Введение
Понятие «Мотив»
Понятие «Судьба»
Первая глава. Татьяна Марковна Бережкова
Татьяна Марковна и судьба
Татьяна Марковна и Вера
Вторая глава. Вера
Между «старым» и «новым»
Третья глава. Леонтий Козлов
Четвертая глава. Борис Райский
Борис Райский и судьба
Заключение
Библиография
Иван Александрович Гончаров - один из наиболее значимых писателей
второй половины XIX века. Уже первый его роман, «Обыкновенная
история», изданный в 1847 году в журнале «Современник», привлек
внимание известных критиков того времени, в том числе В. Г. Белинского. В
обзоре новой литературы за 1847 год1, он уделил особое внимание разбору
«Обыкновенной истории» и анализу характера таланта ее автора.
За «Обыкновенной историей» последовала книга очерков «Фрегат
“Паллада”» и, вскоре после него, Гончаров издал свой, можно сказать,
наиболее известный и тепло принятый критиками текст - роман «Обломов» (1859).
Л. С. Гейро2 пишет, что еще в 1849 году впервые возникает замысел
нового романа, получившего впоследствии название «Обрыв». Роман был
впервые опубликован в журнале «Вестник Европы» (1869, № 1—5).
Длительная история создания, множество сомнений и опасений
сопровождали работу Гончарова. При том он писал, что в этот труд были
вложены все «идеи, понятия и чувства добра, чести, честности,
нравственности, веры – всего того, что <…> должно составлять
нравственную природу человека»3. Неудивительно, что автора очень
волновала последующая судьба его творения. Как оказалось, волнения были
не напрасны. При жизни автора роман получил весьма спорные отклики со
стороны критиков. Спустя десятилетие после первой публикации «Обрыва»,
Гончаров напишет: «С наступлением реформ, на очередь стали другие
вопросы, важнее вопросов искусства, и оттеснили последнее на второй план.
Все молодое и свежее поколение жадно отозвалось на зов времени и
приложило свои дарования и силы к злобе и работе дня. Было не до эстетических критик».
В статье «И. А. Гончаров и “молодое поколение”» (была впервые
опубликована в № 6 журнала «Русское богатство» за 1912 год),
приуроченной к столетию И. А. Гончарова, В. Г. Короленко, несколько
обобщая, фиксирует печальные последствия, которые имел прохладный
прием «Обрыва» для его автора: «Гончаров ушел от литературы <…> Его
давно признали классиком, прежние его произведения читали, но самого его
давно поставили на полку и ничего от него не ждали и не требовали...»5.
Эти факторы времени имели результатом отсутствие должного глубокого
анализа «Обрыва». Как сетовал Гончаров: «Напрасно я ждал, что кто-нибудь
и кроме меня прочтет между строками и, полюбив образы, свяжет их в одно
целое и увидит, что́ именно говорит это целое? Но этого не было»6.
Несколько позже, критики и литераторы заговорят о том, что Гончаров
– «художник с огромной синтезирующей и обобщающей способностью <...>
он великолепно рисует быт, но это только первый и поверхностный уровень
создаваемых им фигур <...>, потому что гончаровский быт всегда и во всем буквально пропитан бытием»7.
Синтезирующая способность явлена в мотивной структуре
произведений Гончарова. Пронизывая произведение, повторяющиеся мотивы
соединяют сюжетные линии персонажей в узоры, из которых складывается
цельная картина. Одним из таких объединяющих мотивов, на наш взгляд,
является мотив судьбы, который был выбран для анализа в данном
исследовании. Автор и в более ранних своих произведениях вводил в
повествование этот мотив, подтверждение чего можно найти в
литературной критике русского зарубежья. Сборник документов и материалов. М., 2012. С. 9.5
исследованиях Е. А. Ляцкого8, В. А. Недзведского9, М. В. Отрадина10, А. А.
Фаустова11, Н. Л. Ермолаевой12 и др. В личной переписке Гончарова
отражены свидетельства того, что и в жизни автора романа вопросы,
связанные с судьбой, вставали не раз: письма И. И. Льховскому13, к сестрам Е. А. и С. А. Никитенко14.
