Аннотация 3
Введение 5
1 Теоретические основы изучения явления прецедентности в лингвистике 7
1.1 Понятие прецедентности 7
1.2 Классификация прецедентных феноменов 11
2 Функционирование прецедентных феноменов в текстах современных телеграм-каналов 23
2.1 Телеграм-канал как жанр интернет-коммуникации 23
2.2 Виды и источники прецедентных феноменов в текстах телеграм-каналов 28
Заключение 40
Список использованных источников 42
Приложение А (обязательное) Список прецедентных феноменов 45
Приложение Б (обязательное) Иллюстративный материал 50
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию специфики функционирования прецедентных феноменов в текстах современных телеграм-каналов. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников. В первой главе рассматриваются теоретические основы категорий прецедентности и прецедентных феноменов, описываются прецедентный текст, прецедентная ситуация, прецедентное высказывание, прецедентное имя как типы прецедентных феноменов. Вторая глава посвящена изучению телеграм-канала как жанра интернет-коммуникации, анализу специфических черт мессенджера, а также непосредственному описанию видов и источников прецедентных феноменов в текстах телеграм-каналов. Работа также содержит приложения: приложение А - таблица с примерами прецедентных феноменов по видам (прецедентный текст, прецедентная ситуация, прецедентное высказывание, прецедентное имя), приложение Б - диаграмма частотности использования прецедентных феноменов, а также скриншоты из телеграм-каналов.
Современные телеграм-каналы, как динамичная и популярная платформа для мгновенного обмена сообщениями, играют значительную роль в формировании общественного мнения и расширения культурного пространства. В условиях цифровой эпохи, когда скорость распространения информации достигает невиданных ранее масштабов, исследование особенностей текстов в телеграм-каналах становится актуальной и востребованной задачей. Одним из интересных аспектов, требующих внимания, является использование прецедентных феноменов, которые включают в себя прецедентные имена, высказывания, ситуации и тексты.
Прецедентные феномены, будучи значимыми элементами языковой и культурной среды, отражают устойчивые культурные знания, социальные стереотипы и архетипические образы, характерные для определенного социума. Они обладают высокой степенью узнаваемости и часто служат инструментом для создания эффекта принадлежности, вовлеченности и комичности. В текстах телеграм-каналов эти феномены выполняют разнообразные функции: от выражения авторской позиции до формирования коллективной идентичности и усиления эмоционального воздействия на аудиторию.
Интерес к изучению прецедентных феноменов проявляется в большом количестве исследований на эту тему. Однако значение прецедентных текстов в интернете, в частности, в постах телеграм-каналов на данный момент остается не изученным, что обуславливает актуальность и новизну работы.
Цель нашего исследования: выявить и описать специфику прецедентных феноменов в текстах современных телеграм-каналов.
Данная цель определила решение следующих задач:
1) дать определение понятию «прецедентность»;
2) рассмотреть классификации прецедентных феноменов;
3) изучить специфику телеграм-канала как современного жанра интернет-коммуникации;
4) выявить и описать виды и источники прецедентных феноменов в текстах телеграм-каналов.
Объект исследования: прецедентные феномены, используемые в текстах современных телеграм-каналов.
Предмет исследования: особенности прецедентных феноменов в текстах современных телеграм-каналов.
Материалом исследования послужили прецедентные тексты, извлеченные методом сплошной выборки из следующих авторских телеграм-каналов: «Кровавая барыня», «Tynu40k Goblina», «Тексты, деньги, рок-н-ролл», «Михаил Зарубин. Необычные путешествия», «Pivnadin», «Женщина пишет», «KNIGSOVET», «Храм Жубана», «Писать и никаких гвоздей», «Ссаная транслитерация», «Хемингуэй позвонит», «Осторожно, новости», «Осторожно: подкасты!», «ЛИТВИН», «Тина Канделаки», «Маленький Человек», «Старше Эдды», «РАЙЗ ЛАВ Ю».
Теоретической основой исследования послужили научные труды, рассматривающие вопросы изучения прецедентности как уникального явления в лингвистике (Н. А. Кузьмина, А. В. Кулаженко Ю. Е. Прохоров, Т. Ю. Тамерьян и др.); посвященные изучению прецедентных феноменов, а именно: прецедентных текстов (Э. Ю. Галиева, Р. Р. Зиннатова, Ю. Н. Караулов, Г. Г. Слышкин, С. И. Сметанина и др.), прецедентных ситуаций (В. В. Красных, М. Н. Крылова и др.), прецедентных высказываний, прецедентных имен (Д. Б. Гудков, Е. А. Нахимова, Л. Яньянь и др.); посвященных изучению телеграм-канала как жанра и специфических особенностей телеграма (К. А. Онуприенко, Ю. В. Шуйская, А. Р. Яшина и др).
В данной работе использовались следующие методы исследования: метод сплошной выборки, метод анализа, метод сравнения, метод описания, метод обобщения, сравнительно-сопоставительный метод.
Практическая значимость исследования обусловлена возможностью применения результатов анализа и полученных выводов в практике преподавания (курсы: «Стилистика», «Лингвистика текста», «Основной язык», «Язык СМИ», «Риторика» и другие).
