексики в немецком и русском языках 29
Выводы по 2 главе 31
Заключение 34
Список литературы 35
Спортивная лексика представляет собой значительный и активно развивающийся пласт языка, который отражает изменения в обществе, культуре и техническом прогрессе. В немецком языке спортивная лексика особенно разнообразна и интересна для изучения ввиду культурных и исторических особенностей Германии, а также международного взаимодействия в спортивной сфере. Исследование спортивной лексики, с акцентом на хоккей, актуально по нескольким причинам: во-первых, хоккей является одним из популярных видов спорта в Германии, имеющим свою специфическую терминологию; во-вторых, спортивная лексика постоянно пополняется новыми терминами и заимствованиями, что делает её динамичным объектом лингвистического анализа.
Целью данной курсовой работы является изучение и анализ спортивной лексики немецкого языка с акцентом на хоккейную терминологию, выявление её особенностей, источников и функциональной нагрузки.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1. Определить понятие и характеристики лексики, в частности, спортивной лексики.
2. Проанализировать историю развития спортивной лексики в немецком языке.
3. Исследовать особенности спортивной лексики в различных видах спорта, с акцентом на хоккей.
4. Провести сравнительный анализ спортивной лексики в немецком и русском языках.
5. Выявить влияние культурных особенностей на формирование и использование спортивной лексики.
Объектом исследования является спортивная лексика немецкого языка.
Предметом исследования является хоккейная терминология в составе спортивной лексики немецкого языка.
Материалы исследования
В качестве материалов для исследования будут использованы словари и глоссарии спортивных терминов на немецком и русском языках, лингвистические статьи и монографии по спортивной лексике, публикации в СМИ (газеты, журналы, интернет-издания) на тему хоккея, а также анализ текстов и комментариев спортивных передач и матчей.
Методы исследования
Для достижения целей и решения задач исследования будут использованы следующие методы: описательный метод для определения и описания основных понятий и характеристик спортивной лексики; сравнительный метод для анализа и сопоставления спортивной лексики в немецком и русском языках; исторический метод для изучения этапов формирования и развития спортивной лексики; контент-анализ для анализа текстов и выявления особенностей употребления спортивной лексики в СМИ и литературе.
Структура работы
Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. Введение содержит актуальность исследования, цель, задачи, объект и предмет исследования, методы и материалы исследования, а также структуру работы. Глава 1 рассматривает понятие и особенности лексики, историческое развитие спортивной лексики и её функциональную нагрузку. Глава 2 анализирует спортивную лексику в различных видах спорта, уделяя особое внимание хоккейной терминологии, и проводит сравнительный анализ с русским языком. Заключение подводит итоги исследования, формулирует основные выводы и рекомендации для дальнейших исследований. Список литературы включает в себя перечень использованных источников и литературы.
В рамках данной курсовой работы была поставлена цель изучения и анализа спортивной лексики немецкого языка с особенным уклоном на хоккейную терминологию, с целью выявления её особенностей, источников и функциональной нагрузки. Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи: определить понятие и характеристики лексики, включая спортивную лексику; проанализировать историю развития спортивной лексики в немецком языке; исследовать особенности спортивной лексики в различных видах спорта, с фокусом на хоккее; провести сравнительный анализ спортивной лексики в немецком и русском языках; и выявить влияние культурных особенностей на формирование и использование спортивной лексики.
Анализ и исследование, проведенные в рамках работы, позволили достичь поставленных целей и решить поставленные задачи. Определены ключевые особенности спортивной лексики, выявлены источники её формирования и развития в немецком языке. Были изучены особенности спортивной лексики в различных видах спорта, особенно в хоккее, что позволило углубиться в её специфику и разнообразие. Сравнительный анализ спортивной лексики в немецком и русском языках показал как сходства, так и различия, выявив влияние культурных и языковых факторов
Таким образом, данная работа внесла вклад в более глубокое понимание спортивной лексики немецкого языка и её роли в культурном контексте. Полученные результаты могут быть использованы как в дальнейших исследованиях в области лингвистики и спорта, так и в практической деятельности, например, при обучении иностранных языков или переводе спортивных текстов. Данный анализ спортивной лексики открывает новые перспективы для изучения взаимосвязи между языком, спортом и культурой, подчёркивая их важность как составляющих человеческой коммуникации и идентичности.