Нас интересует, как мотив эксплицируется в сюжетных линиях
определенных героев романа «Обрыв»: Татьяны Марковны Бережковой,
Веры, Леонтия Козлова и Бориса Райского. Выбраны они были потому, что,
как нам кажется, эти герои оказываются на «внешнем»15 и «внутреннем»16
уровне связаны с мотивом судьбы. Для описания двух уровней внедрения
мотива судьбы в текст художественного произведения стоит обратиться к
классификации Е. Н. Григорьевой из автореферата диссертации «Тема
судьбы в русской лирике первой трети 19 в». Тема судьбы может быть как
внешняя (то есть «выраженная лексически, и даже выступающая как некий
мотив <...> сюжета»17), и как внутренняя (т. е. не представленная лексически,
а в качестве идейной основы произведения).
Каждый выбранных героев имеет собственные представления о жизни
и судьбе, которые проходят проверку в тексте романа. Кроме того, между
самими этими героями складываются сюжетные параллели, требующие
подробного рассмотрения. Стоит уточнить, что, в соответствие с
определением Л. Я. Гинзбург, «литературный герой» - это «структура,
динамическое соотношение элементов, и в то же время литературный герой
— это поведение»18. Понятие принципиально не разводится в значении с
понятиями «персонаж» и «действующее лицо».
Анализом мотива судьбы в тексте «Обрыва» занимались ученые
Г. Г. Багаутдинова19, Т. А. Новоселова20, Н. Л. Ермолаева21, Ж. К. ЗельдхейиДеак22 и другие исследователи. Однако специальных исследований,
посвященных синтезирующей роли данного мотива в выбранных сюжетных
линиях, еще не было. В связи с этим, в настоящей работе будет предпринята
попытка проведения такого анализа.
Исследование состоит из введения, четырех глав, заключения и списка
библиографии. Каждая из основных глав посвящена анализу одного из героев романа.
Настоящее исследование является попыткой анализа синтезирующего
значения мотива судьбы в сюжете романа И. А. Гончарова «Обрыв».
Перешедший в литературу из мифологии, мотив судьбы имеет длительную и
неоднородную историю реализаций в литературных текстах. В контексте
«Обрыва», данный мотив представляет интерес для анализа того, как устроен
сам роман и как выстраиваются выбранные для анализа образы.
Вариативный в своих сюжетных реализациях, в сочетании с другими
смыслообразующими мотивами, он подводит к пониманию внутренних
противоречий между героями произведения.
У каждого из выбранных героев есть свое понимание концепта судьбы,
или стремление его обрести. Вера и Борис находятся в поиске, в то время как
Татьяна Марковна и Леонтий Козлов уже имеет определенную систему
представлений, которой и руководствуются в жизни. Сюжет романа
выстраивается так, что представления эти проходят проверку. Мотив судьбы
выступает в роли идентификатора, выделяющего заблуждения не только
конкретного героя, но и выходя на более глобальный уровень. Нельзя
забывать, что интерес Гончарова был перенесен в «сферу нравственных
поисков и общечеловеческих идеалов, из области сиюминутного в область
непреходящего, вечного»193. При этом, мотив смешивается с тенденциями
конкретного времени: середины XIX века.
В цельном произведении многообразие вариантов использования
мотива обретает некую художественную системность. Сюжетные параллели
создают завершенную картину, представляя разные точки зрения: восприятие
мира через художественные олицетворения Райским находится в оппозиции
к мифологизированной следящей неотступно судьбе Татьяны Марковны.
«Народная мудрость» бабушки в сочетании с живой способностью
реагировать на действительность противопоставляется отсутствию живого
интереса к современности Леонтия Козлова.
Сюжет романа разворачивается так, что у каждого из этих героев
оказывается возможность испытать, что же такое судьба, подтвердить или
опровергнуть имеющиеся представления. Татьяна Марковна оказывается
верна своим представлениям, она лишь оставляет ненужное, отмершее.
Подвергшись тяжелому испытанию, она безропотно отдает свою судьбу в
руки того, кто судит, для прощения своего греха и греха внучки.