Объем и структура работы определяются целью и задачами исследования. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников, включающего 29 наименования.
Данное исследование посвящено изучению прецедентных феноменов, функционирующих в публикациях телеграм-каналов.
Под прецедентными феноменами понимаются единицы, которые знакомы большинству лингвокультурного сообщества, хранятся в коллективной памяти этого сообщества и регулярно актуализируются в речи. Среди прецедентных феноменов выделяют следующие тематические группы: 1) прецедентный текст, 2) прецедентное высказывание, 3) прецедентное имя, 4) прецедентная ситуация.
Нами были подробно изучены тематические группы прецедентных феноменов (прецедентное имя, прецедентный текст, прецедентная ситуация, прецедентное высказывание). Мы рассмотрели особенности каждого вида прецедентных феноменов, изучили функции и способы построения, на что опирались при исследовании телеграм-каналов.
При описании прецедентных феноменов в текстах телеграм-каналов мы использовали классификацию, предложенную Э. Ю. Галиевой и Р. Р. Зиннатовой: лозунги советской эпохи, литературные цитаты, художественные фильмы, песни; названия или цитаты из них, латинские выражения, пословицы, поговорки, фольклор, афоризмы, фразеологизмы.
Нами также был рассмотрен жанр «телеграм-канал» и его особенности, среди которых информальный стиль, преобладание эмоциональной окраски, креативность и оригинальность, специфический лексический запас, активное взаимодействие с подписчиками, использование медиа-контента, обращение к текущим событиям, стремление к сокращению объема высказываний, разнообразие форматов, использование разнообразных графических средств. Данные специфические черты прослеживались в исследуемых нами телеграм-каналах.
Причина активного использования прецедентных феноменов в телеграм-каналах заключается в стремлении авторов установить оптимальную идентификацию своего культурного «багажа», создать общий, единый знаковый механизм, создать более выразительные тексты для привлечения внимания читателей. Однако прецедентный текст оказывается разгаданным лишь при наличии определенных фоновых знаний, поэтому в качестве их источников в основном используются тексты, понятные для большинства представителей лингвокультурного общества (уровня школьной программы, массовой культуры: строчки из фольклорных произведений, названия фильмов и цитаты из них, цитаты их художественных произведений, в том числе сказки, крылатые фразы, цитаты из песен и другие). На данную классификацию (по тексту-источнику) прецедентных текстов мы опирались при анализе публикаций авторских телеграм-каналов. Также мы дифференцировали прецедентные феномены по тематическим группам (прецедентные тексты, прецедентные ситуации, прецедентные высказывания, прецедентные имена). Мы пришли к выводу, что самыми частотными группами употребления являются прецедентные тексты и прецедентные высказывания, а меньше всего авторы телеграм-каналов используют прецедентные имена.
Подводя итоги анализа прецедентных феноменов в публикациях телеграм-каналов, мы можем сделать следующие выводы:
1.В результате анализа мы обнаружили новые источники прецедентных феноменов, не отраженные в классической классификации, предложенной Э. Ю. Галиевой и Р. Р. Зиннатовой ‒ названия/цитаты из телепередач и мемы. Появление новых групп источников мы связываем с особенностью телеграма как жанра, а также с постоянный развитием языка на разных уровнях.
2.Также мы пришли к выводу, что прецедентные феномены используются в публикациях телеграм-каналов не дословно, а с помощью способов внедрения в «медиа-текст», предложенных С. И. Сметаниной: замена компонентов, усечение компонентов, добавление компонентов и неизменное (полное) цитирование. Наиболее частотным стали такие приемы, как дословное воспроизведение и замена компонентов.
3.При анализе публикаций телеграм-каналов мы выявили использование дополнительных источников информации (картинки, видео), которые усиливают эффект восприятия феномена (что было доказано нами при исследовании прецедентных ситуаций, дополненных иллюстративным материалом, представленным в Приложении Б).
4.Публикации телеграм-каналов могут дополняться не только иллюстративным материалом, но и особой графикой (например, использование протяжного первого звука в слове «автомобиль» для передачи особенностей манеры речи ведущего телевизионной программы). Данная черта связана с спецификой телеграм-канала как жанра.
5.Прецедентные феномены в постах телеграма могут быть включены не только в текст публикаций, но и в названия каналов (например, телеграм-каналы «Писать и никаких гвоздей», «Маленький человек», «Кровавая барыня», «Хемингуэй позвонит» и «Старше Эдды»).
Прецедентные феномены проанализированных телеграм-каналов преимущественно выполняют эмоционально-оценочную функцию для потенциального убеждения и воздействия на читателя. Также во всех прецедентных текстах телеграм-каналов мы выделили парольную функцию, так как каждый из них несет культурный код лингвокультурного сообщества.
Перспективы исследования и результаты для практического применения мы видим в проведении дальнейшего изучения прецедентных феноменов на материале других социальных сетей, а также в выявлении особенностей восприятия, понимания и интерпретации прецедентных феноменов в группах иностранцев, изучающих русский язык.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
