Введение 3
Глава 1. Болезни и исцеления в Новом Завете 5
Глава 2. Библейская медицина 38
Глава 3. Исторический фон 42
Заключение 51
Список использованной литературы 52
Список сокращений 55
Приложение 1 56
Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению и анализу отраженной в Новом Завете темы болезней и исцелений.
Во время прочтения новозаветных книг, в частности эпизодов, в которых так или иначе фигурируют больные люди, читатель сталкивается с серьезной проблемой: описания болезней, как правило, даны кратко и даже поверхностно. Авторы текстов не всегда вникают в суть недугов. Им важно показать не то, чем болен человек, а то, как он исцеляется благодаря Иисусу, силе Господа и своей вере.
Всякую болезнь новозаветные писатели привыкли объяснять либо божественным наказанием за людские грехи и заблуждения, либо деятельностью нечистых духов. В некоторых случаях болезнь упоминалась для того, чтобы прославить Иисуса и Господа. Детали таких историй зачастую отходят на задний план.
Мы попытаемся отбросить богословскую составляющую текста (несмотря на важную роль, которую она играет) и подойти к проблеме с медицинской точки зрения, потому как выявление истинных причин заболеваний поможет нам пролить свет на личность Иисуса как целителя. Этим и обуславливается актуальность исследования.
Цель исследования заключается в том, чтобы показать, что скрывается за описаниями болезней (там, где это представляется возможным). Именно поэтому для достижения цели поставлены следующие задачи:
- проанализировать эпизоды исцеления;
- исследовать медицинскую составляющую эпизодов;
- описать полученные результаты.
Таким образом, объектом исследования становятся эпизоды исцеления из книг Нового Завета, а предметом исследования - сам текст Нового Завета, написанный на греческом койне в первом веке нашей эры.
Новизна исследования характеризуется разбором эпизодов исцеления и попыткой выявления истинных причин болезней.
Структура ВКР. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы, списка сокращений и приложения.
На протяжении данного исследования мы не раз отмечали, что в Новом Завете довольно трудно выявить реальные причины болезней и способы их исцеления. Как было сказано во введении, мы поставили своей задачей разобрать и проанализировать медицинскую составляющую эпизодов. И поэтому в заключении хотелось бы сделать несколько важных для читателя выводов.
Сама болезнь, с ее симптомами и последствиями, не играла существенной роли для новозаветных писателей. Для них было важно донести тот факт, что болезнь являлась следствием греха, и только вера и знание Господа могли вылечить людей.
Иисус мог исцелить любую болезнь одной лишь своей волей. Поэтому в Новом Завете практически отсутствуют упоминания о целительных средствах и практиках. Однако благодаря мелким деталям мы можем сказать, что картина в целом выглядит исторически достоверной, и значение Иисуса как целителя было велико.
Таким образом, стоит еще раз повторить, что изучение темы болезней и исцелений поможет нам пролить свет на личность Иисуса.
I. Источники текста
1. Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger Novum Testamentum Graece 28th edition. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
2. Septuaginta, Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. Edidit Alfred Rahlfs. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.
II. Справочная литература и комментарии
1. Вейсман А. Д. Греческо-русский словарь. СПб: Издание автора, 1899.
2. Henry George Liddell, Robert Scott A Greek-English Lexicon. Eight Edition. Revised Throughout. New York, Chicago, Cincinnati: American Book Company, 1882.
3. Ulrich Luz Matthew 8-20: A Commentary. Minneapolis: Fortress Press, 2001.
4. W.D. Davies, Dale C. Allison A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew in Three Volumes. Volume II: Commentary on Matthew VIII-XVIII. Edinburgh: T&T Clark, 1991.
5. Adela Yarbro Collins Mark: A Commentary. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
6. John R. Donahue, Daniel J. Harrington Sacra Pagina: The Gospel of Mark. Collegeville, Minnesota: The Liturgical Press, 2002.
7. Robert A. Guelich Word Biblical Commentary: Volume 34A: Mark 1-8:26. Dallas, Texas: Word Books, 1989.
8. Joel Marcus Mark 1-8: A New Translation with Introduction and Commentary. New York, London, Toronto, Sydney, Auckland: The Anchor Bible, Doubleday, 2000.
9. I. Howard Marshall The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995.
10. Joseph A. Fitzmyer The Gospel According to Luke (I-IX): Introduction, Translation and Notes. New York, London, Toronto, Sydney, Auckland: The Anchor Bible, Doubleday, 1981.
11. Craig S. Keener The Gospel of John: A Commentary. USA: Hendrickson Publishers, 2003.
12. Gareth L. Reese New Testament History: A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Acts. Joplin, Missouri: College Press, 1996.
13. Ben Witherington, III The Acts of the Apostles: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1998.
14. Craig S. Keener Acts: An Exegetical Commentary: Volume 2: 3:1-14:28. Grand Rapids: Baker Academic, 2013.
15. I. Howard Marshall The Acts of the Apostles: An Introduction and Commentary. Grand Rapids, Michigan/Cambridge, UK: William B. Eerdmans Publishing Company, 1980.
16. Frank J. Matera 2 Corinthians: A Commentary. Louisville, London: Westminster John Knox Press, 2003.
... Всего источников – 32.