Умная, гордая и свободолюбивая Вера ищет истины. Она оказывается
между «новым» миром и «старой правдой», видит плюсы и минусы обоих
полюсов. И судьба предоставляет ей такое испытание страстью, пройдя через
которое она смогла бы увидеть, что истинно. Девушка находит спасение и
успокоение в «бабушкиной» мудрости.
Борис Райский, как художник, романтизирует окружающую
действительность, воспринимает судьбу как художественный образ. Однако
произошедшее в Малиновке с Леонтием Козловым, бабушкой и Верой,
накладывает на него отпечаток опыта. Герой встречается с иррациональной
стихией страсти и судьбы, во власти которых оказываются внутренние
чувства человека. Это открытие обнаруживает для героя неизведанные
законы действительности, благодаря чему он оказывается ближе к творческому созреванию.
Возможность продолжения исследования данной темы видится в более
глубоком сопоставительном анализе движения данного мотива в творчестве
И. А. Гончарова, потенциал которого был обнаружен исследователями Е. А.
Ляцким194, В. А. Недзведским195, М. В. Отрадиным196, Н. Л. Ермолаевой197.
Кроме того, фокус данного исследования был сосредоточен на выбранных
сюжетных линиях, но не только они связаны с мотивом судьбы в романе.
Рассмотрение значения его на более широком материале представляется
актуальной задачей для исследования.
1. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. В 3 т. М.,
1994. Т. 2. С. 1 - 33.
2. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. В 3 т. М.,
1994. Т. 3. С. 318 – 416.
3. Гончаров И. А. Избранные письма // Гончаров И. А. Собрание
сочинений: В 8 т. М., 1952 - 1955. Т. 8. Статьи, заметки, рецензии,
автобиографии, избранные письма. 1955. С. 241 - 425.
4. Гончаров И. А. Лучше поздно, чем никогда: (Критические заметки) //
Гончаров И. А. Собрание сочинений: В 8 т. М., 1952 - 1955. Т. 8.
Статьи, заметки, рецензии, автобиографии, избранные письма. 1955. С.64—113.
5. Гончаров И. А. — М. М. Стасюлевичу 9/21 июля 1868 г. Kissingen // М.
М. Стасюлевич и его современники в их переписке. Т. IV. СПб., 1912.С. 17 - 19.
6. Гончаров И. А. Намерения, задачи и идеи романа «Обрыв» // Гончаров
И. А. Собрание сочинений: В 8 т. М., 1952—1955. Т. 8. Статьи,
заметки, рецензии, автобиографии, избранные письма. 1955. С. 208 -220.
7. Гончаров И. А. Обрыв. Роман в пяти частях // Гончаров И. А. Полное
собрание сочинений и писем в двадцати томах. СПб., 2004. Том. 7. 775с.
8. Повесть о Горе-Злочастии / изд. Подготовили Д. С. Лихачев, Е. И.
Ванеева. Л., 1984. С. 5 – 41.
Научные, критические, исследовательские работы
9. Lyngstad A., Lyngstad S. Ivan Goncharov. New York, 1971. 184 c.
10. Аверинцев С. С. Образ античности. СПб., 2004. С. 40 – 202.60
11. Алексеев А. Д. Летопись жизни и творчества И. А. Гончарова. М. – Л.,
1960. 367 с.
12. Арутюнова Н. Д. Истина и судьба // Понятие судьбы в контексте
разных культур./ отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 1994. С. 303 – 316.
13. Ауэрбах Э. Мимесис. М., 1976. Гл. 1. Рубец на ноге Одиссея. С. 27 –45.
14. Бабанов И. Е. Очерк жизни и творчества Винкельмана // Винкельман
И. И. История искусства древности. Малые сочинения. СПб., 2000. С.461 – 489.
15. Багаутдинова Г. Г. Понятие судьбы в романе И. А. Гончарова «Обрыв»
// Русское литературоведение на современном этапе. М., 2007. Т. 1. С.53 – 56.
16. Багаутдинова Г. Г. Роман И. А. Гончарова «Обрыв»: Борис Райский -
художник: Монография. Йошкар-Ола. 2001. 104 с.
17. Бакадорова Н. Ю. Семантическое поле «судьбы» у французских
энциклопедистов // Понятие судьбы в контексте разных культур. М.,
1994. С. 110 – 115.
18. Бахмутский В. Я. На рубеже двух веков. // Спор о древних и новых.
М., 1985. С. 7 – 41.
19. Белинский В. Г. Взгляд на русскую литературу 1847 года // В. Г.
Белинский. Собрание сочинений в 9 т. М., 1982. Том VIII. C. 337 –415.
20. Бем.А. К уяснению историко-литературных понятий. Пг., 1918. Т. 23.
Кн. 1. СПб., 1919. С. 225—245.
21. Богомолова Н. В. Эволюция авторского мировидения в трилогии И. А.
Гончарова. Автореф. канд. дисс. М., 2009. 24 с.
22. Буслаев Ф. И. Повесть о Горе и Злочастии, как Горе-Злочастие довело
молодца в иноческий чин. Древнее стихотворение. // Русский вестник,
1856, т. IV, июль, кн. 2. С. 279—322.61
23. Вежбицка А. Судьба и предопределение // Путь. Международный
философский журнал. 1994. № 5. С. 82 – 150.
24. Ветловская В. Е. Анализ эпического произведения. Проблемы
поэтики. СПБ., 2002. С. 74 – 125.
25. Виноградов В. Л. Повесть о Горе-Злочастии (библиография) // Труды
Отдела древнерусской литературы / Отв. ред. И. П. Еремин. М.; Л.,
1956. Т. 12. С. 622 – 642.
26. Володина Н. В. Герои романа И. А. Гончарова «Обрыв» как читатели //
Гончаров И. А.: Материалы Международной конференции,
посвященной 190-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Сост. М. Б.
Жданова, А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова; Ульяновск, 2003. С. 154 –
163.
27. Гак В. Г. Судьба и мудрость. // Понятие судьбы в контексте разных
культур. / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 1994. С. 198 – 206.
28. Гальцева Р. А. Мотивы Судьба // Лермонтовская энциклопедия. М.,
1981. С. 311 - 312.
29.Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки русской
литературы XX века. М., 1994. 304 с.
30. Гейро Л.С. Роман Гончарова "Обрыв" и русская поэзия его времени //
Рус. лит. 1974. N 1. С. 61-73.
31. Гейро, Л.С. «Сообразно времени и обстоятельствам»: (Творческая
история романа «Обрыв») // И.А. Гончаров. Новые материалы и
исследования . М. .: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. С.83 – 183. (Лит.
наследство; Т. 102).
32. Гинзбург Л. Я. О литературном герое. СПб., 1979. 222 с.
33. Григорьева Е. Н. Тема судьбы в русской лирике первой трети 19 в.:
Автореф. Дис. … канд. Филол. Наук. Л., 1990. 16 с.
34. Денис Р. Сюжетный параллелизм в романе Гончарова «Обрыв» //
Гончаров после «Обломова»: Сборник статей. Материалы III62
Международной гончаровской конференции в Санкт- Петербурге / Отв.
ред. С. Н. Гуськов, ред. Н. В. Калинина. СПб. – Тверь, 2015. С. 40 – 51.
35. Ермолаева Н. Л. Тема судьбы в тв-ве И. А. Гончарова 1830-1840-х
годов // И. А. Гончаров: Материалы Междунар. науч. конф., посвящ.
195-летию со дня рождения И. А. Гончарова: Сб. ст. рус. и зарубеж.
авт. / сост. А. В. Лобкарева, И. В. Смирнова и др. Ульяновск, 2008. С.
222 – 230.
36. Зельдхейи-Деак Ж. К проблеме реминисценций в лейтмотивах романа
«Обрыв» // И. А. Гончаров: (Материалы Междунар. науч. конф.,
посвящ. 180-летию со дня рождения И. А. Гончарова) / отв. ред. И. А.
Кутейников. Ульяновск, 1994. С. 77 – 90.
37. Карпов А. А. «Повести Белкина» и мотив «книжного сознания» в
русской литературе конца XVIII первой трети XIX века // Iberica : к
4000-летию романа Сервантеса «Дон-Кихот» : сб. ст. СПб., 2005. С. 90-
105.
38. Короленко В. Г. Гончаров и «молодое поколение»: (К 100-летней
годовщине рождения) // Гончаров И. А. в русской критике: Сборник
статей / Вступ. ст. М. Я. Полякова; Примеч. С. А. Трубникова. М.: Гос.
изд-во худож. лит., 1958. С. 329—340.
39. Костомаров Н. И. Горе-Злочастие, древнее русское стихотворение. //
Современник, 1856, № 3, отд. I. С. 49—68.
40. Краснощекова Е. А. И. А. Гончаров: Мир творчества. СПб., 1997. Гл.
4. С. 402 – 441.
41. Лихачев Д. С. Повесть о Горе-злочастии: [подгот. изд.]. Л., 1984. Ст.
Жизнь человека в представлении неизвестного автора XVII века. С.89–105.
42. Лосев А. Ф. Античная мифология в ее историческом развитии. М.,
1957. С. 1- 67.63
43. Лосев А. Ф. Что читать по античной культуре // Студенческий
миридиан. М., 1987. № 7. С. 46.
44. Ляцкий Е. А. Гончаров. Жизнь, личность, творчество. Критикобиографические очерки. Стокгольм., 1920. 377 с.
45. Матлин М. Г. Мотив пробуждения в романах И. А. Гончарова // И. А.
Гончаров: Материалы Международной конференции, посвященной
185-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Сост. М. Б. Жданова и
др. Ульяновск, 1998. С. 18—25.
46. Мережковский Д. С. Вечные спутники: Портреты из всемирной
литературы. СПб., 2012. Гл. Гончаров. С. 282 – 307.
47. Михайлова М. В. И. А. Гончаров и идеи феминизма // Гончаров И. А.:
Материалы Международной конференции, посвященной 190-летию со
дня рождения И. А. Гончарова. Ульяновск, 2003. С. 49 - 58.
48. Москвина Т. В. В спорах о России: А. Н. Островский: [статьи,
исследования]. М., 2010.
49. Недзведский В. А. «Все так обыкновенно»...: (Концепция
современности у И. А. Гончарова) // Изв. АН СССР Сер. Лит. и яз. М.,
1991. Т. 50., № 2. С. 99 – 113.
50. Недзвецкий В. А. Глазами эмигрантов первой волны // Мастер
русского романа И. А. Гончаров в литературной критике русского
зарубежья. Сборник документов и материалов. М., 2012. С. 7–25.
51. Недзвецкий В. А. И. А. Гончаров и Жорж Санд: («Обрыв» и «Мопра»)
// И. А. Гончаров: Материалы Международной конференции,
посвященной 185-летию со дня рождения И. А. Гончарова / Сост. М. Б.
Жданова и др. Ульяновск, 1998. С. 207—218.
52. Недзвецкий В. А. И. А. Гончаров — романист и художник. М., 1992.175 с.
53. Новоселова Т. А. Т. М. Бережкова как выразитель идеи судьбы в
романе И. А. Гончарова «Обрыв» // Университетские чт. 2008.
Пятигорск, 2008. Ч. 7. С. 261 – 268.64
54. Отрадин М. В. Борис Райский в свете комического // Гончаров после
«Обломова»: Сборник статей. Материалы III Международной
гончаровской конференции в Санкт- Петербурге. СПб – Тверь, 2015. С.143 – 161.
55. Отрадин М. В. Проза И. А. Гончарова в литературном контексте / С.-
Петербург. ун-т. СПб., 1994. С. 24 – 71.
56. Постовалова В. И. Судьба как ключевое слово культуры и его
толкование А. Ф. Лосевым: (Фрагмент типологии миропонимания) //
Понятие судьбы в контексте разных культур. М., 1994. С. 207 - 215.
57. Потебня А. А. Слово и миф. // Прил. к журн. "Вопр. философии" /
Сост., подгот. текста и примеч. А.Л. Топоркова; Предисл. А.К.
Байбурина. М., 1989. Гл. О доле и сродных с нею существах. С. 472 –517.
58. Разумовская М. В. Читать любит? О проблеме книги в век
Просвещения во Франции и в романе И. А. Гончарова «Обрыв»// 1992
Вестник СПбГУ. Сер 2. Вып. 1 (No. 2). URL:
http://istmat.info/node/30520 (дата обращения 29.05.2018).
59. Рыбаков Б. А. Язычество древних славян. М., 1994. С. 380 – 388.
60. Силантьев И. В. Поэтика мотива. М., 2004. 296 с.
61. Скабичевский А. М. Старая правда: «Обрыв», роман И. А. Гончарова,
в 5-ти частях // Гончаров И. А. в русской критике: Сборник статей /
Вступ. ст. М. Я. Полякова; Примеч. С. А. Трубникова. М., 1958. С.
277—328.
62. Соловьев И. М. Поэзия одинокой души // Венок М. Ю. Лермонтову:
Юбилейный сборник. М., 1914. С. 111 - 134.
63. Старосельская Н. Д. Роман И. А. Гончарова «Обрыв». М., 1990. 223 с.
64. Тарковская Н. Д. Диалог античных и христианских мотивов в романе
И. А. Гончарова «Обрыв»: Автореф. Дис. … канд. Филол. Наук.
Кострома, 2006. 16 с.65
65. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М., 1996. С. 176 –206.
66. Топоров В. Н. Эней – человек судьбы: К «средиземноморской»
персонологии. В 2 ч. Ч. 1. М., 1993. Гл. «Текст судьбы». С. 127 – 151.
67. Топоров В. Н. Судьба и случай // Понятие судьбы в контексте разных
культур. М., 1994.
68. Успенская А. В. Античность и русская литература: мотивы, образы,
идеи. / Новое в гуманитарных науках. Вып. 30. СПб., 2008. 292 с.
69. Фаустов А. А. Авторское поведение А. С. Пушкина: Очерки. Воронеж,
2000. С. 152 - 184.
70.Фаустов А. А. Авторское поведение в русской литературе: середина
XIX века и на подступах к ней. Воронеж, 1997. Часть II. И. А.
Гончаров. С. 49 – 73.
71. Цебрикова М. К. Псевдо-новая героиня // Отечественные записки.
СПб., 1870. № 5. С. 24 – 53.
72. Шелгунов Н. В. Талантливая бесталанность: («Обрыв». Роман И. А.
Гончарова. 1869 г.) // Гончаров И. А. в русской критике: Сборник
статей / Вступ. ст. М. Я. Полякова; Примеч. С. А. Трубникова. М.,
1958. С. 235—276.
73. Эккерман И. П. Разговоры с Гете / Пер. с нем. Н. Холодковского. М.,
2003. 669 с.
74. Энгельгардт Б. М. «Путешествие вокруг света И. Обломова»: Главы из
неизданной монографии / Вступ. ст. и публ. Т. И. Орнатской // И. А.
Гончаров. Новые материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН;
Наследие, 2000. С. 15—73. (Лит. наследство; Т. 102).
Словари, справочники, энциклопедии
75. Аверинцев С. С. София- Логос. Словарь // Собр. соч. Под ред. Н. П.
Аверинцевой, К. Б. Сигова и др. К., 2006. С.404 – 410.66
76. Античная культура и современная наука: [Сб. ст., посвящ. А.Ф.
Лосеву] / ред. коллегия: Б. Б. Пиотровский, А. А. Тахо-Годи и др. М.,
1985. 344 с.
77. Бачинин В.А. Философия. Энцикл. словарь. СПб., 2005. С. 143.
78. Карев В. М. Судьба // Мифы народов мира. Энциклопедия в 2 томах.
М., 1992. Т. 2. С. 471 - 474.
79. Лотман Ю. М., Минц З. Г., Мелетинский Е. М. Литература и мифы. //
Мифы народов мира. Энциклопедия в 2 томах. М., 1992. Т. 2. С. 58 - 65.
80. Преподобный Иоанн Дамаскин. Точное изложение Православной
веры. М., 2003. Книга 2. Гл. XXVI - XXX. C. 82 – 88.
81. Силантьев И. В. Мотив // Поэтика. Словарь актуальных терминов и
понятий. М., 2008. С. 130 – 131.
82. Целкова Л. Н. Мотив // Литературная энциклопедия терминов и
понятий. / отв. ред. А. Н. Николюкин. М., 2001. С. 298